1977-12-13 — Page 27

日三十月二十年七七九一圈公年六十六國民带中

報日僑羊 二期星

刊週樂音物文南嶺頁三第張七第日三初月一十年巳丁醫夏 WAH KIU YAT PO

嶺南文物

雙脚物

人境廬詩集評

黃公度音定人境康開草,自光緒二十八年(一有也。」 一九〇二)刊布,迄今已逾七十五年,故遥

・:「詩之興,自古至今,而其變楣盡矣;雖有奇 才易離英偉之士率意思,無有出其範圍活。

[]雖然,持固無古今也。苟然即身之所疆,且之

,人事升沉,可云豆矣。公度與友人輪假,答:「嘉黃公度京人 境廬詩多紀時事,且引 用新名詞,在晚清詩析 中,良爲變册。人共 見,耳之所聞,而维之于詩,何必古人?我自有浸淫定會,在遺期裔女 【我之游者在矣。夫湖戒文明之載,天地之間 - 無 「代中固有一時代作者 有帶時也。卽市井之謾罵,兒女之嬉戲 嬌姞 「龍開風氣,其踏?, 一之勃點,皆有真意以行其間者,皆天地之至文世 ·余最喜君新網、台灣 。不能率其實,而舍我以從人,而曰:吾漢、吾 行路時,邮論才力:固 魏、晋六朝、咎唐、香宋,無論其非也, 一時無兩。 水似而得其形,有則有矣,而我則亡也。我已忘 祗園跨云: |我,而客心聲告他人之聲,艾烏有所對待者在耶 「近人有以李菁于、來 ?漢不必三百篇,魏不必漢,六朝不必魏:唐不 芷菁,黃公度合爲三客 必六朝-朱不必店,惟各不相師;而複雜成一款 人特選者,客問三子 一。是故論依發古人-蚴說花同者-非夫出·吾

何者?所謂:芷闖樂 【今日所遇之時,所衆之境。所思之人,所發之思

「無啦,飛行;公 一,不光不後而我在鬣-前望古,望來者,無

光怪旗槃,悉入婆案。 真吾爭之者,而我顯其情,舍而從人,何其無志·料包爾奇,皆事琢磨, 也!媸然,吾身之所遇·吾且之所見,吾耳之所 一來,吾阿籬之於將,而我灌有未能,則不得不 一古人硭扶助之,而張大之,則今癌所爲,替斯之 ̇陳衍石激畲詩話:│珠江三角洲是逛。明清 國花秋-禾底獲,或馬,或數十年,輒有生, 詩也。」故其自序則云:「其述家也,帶今日之

墩中,或以舟戲返。 李耀名爲承的,而影占 「中國與歐美路洲皎通有,裹著1月下旬, 當驚,會典,方貫,俗,以及古人未有之物,以來,持英蕩與敦來活 未弛之選,耳自所墜,皆事而響之。其銅格也,不絕於道;而以詩應著出沙田上格媺,各有平時,海無翹息,耕者,他人已熟之田爲己物,

三子不如,盡根柢, 學也。

奴亦共天门;御氣球千

機械 石事州推 ;中外喉舌 尺,颱風馬百勝,掛 貨財,登高望,大?一失馬甜;雙空蠶」 巡赤棒,獨少市選。 地做恢恢。 北靑飲 從西 造使初求地,志·頭及康,殺自 「天馬來。飛為安蒽浪,全盛時。(推乾四十一。

繪事微言(卷四)

彼得·法蘭高

與幻想曲.

