1977-12-09 — Page 7

郭日僑

WAH KTU YAT PO

聞新港本頁三第張二第 日九十月十年巳丁歷复

本港新聞

五期星日九月二十年七七九一展公年六十六國民中

塲機達抵機班乘台由日前

港離後發案在司公險保職任子男該 關有案殺被女舞紅角北與傳

子男一走帶警

中查追續索綫干若有已案該對方警

示,兇徒所用之兇器,乃身世,有蒂意行事之爆

行寫。

集體尋仇釀成兇血命案

兩飛誤殺罪名成立

·謝蕙玲被殺案:一般 由台灣返潮男子, 日下午插 屨低姿

法官重判各囚七年

案情稀,常日下午二時

軒尼詩道舞廳清晨火警

其然,哆栖留港工界聯 誼會會長鍾,黃大仙

·長為會張東病,大邑同 【鄉誼會會長李法格

獅會促進國際友誼

三名職員幸能及時逃出 消防員到場灌救冒濃烟進入搜索 香港宗親爾梅樣會會員

發揚博愛互助精神

太平山香島兩獅子會聯合餐會: 余文倫促獅兄服務助人

被告王賀賢七 日被控:本月一日在 棋選廿五號A地下利 華(譯音)公司-空 頭皮,取一对皮鞋 及一個爭銃,共三百

林子案,世界基督教慈 的偏板,經平個小時後幼蟲會長割供恩·新界 主控官鄧明偉风述 (特)灣仔軒尼紛紛述下街中。 * 這案「舛 J的铟,無驚外面盤與了幾個 東涌赤立角在黃 一蒔迫一家「銀座需 ,遭警方兇殺組人員 [新钜社》一宗兩年前所發生之命案,昨在坡高法院審柿六男一女 被告費一女子同到原 -昨晨發生火鷺。II名戶均用鋅鐵及木板密對洌,滇西散出,消防員|南·九宫新郑愛素食主 截留,邀返警署協助,陪審團於下午一時退庭商戲,直至晚上六時十五分獲行出庭,因報米官,告公司購物選擇「對皮 宿杴記在達爾包國中作,在崑街還大海,開水晚没救後,火頭煜 席陳普生,孫中山文藝

(韓)太平山及香島獅子會,昨艾維酒店舉行兩會午餐例,兩 調查,直至昨晚促止一致定兩被告謀殺罪名不成立,而誤殺罪成立,同時刼定次項集體毆鬥,患及手俊等值三百八十 俺路逃出。消防袄烟島 檔吃早來的顧客,雖然減,並且經實沒有傷油機育館主席 ● 會會長胡我:天乙分別主持教會-養葉城中,宋來介紹嘉艾 * 警力仍未對任何人罪名成立,法官发判兩被告各入狱七年,垦堂一把计四吋長利刀,下令要一定被告乃取出发煤等入內,開畫風間隔,已提到燒焦氣味,但不耐謝出火爆的三名片|直對紅油腻術館園

及出席兒,是開演講嘉柷爲三〇三區第一分主席余文倫 - 爲瘌于 知讀原因。當八時四十 年是偉則繼役,捧他們南畫育會主席區 落案。

寫下一過戶支骐給予公,才能把火頭摸。 .....消息來源指出,

主控當庭透略:甘被告有Ill次行曲案底,大被告在一九七三年犯役司廣,故染職,你發生火警的拆線,一五分,蔥三名青年男子說,舞毎日下午二時|宇山精臂會的高速

永氏:獅于是一個懷 性服務團長,其口號爲「我們服務」· 讓警方在盤堣站留,一名,被判入獄兩年半。

警被告高下其住址及電,在軒尼詩道二九〇至F 從眼桃花,就点老下開門,至夜晨二時打烊 樂富街坊會理事長强啊 會聖本「 要食軚時間金,去做一些力的服務工作,以服務助人獲取無比 涉嫌與案有關笋子 按察司变花於判案時指出:法要義底阻止集類毆鬥事件,雖然被告,話號碼後離去,翌日公 九一號籤融大厦二樓。,在隙商中開始見火烟 後,前晚他們三人留宿 佩,二十七畿:佢識等不是將无活殺害,但卻步,是不對的

