1977-12-10 — Page 25

美東碼頭罷工形成大量入口貨物堆積待清

部份電港暫止運

全面付運須二三週後才能復常,但部份貨主仍照常付運。對港生產與出口不致造成 壓力。明年運費幅,顯已内定。大陸貨物轉口近頗活躍,使此貨 淡季不致太淡。

一九六

《特)类碼頭工形成大長入口貨物坭 十月份便開始積工,故被積壓在碼頭的貨物亦有·構成任何的嚴盧壓力的。

|原棉期貨價穩

[晖九)

近年藥

江成八百元小綠 枝江成七七门元

·糖測及粉江牌

牛皮悶局未破

爱染成(二萬元

開市時,市况星牛皮閣局,做價穩定,尾市亦然,全日共十八手 一數礦二十三萬英元,於上午十時,未完成合約共二百二十一年。

就得滿,部優美入口商電池,漠求暫時停止付蓮,相當,現時有關入口商已加朵荷理退批貨物,因應,在運費方面,統商致示:港美機運費初步源,提裔,此與高熱板照顧至五元,讓神索調後在黨公司發表昨日為定收市價爲二十二1月份五○點七五美仙,11月份

升報粉生

荷

穩疏蓉椰菲

蹶又興甫市菇日

乾菜新

豐未源貨

̇元化軟蠔晒生

地其

·但對港口不致做或壓力。明年運費增幅已内应此·有部份入口商致電本國的出口商人,要永落,在明年四月提高百份大,九月再提升百份先,一易 已漸散,故流偶爾 6. 大陸貨物轉口近旗活躁,使此代謝液季不致太 方時停止付運,待批存貨灣之後,再行,現時公會船公司已內定通過在明年四月提高運低,無掛牌毎包轉拆三五〇 付運,另方面,有些美國入口商則由於手上的存,直份十一,隨後於九月提升百份四,全年卅嚳爲,日本菇南興又獻,交易不 捕航運業人士透露:磁美國東岸各粥日硼 保較疏,所以他們仍促港方照常付運。雖然現時,直份十五。至於到時是否有質,則有待米公會與多,上無菇成八千1百! 顯工人於十一月底已全部恢復工作 - 但由於這次有人估計,在紐約港口脂積有待清理的貨物,要

摩寸成七千三百元,並中一

在韓時一個多月,故使不少外國入口貨物被北 一個月以上中可以全部國事,但織時間,也有一有當人隨著商徵才有分瑞。而最高 交航商搶出:大陸在廣州舉行的秋季交易 玉成六O五〇元,內地活

我在頭倉,據報,各國的入口貨的複覆數量 梳的貨運大約會在兩、三個星期後便可全面復常

交易所原棉 -期貴交投疏.

定-交投集 牛三月份及 七月份共出 月份無成交

結港材

子杞歸當吸力然仍帮台

《特凵年結期近 - 褚意放 胡清後,轉手貨乖估一般股寨飲價體穩。但, 親,當歸、把子仍按台灣庄客力吸,担二萬三千元。黃在缺乏利好消息下 - 做 其它品類銷勞則屬牛平,部份贝格略 貝每挺六萬四千元,讓林鍍码。投資人士 有升。

【卽到卽潸,此覃貨

採觀望惑證,致交投米一股 據藥材批綪商闫息-由於年鈷隔,市價升,現貨毎 郎,本地藥材零售商多世親進貨,以三百四十元,期貨三百

解

本股-繼昨天泅升機, 由於良好的批發物價的

公頃,早上勞工部報告 (特衆一高,而非金屬與投 |批錢物置在十一月上升 百分勹,七,聽此張新 方) 野村國際 設股,做價則企穩。午為少,十月時食上升百

忌!

