1977-12-09 — Page 16

買四第張四第日九廿月十年巳丁夏

墨西哥國家船務公司

墨西計航錢

您

遠東一些西船及中英各

依蓮娜 ELENA

及規模最大的英國

【東美风組織

聯美 續訪

會混

代定

【後 本將

表管

WAH KIU YAT PO

協確信

老限豆於

船的攻

【期,由英國貿易部

一半協商組織第十屆大會

·疮項雙邊協定, 船安全標準的資料。 互助協溺,交換本遴

一的安全設備,同時就成

次長心路博士能的。

·協定已把翁姆大藏

僅限於吹氣救生筏。

【在五相好斑的安

當於一九七二年

報日僑

將現行恊型出

内容包含的安

五期星

定協新署签德英

作合上事海强加

全鞋

·一月二日抵港四日開行

往:安通船速、文些路、阿卡 & TUMBI SINE

·浦爾科及中美、科林多港、澳洲西太平洋輪船公司(

Adapulco, Acajutla, Corinto,

南方沿独公司代理船來時務公司

电话:5-233181-10 和聖裝樂大線21站, 染務部:5m262071-20. 澳門地區典紀行公冝街11-13號 電話2493 直航 澳洲 三型‧墨爾砵‧阿德雷 2比利士彬,佛利曼度,塔斯曼尼亞8

日

港澳飛翼船有限公司 飛]飛|

飛飛飛飛飛 飛 麒|鵬|龍|鳴鴻騰達鳳燕菜|微 風

預售七天來回票

、盤約瑟、赤塔阿勒斯 SSL

For: Ensenda.Manzanillo.

-San Jose a Puntarenas.

香港代理:福來輪船公司

香港康榮大廈23樓 電話5-233181(LOG) “PORNOMERES 25-262071 (20). 澳門代理興記行

(6:11-133

: 2493

名 : 你被 到飾開行 ?Bunga Angsana 12月16 12月16-12月17 2G Advera 12月28 12月29 12月30 ?法拉Bunga Teratai1月153月15 1月16 收貨站香港國際貨攤有限公司

Atte, : 12-24612), A

香港開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班 澳門開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一米

香港:上城新塡地港澳船碼頭 電話:444441 438648

售票處門新

多 美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

第2∵香港:三藩市 羅省紐約·波的摩 諾克

美國精兵號 American Legion★★★ 12月17日 元月1日 元月3日 元月16日:元月17日 元月18日

12月23日 元月6日元月7日元月21日 元月22日元月23日: 12月31日 元月17日 元月18日 二月4日二月5日二月6日 元月4日元月17日元月18日 二月4日 二月5日二月6日 元月8日元月22日元月23日 二月6日 二月7日 二月8日

貨貨時間★★★一九七七年十二月十五日下午五除

湾一西

美國自由號 American Liberty. 美國美業號 American Venture 美國太陽神號 American Apollo 美國百號 American Lark

既收20火首箱赴西非翼設施,在 專用碼頭部貨,然擠塞滿的歡迎無统)

VOY

·香港小呂宋

地中海洲航線公司驗運•金彩四十五天。船做即可在該鷹

東南亞區貨箱貨運服務

VOY.

AMD VENTURE 72 美樂號 2月12日

12月14日 AM.MAIN

AM. VENTURE 72 美業號 12月19日

12月21日AM.MAIN

•基隆

AM: MOHAWK 美編號 12月15日 12月17日 AMMOHAWK

香港星加坡 曼谷

209 美滿號 12月23日 12月31日 12月27日 211美滿號 元月11日 元月16日元月19日

香港 高雄

3 ABN: 128158

12A19,

AMIVENTURE 74 美業號 12月26日 12月28日 AM MOHAWK4 美鵝號 12月22日 12月23日

葵涌辦事處電話:19-247536

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

金貨櫃航錢(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(一般日本、台灣及小呂宋翼性)

十二月十日抵港

亞洲雅士輪

A'S ASIA.ACEIVOY.47)

*寶利雅士輪

【 飛航雅士輪

M.S. CLIPPER ACE (VOY 377

英偉雅士輪 2

MES.DYNAMIC ACE"(VAY.23)

*有利雅士輪

M.S."ELECTRO ACE!!(VOY.3).