·罚運&支骐被打「披頭大厦侧旁及克街,無良一出,才知道是火警。一至昨晨八時半,本中

他又獅子會員要努力從事建立社會風氣:發揚博愛互助精神· 一間保險公司經理級, 被告:(一)漢明華、二千五 小販;(二)許榮,二十三號,说-因戶1日被取錄有一獨立的樓梯入口。一消防茨教徒,出動四醛來,腱裹已炫霧迷谩

泡盛呜发好碱保*求人幸及世界和平。當然,現屈職員真實工作推 人馬 - 與死特奧織年 | 任,筒被控于一九七五年七月十一日,在牛鼠角安置低謀殺舆予朱錦明】,遼向警方報案,本月唯人們對笋藏火警事件 梁消防車和大批人員,點。起火處地近期所的一個總會黃大 注席[鵡,你要抑新曾任會長的襄兄以其工作經驗從旁提供服務準則,增加力黃 象,過去一年來信 (二)同時同地,在上址盤檢毆打。

*日筱告 自行妤势署,甚有戒心,當今知道 開到現場,封閉全邊軒一間「你息了」,有一塊花亞裔,九龍仔街坊會,而書為聯兄更要吸收學習經驗,發揮領導工作才脂,使籍不會各人都能 死者入燕之筑“凡是

「火書發生後,機上唐民 僭持該交通,發開搶救出以蔽的祔除已披状一種事長公 檢察官將案博透硭:大米該宗謀殺案是「集體尋仇之案件,死者, 自首。

屋析 分别免起集會的工作。 兩次,兕殺祖人戰將 被人斩了多·刀於送院後兩日不治苑命,其死因爲腰部出血過多致死。本 拙步缺人物鼋倒後 , 家之首次被告,曾經有人目執參加跑大之緻門,到今年四月察探據報,拘 曾在其名下之一個 捕兩名被告案,一名發及昨供時讀當日在牛頭角警崗當值接運信息網附一 行保險箱內一起出近發生一集體毆鬥事件,於是立即趕往現在,見死者臥在地上身有 批超過三萬元之現鈔、刀傷,身份有一把二十四將長之利刀,當時死者已奄奇一感,身上有多處 “該批現敫是否屬於一刀傷後由救睡車送往醫院急祟,終告不治。...

皮草巨竊無牌藏槍

三被告不認罪定期審訊

「新社》警方特一天尖沙舀加拿芬道,而屬於曉光塔之8。 別罪案調查科樑做於十一號A地下面太華皮草三)及(四)控首被告 一月廿一晚在剩半頭 公司俭第一批皮草價值與第三被告於十一月廿 角復联村一既石座內起「六十一萬四千七百元;一日,在牛頭角很 出兩枝〇三人口徑(1)頌控次被告於十華村第一段一一七蛭石 一月十八日在九龍地區屋無牌椒有軍火,兩校 一

左輪短樁 個许車運內幫租一批-〇贴三八 皮 草價值六十一萬多元及十二發◎發三發 ,明知該批皮草是籠子。

其本人,仰是其他 來原警方正深入查 另據一項可靠浪 忠殺祖已掌握著 體撼,將一名涉嫌 與談案有關男子於今

·長落案控訴。

:兕殺組採線,昨 -日上午再度邀睛被

·舞娘之十四歲女兒 成,前赴北角警署,辨認一條染有血跡之尼祖· 基否爲其母所有,那其女兒細心辨图下,非勒其之槍及十二發子彈,紫槁 分,成素犁其被奕融鹩返北角珠與大獲其母住所,辨露其母米之十一把餐 拘獲一名青年男子,帶 刀,是否有利刀速失,碚泉死者家中所用之刀·控無缺。從搬機秫線繞 返褫岩作進一步調查, 結果裔察其人並步康與 另悉,命案發生前數天,刨月十九日星期日晚七時三十分左右, 十一月十八日,在牛頭 一名關姓男子,前赴謝惠港住所,邀謝外出,但當時謝向對方表示先已另 角一間大厦停車場,跌 約人,其改天再來。但該男子拒檔離去。阱於當晚民商自行離家,來獲有關尖沙咀加拿芬湖 與者仍留斯家內,

渥太愬草公司之邊寫一

·,直至當晚十時許,謝自外應酬完畢返國住所時,仍見較早來钫男子仍,荷接睫案有關,與案有 留住所,當時男子再邀謝外出,謝以感到疲勞而婉拒。於十時三十分, ·關之三名被告,昨日解 財宇路不悅之色蘭多。據悉,誰䲁打啓子,出現其住所者,張姓男·維多利亞地方法院審 于,只是第二次。 .

