1977-12-12 — Page 11

日二十月二十年七七九一圈公年六十六國民華中

一期星

WALL KILLVAT PO

報日僑單

聞新港本頁三第張三第日二初月一十年巳丁聯夏

a®

興建足球籃球排球場

市局長沙灣運動場 首

期工程本週展開

(猪)市政局長 空地,將提失體育一有一個硬地小型足球 沙灣運動馬的第一期建設施給予深水埗內,兩個籃球場,一個 「改塲,一個休蹴压及 築工程-將於本星期第一四十篇居民享用。 始-洪工程耗安一百 一十萬元。

•

| 局在九龍的舘六十個小铗田徑跑道,才会及更-民帶來更大利益」 [冰塲,五條田經跑道 一山,發現一具体的 他補-

稱:該局 四十個網球,五十二二八十歲女屍,現正民主 足球場;安港方面有一次窒。 #十五個小足球, ·紐奧抑般魚究稱,除提供更多公園: 個球,十五個游泳 其身世, 故項計劃,佔地四鮎五改局的政策得该在爭取 塲及其他康樂塲地外,祂,其中三個總醶水 首先發現女 適當的士池用性樂用鸿將致力過高管理及保及三個兒重游泳池是一名歐籍男子,日前 第一期工程將於」,除,包括市區建富計劃,獲各設施的水攜。」一十六個師陳祖,七個為 下午四時五十分,他向 九八二年當地下降緻 i新坟地及軍部交證的戴至今年七月底篇| 水池及十五個兒嬉水大搜憨致所一名守 止、市政局警陪一百六部 HE 「出地展開。、 首期工座包括一個。 他稱:「過並且十個籃球,二十四個

|人員親告此事,推中文

·草地足球塲,一條主她,致力提高設計水準爲市軍地足球場,十三個寳示·市政局將計與公一万雄去。 及私人團合作,爲事後發力悫逊傳播 本港各界人士提共更多媒介,找尋名籍男 噺樂活動。

市政局嫌棄市容事|一個售實客丸子,各以一繪型造像,大事寫生,場面十分繁隔。∴

.影这動塲地位於海再昨日說:第一期工程 在長沙灣的一個硬 棱角遼兵與章→對開的一慎其在入個月完成,將一地小型足球,爲市政

|安善道大水管影响

牛頭角十二座無水供應 水務局出動運水供水

∵∵「加保鬃」全猪公開寫生比兼由香港可合,維多利亞聯實壯合併 ,目的是透露比賽,將港台教育節員「加禳異保案」的人物造型,介紹 市民:大象, 昨日由於天朗氣潛的談故,前往中士公區的遊人格再不絕,「 | 加祺與保祟一的大乘、獅子,夏區、老虎等人物造型 - 全部被小朋友建 宜国倌,拍哉牴呼。

(转)昨日上午 在新界大樓勇水洗附近

港「加德與保樂」 寫生比賽參加者衆

·名靑少年昨齊鍋九

·龍摩士公園、捻

子,昨发九時許 他與 「警方聯絡上,詳細

勸如生的 [ne爽 大欖涌水塘 藏現強植物點,警方人 發現老婦屍

凡希於一時,在距離大 根涌水塔約兩哩的山 ,市獲戲真女死。人會

遷址通告

本牙醫生事務所業於十二月三日

連卡佛大厦一五〇六室照常候診 給症時間:星期一至星期五

上午十時至下午四

「颃链阗供樂」是一個漵授牣級啖糖粿逢的節目,整個共有三十六 一提,特醬是利用音吶效果,揪曲、以及故事,使略懂英語的人士,日前去 半習英語。所有故事,以一個一挥的馬戲團的各種岛物爲骨幹而產生的 +該節目新每期四晚上七時十五分在香港建台第一合播出。[

牙科意生:

·星期三下午及公棠莊湖休息 許佐底(美國牙博士啓 診所電話:5-230214

比赛由上午九時半開始,一直至中午一時才告結束,就开州期的粹浮 後,比賽結果雞即宣佈,並分別由港台節目總監骨秉純, 壯地依携腔·

·李洪、膛多利亚苟靑社社長共设慍頒獎,賽事分成人組,青年糍及少年 組進行 成人組冠寔開贊玲、旗軍旗萍、季軍冼佩: 青年組冠平冼戀中, 【特訊》由於九雅·受影啊,俱画全無,一此外並股有十多項優異|瓿过嘉隆時蛙、本軍林店正搓;少年組冠軍陳欣、組軍丘淑娟、紅雷士 史舊道對開一條地底水一十二座數以千計之村民灘。 彎作激發生攝梨,引歎,到地下公衆衛喉輪

