1977-12-13 — Page 31

頁三第張八第 日三初月一十年巳丁曆夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日三十月二十年七七九一屦公年六十六國民華中

七寸位(限排兩格高)

方便讀者 選擇旅遊

旅遊介紹 專欄廣告

$1190

保團加送銀行氇時

5-438871

四大金甽:蔡滌凡、榮堂、釧濕璇、鄺新佑錼劃 TEL: H-430361-3 H-431826 ★誰人不知十七年來泰國團我招待最好卡1

|每天收費卅六元

●不折不扣

上期交瀟

《每日下午五時截稿)

金門 K 942821 K 946 佳音旅遊社土對賽

博覽

仁人旅行社 洪靖年主硼23年鄉底成就

XL

5-438801

美和

*菲律賓碧瑤貴賓團

七天 $1190 *暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火 山湖、艾蘭廸渡假勝地,百勝灉您

5-237184-6

·代理航空公司機票

台灣 1750 星期六田發卡暢游品來、花架、

曼谷芭提雅 聖誕春節暢遊 五天遊$1590 獨家主辦

麻麻芝赔城·7天1550-9天

彰化大佛、白·

14.20,26,1小車大高地腰博物館,

台灣 非島雖獲五大飛店。天1190 12月2-8.1

新阿里山九天$140七天$1350

逢星期六日出發

.31.暢游鴨尼拉

$1.5.90

菲島

韓國

*流瀑布,文化村,海上賭場

*飛機來回馨瑞。

*四晚在慈

| *住花園、薑宫及新松园等大酒店。

11A17,19,20,23,25,26,29.

$1281,2,5,7,8.11.13.14.17,19.20.31

聖誕加班

16, 22,

香港德輔道中李晋播大厦421

包期 包翁 包退貨 合法百貨可賺機票

台灣 世界各地提單簽證

34美加澳洲簽證▶ 海明威旅運公司K958547 K958807 電彌敦道655號胡社生行801室假日照常

台證

遊埠賺錢 120

往台灣可帶合法百貨賺回機票

JAS DE BON JENNY 99% +46 WK SALAN OMKAPTA KUNI 12EF K 855979,

東南

$1188

Fantastic

日期:12月22、23、24、25、30日 1月5-12-18

22日:2月56715v2022日,

簽證我最快 定價我最

一辦理各地簽證、兼價上 香港中環德輔道中一二一號周大國商業大厦五〇四 代理金文、友寨、虛陽、業務旅行社

| 仁人旅行社 供頌年全部23年經系Ò就

四大金剛聚滌凡·梁敏、劉澤礎·庣新佑策

TEL H-430361-3 H431826 誰人不曉二十年來日本團我係開路先鋒 聖誕春節日本本洲七天遊

鶴游大阪、奈臭、京都、琵琶湖、名古壁

禁士五湖、箱根、彍倉、熱海、江之島、東京

特價$2,650 獨家主辦

出發日期12月21,23.24,1月10.11.19.22.

296.7.21,22,277 日本海元駒岳、日光、鬼怒川跨四七天湖

$2,750 同期出發

• VARET. ## • (CSR

韓國花捷食R

★逢星期三出... *本州六夫 $2350 12月8日,21日24日 25 日 19日 2月6日-7日,21日。......

●芭提雅五天 $1590(天天出發)辦玫瑰花园 園,想添球吧,不容温沙大酒店週日酒店

“香港银行:香港大道中36號興瑋大厦1001室

·九龍分行九龍深水埗南昌街154 地下三

時代旅游公司40810

5-439919 申選張精選中 267-275號假記大圍1002駁電梯鋼被105

旅遊探親 簽證準? 小時辦

美加澳洲

法國簽證120荷蘭$300比利時300 【印尼探親簽證綠印均可快捷妥當 中華民國護照$180綠印均可申請

在渚居住五年

「好名號香港簒轉道中121號周大碟商瞰大厦504分 代理金文、華陽、友泰、東協等旅行社

「有冇出世紙怡 可辦球砸化不

Flipin

笑哈风

非島豪華團

英國護照

七天朝道 菲律賓

馬尼拉一碧瑤一蠔島樂園——百勝灘

七天 $1290 五天 $1250 12月11,17,20,23,24,26.29 31 11.4.10.13.18.22.28 四天$1650 五天 $1850

逢星期五.六出發 特快台證:廉價機票 百貨配

旺角彌敦道684號紹

飛機來回刻瑤,免除是这六小時巴士顛簸之苦,暢遊馬拉市區名勝,大高地火山湖,菲鸟文化村。 百勝灘瀑布豪華海上賭場,艾蘭廸渡假勝地,遊覽最新渡假地——鳥樂園,參觀精采随雞, 住宿五鸡酒店,如馬尼拉花園,夏宮假日,新松園等,四晚情調不同夜總會,可與菲皂英女共舞。

尖沙咀柯士闻道196號 K-682016 K-691082

• 七天 1.2.8 0.

