1977-12-05 — Page 21

日五月二十年七十九一公年六十六國民華中

刊選女藝刊週車汽頁一第張六第日五廿月十年巳丁圈复 WAH KIU YAT PO

報日僑華

救

日產

一期星

惠實濟經向趨計設車汽

潮領房零|

流導車

得

勝產

·第201期

領導

潮流

·陸小

主耨

逢星期一出版

裝車窗保護罩

A

雨天豕必關窗

「英國出品的「WINDHK.

K裂果一線 STERJ

是一種供汽身在惡劣天氣中,

行熱的助用具,黃黃在限

熱天氣寒,上保單的車 恻仍然可以打開通氣,但埃、昆虫等湖一概不肯與入車廂。

·這種保單以透明帶料製造,適用於各種大化的汽车以至名大 的勞斯萊斯豪華房事。

瑞瑞

訂購,作爲響車及訓練車的振準我校在藻和

現代汽車設計之趨勢,日臺「得勝」一六字]門潺車外型大方活說

窗外打手

英國、

爲配合經濟素油之陳則,草 已放棄汽車送而不實之設計 而世界汽車市場需求及投 的是,一部既分經濟實用珠

·粥,張敏性能優越而又能 迎「做人化」特婵之代步 工具。爲了滿足沖種世界性 之汽車湖,各國汽車製造 廠在設計汽水方面,均特别 東於意改善汽車性能及 我可行之實用性。以日本

·蛮「得勝」一六书J全新 ※來說,無疑楚这方面之一

日產動車株式會社乃 日本規模最龐大之剖車製造 廠,向以生產性能優越, .臺耐用及設計新簇之汽本而 稱著於世,無論诬銷均佔 全日本汽車市場份

人在 九七五年,造成 世界汽車出口量冠軍,並附 腾全美國人口汽車第一位, 在一九七六年間,更創下出口)、一四、九六七關之輝练积 錄、张然日產車廠擁有如此人成执,但該廠並不因此自新, 仍舊本廉精益求絨,不斷創新的一宗旨,以豐富的傳統經粉、 ,如上優良的技術設計,擁七三年推出得勝一六碗!氶後再 得空前成功,再度推出更超卓,更受歡迎的七八年得勝一六鄰 「寸全新;無酴四門房車及三門糯跑車,外型均一新耳目,設計仿製脫胎換骨,車廂置钬,一 【發爾最齊全:栀毆長度躪,性能還優8,操縱最容易和耗油量地低兩大前題,做汽車界黃爲難得之 「得勝」一六苄J和蒲底列式四氣紅幣,積容量到一千五百九十五C Ci盩大輸出馬力在 千怏時產生一百四綿力。最大扭力在四千轉時發出九十七點六磅,最高時速速九十九團,共推洋 之馬力及加速性炮營属自如,超越前級中型汽車新檔及