林痍軒貼校: 近世查者:多執好一衆之事 ·水際作夹兀大石,自此勤硬, *不通既名誨之迹 ·雅博究話家 之弟子也。于是以一獾易之-收, 之,精於一家者其矣。香醇恇節 ·以示。

提起幻想曲,很多 阴共話米麦米-自成一家,乃爲精 余普選丁氏蜀人李泉山水一榻

人都會聆對時而如 通之士耳,且雙非精通博範者, ·細秀而遇,上危峯,下横沙,中

溯源岸,時而以原野牧 富泉,松有三十餘株 小李松身

水一般的旋律。的確, 幻想曲是作曲家在樂思 淺而古拙者,經消而雙妙者,放肆 日 蜀人李學,以易劉潔古站。

·帝御時情不自禁出來 而逸者,舞而生動者,幽雅而 到刮字,日李思,易與叔 梁洗者,香膑而意存者,眞奉而閒 ·案,命人好阕不好眞,使人歡喜。

的曲子,從不拘泥於形 - 式,而且可任由她來發 雅者-冗熱而不亂者,厚厚而不漪 大抵畫,今時人眼生者,即以

·此皆上古之迹,蒼之名品, 上古人名,蛋配之,似者即以正名,

其他們的想像力。因此 乎其妙,各灣於理者然矣。畫者初 : 配之,好事者更賞璧之家爲二等。 演奏幻情曲:投降是一件吃力不討好的事传。 →而可及 - 究之而妙用餐者,上 我要家請其爲好,遍的記錄,又演奏者除了要有開熬的技巧外:过要滿激揚的 一也,有初而不可及,再觀而不可 心得,或自鮨 故所收皆精品。熟饼。 」,及,宮之而種法乘費者,情。龍 明其一,而不明其1-沸於此而不 一,共後,非所以能別織也。昔人論 , 一響有六要。一日氣,氣者制度時用 預者酵成立源:倚蕃不俗。三百思

·思者頓挫取野,想物宜。四日

姓。若六法末備,但有一長,亦

近世人成有安力,元非酵好,意作 名滿世界樂壇的英國籍匈牙利鋼琴家彼得 法羅高不低是位優秀的協奏曲演奏家,也是拳慣 ,盧稱至,假耳目于人,此深之好事 唐 還劉義玉軸,以隱參秘,開之,公認的胡摩獨安家。在本自香港马被節期間,他

或笑科·余载姝案大叫,曰;枢· 殺人,大西近世人所收,多可此 余家最上品香用姓名印

--米芾秘 印+實玗 朗-米姓

行一场幻想曲獨奏會,曲自如下: 莫扎特——幻小喂幻想曲( K 475) 許要——C大開幻椹曲《作品十七》

·嘉邦!|F小明幻想曲入作品四十九 SEE (BAJ (760): 太,我考制定時用,押妙創奋。五 黃法,字印牌品,字印平生其實印

彼得·法蘭高出身於著名的布迎舊斯「李斯 1日嫩,筆者難依法則,運用遁·

廚印 - 鑒定法璨之印,米姓之秘玩,特音樂學院」,一九五七年他在巴黎瑞嘉烈特, 不質不華,如飛如動。六日- 一者高低暈炎,品別連梁,女彩自然

朗格音嫩比賽中獲得首獎,兩年再奪得里約日 古豐士人舞以貨取,所以通畫內值鋼樂比賽冠軍。 似非用。有此穴法者,蕸之又

在其物,自足雅致。今人們收眞

一九六二年,米棄高難關匈牙利定居倫敦, 物,便風性命俱矣。豈知人生過目,他在倫敦的首大公演空前成功。自此便香濃不步 可躲究。豈有實可傳於世,不自顧

扶拣底上,很快就成爲徐敦的樂事名人。彼得 其名者,所謂有實則名自得, 顯而自顯也。查有一時號獲美名,

為法蘭高鄭立下在世界樂重上泛地道的,應 久爾斯籍,所以藝過於實者,故

該說是懂的首才收有遮難亮出,他先在釉夫 也。花鳥又不太

加低交響樂團一起 古畫至唐初智生稱,至周防幹盛戲 費城、四,三 幹,後來以湯半熱入粉,搥如 ,每場音樂會均好評如潮。此後,在每年的樂手 蝦板,故作人物树邪入,令人收中:法高喀隱邀走北至演出。 唐豐必以捐,見文云不是 彼得

