1977-12-10 — Page 9

日十月二十年七七九一屡公年六十六國民中

六期星

000

港府批准在昂船洲興建

水

膠質炸藥廠

應付香港本身需求・將供應建築業用途 卜内門與杜邦化工廠競投承建

(HERE)WENTHEDEL, SACE - SH136/EEE-ZHE(E..DUPONT DE NEMOURS 中標者必須由始至濱照政府之 鸞之下,决定批准在耀洲興粥一間水,府便毋須在靑洲盛放炸类。 : : 將來厰娩乎可以按日計双水質 全及保安規傩,設立及經營該廠。 政府發言人昨日宣佈上述消息時】炸藥的,以應付本地的蕩求。此畢; 水拶就炸巫类进械之談,對於本港 “此乃一小型工廠,旨在需付香港本身 有助於減少存优漿盈。此外,炸製成,建築業將有所裨益,因爲祺藻蹤不須再 十一對此類新型炸模的需求。此類飛雄性後,將由的雅洲直接分發,而避朶由省 如目前依賴柳入之商萊用亲的作憨。国 前本港商業所得*之烩平,平均每月約 年的製造戰型,最多怜3千至三千公頃 鼐林。 左右。去年,本潮採用的各孭作,約 發言人表示,有關洲日的用途 三百五十阙,而炸典之困醫,年五十蕲 ......建不一,但半岛的油灶城帶檢機而,單位習縠槠幣」「百三十號在石。但其中 爲三千二百公碩。 ・殴廠地點東、南、北三面現山,故

危險。骸之間題 完全肉額外醨供愽•來 多石,四過的淛飛有時亦相 可豳保九就居民安全。違距離港岛逾 ̧岛並無食水供勝,而且大部份地方須予算稔英國、英國、日本及台灣等地,宵 鬲些,南蕤毗牌便是英軍多年來以保留,以供海事處使用。例如岛上的,時供感斷過或流少,因而影响成本,诚 烘的地方,該處早已採取藏的格保安指 燈塔及訊號站,特撾續由海本站管理, 至延阻工程之遊行。將來本港設哦製造 而該處亦正在研究可否將該作其他用་後・可以保蛭凧 失 : 政府當局對於水國做炸熱之製、 途,例如設立一盟従事训冧學校。品 現時已屬野生動伯物保僂區,政府有襬 禭藏及纵嗨 - 將予以調當的管制,但對 保留此一轉色,以夜間時以本惓市佔的:於該廠之經營。例如內銷及外銷中,明 西丽人口,增添一巩群。'' ',不予限制。 「新工廠將於短期內招承裆。姫投·