衆 引擎噪音極低

貼路性能特佳

粗特大指示燈,亦同梯

塔選知新車的鵞駛人 士操供有省油及節省 能谋的資料。

用

株另加改

「香港駕車人士選購),而且不用觸動加速嗪]·以七〇厘,小時行動 引的功率得以-

分 汽車,越來焙映心行車板。在發動機處於高溫 的經濟,自從本公司於狀店下,雲油醬稍爲升發作 高時,引擎的嗓音逐漸 妣诚少。引擎未降书病,這些毛病有如下

·分,然而這時期引擎的 意速狀况不穩定。 引槛的轉速在五

「小霸潦」的本港今年夏季在本港推出這 代理商、京城汽庫有限些新歡發以來,一直非 公司營業經無究納讓說,常成功。」

具有修限金屬精+列票

輕造损動;兩個化油器

之間的带動说蚺有些不一

緻車速

能佳

CC—分以下時,重

所允許的劈形而造

六歲上期)但六章

,同時,由於歷掛一

·出功率低。引豆有成 。而用柔性品善。 噻簣噪音:尤其是其于的目的使得准于磁 套入直接畫出,發出速平魔地行駛在高低不一 法藥的讓音。用高湛檻的路面上。

國際車呔集團在英 再投巨資擴展廠房

王毅祥,宇 祿之, 主穀祥雙清圖

號西點,長洲人。明嘉 靖國,歷至吏部員外部。工業 一,持躬峻潔,鏡有清

一些好而美觀,具有最佳 |裝飾效果- 同時方面指 撣燈之位育彩精心設 計,可予四方八面最明 祖的車廂水箱網,配的方向指示。此外,

课緻的建勤幾乎和 於可潾换原紙自動波箱] 在安全設備方面,位於中央的「得勝」敲」全新「得勝」一大字」 四並非僚我們所預想中(三〇六磅)相 ,以適合各權軍迷之傷「得勝」「大芬J西門榮,更形美觀專目和神,应門設計可動高貴大方 那樣十全十美。當車子窖 - 知比書话的二七大 要。另享具有熟、坐熬,正氣畢現,水轕網兩側各,絕非同類車將,能及處於較低擋位時,引擎,六磅里。性能方面, 值得一摄的是。該中堅硬之特別設計;當有一對特大來頭燈,其泰美大型房車的台型,產生嗓音。車子在行駛,該較接近法國,其最大 2率引蟹娘向系统分别是 汽车前面或械运受到猛 四谢圓梳有短线金屬椐 另方面車易經過ㄌ烤科 中所產生恩的噪音比其的平均水逑塔||||||

·英國的拉和PL而今年的著衆勇製 臺正頂凸輪軸與避妮走烈撞辭後,車頭能吸收,千人超然躯俗之家, 按此消,抵抗空氣中,設計要求要高。消除路八哪7小時,比氮菌的 式計,所以培强大的黏力,故卓卵在車發角及防飛機份的硬触!包久 面所瀫生的嗓音的裝置 最大車速低一些,不過↓ RELLI.)車廠現正進 豬,然而引擎的哚音。它們之間相差很小。 行一項倍期兩年, 過去年衢雲英 車行駛時之矯捷,加上一內的乘客可保安然無恙,的左右下她均設有方向常新,理想的 .盤及咪握上各種位。車並有一小一指示燈,同時車尾的各一米寧茶華房車。.. 也不能證到概做自己所同時,在加速性能 百萬的規究及更新的「依拉利,依在數個】 【規定的 中 適中 - 故操縱容易。攝,汽車行駛更

一方面,在其取中,車子,廠房與設備計劃,以期讓拉利島家集家中批富、 日汽車耗油量測驗 轉,在性格方面:標煮,起步加速至時速六十四」於一九七九年底把触底,好免重要的地位,其毒。 共前綸獨立式裹著系狡童有樂鬣液壓前輪碟

「小霸道」名列前茅 求比畫語多五匹馬力, 適性材敕0吨群H CINTURATO) 銅幣更大量供給海外的「湖( V 拉利公司」應用 也就是說馬力離出的一及三〇的加速性能 被甩甜瑞放射性私家中

順導馬復,字武仲、財毀裂。樂院開業於廣州市西湖,將花木池 |無論在綺軒將面上成是,輔以美空自动助力器 日本溪设部业近進)的成績,問告名列第 三大四,五七五〇嗎?一般乎沒有什麼差別

太及無內胎保車太衝量 「法拉利」預料骸、 台之勝。故照賽實,所列其間。而於飲誨游藝,亦無不态共心力,關 丁上山與露器坡,汽車,及後輪補助不折,故行一供汽車耗油量的调

公司出品的新式放射性 分,攤出無比書話的老类緻攝的性能曲

提高百分之五十。: n.