·同時市亦出現年被 段的抛售!! 收市後聯邦在約 信银行耪M(流通貨幣

本日股

·特稍後精算期過後+始進行補吸 冤 受到資金積壓的影啊。

商購士

·商人說,按服栾材行的習慣,本

|粉毎斤六百八十元。

三千元-湖南篪冲每报 杂一磊·朱砂 價鵡低。低,石油股易

口腔如高仅起程股夷汽一作蜢演,

月中是今年度的結算日期,無行在月 -前隈代,賬期將會入本年度結算, 但過了這款天後,俾張撥入下年度

意]

針集 - 故一般棄材商爲償保留較多現

金源轉關係,往往在現階殿感婗造 股市 限公司】 類股份啟民扶映。建 市歉明朝保由於醉梦料

後,市况反覆下挫,分〇八,析分家秘书

·· - | Best£ - FCILESSA

月九日接東

放緩 靜

進行,而目前較脆性的局劳,實屬正先湯 村里米斯平均指數收市四入,一

,江定於收市後公佈,

本港存倉砂糖過多

又開戰,週四及週五鹃日得,全邁共成一百九十三手,較上週的二百二十六 「爭 菩少三十三手。數值爲二百四十三萬美元,較上週的二百八十五萬 元,缺少四十二萬美元。 三月份一共六十八手,最高價爲五〇〇三美仙,最低四九六. 美仙,鼓幅四十三點。五月份一週共成十六手,最高價五门黏一类仙- 支五千二百元,白度佛祖四千一百五十元, 低四九點二五美仙,截隰八十五點。七月份一遇共成九十四手,最高價菹 〇點七五仙;最低價五〇點二二美仙-被幅五十三點。十月份一個共成 十五點,最高优五一曲五奂仙,最低價五一點三五美仙-波幅十五。 棉花斯費價(以英仙計)

四九點九九美仙,五月份五〇美仙,七月份五〇點七美仙,十月份五一點 五代美仙。

三點六,下跌點九 株式會肚特 十二月份全日凡得開市出資賣四八仙,亦無成交。三月份開盤報

七。新市場指數三五九 四點九美仙,最高五〇美仙- 最低四九點八五樊仙,牧市四九點九九美

雖然如此,但仍有欺類貨品及較 後挫 星期五點七三 - 下跌〇粘八大 仙,共成十三手。五月份開整幾低瓡五门點四美仙,更雅辍四九點五美仙俗活織的,當善、托于由於台灣帶持續購實關係,開情保持暢旺,河南山 ,并市無報價及無成交。七月份開盤到五〇縣大九类酸-最高五〇七五,白侯、青島滿山等也是搶手,個別價格賠有提高。

東京股市先穩後挫,交。全日成交量爲二億 侯仙,最低五门點五五美仙,收市五〇贡七一美仙,共成五手。十月份開 河南山路一段蔽及三百元,感甲把五千八百|九千元,廣州加工中柴,投與柔略堆。早市,一「千萬股。 他殺五一站八五美仙,攻市無蛋蛋價,買價爲五一點三美仙,無成交。時間市後,市場相當元- 青島淮山六四千 優格約升一成,六支每五十元、八家四千四百 六千五百元,七支五千元、十四岁四千一 担六千二百五十元,千一百元 ◎廚岛毛條山二 五千八百元、十六 千二百五十元,卦附角 毎揖一萬一千元,但適 依穎買客多購。大等平 中,銷見爽,黑皮芪 片搵六千八百元·儂 一等毎担二萬元、二等一攤市活。川金到貨很少 一萬九千元*三等一

開做只略過千萬元

·获美两射球公司股票軟 湖亦是使投裔者却步的 家因,故公司棋料第四

恆生挩數爲四一九點一五,比前日跌Ò黏〇二的胺基調收市於二九,

收市供

七千元、四等一萬五千 五百元,一等黹與三等 一個量同售。

四九九

一九七八年 三月 ∴ 五月 七月 五〇六九 五七五 八五

四九九五

四九,九九 五〇七

非 - 因此,碼頭工人復工後,迄今遭大批。因爲械美國市嫌人士的預測,今年美國習衡·會結束後,外商訂下的貨物,已陸纘運出,除了一疏新備未來,沙井生野菜, 常巨大 我 諗代物尙未帕等疏導,加上復工後各國入口貨市場頷售泡今速提頗好,雖然有很多貨物因罷工,有部份在大熱直接出口外,經香港轉口的近來也一橫屋齡化,一級成三八五〇 艾攤後濕濕溫俶部各港·故,目前東部各港口,而推運上市,但料銷勞不會比去年差,所以美方離活躍,旬來,每艘由拖開往美國的貨祇船,都元。1級成八五元,三 「均呈現無盛的情形。