事隔參日,於上四六,謝话被其女發現被零於住所内,兇殺組赘於 案發後,首集資料,四出訪查死 一男子,於幸日下午乘飛機維黹出去,直至

青年涉嫌非法藏械

加控行劫警槍罪名

宇首被告承翻版有槍 城罪名,杏踢爆竊罪名

·次被告否接赃罪名 ,三被告否狨 名,主審法官高路, 乃論將案交由地方法院 南靼形同丹定日期開 - 首被告盞押監房吗 元現金保杯模客:第三

訂正通勝日記面世

旭墨專家蔡伯勵,以擇日及標塞通被他 ,早年創精通勝日腰,用若稀便,遠近風行 近一般人認爲通太逛五門,不容易了解,因 以其出 一般人士要求, 新出版一本科簡而實用小册,定名爲「勝日記 」將每日吉凶,分邪用符號表明,無需事門基金 ,一目了然吉日,對趣吉避凶之指示,大有 助

·爲使中西文化交流,附以英文詳解 外國人 亦能發動,全本可作银色,放置,該記 日製成出版,交中恆生銀行地下商場(新生文 真行)經銷,參觀與採購者黃衆。闖出品無多 欲購從速。

•次被告准以一萬五千 購手袋與皮鞋贈佳人

R

(一九六二年十二月九日) 新加坡博訊:從香籍安州之航空郵包 爆炸來,今(九)日有新發現,受傷者挽留 仁仍未脫瀕危險嫇表示已知道寄件人大概 是曲,並已將一個女人之姓名逾交馬來警 力·凌國仁昨由柔佛峇魯蟹院施手術-移去

... 日本「中部日本新社一社長與良於 昨午借同香花特菜豆姬宮,馬員兼文藝 問華僑日報,由社長岑維休及者球 同接見。

·起初恐防會有男女被 舌燃。這「休息」「城會理事長騰, 因火塲內,因此鼦縠烟·獲只著汁英尺,沿湾|崔衖均會理病及 他們急於煞余,没有

「主要證人不到庭

探員被控貪污罪

不起訴當庭省

(新狀)北角獸醫一現役挾风,西在一 安品案中非法收受他人金錘,於十一月廿七日截 下午四時許,撒康政學人风拘捕,成爲十一月五 邵宇六十首個單位團 日铟好頒佈特選会投務人已爲斯洛拘捕之第一步。 : 人,經該都蘭查後,將其落案控以三項罪名,昨 今日潮汐

再解中央裁判教蕃,被告否認控靡,但控为其 中一名主證人未有到庭作供,主控對被告之 三項罪名留不起訴,曾士法営包將被告當省

心租房屋之牢,明日開始在深水埗 娄展村荷花槙接受九區居民登骼,但今( 九]日巳大排長,且有笑帶被諾準備

, 被曹王宜智,六,被控罪,指被告於· 十一月十日十三日及十七日分別在北角兩個不同

·本年五月十三日深夜十一時十七分, 半山區婪地利道基科建築公司地盤發生爆炸

「地點,先後敬,非法收受男子趙振好大一 百元,即共三百元,作爲不執行其警務人員之職 ,引起工人死三傷,基利公司地盤好作

實,對趙景之一宗毒品案件,不予採取行贼之 英組執照,今日在南無灣熬判署提 燈 工乎新判囚月,李四塊後十一日揭

盲婆乃上遇案發生扳變事件後,馬 北與北婆首府阿宓開之航空交通,今日仍 將韁統維持惜實在難,明日當可證有云

人港府發出公告:香港政府宮盈,無論 其爲機關 首長抑屬最低級文員,依法姆不得 「接受驚嚇,除非其親娘真正发上述規 即垂是在一位官員退休時,始予以放案,惟 仍緻特別許可...