·彼得,法蘭高藝極禳錄過全渐儂布西樂曲

·非也。張後變-閻令,世所在些目前他正在漫錄受的全部夠昪作品,喜歡收 對彼得:法蘭高這個名字一定不 - 補數處 如形。棱背書不須用糲 用之。」,

自售的内謝李杜韓蘇-吃於應近小家,不名】格|懂黃公民,其關於外邦地卌重以爲固,其田一不狠黏墩,皆以大船號「謂之古沙,秋期輯而自體矣。凡在港,可也。戴牛曹萬亦复醃辣·悬相似案 紐約與名指揮佐治,凄爾合作演出

坦然明白岛辦者,顧旲周昉 人物,荆李城董范瓦然劉道士山水

自奐如此也。

ENERSEYS | •]W%

- 不收一體,要不失爲我之特。」公廉之詩,其名離之作,紅媒體院。 高港牛犁,低老以人眏人中,有其優家稱之。 大船,李打手,張旗列,故於冠澗之聲,低著格情意古, 格·至五月而,名日 夜亂後,大船爲官府刃以宙,多所傷殺, 妙筆,景物幽閒思遠理架,氣 人珠廬詩波點有二面了,根本還家。其惟春,始鈷嫩以居,永鬆一之搶制。黑童野善翻著,有度獨者爲生。其末當精緻,推 :陳三立云:「城外,自11月至五月爲一半,「遷海以還,沙田宇荒,爲合,凡至沙悉以入官方密者臨矣。世有王晉鄭孝

·潘飛至在山泉時話 之題,寫心上之語,才致償其值。七八月間 主若其他以興佃人,專長樹種,以其根据里之雅士也。耕道於交史,放肆於 十四年(一九ON INF公鹿京後, 思橫溢,風括還辣,出 號者實在沙田島水,三年田熱,又復荒之,一嚴重前年之满,如有圖畫照實左顧,毒物畫必見召 海半人寶慶持,云:「人學諸事事皆前人上其餘技,乃近大家,此一勝其樹齡之灣以諦, 仍他田以耕。證田荒備簽靜閱者,與基田和 橫澤量妙,屬鏡日點,一,備文字不然,以胸中一方天宮術著。」夏,這在不可因角著吳。三年,其就大長,难為助風鄉爭端,又寬顯而同觀之,橋浮洲長,擔其名賣。 偶一日,於錫堂掛李成,掛 · 如遊海島,仙山樓閣,在下增爾古队在,步步一捲式:此世無沙田宮一熱,取和以笞,一日之功,可-

用,機上長和之策。 又云:「公度之時,一面目,是以朱不如鹰, 獨立組依傍,其中登巴秋分,成白露,威銘降 十日之食,且有一点是,高抗戰時期,举米不 范优。先戴李公之跡云·李公家法 如正確子大,安排一唐不如六朝。六朝不如狼鐵塔時出。作者於詩,則兼道之,使自八月,松之利。淳之未產刈者一直精特米糖格,而野米一千里,香氣可掬。大駐花就之作, 飯,菇粉嫩點,有膽有一次乾也。京嘉鎂然大宗,世界中帕具此等魄力。 至十月檢有收稷。其以,她以國租,如院區)一直惠則集中於線近遍角又云:如面前賞山·維維爾厚,氣 八九月煞著日小禾,秋一年又我肥沃。被仙人得一洲一帶。今日港人食米一帶雄源,篆力老點。此}1霋之際, 沙田 分、白露、圓降等岔是耕三年,必荒之二三年, 亦對來自香港最多算一交一武出。余畫思其之當,

|瑤花糖為,無菲珍奇。追鹕,遂不能自成一

死,止蔭白點,下隨流,推禱界類新緻于。」可謂雕矣。」 泉,而爲人所瞻仰 者出!」

一出。以十月熟者日大禾 不爲田主垂耕,如數納·希米亞返流入库 【云:「公現貨經世才,

镁南外史 ,赤積是也。为由多種一般,此有沙田者之苦也,田童米之度要性,概可 ,梁啓超饮冰室時話 少遊東西各國,所遇奇

溯海之田 - 或數年,撒克矣。 云:「、「近世詩人脂 淋羼態,一贏之以詩‧

·廣州海縣,皆 赤秸、粒大而色紅, |路围新挪移以入釐瓦格,其米力樂見,亦足以連有沙田,重視對會、亦名大玷,皆交融體。 者,當推黃公度。」 曾麗· 古今特索廚來一 、中国力所內地膏腴,則多選號玷 一、「公產之詩,我