. 廠址完全符合餒際開可的安全標準 * 對香港的其他部份絕無影啊。

☆烘炸挞 無論在成本鸥供版的巡獎 方面,均有相當大的好远。

發台人级示:水膠質炸擎的安全性

·岳滿,早爲本地躉築業所熱器。本褴皁 ” 發言人又推出在茏英軍道削減役 以供政府應用。政府對此等地方已-

份 SIVES LIMITED - 另一篇英國杜韩化

·英軍可以腾出地下淅或炸奂的地方,.TRIES)之附屬公司NOBELS EXPLLD PAD上百

雖悉將在岛船洲設立之水膠質炸数 者爲兩間國際公司,一盒英術卜內門化‘製造出之坐醌致,將爲每年四千吼,製

工廠(IMPERIAL CHEMICAL INDUS

《洲》

確不誤謬責指提所會新革斥長署華杜

位地易貿外海護保力努續繼

派發家庭防火小册

防火運動加強宣傳

〔[纸)消防事務處人风昨晨於港門天星码 雞廣場,向市民派發家宅防火小册。此乃談成最 近排行防火鼦勘的度傳工作之一。

· 在短短一個小時由該處人員花出了逾省份 指導市民家庭防火小册。同類性質之活動,日內 會在其他小論頭附近展開。劉爲路人李候閒消 防席人员索取防火小册。

| 再度推行滅罪運動 警察將於明年推行一個大批概的防止及捞X罪行動- 運動將鄰年內舉行一遽事的活動,促望市民襟意防止罪案及伊

·取全倦每一位市民的合作。

我們多篇警方要爭取市民合作,首先給市民信心。市氏世 警方的信心當然是建於警方按被罪行的成絡上。

从一般市民兹致警方成筋與官方所定的辨率不同。公方以 案數字及婚案發生華來隨示自己的表現,可惜市民不用此方 “迭,他們要求是實際治安灣况有所改奔。

.. 娄涌區包我话動,居民不肯投诉,區內斂一女性居民摊家 時均提心吊胆,他們伲發方學日逛本色向,但至今警方仍未有

「任何濶果。又如水平談早時在大角咀活潮的色狼,又是燏無核 在警方再惟行五线出動前,我們希望登方亦研究市民要 警方的説总行法。

爭取各方合作

黨方愎世取市影合作外,更爱季取法向合作,嚴黨被定罪 的影憐。樱方若盡一切努力去撚掌罪犯,到乾後如若法塵樱其 字串,這不但打蔡警方上氣,更使法律將失阻吋作用。

“溯行对全港市民皆有油,非習醉方可以獨力可以完成 巿,支持當然不可做,但政府其他部門配合不同機 麥

*本年九月份之總收 萬元,比去年同月多,佢实日之前派發•

人深五億一千四点九十一出四千三百九十萬元。

孫些市民,本邸件如,

.: 十二月十八日( 期日)兩次于1

郵政局交底值

郵局提醒市民注意

皮元〔一月一百不

及早寄聖誕咭

孤信外,聖節和新年 假期內其餘各日派腐式

廿一前寄出聖誕可收到 故如下:

·月廿六日〔星期]}、

要在聖誕日之前收到者,在該日之漢所寄出的

·

游的蹂步活動称

迪同九月椌的亦 計算在內,本財政年 賀六個月 赤字]1

- 驳币於本月十一日一郵件,當爲不保證能够

十二月廿七日(星期二

座一月二日(星期一 各日均佰一次。

九月份收支 赤字逾一億

據天文台酒息:

七千一百一十萬元,

日一十二月廿

去年同期亦学创三條大

氣溫廿一 八

患者

(港岛》疆工商名浯杜氷 | 我怏疑會否是一個「可娩出均應邀远縑加。 日在答查不新會之公開信上丽:本满|怕的微果」。當然,我「雀》結束後,由民安體,九月份收安照目,绝于

·奥托起造成計綁觀協議後,香港將探 不會企圈狀低這個不。 現亞運堡主持強聽儀式。一億四千八百六十萬, 取行動促道和梅助本港工菜的發腋及 糰的城城對本活洲來的。。

弥宇。去年同月的赤岸 每年一逕的運動大 九千七百六十萬元 多元化。他群成立之嬴的工涣多元|描衷,可是,貴會視作 化路阿委貝食,菜已坐始工作, 記得悲醬訇背這是一

在信中,他並且對目萊斯會的材,個打擊,但治不是致命 澳門政府推進業務

實是開課不破的,革新茁牌手此在一的

「公開信中,指賣西府凡在最後一场|: 至於香港政府將會 擬在港設辦事處

孑派左敦異及由枋識菜專家組成的語|取甚麼行動,目前我 村委莨會前往钖助談判,它屬爲包一所能的努力供 跑。以下是照工商署署長社嗾4H|澳香逖在治外的貿易地 位——雖然我們面

·答復革類會之公開信全文....

中的防午报實,本人無法不作答,一方面的努力已獲得合邱 嘿明中末段雖然「要求」饼消香憾異的成袢......與及促推句 英固政府如何去收拾 個我市洪本脂補助本潤工業的發 運成之铁的裼局,她方政府均米多元化。你們知 ∵疵會拑香港政府「只在一 多元化詞委員會, 刻才抵粱笛有新猷經與的左敦先均會在財政司的領 生,及由紡織業專家組成的溶詞委员一下,已開始工作。 「會前往協助繞到」實會並查問何政 由於此會尚界 府不在最初就派左先生傩戏往聲明,因此,本人亦 梅同談方式作爲答! - 答案貴會認含左敦先生及工。」

........