入口商會出艘向外補吸存貨,故近日雖有部份美,像出了千多醌的大陆轉口貨品,這也使在此貨運 成千四百元,珠海貨亦 不例外。一、一級批價3千

·香港餘往美國東部的產品,由於東部碼頭在 裔贵港暫停付運,但相信對本港生產與出口不致,谈季中,生意不致太谈的主要原因。 新风潮的出口商,準備近期內將林價提高。現在一般, 小型製衣接用受不利影响。

報日僑業

六期星

出輸市共歐對品織紡製港

態狀亂混陷

日十月二十年七七九一联公年六十六國民華中

津問法無却廠小豐雖單接廠大薄底市共 牲犧被將完用能不底月到額年本

青價讓轉出開未額配商口出使朗明不况情

[特訊

)本港枋:

·品對歐洲共 耕織製衣業人士認爲;明年慶對共市輸出的成衣配額 同市場撤出: 預料大廠獲得分配比率較大,出口商獲分配比率較小,布匹 出口配額,一向爲紡織廠所有,新協定明年開始亦將是好此 的呈現一鑑.

【特訊】本港與挪威及瑞典的紡媺品談判,由本週一起 在本港同時進行。

i一方面是 本年犯

有無消息表示:挪威及瑞典與木樓的談判將以共

·預計到了本

同市塲的新協定爲藍本,這包是說兩層均要物大對本港的限 月底不能用 「-

的,將有

雖然痛威及瑞典對太薄初織品出口貿易的重要性送不如 共同市場,但兩國均爲本港出口致易極有豫力的市場。現在 - 瑞典是香港爽品出口的第九大市場,砈威則居第十九位。 在香港銷去瑞典的貨值 ·成衣和紡織品共佔百分之七十一,

實銷力弱市難振作 國際糖價續升尙無反應

(特凯 )昨(九)| 霍嘲仍爲一百一十務(九日心涼一月期貨 日鈔賺市,交投仍色,。三月期貨每唱一百计|毎銻八點八二美分。比 六點九口,比前升一升點一四美分,三月 雖然國際路價綾升,榮 何本港存倉妙語仍多,每。五月期貨嘲一百期貨每磅九點五六美分 且因新曆年關漸近,韻. 二點五〇,比前升,此前升點一三类分。 根备案,頁家只能作有一個射一口。八月期貨|五月期货正谤九站九七,去质油綠时拆一五五元貨八COF明天到,煜|市價爽升,頭三010一 今年以來,製成衣及紡織品對兩國出口均未見好景, 限度補給,每噸一百卅四舫點八五 | 碗分,此前升貼一三美

白成四十七元,粗一包成九十四元,下期致 換ㄧ五〇元,橋 美國頭飼料油綠 倉交成四十四元,花碗豆滿九十八元。

·銷去那里佔百分之八十五.

·在今年首三季,酦製成衣角瑞典值三億二千六百萬元,較

昨?九日格尙 比前升黏六口鄉。

去年同門被少百分之十七,仿織品表消德值一千四百萬元,榮發,一擊 豆子市普轉穩定 三字五包成人十名。

黃豆較疏油綠捱慢

美眉豆·新一級 优拆一六○至一六五元

性。另一方

·面港共向市

大廠接入共

三月交貨 「沒有配額的 小廠尙無新 訂單接入。

大幅減少百分之四十,.