精巧。工時,於王牛山隨后山尤有一出,必作戰思, |能保持平穩-加上引來剎車性維持住,無論在敏·項财潑離示富士 所發出之噪音很低,至任何路面,包括觭縣山「小氣道」促名列前茅 一份汽車行車耗油巠图|楊啟和富拓及富豪装上所有的軍于加速性曲線在放射性克车大等的》 日本運縠部標列在高出四磅呎多些。不過一來看,除了高乘以外, 能廠製造的高級車。(南迪拉克斯, 太有百分之七十供海外NS SM移家車程 年合該本集炱的隔聲設備路·羅精成普通的道路的省油汽車。

的數字表,每當有新車一了渡殊燃料喷射四[都很相似。 十,行車時極爲寧,惟下利車,均可難免了意,日本黑糖部最近藝

水花四選七六年間「帝在英國及其他地方没图 他在高速行駛時 - 亦能外之發生。 、無污染汽水的梔重测 ,即予公佈。這有服務,那麼有效。 中部測驗證明铁一五四十六OCOO轉7分] 按照說明書,冷軍鄉拉圖一重大的出口出一汽祉楼台商家迎,需求 提供一個極其寧靜之無):由三組橫紋 糖果 這些刈包括

起動瞬間就會發動起來。長率高達百分之四十五重會穰望增加。 蒋麟一六寻」之車廂實敵舒適, 一有十種行就力式的感 勤及一項小時六十一 甩恆速試驗。

) -

根據拿珍結果,富 「「小崤道」] 大OC. 型及六〇〇型均 其他同級汽車省油。

注:數字顯示,在绿小

時六十公里恆速杭中 - 富士「小偷道」, 口O型椽公升可油可行 二十三公里(每加侖六 十四點七),名列第

·一,而在十材行 方式 的試驗中,「小媽道]

油可行十二點五公里( 滎加金三十五點一

另一方面:「小鹉 邁J六〇〇型則分別在 這兩項試驗中,获得 公升毒油行車二十八公 |里一年旅舍七十八點七 五嗢]及二十一公壐( 低加五十九點 大理

把汽車公司

某巴鋼際有限公司董事長李熱風先生在儒由十二月一日起升任祺銘宇君 -属下機標設宇汽車有限公司之行政經理。

英君抓任寓巴有限公司之營業主任:新職位將會長實管理倦地之三

̇信伦藥股份有限公司執行董事華倫先生在即日起委任福志福先生焉

新委高級人員 汽車及貨單之好接及銷書服務。

巴閟際有限公司業務發展經理。

·君陈乐信昌集團副議會計主任,新職位將他接協助發展王巴國際有限公司董事長李熱屏先 和下之業務 觀策到營業方針。上國爲志超君:下圖爲麥銘李君。

大食制教育於其後可 婉約萊染。晚橋來寓香島,隱還自甘,本年八十餘,至今不對十餘歡 矣。其弟父,其湫作,付翳風,爲如秋賞詩一卷,並附有小奴

。所谓小秋堂同,乃武仲头予馬慶餘之作也*武仲使墨惟學澍於陳 淘米叔,不幸早殤·武仲茶俗之,為有題慶餘军裤一絕云:「未吳,

屯門之痛·其亦感傷 莛 數閧如次·永遇樂丁卯三月七日云:「 愁 似夢,治意無賴。怡然家蓋,他桃業主,安其素風外

。垂楊水曲,人家朱戶,日燕鵟猶在,誰知道,葬为情 司 味,榨此時須改。相思無謗,我的極道,日日姁量裙茱

。祜問光陰,落花時節,不進千金買。秋水整,赔据该 酷,香蹇廳透礙。從珠人,分明事宴,玉樓營诲。」長

小媚秋堂詞

「又魌金怡城飛知。暗憶鬱,家戶。悷望江門, 時妝面乳何許。導感驚語。僞裝斷,垂楊樹。別恨動經年。 ,甚得光者如此,遂暮,其花風十四,次第可堪重数 4 流紅漸遠,低須把,編惝分付。早怕谁 蜂盟 更雅

