1977-12-12 — Page 14

莫二第張四第一日二和月一十年日丁

RICAN PRESIDEN

##:5–281622

美國總統輪船公司

(全貨櫃服務。定期航線案柱)

英加西岸及寫

(鮓收日雜散貨).

P. TRUMAN

ETISH P. TAFTAR

*甘𩠌这规 P. KENNEDY

CKQUOTA VESSEL)

P. FILLMORE.

P. MEKINLEY

12月28日

1月4日(1月6日 元月11日 光月13日

*羅省、三藩市、腦偷直通快輸

★特快船期13天医速最省

高壓尼傳統

濟榮耀琥 P.POLK 莫利望精粉 P.HARRISON-

12月19日 12月20日 2月8日

新加坡、椰加遣直過快輪

(簌收可倫坡、孟質數貨),

監利互蹓轨 P. HARRISON

12月15日 8月15日

艾亞蠆濕統、P. EISENBEWER

12月29日:12月29日

三天到加坡,五天抵進部加端:

二、群涌四號通電話12-246121、費集

:满仔文藏大厦運四镇 電話 單部:中區津大廈地摩: 《好

WAH KIU YAT PO

美国太平洋遠東輪船公司

直弑:羅省、舊金山、聖地牙哥 攀號:土托臘、溫鷹、長安貨藏

GOLDEN BEAR

PACIFIC BEAR

太平洋熊

*曾收輕圖貨在多個多及滿地

十七宮歡貨 十二月十八日剟湯

NEPTUNE IRIS

十二月廿三日到淨

T, E. CUFFE.

加富號

十九日行

二月卅一日到】

B-EXT

一月十三日貨 一月十四日到

一月十五日開行

CAVN宁南美加勒比海FMG

愛麗絲

6RGLSA-024年

十二月廿四日開行

Buenaventura, Cristobal," Barranquilla,

Paramaribo, Port of Spain, El Guamache, 3.a

Guaira and, Maracaibo

Sante Marta and Cartagena also Acceptable

Via Barranquilla.

代號:香港海運有限公司

PERAAT284 T 15-225046.5-236171. 荃灣奖城街一至九数 ***: SXK 12.137283,12-187220. 澳門代新具公司 電話:2512

SHOWA LINE

全貨櫃航接(豪收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等雄

《黛往日本、台灣及小島柴俊量)

*寳利雅士輸

三十四日抵港 M.BX CONTA ACE (VOY. (2) +=#=

十四日開行

飛航雅士專

M.SCHIFFER ACE(VOY, 31)+=AA

英偉雅士輪

|M.S.DYNAMIC ACE"{VOY+23)

*有利雅士辆

十二

M.S. ELECTRO AGE”(VOY.3)t=8=

亞洲雅士輪

M.S., ASIA ACER (VOY.44) +=^‡*|*

★匯款:小品麻。

載貨日期:設劃天下午五庭

· 13-480015481775,

(BKARIRIKA NCHI : 18–268289)

讓貨量用藝滑收貨站)

SANKYO UNE

一期星

旅遊將告取消。 :預料迫礴憾南戏育者亲州胡志明市的附上

可宣佈:委任對歐兩地航空貨運擁有奥发經

·費知抵港任新職

盧航委市務經理

(**)贝森堡貨迅航空(附)有限公

紙,故米保證漭次旅恩是否能如計劃進行 人表示:由於他們與越南政府方面的聯系有所限 ∶. 佴技代裁舰豪業監的東方藝船公司發對

- 则本偉琪;中部份號客花維路由胡志明市往河 胡志明、香港、馬尼拉、沙巴;全程共廿四日 的小米野熊瘘莎(RASA SAYANG). 就瑾 一項旅程,遊客可乘搭一般做一人千五百 一家新加坡旅游公司更攆础於明年二月設計

情之先知爲市務經理。

-盧龍現每星期在港提供五大及以上的貨運

多美國輪船公司

百年傳統良服痧

「香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港 三藩市 最省 ▲紐約 油的邮·帮福克 廣精兵號 American Legion★★★ 12月17日 元月1日 元月3日 元月16日 元月17日 元月13日 美國自由號 American Liberty 12月23日元月6日 冗月7日0月21日 元月22日 元月23日 英國英商號 American Mohawk