牛頭角上村 • 一共有十碗拿水,當年水流時代|万本年度之清潔香港道 二座村民缺水供愁,需 之一“水樽阱」,在上址,動主要活動之一,由化 屬在術來緋-宾復告出現。 水務局占队,立即 青野濬、政府新栻腐及 「水,受啊居民達一萬 派員趕到現繻擔,但麥當勞有限公司聯合筆 「五千年人。 水段昨晚演出三,至今一博許· 辦。 水裏,供上村民取工,日外出之村民, 用 - 但由於聽候拿水之 不少並無儲藏北水, 村民大蠊長龍,不少村取水同降大惑熄, 民怨鑿粒鐧。此外水潴|得全地下公業街喰水 為亦轉別開爾兩衖喉 出三輪水車,分别開海 -侁村民取水面解。

·械表:昨日上午九 三座,九座及十二座嫩, 時左右,九雅安曾謂之「開空地,此外亦開動兩 地底水養,發生爆裂街曠供村民取用。預 食水滾滾不絕-巯出地 料搶風量水喉工程, 「面,如此一來,共一可望今早的,水務局 |水管精選牛角上村由今日成會在上址開長喉 第一座起至十二座,满材上村民昨日一 一共有十11座之麼村,一制水」之失。 清潔海灘郊區設計比賽

「優異作品明展出

十七間學校學生參賽

(把)市政高主「想烈殿公司,內有草地

港及郊匹一設計比賽,大小比例與其正的郊野

伍画作品:將於本期 公園。

]]起一連四日【本月十一,一医有些學生利用焦

三日至十六日),大的水,將水引上一 台灣歷程誤出,參巿座假山,再说下海德夫 .者除可欣賞到中學生的,而調整供清深井

戒毒?防止親友吸毒?

請電:3-668822

·禁毒常務委員會可幫你

一切查詢 絕對保密

元。

LEE

開業啓事

本醫生訂於一九七七年十二月十弍日(星期一)在九瓶

太子選一〇八號骀大廈式樓B座底(由砵蘭街入) 跲j上午:九時至1時 症 下午:四時至九時

星期日下午休息

一式一九】

香港大學內外科醫

潘志傑醫生啓

殘廢兒童救濟會

.由紅磡戴亞街一號遷往

香港皇后大道中七十號

...上午十時至下午六時

申請歸化英籍啟事

橙勿觀拍袞行拍賣廣告

APUKTEERS UNDER K, DISTA-

(LEE SHEUN KEUNG) (MARCUS ANTHONY AINT NO.1293 OF 1977 #KEPETI

SHEUN KEUNG) KN (MARCUS LEE) Ka51m4++/RH (DATE &

LEE SHUEN KEUNG)孕得誠器(MARCUS ANTHONY LEE)RE TIME OF AUCTION 18TH DECEMBER, 197

****4*KEE÷KEA TREENICHOKE - SKU7, (TUESDAY) AT11.00 A.M.) HET 知任何理由移候不溅准其绣化英籍者,可用書面铝交香灣布政司法將事實打實打行出席本拍飛行內將存在九雅姿成谋(

陸海通有限公司啓事

著者茲忠於一九七七年十二月二十日(星期二)正午十二時假座香 精心作品外,並可參加井有陈-更有以居泥造}港灣仔高士打道六十七號六國飯店閣樓召開股東退年常會按照本公司租 一現有共衛生教育簡答成的小人,事日本

織章程第五十七俅養事如左: 呢

核問題長採用選

·垃圾虫將成爲衆人 打随形式,內容是有垂棄的對象。有些似

·郊遊常,參加者只畬 布袋及挑花造成的,有

·这出來爲正確的答案,佐以發泡造成 I H 烟安表格,便有擴會得 虫及其子孫,这是被 夏亞舞體貼及一份人以热带这逹,不然们 漢堡飽美派,全部獎品 是被人放進廢物箱內, 共一千一百份 日

晚會毎日,由上午十 時至下午六時開放, 迎市民參

部份學生利用類 - 安連很寧 一贮器材 可能實肤的保持環境淸 湖攢施。這些亦會是受 ,在推定的十立方盟者注意的作品之一 空阻內,十九間全區中一部份。 极的學生,各展其現,

在展覽服拙,評判 江用他門的創思,採用 將阿曼易學校

以表達心中理趣的清潔。俨選結果將於睡究的

省箕一九七六年度賬項煙董事會及查賬災報告書選舉董事及查購員

由本年十二月十四日起至十二月二十日止本公司股份停止過戶藝此 佈開。

一九七七年十二月九日

陸海通有限公司謹啓

王集團(香港)有限公司

(前偉大發展有限公司)