【阿里山豪華團 九天1680. 22/12/27/12 (7/1 圓山大飯店 菲鳥精潠十天 $1190 23/19 26/12 29/12 馬尼拉住花圖大酒店

四天 $1750 韓國豪華

$2480 七天

22/12 8/1

巴喇沙大酒店

星馬聯遊

大流機特價機票各保霞蓮段迎查詢及聯絡

23/12 6/1 8/1

旅遊企業有限公司

5 台湾*快煮明富:3-668272-3

阿里山芝蔴城圖山台北芝蕨 賓瑞七天 $1550 无天:$1750.

RE 望誕裝節12月22,23,24,25,26.27

24.5.6,7,8,9, ※全機享受歡迎持跟愛加★

馬尼拉碧瑶六天 $1290 25/12早機出發衣機返港私人鉅儒

飛膽往返瑜四夜食

29157 3898878 3-804826°

台

亞里山芝區域· 九天

$1490 12月24日及微星期六: 靠航豪塞特選 七天 $1550

★每星期日出發★

天

$2650 12月24、25日1月10.19日2月5,6.7甘 天天$1890

每星期二日 四天.. 1688

́s 1:2:9 0

本 日 韓國 菲律賓 公~29日 1月1~4-6~7~10日 泰

150 天天$1680 ★每星期六出發 國买 特快台、菲、泰證及率價機票

九龍星光行926室

發發期

節目應有盡有

行程力求創新31日

11.4.7.10.13.16.19.22.25.28,

21,3,4,6,7,9,10,12,15.16.18,

21.22.24.27 B...

每星期有三圈團以上出發

報名及查詢

聯癯旅運公司電話:5-266681-4(4線)

香港中環德瀾道中61~65號香港華人银行大厦1603A2

電聯達旅運公司 33-661142,3-662027

光醜尖沙咀漢口Î4號瘲漢大厦804室

(辦公時間:上午9時至下午2時十

揚生晨好

曼谷(古城)芭堤雅 六天超級團 $1590

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1,19

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,碧瑤您連绑 海灘,艾迪,渡假勝地,菲品文化村,海上賭場 百勝灘急流瀑布,多晚精彩夜總會,住宿五里豪蒂: 酒店,如馬尼拉花国大酒店,夏宫假日大酒店等。 本團找採用筚波艺707客機,機上招待养被。 每日期:12月14,17,29日(你延增開12月24,27日

11,4,7,10,13,16,19,22,25,28,31 283,6,9,12,15,18,21,24,27 一是曆新年堆辦六天圈 2月4,6,7,8,9日

·HIQERÍ, ZKJAPAN, ASİM.

·菩提雅,瑞湖店,古城文化邨

附晚芭堤雅,住假日及魔得火

KEMMI

台灣九天環島豪華團 溷辦理的能,你戴酒理

城山新馆,阿里山 慈城城大酒

逢星期六,日出裁:

-L73 $1,550 火灾$1,750

25/11,9/12,3/12

$2,980-

韓國四天超級豪華團

英航假期

台灣九天海陸空遊

海逻理总名来

TEGI-(4) STONE, THAT. (逢星期三出 $1590"

T14/12,

21/12/28/12

韓日八天豪華遊覽團

6054268F60135,1147158.

HOME $2,880 $10217/12, 24/12/31/12.

日本( 本州 )七天超 「級豪華團 $2,650

鹿兒島九州韓國天團

馬星泰十一天超級團

車行是包括

星晨旅遊有限公司

地址:中遇奥后大道中54號遊卡佛 大厦1104-1105室

「oming Star Travel Service Ltd 電話:5-2430680 249766.

249622, 256973

CORE-LE-MU?