12月31日 元月17日 兄月18日二月4日·二月5日 二月6日 美國太陽熱號 American Apotio 元月4日元月17日 元月13日 二月4日 二月5日 品 美國百業號Amerioan Lark

元月8日-元月22日 尤月23日 二月6日 二月7日 二月8日

十二月十五日下午五件 ——西菲

專用碼頭鮮貨,無異屬難

地中海洲出航公司較嬅,全程約四十五天,船到發即可在關贏

東南亞區貨籍貨運服務 小品宋

12月23日 AM. MAIN 12月27日 AM, MAIN

蓋隆

VOY

AM, VENTURE 732 英業號 12月19日

AM. VENTURE 742 美業號 12月25日

广香港:

AM.MOHAWK3 輔號 14月16日 AM. VENTURE 74 英業號 12月26日

12月17日 12月28日

欣站:九能诚禁圖太平洋金庫有限公司

YOY,

香港最加坡 曼谷 209 英潮號 12月28日 12月31日 12月27日 211 美濃號2月11日 元月16日元月19日 VOY.

香港高雄

AM. "MOHAWK-

3 英繇號 12月15日 12月19日 AM, MOHAWK 4 英號 12月23日:12月23日 港澳總代理:羹 初船務有限公司

15: 5-297071,287031, AN

日二十月二十年七七九一曆公年六十六國民中訊航備

`

一陣倦- 航舘谷新加坡等握行

新風,再往礴、開安敦、安利沙白裙、東倫敦哥坦。 一馬士基楂染(蛋粥)有限公司状下之卷《MIKASA ) 代稔 - 日 本筋來‧訂今日(十二)抵埗,停泊九都龚装箱设懒,打明(十三) 明日(十三)始抵理,從泊A號背遍收取貨物,打團日(打出行,強校受到數約七十名荷待

· 合雅萍行代理之大關S(TALANA)論,自日本各追杭來,述,公司私人陽頭時,知間 大批燈抵連儡輪船

「脫意的歡迎 :

延調派對,氣氛钖檬蒸

星洲一家旅遊公司

一張金新的處藏戏音 射全省江騰,新近並定「朋友,地派發 攻架DCR——大唯汽水景特被關小姐小 亚顷,埃公司擁有一 唱盤遊熒詞,以 ,在饰軟園及

物

首擬海上旅程

七四七珍寶。.

共蝣乎在柬卌抵輋輪

·盧示姆尼古拉斯

重遊胡志明市尙有航刊 北

四有

· 如意算盤未必能償願

在四張三頁,而熱熱河。

發

明市列入祝融之中。 本旅遊業,與家航空公司问盛將胡志 〔本報軑)楚何世立共只,台|

※福來輪船公司

·布洛斯艾利斯、里約熱內盧、山度士等。 *!》抵啡,抛碇A號浮泡上落貨物,訂明日(十三)沓碇,杭秘日本脚往】聖尼古拉斯——荷娜

協成為殿「香粉礎的聖誕老人就其哥娜、威尼斯等盟。本港可收出口貨日 .訂4H),但當他乘風建筑携帶 而老人,維與一致穿紅一往日本,再往然那亞、馬賽、那不勒斯,巴薩統

十11》 -前往新加坡、巴生、照相等掉。

四

ZONE FOSRX200 MTE: 233181–10,

̇藏倻職話‡5.212071(20 龍門代理:與紀行 宜安街11至13號 電話:2493 往:曼谷、蟲加坡、在能、加爾各管

*吉大港•

()

★新菲島怡英利十二月十三日十七 CJOHNEVERETT

★不往出生,仰光

茂利恰英利十二月十三日十六年街四出 ZMURRAYEVERETT ★不往民生,仰光

CHOONDESE ARE SHE MEN DAGE 2 au

利民惜英利十二月十九日十二月三十日 RAMONEVERETT ...

【高和怡美利 十二月十二日十二月十三日

MANOLOEVERETT

往:盎加坡、椰加瑞、泗水 【鹽利怡美利十二月十二日 FERNANDOEVERETT.