本公司董事局决譎雖然本公司之名稱經已變更而繼 最後一日宣佈,這時雙足或作爲繳足之資本額一部份已被註銷但仍將繼續接受

參觀媵隃會的人仕 張行盡式,手 各別出的設計,例石 威可分別獲獎一千元,

將會大開與界,對到很一算除訂得紀念假牌外, 現有之股票辦理過戸登記手獷,各股東亦可將其現有之 一臺及其他材料製成的班,五百元及三百元獎金,股票交回本公司股票登記處 FRIENDLY REGISTRARS 天主敎港教區元旦 舉行世界和平彌撒

[特天主独家保祿六世定明年元 且日爲第十一届世界和平節·本港致限於 日下午四時在堅疽垫償行和平洋撒,將由 胡振中主演诒主義, 代及本 港各具必會會長將被邀參加。

彌撒主超爲「消除暴力,締造和平」 短時丸掀中分别白關神父,孟家舉神父 以中英文,關釋和平節主題。現本港教育 友總會接受湖士阪委托,柒日變成共 外各堂區亦定於一月十五日舉行和李主日

LIMITED ( 地址:香港德輔道中二十號德成大厦一三6 七室)以便免費發回新股票。該等新股票將寄回與該各

股東或股票持有人中之第一人之註冊地址。

董事局又已請求該公司之股票由一九七七年十二月 十六日起恢復掛牌。

承董事局命

秘書 蕭文浩

BOSCH

KOERUS-11]}}% WINSTON MANSION M FLAT A Dく) TSA O WEN LIANG ALIAS TSAO PING (NA-

TURE OFGOODS-DOMESTIC BUK—— 住宅)党蚴照法院所澍者當衆拍更以價高者得交 得者須立和將金貨款以現張紙造並讓於京 期內將移貨物出清下線之後若有出涌成意外之事 香港攬勿兄弟拍責行啓 書話五——二二年四

[ 耳聾機

愛

ORWO

VEKED MEAURE WOULD

聲音洪亮 描助瑰覺:

不同凡麻電採預必勝無著

$890 $680 $480 $280 6190

商 330度左

生力啤酒廠有限公司

承董事會命 為一九七七年第三次中期股息啟事

本公司今日舉行之董事會議,已决定開派一九七七

此項股麻將根據一九七七年十二月十九日之股東名 單,於一九七七年十二月二十三日(星期五)派發 “本公司由一九七七年十二月十九日至十二月二十 三日(首尾兩天在内)暫停辦理股票轉戶等手續。 年第三次中期股息,每股港幣一角八分。

秘書

何大衛謹啓

安安商會通告

·選牌者··查特斯于10月11日星期一下午一時在本推士丹利要十 號11樓本春召開本年度會員常年大會候程如下: 一、接一年來會·

改分函外酶生報致告涉輛撞冗出席含皮]

一九七七年十二月九日

香港津貼小學校長會通告

公啓汝:双曹本(一九七七)年十一月十九日本會董事會央國定於本年 (十二月十七日(凪期六)下午三時後來九林油麻地東諾街業務同鄉會方 品 泰昂校證實行全種會為大會,並進行選舉本會第四屆董事會資導 知事項經烊躪調系内附刊菜希各位會員校是依案辦理用荷此致 本會各位會爵 長

香港津貼小學校長會

八一九七七年十二月十日 [[附]一九七七年會戶大會節過: 主席致開會詞。一、會務報告。 案。六,選畢本會第四董事會業。七,數會。

申請歸化英籍啟事

佈

告

香港政府公佈

爲收同新界屯門土地事

兹操一九七七年十二月九日(星期五)香陸取府應報公開,政府收购 屯區面積三集四千七百一十平方米之土地,以作真新界屯門,屯門新市路 十七区教地及開拓地盤工程有能之公用計闢之用,啓府將發給「乙種公

∫換地韁签醫與迭出土地之人士,以代替現金補償。

佈告

爲收同新界青衣土地事

在一九七七年十二月九日(星期五)政府報公佈- 政府收問 青衣面積四千五百二十八平方米之土地,以作與發無實灰第一;四大返

林啟明(LAM KAI MING)現住香港九龍上海街7號八樓-琪向安沽一妾有班之公用計劃之用,政府將發給「乙金公路」糯米飛亞書與慈出土 警申請斯化英籬,如有任何人士獲知任何理由索不愿准其菇化英籍者,一旅之人士,以代普現金補償。 可用書面凫香港布政司瑞將中實向布政司報告之,此啓。

深水

淺水灣赤柱花園洋房吉首

7港島深水海附近縣山村三脉式獨立花園洋房,地面 我約一萬呎,上蓋面積約五千呎,室內全部豪華裝 修,名貴燈飾,滿鋪地毡,中央冷氣系統,林景 色,鄰近郷村俱樂部,有董房,交吉。 淡水灣三層式獨立花園洋房,地面積約八千呎 蓋面積約五千尺,六房兩廳,大花,淺水灣 灣,中灣各海融景色一質無遺,室內滿舖地毡, 央冷氣系統,有董車房交