★直航..小呂宋•

十二月

【甘日抵港 “廿日開行

廿三日抵港

十二月廿三日開行|

故貨日期:前天下午五時

牧保站:九鞋油雄太平洋食軍有限公司

#13-480915,3-481775,

港澳總代理:業 初船務有限公司 皇后大道中友邦大厦廿四樵(24字)

6-237071,287031. 葵涌收貨站電話:12-241968

WAGLAN ISLAND

CHEUNG CHAU

路際酒店電話:3742

抵港開行

第二次15/12/17/12 第一次14/12:15/12 *#24/12 26/12° 第一次20/12 21/19 第二次30/13:31/19

美國太平洋遠東輪船公司

美國西岸航

直航;蘿省、舊金山、聖地牙哥。 無收士汗松、減鹽、長煶貨懒 GOLDEN BEAR

金 熊

PACIFIC BEAR

太平洋熊

十七日歡 十二月十八日到戌

十二月卅一日 一月一日時行

̇加收疏運置在多倫多及滿地可

T.: E. CUFFE

一月十三日客

日開行

加富號

CAVN中南美加勒比海FMG

·内瑞比冰球版公司

PLOTINOS

樂VOY-VLNA-023

... Calling: Cristobal Barranquil a

Port. Of Spain, El Guamache.

十二月十日行

羅立信船務公司

加勒比海航縦

遠東~一加勒比海各埠 「布圖力士」輪

M.S. PROTOKLITOS 十二月十三日抵地,十五日開行

「生利」輪 M.S. SYRIE

識

廣

造

台灣鳳凰週末先赴基隆釜山

認

美華即往神戶横濱 紀伊丸航行地中海

#愛娀等妩。:

阿利桑那丸從日本到

【SUNNY OCEAN C 號优,自日本各 : 六本報訊】新興行船務有限公司代团之日

所住游团聯強有限公司旗下之基E (GA 荏泡裝卸貨物;訂明日(十日)開行,在點 日本各埠統來,訂今日【九日)埗,安碇A號

·阿利桑那克帆ARIZONA MARU)代且

·大商船三渖船艙(港)有限公司代之

日洋輪已赴大阪 基偉城晚往星泰 發表

臨行:她在神戶、演洪、仰光等現。

華、三房市、張省、基的、沈城等源。 n): 各年前來,已於日前抵強,寄掟B十四號拳泡战卸貨物,ㄩ今日【九日) 於昨日(八日)自日本各埠號抵本圈,抛碇A升四號等泡收取貨物,打一 一,新興行占游有限公司代理之英舉(MYCMAYWA)號貨稔,自日本 【代娩,玛留至十日(澹六)柏啓坑,先往瓷盖、玉山、再往西雅劃、溫哥 一打殺,自英匯各坦來務,已於昨日八八日),停泊葵花貨阱廎上落 當日本靈塔、香機構有限為可代還之紀伊兒《 KU MARU)號貨匾,D

(本P)太平洋行代理之台灣置基(TAIWAN PHOENIX)& 萬力將取道巴拿馬前往美國

收取貨物:打今藩-前往新加坡、曼谷、再 今日八九日)港,停泊熒涌貨櫃碼頭

來:已於前晚(七日

),各沿民代構上落,在發爾各埠。

新航縷單程飛行僅需九小時半

迷城來斯:將於明日(日)到,停泊海近橋起貨一批後 百保利輪船公司獅下之威力LMENELAUS ) 多用途XD,当年加坡

來回倫敦至新加坡 協調機服務今首航

日九月二十年七七九一屡公年六十六國民華中 訊航僑華

*增擠塞附加費 。

·【木報 】東至東非航 冀述公會嘅布:

達拉斯薩拉姆

滋滋

作

•即究 筱六 一九 毕魆榮水

在难的游’三‧足的榆伏 遊 澳 但卡 科 問留的物,在月進行城士

加姆

挑站 分。 機自 西织:

的阻崩

加於關食

倘於四十四年之前竟須九天半 [熱門比

南新

冷案

總攝邀附加費百分之二十。 「埃羅下之森拉斯·拉姆海已於昨日(八日)起進會會員,日晚出席由在

,每月均有多米們來往蔟港與過東各埠,此次頂】各有關建築工程及樓梏 【運拉斯薩拉姆光爲東非坦桑尼亚的主要出口 特蝕之酒會,會見來台糖水

行為

·蹲在傳之新發展,开一 飛之多為兄弟有限公司共同困難,以立及保

此亲在製作使用上的村,澳洲,並於短期內飛油 將與各製造廒商,商 問及威夷、紐西蘭及

·美國武威士喉管衆,作用爲員會與政府之代 湛,亦為一個系中心

英本

〔本ll十五人,於東南軍巡

易 們,並參觀記管行,之海外會員 英 覦途中,最近點爲美國混凝土從曾聯會 多特兄弟有限公司

。

三十九日各行

有將輪

5航

Puerto Cabend La Guara and Maracaibo. Via Sante Marta and Cartagena also Acceptable