【寶利怡英利

PABLOEVERETT

北月四

月五日

廿日

士打香港今從南非開到

地路

爬老人 荷墡聖 一大路輪從日本抵達 地中海貨櫃將赴歐

百利來放星洲巴生 三笠明晚先往曼谷 大蘭娜過二經港將赴東倫敦 〔本鞭訊〕搭潮(香港)有限公司代珥之士打香雅(STRAAT 8

港提

賀早

節抵

0年蜚抛来得好早。 祂的荷蘭克建來說,「主客常慢運有限公司代溉之池中ROMEDITER (禇訊)居住本一里、布蘭加,里斯本及地中灣各大潮。、 | RANEA } 號貨櫃檢,自歐洲航來,於十二日下 一開在塞德港、貝魯特,劉摄古、班加西,的 一代,日本各母航來,十二(一)番湖 【本報)跖泮行代理之大路(TOROS

JUMBOSLINE

澳洲西太平洋輪船公司( 南方船務公司代理崧來船務公司。

11875-233181-10 三中南家樂大厦23樓.

1965-262071-200 澳門代洲興記行长宜街11-13號 电话2493 直航 澳洲∙礬梨·墨篛砵‧阿德雷 (比利士彬,佛利曼度,塔斯曼尼亞

截貨到期行

往:巴士作,刁鄉、青林、科威特、阿布比(Bunge Angsana 12 月16 12月16 12月1

【愛灌藥Advor-a. 12月28:12月29 12月30 《新拉 Bunga Teratali月15 1月15.1月3 《收貨站香港國際貨覆有限公司

4742AMEN 18 12-246121,

依莉莎基督

二月十五

M.S. *ELYSIAN

博具

| M.S.“CRYSTAL STARVO.15

十月廿三日抵港

廿四日開

十六日纸

HELLIA"(VO

CENT

皇后大道中友邦大厦廿四樓(24字)

请收貨站電話:12-241268

¿STAR PROCYON -

渣華(香港)有限公司

KYOSEL

NE-LLOYD LINES).

LINE

協成汽

二月十三日抵無關行

「布圖力士報

M. S. PROTOKLITOS

「生利」輪:M.S. SYRE

往:基利士多堡、輕糰史、召 多男高及京士頓、西班牙津、

FOR CRISTOBAL, COLON,

PANAMA CITY, BALBOA,

SANJUAN SANTO DOMINGO

KINGSTON & PORT OF SPAIN 收貨站: 香港北角聯益及關嫌爆貨業

*:福來輪船公司 香港:中區康樂大厦21樓

5283181(+4) 貨纍代理:麥初父子公司

第1話 5.262071(二十

DLLOYD MUSI

LOYD KAPELLE

DLLOYD KOBE

JEDLLOYD WAAL

STRAAT FRESCO

TAAT HONG KONG

STRAAT NASSAU SPÄÄANEKERK

INEDLLOYD SCHELDE"

oyd Sinoutskarki

„Streefkerk

來辦戶

955121 澳門 64683

開號日期

SIRAAT FIJI

月廿六日前跟话颿决期

lloyd Simonskerk 1984-

DELOYER MARNE:

一月六

十二月十三

非車:

元月九日

北丁弹洲各罩

士打雀 士打车

15-249429,5-250241, (†).

百利來

十二月十一日

由日本抵港:.

十式日開往;董洲、巴生、庇熊 總代理、協成輪船()有限公司

香港后大道中僑商大厦设一

M-S PETRELO

NTRAL GULFU

LANK SCHVISI

BARBER LIN

CTD:

百保

輪船公司

璀

::溫哥華、

馬、沐倫、委內瑞拉

BBS barbe

天

利輪船公司 WILLINE 香港——中東蔬

臺西哥國家船務公司

-253141

暑西哥及中美各埠

依蓮娜 ELENA

建代理:日本郵船(香港)有限公司

TEMERL

桂大千大

高速馬

甘甘

MS. TAICHINGSHANG

EMS TALUNGSHAN

尖沙咀火精盒6號會(由五

18. 3.-475151 ( 188200, 210)

Japan

Lina

天

TAIMYR DEY (SHARJAH)

月二日抵港四日開行 往;宋痛都遠、文些路、阿卡

【科及中美、科林多港 、蠱約瑟、奔塔阿勒斯

|開航日期

MEL

12月10日

A VESSEL

1月3日

DUTEDOS

缸浙

12月13日

紅海各章

For ↑ Ensenda Manzanillo,

IYO MARU

12月19日

SAGA MARU

12月13日

Acapulco,Acajutla, Corinto,

San Jose & Puntarenas,

香港代理:籍來輪船公司 香港歐榮大厦21樓 電話5-23813(10號) PERFORERA 25-262071 ( 20 )- 澳門代理界記行

宜安满11-13號電話:2493

東

SHIZUOKA MARU.