出發日期:

35/26/21/1

日本九州七天豪華團 包括概免岛大名粉 21/12 $2,690

$3,250 馬星七突$2.620

21/12/23/12.21/12 23/7/6/277/2,8/2,;

逢星期宏,依的支

七天:$1,500 九天:$1.650

美國西岸十天豪華團 5

歡樂 歐洲20天團

·包括仁做名及20款,一流酒· 据中菜嗟您 日期:17/12

$6,625

游区城游杉機,她士尼樂

環球开場三蒂URY。

THARD, WM8: $4,990|

Dj: 21/12/13/142,

18/43, 15,678/

美國檬易探桃国

裕任撒回機票 HK$3,990

美加十四天豪華團· 道纵成家绗機,姚士尼樂蕊, WIRAY, EVETU,

OW 21/12M/RAZE

对

18/3, 15/1

# $6,990

台灣

菲島

月佳期

九天亲鐡圈

七天

1.690

慶祝八週年紀念特別隆重推出蜜月旅行團

韓國 韓日

2.990

日本

泰國

五天觀光節

八天碼華團

七天藏

五天豪華團

1.850

2.690

1.588

17,23,24,25/12-

21/12 21/12

24/12 25/12

17 23-24/12

泰航曼谷雙人機票 獎 品樂聲牌彩色電視機

新麗牆紙禮券

電話:3-302251-2 3- -853297

3-884585

3-886656

(假日照常辦盒)

歡迎新婚或已婚夫婦參加

1.290

24/12 25/12

23 24 25/12

4經驗專員隨團服務,本社直接經營,特設分期付款▶ 「新婚夫婦特股平治牌花車免費服務九龍彌敦道625號麗斯大厦1205-7室 法德旅行社

中華之光 美國西岸豪華團 十一天$5,190

星馬海陸空

12月15,22日1月12日 台灣八天環島豪華遊 $1690 阿里山 台北-花蓮·高雄台北·兩程國內客機 住:圓山新館·希爾頓·涵碧樓(逢星期日出發)

泡四

超級豪華遊覽團 七天 $2885

出發日期:12月27日(只辦—

银靠假期 採用最先進之747SP

菲律賓一碧瑤七天豪華遊 $1,190 12月11日減收$100*12月23日加班$1,290) 住宿:馬尼拉花園·熱帶皇宮·新松大酒店 12月11,17,23,29日,1月4,10,16,22,28日

豪華特快客機直航美國

歡迎垂詢各大航空公司

往美加機票TM

四季風旅行社 内港德輔道中國際大厦2204室 *旅遊部電話:5-432277*票務部電話:5-457181·5-451094

華航特選 台灣 芝麻假期

泰國 千佛之國

(逢星期日出發)

曼谷芭堤雅豪華團五天 $1499 聖誕節、春節復活節遊覽團

詳情請詢各大旅行社

輝煌旅遊貿易公司

香港皇后大道中56酏: 建銀行203室

5-234661 5248478

亞細亞旅行社

九龍彌軟道666號

上海商業銀行大厦 1302室 3-840251 3-969281

芝麻城環島貴賓團七天 $1550

(逢星期日早上出發) 聖誕加班*21238 春節加班 淡淡然给頭法

中華航空公司 CHINA AIRLINES 信賴的保證 中華航空公司 CHINA AIRLINES 信賴的保証

汎達旅遊公司

∵中環德輔道中61號

香港華人銀行大厦 904室 5-248843 5–236405

橫濱旅遊社 香港皇后大道中84號 勒精大厦 302 置 -5244394-5-242818. 菲林業特價一进1090

萬達旅行社 九龍彌敦道 363-373 號 愷成大厦1005號 (苷廳戲院對面)

思達旅行社

3-301317-9

九龍尖沙咀瘤巴制造20號 養津大厦地下商燽6A 3 672828.3-671717

榮華旅遊貿易公司

香港城莎利皇后街3號2樓

5-236589 5-235422 5230776

菲律鸞特價一遇

利華旅運貿易公司

九龍彌鞁道577號 高氏大厦五楼C座 3-880157 3-301544

金豐貿易旅遊公司

香港皇后大道中31號 陸海通大厦1103室 5-249142-5

泰華行旅運有限公司

香港德輔道中25號

安樂国大厦 50将邀

$1,090

WIR WEIN-FR-22 $1,000

5-233588 5-248826 契加十六笑