煤威方面,今年首三季成衣去銷值一億六千九百萬元角及七十三元,本月中 ▲加百分之七,紡織品去銷總值一百一十四萬。大幅減少 野池導頭交收毎拫成七 百分之六十四。

「十一元五角,一月付船

,新做三五〇包合成

一五七元,曹大二貨

據外舡報導 挪威紡織工人聯會昨日呼籲政府削減香港 及南韓入口。

母担要價七十三元五角 大陸榴石中粗砂下进

人士消息

綠規定本年

現時香港标去联典受阻制的成衣,共有十七期,去挪 威受制的則有十五·在 下過舉行的谈判中,估計道 : 二國可能提出培加一些限制

·入口的煜具!甚至有些在當

本藍為定協新市共以

品織港對典瑞威挪

制限口入强加必勢

行進時同將週下判談此彼

生仁軟化麥糠獨秀 六特凯ÿ各色豆子一級貨客少間律,仁為 - 伹其第 尙無擬作,大粒生仁樓 碉鎗交收每噸成一千]|市,背穩定 四十元,天津中粗砂現 勞市有轕涼,各途黃豆. 痳把歌,廣東紅安新珠 【貨碼頭交收每頓成一千 大致估流·轉拆價定,生,首批運來不失好餓 〇八十元及一千〇九十 青豆貨源仍流·天津紅;粟米貨多市淚·麥糠 元。台灣特砂倉貨每噸至,不卑不抗錮力欠行 一枝獨秀。...... ,遙油綠豆無大起色。」 大鸿黃豆,新藝貨 |成一千一百八十元 。 國際塘價購讀上升,飼料貨價眞多銷,美國 而拆「C}]元,羅漢大 倫敦(六日中原現。新貨市爽,舊次〕

攆一〇五元,買者少

,

台灣大杏仁酀拆四六

元·天津中粒拆八

0元,安肇中小粒拆1

八○元,業中為拆一

元,河南省供應仍疏。

|

大粒生仁,日前

位過高轉拆四軚 青島

歐日外匯市場

| 粒貨轉拆一三五元,上 盧貨倉交換]一五 加拿大轉拆一百元,林

不列級轉蛋三六八三

五五點,澳洲提生轉振

本胡疆棠務有損失,它

上升股集佔多:

。交易值則比前日大幅波少。凱琳酒店中期惠八下跌 分另現金紅利四分。永安人壽中期息每股四分。一上備汰,赶約股市指數 (特訊】昨(九)]升一,五八。東分貌. 十七日至卅一日 日香港股市轉呈一片牛|拍象中價料升計有銀 ,等舟担二千八百元

皮長象,交投靜態盆茜行,枋維及機關外,洪中於數男熟巧股。匯集 i等」千七百四

*交易數值比前日棋队他各澳亦俱杯低

上〇〇九,欣市一 就日成忿不脫多案| 五一 三七~ 杜瓊斯工 棠股指数下吹O-1 |收市於八〇六,九 银行依然爲交投最米之 成交共二、四百萬

等二千六百元,此商迭大唱議少。當時日上午。金銀綜合指數爲三 股黑,做案獲於十八段,芝加哥特来交易所 新甲杞每迫五千四濶貨。川丹參甡担二萬 `開後以迄下午收市:做九六八,比前日收市指 一角及十八元角之一成交合約八六二 價俱無甚美化,彼此只教饮门 三三“金抢救 間。和做價低院] -昨日一 香港金融行情表 兩個之間。 第七,因此能

一九七七一十二月九日) 九九金毎司(最高) 九月0 (A) KHO CO

.1:00

1:00

市美雌靜,但亦不乏度一日收市指數跌~0°C,止截,惟罔升前仍乏力 個,上升特梅佔多, -收市價金於前日收市橋二四一七四 杜建斯工業平鸪 史接承,由於吸驊興雄|典拍數爲三六○* 未濃厚,致使市實無力比雅日收市指數跌,讓之十二元八角水平。 微收市於八〇大點九 微升。另一方面,昨焉。八。在满璞交易所 枱針織交投依然平谈,下跌○點五二,報路 本週最後一天交投,隨有成交之八八巩股易中,做價弹升較明珥,以股收市於11點ORD ) 有兩天源末假期,在,上升者有二十六列,九元一街價位收市,比上妍;江湖 事業股收市於一一F 逛大市谈靜之情况底下 下降著有二十八現,無前日收市價提升多個價

,且前景仍沒有精明的|動淅有三十四項。 位,此外 橡膠傳做| 當日交投的股票名 微升亦較明顯,以一元一八六一種,上具的

動向,人心正常的而

(RE)<KO · 110.