葉菲者線

3月4日

南菲

MUSE-BEL:

12月10日

北菲

JE PRESIDENT KASAVUBU

TETIN IWATE MARU. 吉大港 MIKE MARU

12月12日:

南非各地:

西菲各棒

12月13日

北非各棒

1月3日

CONTAINER FREIGHT STATION

HIT (BERTH 2 ) LIMITED

KWAI CHUNG A. T

过日下佗五降君止收案

媒代理汎洋航運中限公司 覺客忖台灣斯維權道中七十一邦大美七○元銅

MISTAPOOSER

M.S. TEMPO VOY.NO.5)

遠東友誼

十二月九十五师曾止取代。

M.S. ASIA ACE (VOY,NO,49)

亞洲雅士

亻1月好四且在午五蹲歡止玫備,

十大 日下午五時止收貨

英儒雅士

飛航雅士 1月苁精

TOMS DYNAMIC ACE (VOY,NO-29)

M.S. FAR EAST FRIENDSHIP (VOY NO:73)

MIS.YOHKOH MARU (VOY, NO.47)

M.S. CLIPPER ACE (VOY,ND3T)

美園東西岸標準貨檀魁韃

M.S. JAPAN AMBASSADOR

日本國賓快輪

一月五日落貨一月六日開行

言族:Hamburg, Antwep, Rotterdam, Amsterdam

北歐各埤由漢堡轉送

Heisinki Bissau Matmo Lisbon Aarhus, Gothenborg. Bergers Copenhagen Bremen, Oslo, Stockolme Loixhes, Liverpool, London, Alesond, Trondheim

《由谢特丹轉口ublin, Le Havre).

大和丸 十二月廿五日到

請收貨人辦理提貨手

十11月丼六出 直航 上海

海濃 卷

M.S. DIAWA MARU

‘總代理:汎 洋航運有限公司 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:6-2380910八錢) 澳門代理显鏋船務公司 電話2797‘地址巴素打爾古街95號

KLINE

12月12日 吉大港名

定期每25日一航次

·转快子母船直連:

匯放:籤打•多哈•連文刁拜

二十天可抵速连打

捷迫各港口,船到後一至二天內即可卸貨

乎脂可直達收貨人自用確貨貨

亞加林輪

ACADIA FOREST

V.68

4日開始收權 十二月十三日下午五灣截健

GREEN HARBOUR

青港輪 21(V14)

十二月十三日開始軟資 一月七日數貨

特快定期貨相兼散裝貨輪

直放:勾拜,達文,巴连,多噙,亞布達比,

人

確打及鶴地打

L. SCAN TRIOARROW( 3077年裹造}

*司勤輪十二月十六日報貨十七日藩與十八日開行

★不往頭在球

喜樂輪HEML

(1977年建造) 本月二十日歡資十一日落貨,十二日開行 ̇廣德浮動鐵驳拖船起震模等聚還在地 打及彍打船劃棒後立即卸貨

GRANARD LINE

定期航線直放地中海各埠 注:塞德港、亞歷山大港、勒德基亞、

比那斯·依斯坦堡*的黎波里、比魯特

MOTORIANA WAN 馬

十月卅一日抵港元月二日開行 "UNIQUE CHALLENGE

先 輪 元月廿八日抵港 廿九日開行” 光豐

KWONG FUNG

二月十五日抵港 二月十六日開行

WARIMURA LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE 專門裝運各類車輛及用車輛路落貨 重故:馬尼拉、宿務、大阪、核演、

̇時遠卡七、鈰寘特快

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航耧

金星輪

入口

翡翠輪

VENUS V.7

( 19755RB )

V.17

十二月十四日抵席 十四日開者 EMERALD

《1971年建號》

十月十七日冮院十七日關行

日貨櫃收貨站:HIT,葵涌 電話:12-225121

戴翻貨收貨站:建太貨

【實衣島地段399-DD434 電話12-401234,12-401377 日本淨障式卸貨碼顉HIT蕤奏):鐵話12-225121

NAAFES RE 5-702231

社

健

糖