Barranquilla,将會即日收十二月九日下午五時诚貨

十二月廿三日

愛麗絲TUNE IRIS

十二月休四日脂行 Buenaventura, Cristobal, Barranquilla

Paramaribo, Port of Spain: El Guamache, 'La Suaira end. Maracaibe

《花罩,香港海運有限公司

中區师邦大市23 電話:-225046.5-236171. 一九號 **** £**129487283,12-437220. urata si R2 • 2512-

(全貨服務。定期航線來往)

美加西岸及東岸捷運

(兼收日辑散貨)

成都門德龀, P. TRUMAN 牛塔內說想统 P. TAFT *甘迺迪精施 P. KENNEDY OCKQUOTA VESSEL)

摩絲 P. FILLMORE

往:基利士多堡、聖周安

刊

多明高及京士頓、西班牙港。在

FOR CRISTOBAL, COLON":"

PANAMA CITY, SALBOAT

SAN JUAN SANTO DOMINGO

KINGSTON & PORT UF SPAIN L

洋酒代理:福來輪船公司第

香港:中區康樂大厦21樓 J-233181(

貨僦代理:麥遂初父子公司

抵港開行

12月14日 12月15日 12月21日:12月23日 12月28日 12月30日

·1月4日 1月6日

*羅省、三藩市、屋倫直通快輪

音樂總機

12月19日,12月20日

1月3日 3月2日

PA POLK: P.HARRISON ★特快船期13天直達竊省 新加坡、椰加達直通快輪 (䰾收可倫坡、孟買散貨)

夏利臣穗統P.HARRISON 12月15日 12月15日 艾森絲 P. EISENBEWER 12月29日:12月29日

三天到星加坡,五天抵達都加達·

本公司费涌四

電瓶話 12-278021 收保站:多涌四號碟頭 電話12-246121·管樂部5-278125 實體及觀客服務部:灣仔式與大厦四樓 電話:5-280025 落貨紙及提貨單部:中區廣部大廈地面電話:5-266041

香島輪船有限公司

RICAN PRESIDENT LINES

Hoxe Kona Islands Land

香港聯邦大流士學 南話:5-254481 十線 5-262622 239911 247260

∵灣仔立興大厦四镤

電話:5-281622.

美國總統輪船公司

香港至波斯西線

三

十日開行

十二月

ANS. BONITA ACE (VOY.42)

十二月

十四日抵港 五十四日開行 十八日抵港 2十八日開行|

直航:刁拜,巴連,達女.

LAMMA

南 曼輪 横欄島輪

青洲輪 ※ TSING CHAU.

香港至紅海線

葵油現代貨箱碼頭電話:12-268289," (日本散能貨跟用葵蘢收貨站)

直航:遮打、蘇丹港、鶴地打 ∵(兼收貨箱貨) 抵港開行 *長洲輪大(兼往亞丁)

第二次 9/12. 11/12

藍塘洲輪

LAMIONG CHÂU

SANKYO LINE 三協海運株式會社

百保利輪船公司

菲律賓線

直航:小呂宋

·截冀開行

香港萬邦行19樓 電話5-253141

依莉莎星輪:

十二月十五日抵港

蒲台島輪

WILLINE

*OTOI ISLAND -

27/12 29/12

興輪

十二月廿三日抵港

星馬線

"M.S.“ELYSIAN STAR” (VOY.13) 十六日開行

M.S.CRYSTAL STAR"E VOY.16) 廿四日開行

遠航:是加坡、巴生港•

順花輪

十二月十六日抵港 M.SCRYSTAL CAMELLIA"(VOY.9)十七日開行

即各收置人即來本公司辦理齬提貨早確,否則將貨在意 有一切費用及風、火、水油等意外,擬德收貨人能實。

真实付貨惠館

中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. PASSPR 40 AM 2:5 257091-7

檢槪風麵

·WAGLAN. ISLAND

青洲輪

TSING CHAL.

峨嵋洲輪

NGOMET CHAU

收貨站

敢试:尤梨會海運槁(二)電話:3-67873

WHY BARUGHA BEJS : 12-249545

澳門代理:維隆洋行電話:82012: 6062

龍珠島輪

PEARL ISLAND

10/112/1.

進口船期

香港

14/12

TAIKO

香港——中東機

(非公會)

大千大

高逹馬

20/12.

25/12

十二月11十日抵戢·十二月二十二日行

千里達 十二月卅日抵港

TRINIDAD&&*(muttrah)*FF63

#三日開行

「三十日抵港

往:刁拜、達文、巴達、科威特、

哥林沙 •

***··5950423-752141-5

TAIMYR (SHARJAH)

十二月十一日捱批;十三日下午開行

大中山

直送 ·曼谷

M.S. TAICHUNGSHAN

山

第二次17/12 19/12 香港至澳洲貨櫃航線

直航比利士彬,雪梨,墨雨砵秦巴 (兼收愛𨱏雷特貨鐵 )

谓

5262071 (

福來輪船公司

【攤公司在联洪大说21樓 傑話:233181:10.2

無務部電話:5-212071(20米

全澳門代理:興記行 宜安街11313號 送話:24933

往:曼谷、星加坡、庇能加爾各答

“吉大港•

★ 非島怡美利十二月十二日十二月十三日的 JOHNEVERETT

★不住出生,阳光

〉茂利怡美利十二月廿三日十二月廿四日

PMURRAYEVERETT 不往巴生、仰光

門司、、、、

利民怡美利十二月廿九日十二月三十日

PRAMONEVERETT.