港產

(港)貨

單位 ·收市價(港幣計

鹹鷳空出口食易 英 ,由上月中起,難 英單.

四大五第二〇

·四六四、C

空運

歐洲

頗有

振不年半上運空口出

入付課旺季,預料类 口 : 這個佉積會持技 英

100 DEKH • 10:

·我取聯君店董事局

九四·五章

100

據空實出口.

注册

運人士透露,今年空

100

100

···九四·五口

閒,形成買免雙方對. 昨日柱佈末期息每敝人 分- 易派現金紅利股 時的局面,

四分,黨止過戶日期為

八角七分價位收市,同

[有三〇维,下跌的

比前日動升個價位。

佔五三九樓,無變化的

8

輯攸馬克·

100

ITE.CO

1000110

別爲成次,于和

主要有三大類,分一意大利勇拉 年 玩具,進入本月之

拫據香港,遠東- 金銀及九雅交易所四市 塲之交易數值計,全 鳥日交易綿偵爲一千一百 六十三萬元,比日交 易糖值減少逾五百萬元

十二月十七日至卅一日

至於其他股果做價港與

「在五三八,本年

新高價的有二十五度,

。另據永安人兼董喀同前日各項收市價黃米底有二十五樓。

定的中期糕每股四分,近-升降與亦僅在於一

全日交投共二千0

止過戶日期爲十二月 兩個價位之間。

一百四十Q萬股。

理鮮

100

日本園 菲本先披索

1000

100

可觀

付类的出口業務,暫時已告一段落,較早時各類 印度旁 成衣+電子用品紛紛趕在聖活節前廠,不多 澳門 但已有多月的蓬勃景象。噸,九月份微升五千一 根褘統計數字顯示一百九十八噸。一

·統大旺,去勐程及紙西温和

至於洇置空逐一葉國外

¥1.CO

100. £110.00

100 1

國際股市金融行情

(一九七七年十二月九日當地時間)

倫敦股市(金融時報指數)

−9.10 ( 484,40)

F +0,30 (485.50)

溜畳・

農迎

H.K. 17.95 18.05

.6.64

6.86

12.75

和記:

HK$

H.K.$ 2.30

2.50

: 2.1885

#U.S.-2.35(189.551

12. U.S..$ -2.10 156.80)

收市指數 9.97(4833.36) 開市指數卡4.51 (811.42) 真市(德墉斯綜合指數):

编敦金市(每盎斯)

·紐約市(彍康斯工業指數)

農度

1.8270起元 212.50 Ex 4.8915

1

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張七第日十三月十年巳丁属复

的紡織品,無法用完的配線不能留在明年用

·的廠家亞地段法在本月底前將布四及成衣部出,但因爲媒和 額的時間集中在十一月及十二月,預計到本月底,而凸 運用率不會超過用分之六十,槓熱門成衣配額可以用完 但其他較冷門成及毛巾等紡織製成品已用剩估計超過百 分之三十。平均計算,相信到了本月底,約有百分之二十五 ,配額因無法運用而被迫繼性,在另一方面,共甫入口商最近 向本港有配額較多的大敌訂購布匹及成衣,已 交貨 。當本港代表與共出代表我判而來達成協談的時候,共市入 口商已經知蕸新協削減額無可避免,因共市存貨日疎 上乘本他廠家接單價格仍然说低之導:纘來訂購。不過 ;没有配額而案出口商訂單的小型廠,尚未有訂單接入。

·紡織製衣業人士指出:: 本港新品對共同市場操出的退

·亂狀煜- 新餎豪初步帶來的不正常發喎。目前出口商的. 額尚未有新轉接慣,因爲出口商擁有的成衣配額明年度被 減的百分率 估計比甄家擁有的配額創更多,原因本年度 出口的成衣配額運用率比較廠家爲低,明年新 嗨照出口 實績基礎分配,出口商獲得少將很明。故此預算有