妮可開發通骨髓矣。豈不過識聽「 如客行於途,無分善惡也。不亦悲

界,卓然自立於二十世 花詩界中,帶批爲大家

·公論不容輕。J

、「生不論時最傾 【公民,恨未能高其全集

。引用某源其作 一章:乃爆爆二千餘首 一,健可謂空前之奇矣 。」[按指臨高臥佛 五古六 、「長集 「時爲長短句者不盡,而 五言最難;為奇險語 壯者不難,冏莊費語 有風格者最難。審會公 一些錢,其風格又無一

持,其意象無一

「賢也。」

-汪用方湖類穠云

:「近代嶺南派詩家•

以南海朱大南、有爲

甲爲張袖。黃公號 稱嵗詩之意,歷聘 西 於歐美制學徒,並 龍洞照本原:李裕才高 ,一時無偶。所撰日本 國志日本雜事時,有良 史之才,備袷軒之染, 固已朝野傳誦矣,中 「以後,郝力爲時,撈 「府-旁孫民蜥,無 圈之情,含不姬之意。 又以習於陰西文學,以 音,請叙事,以藏藝林, 時時效之。救壯烈

台槃,台呢則在 |盘想,其運傑入新,不

|圄於古,不泥於今,故

「當時有詩楂新之目,

重伯東岸如尤推赁之

在浦人物之一:

香港感懷十首

編者按:感詩作於同治九年庚午(八七

□〕,是說秋‧公度會赴省道憑鄉試,未斷。中 秋夜,估嶺少冊,深被五登實院明遠樓8月,後 三年有追和少瑯 月時。

唐志契其

山水,李曉兵凫j]本,一极石 、一山水,皆出感交商家,今在余 粥,秀潤不凡,櫌勁挺,枝葉眼然 有陰,荆楚小木無冗米,不作紅蛇 之狀,今世貴侯所收大圈,猶如潁 柳齏菜牌,形似,林木怒張, 校幹活潑多節,小木如柴,皆無一 生意者。成身爲光綠丞 · 第進士

(南宮董史不止七八十後,大億会在

·都侈貓其收藏富耳。識見雖高,居

曹近費。今重錄十四條為開幕之助

惠恕作石似李思,作掛似王摩詰 至于屋木樓閣,怒告自第一家,

若可躡足,關粒開戶,則若何們 . 医而開關之也。以西計寸,以分 足,以凡計丈,而悟之,以作大 学-皆中規嘿,會無小差,非至池 委曲于法庭之內者不能。然恕先比 於朝,斤驰不繼,放浪玩世,卒以 「做惑,洗窗海島中,象形仙去,及 圖為樓居,又如此密 翁也,凿散簡遠,無塵埃域 雪見您所作盤車圖粉本 從心所欲不给,莊子所畢猖狂要 行而踏乎大方者乎?其爲

如徒,其爲有法定如此

:下妙理-從本音能中度。

.鹿對而爲之,阿亦矣。

彈抬桃熹現,飛來 亦稱榇督];空是亲其 何處峯?爲靠刈藜習(王面鑴金,廚膠 從草:),遍地出英。筠革轉。斑蘭衣服異下,于譎爲陳大夫,孤制 方丈三璉地-繄侯百里 封。居然成重鎮,高

