1977-12-13 — Page 10

頁二第張三第日三初月一十年巳丁夏

WAH KIU YAT: PO

日僑

二期星

日三十月二十年七七九一屡公年六十六國民華中 聞新港本

香港首間物業交易所

下月中成立

地樓價不斷上升交易所應運而生 買賣服務費視成交樓宇面積决定

梁氏說:市民欲委托談交易所屬下經絕出客 【特訊】本港將有一間物業交易所在短期 成立,本爲港九新界事宇作采及和值服務 物無,紙盤撥愽話與交易所,說明姓名、地址、

·香港物亲交易所辦人梁文光昨在維多利亞 樓宇面積及所索價格等;交易所即時將「索」.. 聯靑放快爱说會上,爲香港地產及物業件題演 分紀予經紀,由該經紀直接與業主與其他代表人

·題爲一香港物業交易茲進新紀元」,

聯絡及裔議代售出于委托斯等。

梁氏指出:善於本港地侃及做的不断上升 :交易所在收到代傷後,師褫往田土產物 啓發香港物鲢交易所的庞克。這局全港首創的

查屬「實罄」後,即行在公衆麻「上牌」, 漢字實巴市塲主要是為各憎人士提共服務, 台港九新界风峰及天除於一處,是一系), 將各項資料及物藥經紀編號等列明,有意者 - 實婥捷方都在節省金鋼及時間原用下,找到遮 可憑此類查料吳經迅聯絡,商討署樓及接穿情 梁氏同時搶出:交易所除有樓宇買賣服務外 合買主成賢主,從而更安薄地出售或實自己

......,還挺失一般資料,使市民對樓宇買要有棄

·在做初啓網路,將有四十名持牌經紀爲各 識。

【清潔海灘郊區設計比賽

十七中學學生作品

【需求的樓宇。

今日起大會堂陳列

·界服務。 鉍方可通過交易所而直拉與經紀交至於收費方面三十萬以下的樓宇收取服務 我百分之一點五,三十萬至七十萬收分數的百分. 一分钟,并由麥當勞有限 公司贊助。昼期由今日 十三至十六日, 毎日上千十時至下午六 |時。在大會堂及 出,歡迎各界人士豪机 一、參股發贸人士均可 「品加衛生教育常高本

- 全對者有機會獲得

設計別出心裁歡迎市民參觀,

【特猷》“潑案 深與衛生,有更進一步,花了兩個月時間完成。 灘及郊區」中學校原設的細緻,對於推劃清潔 主題爲一禨X莚色地 一計出測,於昨日假座大 香港運動,不無堕益」。該座模型面積爲 覆藏參股學校共十歲大,在盘計上及材料 -洪香港遇動委員會主席、七,計有:若醫院的運用上,皆顯出獨特 何因庭妇女士主持垦幕,基徒撤檔院中學,某一的心思,整佩作品縠级 協用中亭,慣傷聯誼一引人的地方,是季生以 : 何女士在致同時, 就胡兆熾中學,陳幻燈片,旁白聲帶,祀 對各參加的同學灾賞有祺(喇沙)書院,聖

加。並稱各作品均有極 撒院,樂善堂中學

合閃燈,向觀衆賨濟

高的水準,把州團在死 避優勝作品時必雖於取 捨

· 畫院,李求恩祀念 中亭,長洲明愛廻保 案先修學校,女年 「她又指出,由於會邱佐榮醫院,香港孔 項比賽以深海群:姊你妓紀念中學,臺芳 遊地點,烤地點,一院,聖士提反書院 發地點,好好地區海倫. 用習保城學校及銘萇 設計主題。生可透過一書院。

的方法。而圍繞模型 - 更有活生生 的小河 的金魚遊於其中,平添 不少眞實感。

比賽,進一步投保持 猥現昨日之參展中

·在換究期間,究 團將送出、、萃軍 作品。名單將於本月十 六日(蜃期五)於大會 對於號限公布及讯类。

本祗绣有情深的盘要性 品-以基協中的展品 郊區」設計比賽,保由 。而市民更可凿传出 較爲將出。他們的模型 市政局、市政事務署、 的優具作品,对公共濟 是由十大何學合作 教育司瑶,政府新聞處 例棰驗潮女士昨午主持優異作品與會開幕典證後,細意嘅賞五協實 東中學的作品。

交易所譽斯人梁文光在維多利距

·社委劉會案上,作專題演講,左爲惠社社長

召開股東大會啟事 茲定於一九七七年十二月二十 三日(星期五)中午十二時三十分 座梅富海景酒樓舉行股東大會商 對本公司置要業務敬希各股東依時 出席共策進行除分函外特登報週知

董事長 張人龍

香港西區婦女福利會 召開會員大會通告

現定於一九七七年十二月廿一日

下年度會計師及 第十四屆執行委員除油 特此通告各

主席 若會鳳群

| 橙勿總拍賣行拍賣廣告

BERKREERUNDER K. DISTR- AINT NO.713 OF 1977 #1 RPPETIT |月十四日星期日上午十一時正 (DATE I

TIME OF AUCTION 14TH DECEMBER, 1977, WEDNESDAY) AT 11.00 A.M.