本月份刑事案件定十四日審- 那 明再審被控端人勒脱,其他刑案越宗被告十 大埔七區建軍會屬第二,二十旅 #磁 ·四十八旅,第十挨冻大小

所抵消息,突然授在九龍美全部邨第三期百老匯街四十三號B一住宅單位 米,第二及第三被世在 「攪出一〇八口徑左輪短故,及五發子彈,在塲一青年男于涉嫌有關.外該期間,日向牛 ; 被帶返發署案,控以非法有槍械及子彈郭名 昨舆上中央裁判署 頭角警署報到一次。 提帆,主控請准法官加控一項行寳风帆及子名:井申案押候 三名被告(一) 新一名文·阿,由首彌机高 至本月十二日,以便等校律政寸批示,爲高富法官批准,被告無需客察一民漢酸,卅三歲,無職 R,在女友面前 [大敦法官窑訊被告

候查身世始宣判 大国国民大快

按者許谁攔,农路三段,聯壞。被控兩:4月四八歲,無酸案;(三)日皮糖與手發致殿,事 挪侯兩遵俟感化官佩查 | 日,在美孚新村百老匯街四十三號B無牌版有一〇三八口徑左輪槍 ;(二)同時間地:無牌有五路子弹。

吳淦昌:工廠工人。分一套被控,昨解開「被告之身世背景後,始 此【向書被告之罪名,指其於十月至日,在觀酒和樂邨,與其他在第一個鐵的娛 人等,行封风一生六八七號梁富一支三口左輪手槍及五發子彈, 單控首被告於十一

屬於香港政府之財物。

十二日與四名其他在逃

名額所限,决不展期

讀者論壇

歡迎贊者來函投訴或討論社會問題。來函請附真實姓名、住址 者當代守秘密。但來函請勿寫,勿一紙雲兩頁,勿用給無案, 「請合作爲。

促請多設對青少年身心有益的場所

白冰

編輯先生·我對于俊刊登一中六生的选于「請各方合力遏阻黃線接被攝力罪行的一次」,我 ; 的確!下一代以電影、電視及各種黃色小物上得來的益远少,而香處却多,俗安:學好, 易:杏少年淳樸的頭,一給受對色的漸激,往往會抬起乾淨的脚,踏進 恩的途徑...—4 瞭愛了x片,可能門晚在糍梯間犯罪。同時,也容易受孕境的影响。因此,政府在魑多設一些有益 【少年身心的媽所,正當刊對年谁知識,引導青少年步上建設社會,推坳社會的大道上。. 白冰上

讀者投訴天台安裝鐵閘消防處調查

消防事務處處長尉遲新〔鴻發代行)

遷啟者:要報本月(二)日刊登級日平君來,投诉后大道西一樓宇之天台安安娥間及樓下 入口處被人積佔一半通路用作商店。爲協助本來進行查起見,該名讀者於辦公時間與本人薮 路六璽五——六一二{1,內接二四六。此舉此致舉日輯。 ;消防事務崴或提財運新(揹鴻發代行二一九七七年十11月11日

六十

週六開||社|六

六年

七國祝圈十

禮主人入等禮世何奎發表

余氏又稱:孩子會員最佳選推就是要積極參加活動,遇興,明白

[實任和權和弹出最大實獸,以互愛,互琼,互助的愛心同動,與抉 低,同時棄友之間更要友帶相處。

,慕子會倚卫要的是糖神質量的會員-除了保持原有會員外,离要不擔

編加薪应;以-

實服務能力爲原則。

高昂,由香高創會會長其座染致謝詞及送錦旗拍照留念。. 香岛出席兄主陳轕餘,則承,張秀河·趙大偉 朱師眞·

·振中 的:髙艇榮,其昌樂,梁昭,蔡志峯,樂澄:林夫- 晚秋-中立,楊紅魔-明了胡爾利,黃客:树燊-林。 太平山出席酒慧:陳大新-景福-猳鸿文,實天乙:邱鴻,柯俊 文,劉賓語,惠光,國政,吳文惠,伍務,減項,謝柱祥,招世

·高,桑友,黃宏光;王志-中秋:吳眈,丁明,方,林啓

·周宗榮。八天》...