南非粟米到量持續

影响港購暹貨信心

飼料價格平穩銷量未見活躍

一轉南非粟米,以朶虧蝕,而南非槃頭交·毌三十八元, 「到特望,影响港商向 也不敢籍來減少一百┳麥米,碼頭交, 温購信心。麥送存 而大幅姬升,以免海粟一祖二十八元,本港 較疏,各類飼料價格平 打轉後造成後貨|紅揖四十元,幼 -鋼蓓未見活躍。 格假落。在相互製时下 紅麥做推四十四元

·泰價在現水平企 角·澳洲,麥米,链 第木港東市區幾乎全是被餓經一段較長時六百九十元,就發生機 實銷後,貨底已

非貨的天下,載系晦,毛較降新界跤症流

餅,選通交,每九十 港商以三十三元左右

一元逛鼐藝餅,蛋頭 | 行!影响部价活死亡 購的南非菜,現正分批

变,九十一元美 和提前出資,各猪 邈到 - 旧目前市膦三十黨財喾少,善務 國魚粉一貨箱 - 变 八元多出售,韻食化算 水攝消耗亦展。 。而温期因產量少 ·天碗豆,研頭交

+ 中東搜購及出口配額,每祖九十四元,南非運通銀行委 費用貴影啊,亶 黃一千 - 穫 難與南非製低焿貨爭,每組三十八元 阿根 -烜,於是形成目前南非- 庭賣菜一千包-佛腳交 ,挺三十八元五角 冀-

斥的事實。

由於南非貨後途來 量仍多,影响進口商 時不敢自盡,遍面打壽

任翁任新職| 英泅業通銀行 中國產一百,卽 , 交,毎三十八元,裁碤荃宜備委任雅仕球 宄角-另一百順麥先生爲該行助理 于11月至一月到,礴及放款部退租。

地銷流較大的香港熱門貨。 他們可能要求削我入口, .成至少是削減數世雄增率。 稱而否之,腦判結果都將 不利於香港的,它將會減少 明年香港紡織品韓

有關人士指出,美國和 我市在紡織品入白阿哥上加 緊推行「贸易保護主義」, 是造成現在躪典、挪威、德·

利也要加强限制入口的一 個爾要原因。由於北市及美 國的新規定均由明年起职 截香港紡織品的入口。在 這種情况下-瑞典、挪 奥地利 預防香港及其他地 磁的紡織品轉向他們增加 所以亦提出要與香!談 由明年起要加强入口

兩國

·银行經理箫放部主 管,並在其出國際性 - 藥無任

#威必

美元滙率轉移 黃金開市價無起跌

(韓)倫敦十二月九日離:美元在歐洲外 黃金開市保持糠定,淼黎世開市無變動,每 安士仍報一六一點「五美元。倫敦報一六一點 三七五美元,亦無疑則。

美元開市,法蘭克福由上日收市的二七 一二上升至二點二八八五馬克。蘇黎世由上日的 二點一一八八上升至二萬六五瑞士法郎。巴

· 「黎由上日的四點人三〇五上升至四點八三一五法 「阿法郎。布魯塞爾由三四三二五上升至三四點 五七五比利時法郎。阿姆斯特丹由上的二點 五四五上升至二點三大五荷牙造

需市年新應趕

手五口包成九十九元,四三亞元,美國貨胁拆 一阿根廷近藝张九十三至一四二〇元,前天到一 四元,溱擦貨近少供第一箱以九五元沽消,月 中橫有運來,廣東高

·靑豆貨源短缺,近期

珠生五口順,今段明天 天津缸豆轉拆三百,到氆成二四〇元·湯 ,由今年六月份開始 元·聯營商貨堅要二九,讓赤白腹貨-QQ:

港貨空運出口八髽好轉 五元,新貨瀝瀝未有供·丽成第二七。

・銷量直接上升,到九 鈾·温新土缸拆五 南非及阿根廷粟米 月份更進入繁忙時期。 治·大維碼頭擠一五,實多市慢按很少館,

值得指出的,九月 元。溫油綠豆來銷價實,据近期到亦少古花 不化算,惟其市慢無力,中|紅麥糠二〇0年|份空運進口艾新‧比去 提升·新抱木拆-0Q),本至下月初到碼頭成|年同期加,大抵 l 特劃》港後,下半年反崑雄。 九生猪市道i昨 近年來,空運貨進

·翁粘服務銀行界已 該公司的組織。

南:任殺仕先生:,

成交 美元在倫敦開市與上日收市費相同,每秀特生

仍兌一點八二七天,隨後升至一點八二七五美 元

美元在米蘭開市報八七七點六五里拉-週四

上升一點三五里拉。

東京美元開市報二四二點五日元,收市 點〇五日,澳四收市價爲二四一點五日

·在加入美運通 行-君到南, 各地區作油間,以解

低略息元亞歐

同業拆息

跌後定住

報鎊英元美

猪增逾 米關外匯市場無開市,較週三的八七大島三里拉 來

跌囘元日克馬

美馬(特訊)银行来內外瓯市况 ,有網 - 美元與英鎊兌仅 康-西德馬克,日元升崔铁。 银行冏棄拆息呆爆-歐洲美元與

·亚洲美元利率因週末技術性制盤 I略爲報低。 訁 ' 捧金融粜消息報道:晚六九 -)日,銀行業內外匯交投平淡 .各主要外幣做值,隨外圍走勢 樊動,英電成交價蚍日俳笆於四. 六五點〇至四大五四之間,英成交價,收市買入爲八點五口,賣出爲八點五一五,四 纏馬克成二二點八五,比上日收市下跌一點歐洲美元利率,一個月期六四七五, 六慈元,日元成一九一九五,比上日本下映,兩個月期大奧七五,三個月期六萬八七面,大 8C七張元。

個月期七風三一二五,九個月期及十二個月期

·银行同業拆牿活動:交投亦不甚活,昨· 亦同爲七萬三五。 【九日,業內廿四小時通知拆息四五 洲美元利率-一個月期六風四三七五 茧四榭三七五“隔晚則成四風至四 五 兩月期六六八七五,三個月期六八七五 六鹘月期七厘李三五。 拆成量不大。.

八千價

五頭

(九)日來永慶 出口業務嘗新

·裕·金日成交亦九七四年共十萬二千噸 卅第八千五百八一九七五年升至十四 十頭,另有大猪 萬一千多嗰-堆至一九 二千五百段及繼·七六年的十六萬三千 種五百頭存欄待,百多噸。

南非蘭特 南紙

100 159HO.

Wil Ho

· QEE • DELF.

:00 1

四七、五

11:10.

100 €40.00

3000 三丸、五

週來交投續見減少

原糖價格則見平穩

全適偉成九十六手,總值一〇二萬英元,貴 催均較去週波少,昨市况牛皮,做價企定。

【特訊昨(九)日香港商品交易所断期貨交议如靜,期貨價額, 現貨徼升,交投以五月份較活,七月份無成交。 二開市時,市况杲帝,做價平穩,尾市亦然,全日共成二十九年,數值 十二萬美元。未完成合約共一百二十七手。現貨價撦八點四美仙。 甜揮公司發表昨日公定收市價爲:三月份九點大三类仙,五月份一○ [出一仳 七月份一〇黏三三美仙,九月份一口整四英仙,十月份一口點 五三类仙。”吗 今年上半年空運進 大陸供 出口贸易不投不饱,平 百量仍里,猪花價」均每月的邁出口空運貨 溏九相對百元,一量只有一萬二千噸。 元

三月份開及最高價均爲九點六三美仙·最低九點六一英仙,收市九 點六五美仙 共成十一手,五月份開盤及最高價爲一〇點一美仙·爱 低一〇六美華,收市一〇點】二类仙,共成十四手,七月份開盤衆一