萬利怡美利十二月十二日十二月十三日

MANOLOEVERETT

往:星加坡、椰加達、泗水

【發利怡美利 十二月廿二日十二月廿三日!

SFERNANDOEVERETT

(寶利怡美利 SPABLOEVERETT

月四日

月五日

往巴士车、拜、林油、科藏特·阿裕達比

文

十二月十日

十二月十日

STAR ALDEBARAN

順昌航業有限公司

MELA 15 719096 ( 538

一段新醌名貨輪時速15浬,全背客爭禘氣設備

一蕢付貨鴷卷輛中七十一號州大厦七五宰 總代理汎洋航運有限公司

M.S. TAIPOOSEK

本期:即日落貨十日下午三時半開行 搭客能於下午一時至二時運锴 船泊A號

大寳石圓透:新加坡 能

M.S. TAILUNGSHAN

直送:曼谷

Joean 運海本日

Line

LA GUAIRA AND

CARIBBEAN SEA

直航:中南美洲

卽日落貨

卽晚盡收開行

泊A-7淋

本日

M.S. JAPAN CANELA

委內瑞拉、加勒比海定期航线

芷莉快

Japan

Line

CONTAINER FREIGHT STATION

HIT (BERTH 2 ) LIMITED. -

KHAI CHUNG,

亞 英天

H. T.

陽

美國東西岸標準貨櫃航

M.S, YOHKOH MARU (VOY, NO.47)

MS. CLIPPER ACE (VOY, NO,37)

飛航雅士 十二月田

̇M.S. TEMPO (VOY,NO.4)

保 +1月4日國聯五股截止收貨

十六日截止收貨

∴M.S. DYNAMIC ACE(VDY.NO.23)

英偉雅士

11月1台发出貨

M.S. ASIA ACE (VOY,NO.48)

波雅走

其*讨保菜点,被插道中七十一號励大厦七〇五 總代理:汎洋航運有限公司 、費城、麦芬那、波士頓、浓的麽 「往·羅省、三藩市、溫哥華、西雅圖、紐約

以站:H八八九十八: }

澳門代理:星 華船務公司

̧亡黨打爾古岗九十五號·花語: 七九七

TOHO T

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航线:

M-S. JAPAN AMBASSADOR

日本國賓快輪

一月五日落貨 一月六日開行 A Hamburg. Antwep, Rotterdam, Amster dan

北歐各墀由漢堡轉

Helsinki Bissau Malmo Lisbon Aarhus,Gothenborg Bergen Copenhagen Bremen, Oslo, Stockolm,

Leixhes. Liverpool, London, Alesond, Trondheim

(由黑特丹轉Dublin, Le Havre)

公歐一十二月化六日 直航:上

̇航

歐洲入口

大和丸 十11月赴究日封

請收貨人辦理提貨手

海續

總代理:汎洋航運有限公司 德輔道中71號聯邦大厦700室 電話:5-238091(八楼)

IIS.DIAWA MARU

澳門代理華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

M‧S.‘PETRELO’

百利來

十二月十一日

由日本抵港

,弄點與后大道中調大豆一〇登 -5-249429,5-250241, (+52) 十二月九日開行 〔船泊日號泡 北十二到

總代理:協成輪船()有限公司 十式日開往:星洲、巴星、庇能●

往:神戶、横渎、仰光 KM.S.MYOMAYWA 住:仁川 釜山 [集收党籍貨)

銀皇美

皇后星 M-S-OUEEN STAR 十二月12日行

-十四日到

往:釜山(收貨 M/S SILVER STAR +1

十六日開行辦

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

香港电后大道中39號為鄉行18樓 電話:5-253141(十三)

天焦镇所

往·溫哥華、西雅面、德金

馬、砵倫 委內瑞拉·

barber blue sea

TEMERLANE

群:

MEMNON

2萬

DAI NAGARA T

利家拿+1月

话 大與八樓及九樓玩行船務

萬力十二月十日曜

十六開行

十五抵港

多國廿廿

日日 鴻岸日日:

拉德開抵地及開抵

收藏站:

可加行港

尖沙咀九龍號(由五號關入)

RS3-687585, 3-675151 (4208,210).

MENELAUS