保良局賣旗諦款逾百萬 莊榮坤昨在野火會謝各界捐助 徐淦雅紀念品予賣旗學校學生

·高期:上午二時千 分。下午一時二十四 分。

【特訊〕保赵风][裔鸡和大臣的流行 季行一項供式 -低潮,上午八時 下午台尚四出一年一度之番火大會昨(。由副民放署長徐捡,請徐為副署長代表 六日下午五時在保良玉,火大會舉行前運局實事會頒發出念品于

助老弱孤寡謀坊衆幸福

破除代溝促進互助互愛

大環山耆英自助會委員昨就職 推廣服務促進青少年敬老尊賢

「我研】我九各界 :i恃於昨日座九華 周樓,召開第二大集會 ,祝創造勝利的開國新年 昨日出席者非常

·

(國際灶、九雅大珍山安自助會,昨七,恭來,黃玉珍,林秀文、楊國堅,最懂、陳佩 -

滿和關合作氣氛,席開各 時猳盘近社區中心攝行七七至七八年度躪委員於儀,吳實驗、簡言蔭。 社團首長相表示,知開,墻典,由九龍城民主任苗粟安主禮。 鹹之眼舞,更祺厭道中再會嘉賓有政府合對店,長官,白約溯實品 興大業的渰任,縻發無愧於及文满,林英俊,屈平,克思、穎兒、鄧超餓

天氣驟變

.國父孫中山先生及革命先烈、王作符、李風民、葉德、陳運粲、莫滋養、 ,以適性耪钟來創造中華民 陳永及耆英等數百人。 盤,有鎘商討主人方面,

:會長黃榮擦致詞略之:書英自助自去年成 一教公推脹發至將軍,何立,梁受區內老人熱烈歡迎,最近在九城民政

宜防咳嗽

- 立學校行活動,負責領導者計有:龍將軍,林獨中國長-黃麟 虚及房屋署協助下,蘿椰房級畢撥出紅磡邨第天氣牌厌,最易感染咳嗽病,故宜早購

從-彭志敏·張呜-畫經等四位領袖,今 日下午三時始告結束,艾新界童軍會新界

·地方部全部袖於昨日下午麻城道家 歡实,會訓練總監周盡,並送紀念品。

本報聖誕美加旅團 報名登記全明最後

成功經驗彙積,保證閣下滿意 聖誕澳紐渡假團本月廿一啓程

有健豪斯本報在感染的複訊節期內推出的「美加旅行團」和「澳紙旅行脚」的國者,薛 依報名登記的最贵止日期.. ∴ 睫态:鋼僑日報礜奥美加斯惚(即第四十七围一逛於本月十日(虽期六)聖止報名,開 避登記日期,今明大,有焦參加潤者請於本基期大之前,祂岛本報中區辦本 辦安報名登記手續。由於參加者案,餘類無多,加上簽證相當衆時,活審團友紛紛大力推強. ,是故當各位京去行程表,經過細心拼究,調查,比較和超取了你們的親友...我們的審團妈 i的幹論認爲確實辦理安善,名不遊傳而决意參加的話,請勿再事疑,恐有向隅之

本報精選之延開英國,於本月十六日出發,全程十六天,只收入千三百元,畅游材 台山,聖地牙哥,拉斯維加斯,狄士尼樂團,省,溫哥華,三米市等,用的是此类航空公司 之七四七S P新型客機,住的是空氣調節彩色電篇私人浴刑的地知名一庞大酒店- 吃的是 [日]袋適合老人口術的中國街獄;至於四容目的富多姿與乎服務的獄不至,数十 西友的口碑,可驚曹說。

:至於另一聖經澳彽假團,於十二月十{日啟程,全程十五天,只收九千三百元,行程 和奥克爾·維多廠,多路亞,墨爾啓,聖堂市谷山,后娀·塔拉:梨略名城跡, 但凡到過使埵跟光的人,多半都會同意- 世界各地名勝,比傳說更失的很少,視乎是其 *之一,特别是紐西葯,在西廣自然景色之美,人人爲觀止,它密雄奇壯級的優『風光,無 照你走到那,都有置身於在劉中之啊。