在香港畢打街畢打行土庫本拍网行内存在九 佐敦道(音)門牌十九號二十一號

FOREMOST BLDG. +1孙继 FLAT Ald M)TONG SUM(NATURE OF GOODS→

| DOMESTIC 貨物性質——住宅)各物照法院所 對者當衆拍青以價高者得搅得者須立即將全部貨 「我以银足並限於指定期內將貨物出清下

香港攢勿兄弟拍賣行啟

CARMINE

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者致乐九龍地方法院命 UNDER K, DISTR→ AINT NO.1293 OF 1977 #124P0+N 月十三日即星期二日上午十一時正 (DATE Q

「 TIME OF AUCTION 13TH DECEMBER, 197

[打街单打行土堆本拍實行內將存在九龍柒皮这一 語音》問問一二】——二 WINSTON 一

MANSION-雙和暢 FLAT A (AE) TSA

TURE OFGOODS-DOMESTIC BIK——

WEN LIANG ALIAS TSAO PING (NA 。 在宅}各物附法院所對者當衆拍賣以價高者得教 並限於推定 得老狼立即將全部貨欸以現銀紙出足 期內將移貨物出清下龃之扶否有知懑成意外之事 - 供節買者引进特此聲明:

美漢企業有限公司

̇宣佈一九七七年度營業結果

美英企業有限公司董事局現宣佈数至一九七七年三月三十一

日止除稅後綜合触利爲港幣一千二百四十萬元,(一九七六年

三月三十一日止九個月益利為港幣六百六十萬元)。

董事局已建議在一九七七年十二月三十日派發末期股息每股

四仙。本年度之股息為每股七仙(一九七六年九個月股息爲

每股四仙),即共派出港幣一千零七十萬元(上期派出數爲造

第六百一十萬元),

有關本集團群細業務狀况已備載在一九七七年年報中。骸年

報不日安岳各位股東省凳。

美漢企業有限公司

(在香港註冊)

股東週年大會通告

本公司定於一九七七年十二月三十日正午在香港九龍太子道 六百九十八號寶光製造廠有限公司董事室舉行全體股東週年 大白。輋程如下:

仁店髅本公司截至一九七七年三月三十一日止之會計帳目及

蕈本局與核數師報告。

四聘拨數師及盛定其酬金。 (三)及確定其酬金。

(二宣佈派發末期股息。

·凡有資格出席會議及投票之股東均可委派代表出席及投票。 其代表不必爲本公司股東。

·香港棣勿兄弟拍賣行啓

本公司將由一九七七年十二月二十一日至三十日(首尾兩天 包括在內)暫停辦理股票過戶登記手續。

局部

沈錫祥

秘書:

一九七七年十二月十日 香港

一九七七年十二月十日 香港

富都大酒店有限公司

開派中期股息通告

本公司董事會宣佈茲決定開派一九七八年三月三十一 日止之年度中期股息,每股港幣三仙半,開號日期定 爲一九七八年一月一日。凡在一九七七年十二月十九 日股東名册上已登記之股東均可領受。

股份過戶登記將由一九七七年十二月十九日起至一九 七七年十二月三十一日止首尾兩天在內暫停辦理 承董事局命

九七七年十二月十二日

秘書:SERVITIUM LIMITED Q啓

啓明建業有限公司

本公司宣佈董事局通過建議於一九七七年十二月 三十一日分派截至一九七七年三月三十一日止年度之 股息每股六仙予一九七七年十二月三十一日已登記之 股東。

本公司股票由一九七七年十二月二十日至一九七 七年十二月三十一日(首尾兩天在內)暫停辦理登記

過戶手續。

股東週年大會通告

(一)省豐本公司截至一九七七年三月三十一日止之年

姑及益事扁與核數師報告。

啟明建業有限公司

本公司即於一九七七年十二月三十一日(星期六)上午十一

̇時三十分在香港康樂大厦康樂廣場一號三——五帝三—一九

宝召第一九七七年股東週年大會討論下列接案

(二)通過派發一九七七年度股息 >

(三)選里被事及厘定董事酬金。

本公司將於一九七七年十二月二十日至一九七七年十二月三 十一日止(首尾兩天在內)暫停辦理股票過戶登記手巍

(五)處理本公司其他普通事務。

有大

業

年

年大東司

於在九

(四)聘請核數師。

承董事局命

秘書 梁耀民啓

承董事局命

香港一九七七年十二月十日:

秘書 榮耀民啓

太平洋保險贿公司啓事

票,而代表人可不必爲本公司之股東。委派代表書 必須於開會四十八小時前送達本公司注册辦事處。

速以書面通知本公司股票過戶處,註册公司秘書有 2股東名册上若有任何變更或有關股票之轉讓,請彝

限公司,地址爲香港康樂廣場豪號康樂大口三一~

附註:1凡有權出席大會投票之股東可委派其代表出席及投

五至三十一九

聞

有關本年十二月九日某報章所載「紅舞女 被殺涉及桃色關係」一案,報文指稱案中 被捕男子關X俊其人現爲太平洋保险公司 之高級職員一事,查與事實不符,特此聲 明以正視聽。

太平洋保險有限公司

代表律師

何規律師事務所啓

十二月十三日

·離職啓事

清潔香港、人人有責

本公司營業部蒍偉明君 QUA T WOOI – MENG) 日於一九七七年十一 八月二十七日起已離職後驀偉明君< 在外一切行動及華洋糊噶概與本公

先慈 陳母羅太夫人 之喪於昨

鄉友世潮

(十二)日在香港殯儀舘出殯承 誼臨 惠賜厚膊 高誼隆情致

都商事有限公司啓

機勿拍賣行拍賣廣告

BERÈNEPRE UNDER V. DISTA- AINT NO,618 OF 1977 於一九七七年十二月 十三日囥星期日上午十一羚正:DATE &

TIME OF AUCTION 13TH DECEMBER, 1977, (TUESDAY) AT 11,00 A«M«) HE

港串打哲學打行土庫本拍實行內將存在香港西營 盤廚后大道西(海音成意)門牌五號一字,

KWOK KAM LO TRADING AS SUN AH KIT BEAUTY PARLOUR (NATURE OF GOODS-BARBER SHOP SIK-K

店 各物照兹院所越者生素拍要以很高老年获得

·者須立即將全部以現銀紙做定並限於指定期

·內將A貨物出清下弭之後有肇源疵意外之事事. 買者自種特此望的 香港攤勿兄弟拍豪行啟 WHE

欖勿 拍賣行拍賣廣告

啓套双承香港最跖法院命 UNDER HC FACTION NO.1963 OF 1977 於一九七七年十 二月十三日即星期11日上午十一時正在香港单打

·精品打行出本拍實行內將存在 16. HUMPHS 雅堪富利士道扔十大號(音譯憲) BOND'S'

REYS AVENUE, EAST. KOWLOON. (R

FASHIONS(A FIRM) (NATURE OF

GOODS CLOTH 貨物性質上布包括院執 史百餘項(十二) 布(約二百二十卷) 物照法院所對者當未拍實以價高者得获得者獨立 即將全部促砵以租熱紙出眾並限於一九七七年十 二月十三日下午七時將該貨物出满了超之佚著市 籃调成宮外之事實者肖特此聲2 香港擤勿兄弟拍責行啟

招公次周潤於一 九七七年十月十五日 四十五分褲終於九龍 李善八十有二本科 儀舘治喪薦擇十二月十五日 午一時大發辭選隨即出

未亡人梁運通

梁和

孝男

治長處:世界殯儀館

謝

存均感 護此鳴 孝男廷丹媳關美

但就 娘黃秀月

孝女麗英適吳京視魔 桂英婿宙恒山 文英婿 全

先夫周公 順益 少雪府君

施於公一九七七年十二月十日下午九時十五 分在墨母醫院壽終正寢宮七十有七歲 移九龍殯舘治毌操十二月十四日(星期三 )下午一時大雅同日二時在讀大禮堂辮拉提 日舉行火化產謹此報

先 潘景玲

未亡人黃志華

孝男 聰 媯陳鏡芝 保女 微

汆 螅陳麗珍

外孫勇

康婿賀文略 外搽女 實愛 誼女孔月英 誼婿 伍漢強

朱怡 婿 張應龍

·家族案多恕不盡錄

·長處:九龍殯儀館

先慈劉母羅太夫人於主曆一九七七年十弐月

心中分科醫院息勞歸主享壽八十一歲奉移香港 在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道基 謹定於十弍月十四日(星期三)下午一時正 督教墳塲謹此訃

聞

督在殯士

教該儀

填舘舘在

鼎惠懇辭 請折現金 撥-

禮賢會 作聖工之用

寶熙 鄭亦許 孝男 陶定媳李素琴 寶熊 胡品珍 孝女寶璧 婿車樹淇

孫男

【明霖成購

外曾孫女 馮鐵

賢珠牵珠平珠珠

治喪成:香港殯儀舘 電話:六一五式二六

泣告

謹報

Page 10Page 11