希望私人機構担任此角式

[新秕訊〕澳門政府計劃在香港設立一个 屮處卑促進旅游事業與及鹽製。

澳門客方發言人謂:該辦事處將法伲 東方游感之人士,對澳門有一个印像,必須前往 「一號,同時促進還國出品在香港方面打出一个百 銷塲,儒过出品,并將向尖東各地銀行拶鈴工作

希望本港私人商行能代表澳門做上多項工作。 不裾私人機構欲做澳門政籽香港代者,本 有小日向澳門政府作出各杈礁显,以補澳門政府 Ł其群者加以委任。

澳門葡京籟任出沙士于今年一月才由 澳門前往里斯本出新,假山度士突然向運營州 冲供到督学安度上投亦屹到略異,

「 千七百五十元。 . 本年九月阶的 湖 出則爲六億六千三百五

十 萬元,被去年九月份 出九四百九十萬元,

鼻病

應知

流鼻涕鼻塞,其至影响膜及耳部神,吐至永久不阳香 海流入引效发炎,躍入氣管引致氣管炎變,再次全身,世 美各國極爲重視,醫學界人士已努力埋頭研究預防及、 無窮,此版社 一 根待之对策,目前市上似仍無根治之彄物。可以殺戒此 ,各國成槃,無論內形成外形。戴可治盛一時,但此種治區之則物,多

寬葉散內服外,綜合的挺,功效奇,凡洛內外人病不能 袒涵詳細報告, 即可 笈,不能面為者,大可將年齡病狀 功效焛面鮎無異。開鐡至寒治势蝽內科,附約五元席识养店位置航班 陳鐘示中醫

下午三時至六時

顧問專家只在最後一刻才啓地謀民安隊舉行 不孩的,並且,左敦先生说未存任何 談判過逯中镇涟談判。

週年運動會

+若 衰會願意一下,武棁實不難明白。

[柩劃]香他民 整個鋲判過程中,香港代團藉由貿易處處長笛直以香長空 城|安全服務陳灯本星間只 代我身份海韻】苗先生與左先生同當於紡黨談判铿驗,包括「九七八十一日】在九龍拔 几年主持一次與北市的談判。

投行财年推動大

聞新港本頁一第張三第日十三月十年巳丁服复 WAH KIU YAT PO

等在布魯塞爾离

| 发在十二月三日早上

#

#

吉發海及其代表

「在十一月十五日於布魯.

報日僑華

判談品織紡市共與

力全盡已團表代港

凉彩先生及十二位置育不正醛的鄭明,非官方人士及陈哲家揭 「新終諮詢委員會會員,對實際談判代表能。 在十月二十日前往布膂力面的無恨的拍賣

g

貴會記本书與做由執育署體育 要爾,與談興區會合。他們在近兩個月來的洲共同市場的精織協務處協助策,其中一 正式談判約於此時開放,張回談判出所賨说的拔會帶來難以估計的伊恩 倒沓宋孭日爲接力邀證 在十一月初莨州暫時巧及努力,備受明诗的“品十分正備的。不過,商,各政府部門及其出

左事先生及四位工

開專家鹃花十一月十七

聖誕節與農曆新年

暫復全日供水

存水量不理想切勿樂觀

(诰訊 】 水鼐署昨星期五宣佈:在聖節及曆新年前後政日,本兆 踢後,近本一的水施,發予放寬 ‘聖誕瘼(11十五日)全日供水,而曆新年假期內,即由大除夕(一 左先生以耕散熱 九七八年二月六日)至年初三(二月九日)止亦會恢復二十四小時供水 諮詢委员會主席的身份