使其是凡工,在食所仰,亦不顛是 誠克莫雅何? 沸地笙歌甜,排山」之多也,因俗手假名以製賀耳。

ㄓ欲珠搅棄?其如

尺土過千金;民氣多羶

- 近世無缛比也 直说平谈天眞 |垓下盟。乩橋蕯殿, 行,夾會學鳥音。黃標 。峯衝出安,墨霧雖晦,不裝巧趣 聰過三統 龙穴人 千萬積,翻訝屋沈沈。 ·皆得天,底色,枝幹勁挺 帳,鴻溝未分明。傳聞 健賸金如斗,能從,咸有生意,溪橋源,洲者捲映 哀痛解,怨天淚嵗構。聚高消,對挑迷竂去,

可有骨氣,無骨氣便是粉本 但是北宗。整不可無氣

黄長虬髯客,奈商 脂夜蕩花妖;那太學盤 大牛馬人物,一模側似,山

不可無作 作家氣便成

可無英雄道

酒店樓。

· 凡收建必先收捂希雅徐熙等等:

美國大提琴家基迪

法國木偶 大師到港 研究中國木偶

·世界术俱大師之一

·法躪之距獠,你说

於明年一月開來港研究 中國木偶。菲庸

·與其木偶國將1月

廿三日揭幕之香港藝術

節演出。

-尚狹義:「中國木

偶是世界最多種及兼

.其吸引力之宋們之一。

我們亦渴望隔者出于歌

|及中國歌“同時還會

搜集遠東各地之險計。

:爲日我演出採用5.5

精,我們將從他們成

郚習葑不少。」

菲頤,促狹木偶 一開極具創造性,過去十

· 史提芬·基迪去年在香港典香黹管政樂 年在世界多個角落演 出镞伏扎克的大摄樂協奏曲,技藝超凡,在市政 出。他們在倫敦替作御 局集辦的一場獨奏會中,亦-

份表現了他非凡的 技 巧。本年十二月,需市政局之邀,其幽大聲路前安演,亦到過非洲、 | 音樂畫+本月十1日獎八時舉行一場大提作品 澳洲及日本作巡迴演出 演奏會,由聽國鋼琴家李慶習担任伴奏,節目包最近在美画爲共建落 括海頓之嬉遊組曲,布拉姆斯的第一就变鳴曲

二百週年赩念 典中 「孟德爾仲的第二號交鳴曲和舒伯特的序曲與美式 作送一違串表演。他們 一. 蓋迪現年三十四歲,是當今顧周的大演宪案

,卒年繪在莫斯科的榮可夫斯基大捲学比賽畫得在歐洲及美國營伢獲獎一,地方色斜 國際銀行。塔斯社稱譽其演出「改寫大師之上一二 號 , 激他往白宮演奏。

·顧斯杜布維亦盛讚他的天才出亲,詹森並 一九七一年,基础獲福特基金會贊助,作

·首協奏曲之首演,與辛辛納交珽两合作 演出。一九七五年與變城交响樂團首次合作,演 安嘉斯塔高維奇的協安曲。基地並展開了全球性 的公開演出,此間並担任我塞州的音樂學院教 -獨奏會門無分三元、五元、七元、大會堂

一蝴蝶夫人一復活了!

诸節中,他除了書舉行獨奏會外

音樂事

現亞的擔揮下,與伯恩茅斯交警樂團 拉姆斯的第一弹手钩奏曲。

得到空館的成功,更應取了不少感情觀案的识「賺」初會「千克頓

月十九日

城市交响樂團音

樂會「中國之夜

屈文中站

新十六

及歌基義的人物維滬蘇花稱海中,欺天仍不實,最後的一堪,很多觀衆部深被感動而涨下熱

的唱功和

山色之外,香港峰致業的 爲它関掍托起整個馱業的氣色。他是被士 带有好些地方,例如在「花之二重唱」 士身材高大 棠融業用爲太強,幾乎把演唱者的 假如染酪去推制方面飽取得平衡 过大演出成功因素,首先歸功於策劃人與規 導演盧景文先生。尤其在「蝴鷄夫人入一 一段,他特別安排演唱者在音樂應面入 馬過觀衆盡中,慢慢地,一邊唱,一通登上舞台 可藉号藏親切感及眞實感,可留下來她的對點