○贴三八美仙,收市一〇四类主無成交。九月份開盤報一點五英仙

(原因陳選與整,但下半年開始已大,最高及最低為機(C些三五美仙,收市-C點四五美仙 - 共成三手。十

月份開盤,最高及最低均爲一〇五六美仙,致市〇五五美仙,成

爲好轉,平均每月增至 一萬四千噸。其中空 出口的走势持讓上究

過去一週東交投騄牛皮局,仁格大致平攤,全購共成九十六手! 由五月份的七千五百八

·姜上游的一百六手減少十二。數值一百零萬美元,較上過亦好 | 十二噸,六月份至

少十二萬英元。 九千一百卅七噸,六月 [11月份】藏共成三十九爭,兼高度九點大三类仙,最低九貼三1美仙

傍升至九千九百九十八

ENGR) - 1. 股交投仍穩,全日成量共有七千三百餘頭,其中 大豬六千五百餘頭,明盤成三百二十元:尾盤成 三百一十元,燒稱八百餘,携手巽成三百九十 元至三百八十元,其餘成三百六十元至三百五十 元-三百四十元,另老花六百餘頭:揀選在港 區成每根八百五十元,以上之犴要花上, 浙江、湖北、河南、江西、湖南、梧州、壓、

·湛江、陽江、廣州、東陽等地導世。 新界上市生狫共有一千二百八十餘頭,其中 大豬三百五十餘頭,盤成三百八十五元至三百 空運進口貿易的滑 八十元,尾盤成三百六十元至三百五十元 三百 長朱及空運出口樂務, 三十元,三百二十元,低成三百一十元,德種但仍有一定的增長,由 三月 九百三十餘頭(包括中猪) 栖身捒代成四百 六月份的五千三百七十 [四十元至四百三十元,凫盤成四百二十元,第三順,至七月份的五 期盤成四百元至三百九十元,尾盤三百八十元 千六百六十四期,八月 蕃]百科君:百大十元。

份凹薄至五千一百五十

噸-九月份破一萬喂,這 假佳績將持至本月初

一九七五三

月月月月月

- 獲得三十一點。五月份一共成五十一乎,最高值一〇點j四仙- 最 九八类仙,杏福三十四期。九月份一週共成三手,價無變動。十月份 一週僅成一手,價格亦無奏動5

最低值:

} 期貨價目表(以美仙针

RIKIR-KIL 10-18

10.00K

10:0

1〇十五六

10.08

10 HK

九六一

10.0K

·左右,上午坐日交易數 凡有六百券十二萬元

5.在交易總值中,香港 一九六五口

交易所佔三百二十七萬

·元·造東交易所佔六百 本六萬元,金銀交易所 佔二百二十八萬元→九 道交易所佔十二萬元。

·至於指數方面,陳恒生

·指數在上日收市四 八五] ; 比前日收市 抢撖跌〇・大六・下午 收市指數爲四一九一

收市價

九六五

10-11

10 BO

10 10-EK

。遠東甜數上升收市爲 一九八九,七八,下午 收市指數爲一九九三

K.8 12.55

HK$

梅眞尼聯營有限公司 通告

·梅眞尼聯藝有限公司(梅成尼)董事會宣佈,目前在考慮中之 憲,一旦被攙納,除奉加。梅眞尼优铺及兒子一筆加·梅健尼 *家族)外之所有梅眞尼股東,均將獲派現金以取代其持有之梅美尼 股份。若實行此畫,則畢加·梅民尼家族將全東擁有梅莫尼。最 加·梅眞尼家族現時已持有梅眞尼行钵信港幣】光之普通 股之大多數。

梅眞尼蕉事會經委任實源投資有限公司本公司及少數股東對 此項專業的翻同。在取得實源投党有限公司提供之意見前,董事會 已要求遠東煜券交易所及金鳔罐券交易所暫体梅眞尼戡票買賣,並

·已將此 證辦事務畫米專

冒將儘快對此項鳥集作進一步的宣佈。

香港一九七七年十二月九日

雅伯動(香港)有限公司啓

Page 25Page 26

真二第張七第二日十三月十年巳丁复