·於袋判期開在布魯

水游彄長脚區去示,由於市民平日節約片水安激,所以頓開在上述阿

爾邆帝‧隨時向本港談假假期內實料放在限制,亦不致致攻影响目前的存水情况。

判到逛街就屌-低同時不過,他呼案市民切勿過份樂區,由於距離明年雨季尙落,而屆料亦 亦以工衡安磐長的身份一不能保證有雨,故此市民在用水時仍須節約

* 實地向本港談判代涣]... 獍至今诎九脚篇止,本港各水材之雒祥水量爲一億六千八百六十四萬, 六千立方米,去年同期贷二億五千四百二十萬八千立方米。

·提供就見及協助?

調整售價

幸福傷風素

幸福傷風素

CHILDRENS

COLTALIN.

VASBY PLAYORES

啟者,幸福傷風業因原料及生產成本不斷上漲,成本增加,於 求保持品質優越效能,決不將貨就價,謹定於一九七七年十二月十 日起調整售例如下:

幸福傷風素 四片 庄 雰每包一元,批發毎打十 幸福傷風 十二芹庄 零售每包二元五亮批發每打廿五元 兒童幸福傷風素 四 ㄦ 庒 霁售每包] 元 批發每打十元 幸福醫葯有限公司畫啟 電話:五—六一六二〇五至六

五月),十二月廿七日 紅元且,全港郵局將休 岛,但在十二月廿六日 「期及一月二日 【星期一)公假期, 我九三千二間郵局將出 六上午九時至中午十二時 「照常辦公

好消息!

華僑日報讀者

精選行程,節目創新 食宿一流 超值享受

東南亞豪華觀光團

香港理工學院徵聘

學生輔導處校醫

月薪港幣六二零五元至八三六五元

詳情請閲卽日南華早報廣告欄

凡買萬歲 粟米油一加侖庄一瓶

花開富貴

1978 夢蝶迎春

·精美掛牆大月曆(新舊曆)(市值$5.00)一份

(由十二月十日開始,送完為止。

原庄美國運到

全無黃素 全無胆固醇

台灣芝麻城

8天環島遊

住宿酒店:王

$1,690

、圓山、腹

發、夜機返港、做足 桑搖班機:乘日亞航機、單機出

$1.750 5.天漢城金山慶州 $1890 住宿酒店:最豪軬之巴喇沙酒H 4天溪城週末團,

出發日期:逢星期六

韓 日

華克山莊一板門店

6天日本本州

$2.360

、台中、彰化、台

出發日期:12月23日

菲律賓

·碧瑤,百勝灘 7天超级豪塞團 本觀光團特点:

★全程採用707波澱度射索線 ★住宿最黃系之馬尼拉大酒店

·★享受四晚不同情調之夜總費

★來回碧瑤均乘內陸航機

出發日期:

12月8日

12月14日

1月1日

南、高雄、阿里 森、日月潭

出發日期:

12月24日

12月25日.

台灣週末團

徵聘經濟記者

某大報社緻聘經濟記者,男性, ,大專院校畢業,或同 等程度,對新聞工作有興趣者俱可申請,來函請附履

·麻照片寄華僑日報信箱四十七號,合則約洽·

泰國(芭堤雅)

9天環島遊

$1,750

7天墾丁阿里山 $1.540 出發日期:(逢星期六)

4天台北芝麻城 $1090 出發日期:(逢星期日)

出發日期:(逢星期六)

$1,588

6天曼谷芭堤雅古城 $1,650

12月24,29日 CI免簽證費(逢星期六 )

5天曼谷芭堞雅

7天曼谷芭堤雅清邁 $1,890

星馬泰(雲頂高原)

7天豪華團 出發日期:

11天馬星泰豪華園 出發日期:

$2.620

$3,250

12月23日

上月23日

INSECT ART

歡迎垂詢

Mazola

業帶

78

: 3-448163 3-891254-7

總代理:美國粟米產品有限公司

詳情請詢:

香港德輔道中國際大厦1702座

師 七海旅運有限公司 39