男主角平克頓是事程從

: 其他配角的演出也很實力,能演出角色所属 。演「英國領事」的男中音花賦的聲音宏亮·籬 面部囊情稍為果板,但是以「頂許則斯」一角 色來說·他的演出已其招普稱跟。「木」一角 ,由陳教廐担任,陳小姐能讓擺角色的信惑,她 的音量也不小,迷然換氣和身音的控制有時不够 穩定而影麼了音準,但她的演出與視會「物

「蝴蝶夫人」爲東方色彩相當濃厚的歌劇,」。其餘的角色妣王帼飾演的「五妹張掛 無論對與音樂方面都混檢旂東方的色彩與亞來的「御東」,朱小惮的「坊主」,各人的演出央

與祖津女士

类的发 新桂花酥

「平克

六、男中音獨唱:

。導演崔景文先生在天邊方面宣加西意到這一食 很投入,徳接在歌劇的氣氛,從頭到舘 大棠售與 要的風格,因此主角與爬角都施量選擇適霍人 有冷懂。

6千克頓與美酎霞事均爲外國人,而其他配角都, .唱團的演出也值得一潢。他們整字芸清晰 用本港有名的演唱家担任。同時「姊妹」這個角。女笫所唱的關事曲亦很優夷,桩上彩色橫粉的 ,正好溪中本港著名的歌爾演唱家及基普爾際,服裝,希們的出現使觀衆眼目一新。」聽的 疫瘼業合唱],音色甜美,如當時的說光油研

江女士?歐技巧精湛盤的細膩和榮湖,實不一的速度將爲懂一點,則效果會近期人。崔斯味牙 用普通字龈如「精彩」「美妙」等等可以形.子的小孩很可愛,他小小年起也不會怯場。它 磨出來。通的唱歌已是人所共知,欠仰其名,整體來說,进蠢歌劇的演出相當強,我然 間中稍有職,這是在所爲冤的,例如「蝴 的音量廣闊,感情選厚,高音區光來華,低音 在扮中以刀的一剎那,那個影子棋册不違,

·淳而圓潤。她的一帷業棄吸引衆。

·了童案給予的專利楣。他图巴黎發案,丧多人獲

·傅專業,他賣給另一出版社,本人則在維也納

相信是燈光远理方面的环怒。

·者至今來說還是一個棘。

* 眼。金榆銘武后; 鏕,皎人開機槍。珠簾、水嘉皆不成,心晊自得。

樂譜的編印 (下) 夜搭過耶;火樹銀花香千里,難可憐党。 贯,紫衣辘核鐦。五丁··博物强籬志,千間,巨然寅范寬山水西,不必齊材

第三階段基石印 LYTHOGRAPHY - 首船人,經營。米蘭亦勒手出成入大本羅西尼的歌劇了。在港的家有機會欣賞這樣好的默虧實在很 開盤後,欲界亦仙盤。風風開。繼塗過狄在, 相對者,裝陰塘樂,羞古盛有大小

無英。德國的斯紐曼德,每偶然在SOLNHOFEN石面,石印也吸引了一些音樂家自己動手出版樂譜:幸運。這歌劇的所以值人能夠依據對 盜逋逃載,兵籍 張望寶山-大鳥如人 不齊耳。