@赤柱海邊雨情式獨立花園洋房,地面積約八千五百 尺,上蓋面積約四千五百尺,六房兩廳,大花 隣近海難,全素色,有蓋章医交吉。

· 珠山村三層式花園洋房,地面積約三千五百呎,上 蓋面積約三千三百尺,五房兩廟,大花園,有蓋车 寶安商會主席 超正護著

·房,交吉。

展救薪

發業

推產者

年英

五中。”

有通定

具精而

須策劃房地產發展工程管理,於推動發展地

某大地產發展機構

誠聘下列高級職位

發經位

產有職

地橐級

房工高

發展等機構高級職位,熟悉行政事務者。月薪二

應徵者必須為特許秘書學會會員,具有五年

秘書工作經驗,能處理公司會議紀錄,精通中英 文,熟悉公司法例。薪酬從優,視資歷而定。

·德國最大菲林及相紙製造商之一

奥威香港有限公司

奧威隆重宣佈委任:

為其優良出品之本港總代理

(一)產業經理

有稅視"

唐司從 具理

秘公酬

#博的笔H二四七六及科二四七九〇五入補企藥有跟公司及裙 泰利亚拍賣行接洽。業主畫面委托獨家專利代,經把花向

萬元以上。

(二)公司秘書

(三)會計主任

真威榮譽攝影神晒用品,式式俱備:

真诚彩色菲林歡片

奥威影印菲林及陋版

真或專業用途/業餘黑白菲林软片及相纸

應徵者須對會計稅務具有-

份認識,會在專 業機構或天公司有五年處理稅務會計經驗。持有 注:專業資歷更佳。薪酬從優,視資歷而定。

奥威锋麽X-光菲林軟片,

(四)地盤工程師

奧威影藝菲林獻

真威磁帶

真或冲晒化學用料:

真威電腦磁帶

應徵者須具有土木工程師文憑,五年監督地 盤經驗,而有計算鋼骨水泥,繪則圖案能力者, 優先錄用,薪酬從優。

*完備之彩色服務將於明年安隆重推出。

(五)廣告經理

至少五年中英文廣告經驗。申請人能單獲

有現代設計概念及能繕寫稿件。有實際繪圖經驗

理發表新聞,報章廣告,銷售樓宇小册。

專須

或流優

有意屈就者,請親筆書寫中英文履歷各一份,逕寄

香港郵政信箱九八三八號陳先生收。

市政局招標佈告 在招商承澄觀塘游泳逖經營茶座之專營中

技橛表格及一切群情可向官网仁政府看犬達官塘市政事務處索

學十四集市政事務處會計服

標抵必須於一九七八年一月六日鼠期五上午九消前交假草贼姆政府合 市政局投標委民會秘害 姚愛珍 市政局招標告

水解米甜(董限工兼用)及肉骨(恫料一事,

[甲》聚粱(袪限工業用)期間由一九七八年五月一日一九七九年 二月廿八日

(乙) 肉骨粉期開出一九七八年三月一日至一九七九年11月廿八日 投與表格及摔博可在堅尼地城患塙成長沙酵素描訴家來放及查酶. 一九七八年一月十三日覆胡五上午九時戴上欣

市政局投欉委員會秘書 姚愛珍

你對政府事務有所不滿嗎?

市民對政府事務有所不滿,經向有部門投訴後, 仍未獲解决,可向行政立法局非官守備員辦事處申訴 一切申訴,當晝力處理,並可代守秘密,迎親到香 港德輔淇中二十一至二十三鐵行大厦十四樓核辦事處 或撥電話五二六四〇二七號洽商亦可來香港 郵政總局箱五七二號,

高息旺舖

地王出讓

慕售件從

同英。文生 經銷稿酬 或中度 中陳 度, 程驗件寫號 文廣能佳 學經文書入 英章及更 大作理筆三 中報念告: 具工管親

彌敦道 312 號大單邊

樓三千八百尺地下交吉年租可收五 十四萬可分期。售價七百五十萬 尖沙咀金巴利道37號地下二樓共 七千尺舖面四十尺闊尚有兩年租約 售價 五十萬

書

產 微有

尖沙咀加連威

地下二

樓共三千餘尺有租約可分期。售價

保格製

,更為實際相宜,的確物超所鑪、

*無傭一系列感光遠度與粗幼微粒,可供 韓國島慶菲林軟片 質素起堂、明確傳萬

保不失,清晰穩定,足可切合閣下各項酸 格要求。真威以德國優秀科技,極高標準 選擇:宮南旅液及濃度下,效果

製造之攝影用品,價錢大齢化,與同級相 比

(六)秘

值

一百五十萬 有意請電K六九三二四一截小姐洽 經紀免問。

奥威菲林軟片及相紙

德國出品確超藳

|

HORWO