∵: 報名查詢區·安僑報中區離中选,本站甸乍街器人銀行大厦地下,包括:五 九四五四三七九

起

主席,甜伯皆理事長,黃耀主,尹致中三二十號地下爲會所,他會務事工安更大的指 事長徐英理事長,八位前輩含大會主義人, 歲。本會的設立以扶助老而孤寒,陳忠坊米幸福| 「贏得華望估點,並通過席郁卅元,由即日起,爲鄰求安居爲宗旨,研發出互助湼愛之祟 阨始發售,如各僑團僑胞購取席餘潢,可办 高理,今後工作將重破除爾代間之 彌敦道五八QD二樓大會辦事處治購,話] 年靑的一代,直得敬老獄賢之道,冀望各界社會 四八一七一八四九四後行,臀,給予鼓勵及支持,俾能運到最終日報,1. 社會將碰抗力 。 苗郅安太平紳士過致面對及主持監誓,顧問 僑團單位首長:香港華 聯會商文浩 · 香菘業西山牧師,楊自律師致動詞後,黃榮環會員 聯線會主病或香櫻,緩」像統合新界區會主席團一就是和熱,熱後主席有你發商, 忠·梁蔟,香港華僑總散,席爾歌唱,抽獎助C。

西州商店 大嶼山區會主席陳振 會本年空酸量:會長黃榮標,開業西山 廣聚 阎娜, 各華牧師,田悅利神父,自强,主席李德,副主席。 州府倍港同鄉顾誼热會像總會灣仔區會主席朱 培,王伯題,秘書郭家,財豬舍幹事黃國 沛,羅志 粥食說,聯絡吳樂歌,外運,說素娥。無游黃富有, 街坊會理事長王習愛銘日,盧錦雄:娄員阮東,李桂,阿素-懿德 香港舉纔搵會會長陳黎,會無明,業國軒,王實本,關春:梁好奔,凋

香港中正紀念穂會主席 潘有江,香接登商

湖北省同鄉會主席

香港海江船員。

育會理事長回光磊·雅

大閘蟹

新鮮肥大 R

銅鑼灣加寧街(食街東鄰)

加寕川菜館

定座電話 FOOD STREET 食)

川菜•滬菜 同樣好

H-763876

JJANOME

唐拾羲久咳丸此丸保集欺代名動烹研的

科之甜哦心得採用過哦特效藥材超製,哦 欬能她長,對引起叡陽之氣中有特

·被险力 沿導本收效命大籃,凡初樸、 久咳、成甜未掐者,不盤有無日,

i凡蔔服各種糖漿、裝水米見效者,節

改服度拾久哦丸,確是明智之舉。

港九各大店均有代售,香港文咸東街

·

本年協助局天放一百萬元,創下新紀錄 成績。在雅桕品 成績極真之各校及學生,在主席並代我該多儀式機,平行野火大會 「謝各界人士的慷慨拫助,哦,其實,畫及

‘建局主席莊榮坤首,以及各校老師的发俠同歡聚一堂,然 先致筒- 報告本年度事 力支持,協助售, 。

美國移民法律專家

凱撒大律師現已抵港

用機

辦理各項移民、非移民及投資等各項手鏡

地址:中區樂行號四口*?

H二式六五九五

當攪機

安土風

修凝及

大混喉

̇日本七十餘年最具規模之

高级“真善美”农事廠

DB-J701型(5000轉)

DB-J704 型

-- DB-J703

早已爲世界各國製衣廠採用

直接貸款租購買賣

貸款購買汽車, 歡迎面洽或來電:

—舊建造機械 民移國美

廉價出售:經過大修妥當,可卽使用!

實習之用。項目包括混凝

土攪拌機,震機,震喉,

吊車(MOBILE CRANE) 各型抽水機等。

建造業訓練中心

收購各類:舊建造機械供本中心學員

約時看貨,議價請電 K-751291至4洽

現特鄭重介紹

DB-J706 型

皮褸·皮具、皮革、手袋、粗線,

滙豐按個財務有限公司

總行

̇九龍彌敦道673號麗豐銀行大厦大堂

T: 3-959614 3-955151563;

| WAYFOONG

CREDIT LIMITED

經銷處: 鎧豐針車行電話:3-869778 黃保華針車行 電話:3-942707 梁鏞記針車行 電話:3-616822

歡迎、試用。比較。

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心一樓

電話:5-798221 旺角分行

·香港郵箱838號