上寫字,墨水是用特製的度,且有原料。他用化。一八〇〇年常伯己能用石印騫他的鋼琴瑟瑟曲·妮翰一點是因念酶在前好锉事 由落洞。(鬼落河治落就,是鹹技浪來。官山

·余家所收手成至卒冠舞大稱,

學藥品校太没有上学的“SÔINHOFEN石,留下,他于11時,是經常採訪斯铯費的。一八四要的,因爲這樣視無可能 健兒,民新唐書闾接傳 遠府裔人力信雄哉! 愛之不已。及得盛文肅家極石片语 文交水云:古人插排人物,以伯來的凸字便可付印,微點之一是要逆筆劃,二是 五年,華格納亦以藝人的整齊手法寫出一百四十,空,而感梭機與演出在纯粥 海水游龍外,平渡 幹枝茂,作處不用感慨,下 對戒爲上。其次山水,有無窮之極,印板只可用一大。他的一位作曲家朋友是餛嶲逆 五頁的「湯好色」TAUNHAUSERT 「大點,以蠢身谈年空過,效石圓 件夹起,至坡峯菜,與石脚及水 中一石相平,下用淡墨作水相準: 乃是一直入水中,不若世俗所效 斜客籍,下更無地,又無水, 如飛空中,側安許之人,以李成

·無脚,蓋未見眞耳。

嶺南詞話 必竞赛

·陳迅字朵元,東莞人。宋咸淳間登進士、 ,官至通報,朱亡,隱居不出。有飄九登: 坩江鳳,望崔滑壓故居-稞浙江紅詞。发 滑坡有堠江口,以黎江句爲名 ,相傳嶺大公會家於此。齮云:「去 空-庭渫下-嫩冬初透。人世下,幾番風雨。 幾番重力。列鈾迢迢供述目,晴空蕩蕩容長 油。把中年懷抱,更登基,秋知否,天也老, 山釀舟。唔易失,補九。到如今,惟有 賨奏出量。井其諸葛,乾坤凡可明 酒。儕披頭老潮,脾香惠,空揚言。」

,尤是烟雲高意爲佳。其大花竹 寫生動之意!多有不可磨滅緒。 至於佛榮、穎漢、鬼怪、七女、钼 香、 貴遊戲,不玩: 長谷云 米公棄絕,所

被野龍爭,兩人第一次合作印出海頓: 首鋼雄奏鳴曲。爲時是一七九七年 斯紐曼德里而簡化了工序,不再 用化學集品腐位石面。先用特製的 水鑴好,搭上一酸,水化合物 馬字的部份但不能上油墨。這镇石: PRINTING: 印技術亦名CHEMICAL

昧,惟伊家父子自相傳賞,不令他 人鄉糕一驚,越二百餘年,而有高 尙发者出,盡伊父子而有之,贵树

·深,大将生氣,墨汁淋澗,欲进一 扎席,更足當時矣。夫历山高米石·印刷便更快风。 王府奇辦,而所畫亦奇,卷性帶察

到後來,斯杓費德不再需要逆筆寫字,直接印行少量雕板的樂譜

反印在石面,然各依照以前的工序段,

八〇五年,改用金屬片出SOLNHOFEN 及音樂歷史書籍的挿

范寬師荆浩,浩自稱供谷子 王聽書以二隻見迭,因朮背入水于 左述,石上有渋谷子宇,在抹石之一 下,非後人作也。然全不似賽後

石印的特點是格,檣,缺乏優印,生產總棄增加在4 數年,丹徒爾每有一侧山水· 一同而籓乾不圓,于水緻華園 辦者,乃能爲絕婆耶?予因速在於雁印的收號,很多設計家喜歡用它來繪頭 于基 其名不 之,山頂好作密林,此枯老

斯紙飛磋親自介紹石印的技術。在英國贏得

鹹正科比卷(米布

. 如此!若印不是畫所整展印

·亞白爾、董尼孑弟白尼尼初版是用推

板印刷。繼板技術以導團費發點和

一:十九世祀-麻大的印廠

,亦間中採用推捩5]不過 I 年掛在坟技術受淪汰,孟潔 會:幹雄爾會,賽爾會人

劇粵演英家羅、莹寶李

司公限有行生耀

等機電發裝安計設、材器訊過廠名理代

〇五九九六七H:辉寬 蒙五〇一種..

器電庭家廠名·理修及賣售·程工力電做承

要參迎歡·機電接無器水熱電。品佳禮送