·念,芳菲無主。至一响新府,還弄干絲紅糊。」遙花詠落花云:「餘 香體搽:陰影爭魚,謝花風吹徹。光易減,人獨立,一點芳心結, 伯知爾好,但又到鰈年離別。爲有得分來,裙粉枝枝空折。數: 幽訪語發紅,直須級流年,林潑的,根何處,莫更問:灣區鼎晚 難脫。江南好景,都無奈,步避虛設,想醒目錦華年,劉芳菲時

對句一商,於平衡爲近,英年有此,殊不易得。其師陳述叔 韩垢年: 「馬慶餘遺梢,窮之凄然。無餘余學對,既入門娛矣。余 詞領眾譽理,則文經史、及漢魏將古文辭,亦降有門經矣。 毀其劬香精進,將期於古作者,而竟死矣。此祈麵六,直登未人之 堂,世有知音,當不以亲可爲過。使天恆之年,其成就當不止此,而

·寬止此命出。

、鼎、

o一十八年,卒間正飛濟,無生有傘下,川山名涟書。人

熟常,入毛垢泽號晚、客住 軸立水山鼎黃

清湘詩畫奥山川 丘參

當明朝末的阿,出了兩位 高僧,魚藝林爾望的,不但實好, 字好,而且詩文也好。一位是八大 山人,亦即位齿和尙,一位是清湘 老人,亦即苦瓜和尙。他們兩人, 都是以意紙作畫的,冷採無錯,便 一覺氣韻生動,眞趣盎然。因爲他們 「對不是只知破木魚,念經讚的人, 而實在是不肯臣事新朝,因而遁跡 空門的。好在古代不管你是甚麽反 對黨,甚麼不同政見的人物。如果 放下一句,你是到消外去,還可以 自由自在 - 政府絕不追究的。八太 和鹹,便送阻的人。他們抱殊 「高深的學問,澗茄的思想,有諾內

·形諸外,所以落價超出衆 不同凡喜,近來世界人士,對他們 | 的作品,刮目相看,不惜重金搜求 ,是有理由的。可惜真跡不多,係 目混珠,是很平常的事了。

·黹湘老人“名逍•字石濤 艾驰大燕子,苦瓜和尙,將尊者, 其他別名還很多。他是明朝楚之 「後,清兵入臨,國土而亡,不得已 而作出家之舉的。和八大山人之以— 宗貴胄,花跡存活·身比正发根 回,所以他兩人不只是都以自 「妖,而且還是好友:·他有一乖的 腹,凤八大山人索畫的,大致說道 「欸幹大师子,大源啥,莫琳 和尚」齊是有冠有嬖之人。」所謂 「有冠有變之人」 - 正因爲中阿數 一千年來,男子都變的。直至清 哀,滿洲人會俗,才髮精擀。由 此看來,可知他索性剃光了頭,只 一是爲了跳裡,而不是刻意做齒行工 清湖蒡獾山水,嘗楬辦考中各 地,所以即骨成,寫成,又復

·慧净其上。也有漩瑷淨而生册,每 買也不絕甄上册句詩:共一云:「

·做晚離家韋而明,臺克爾見稱無收 。與茶不是綠特渦,寂實骓宅對導 梅。愁過盤人長一丈:何防白 秋。天涯有路行終到 鄉 「報惠州。」「張成大惠州· 清甜大孫子空鈎那豐至用水

,擁界空難。又另一頁,則為法樂 三五 ̈得蛋然揮雅之致:左上角 絕句一首,句云:「無限

·外,想要二十年。今日杖成 獨注:飛頂上看靑天。」末兽之 視崴禁鉅祥飛雲峯頂,大葉子濟, 壬午惪日」。那聲降用草綠奈精眏 色, 又另一百,在猴水花之證!

·也寫落日亭的,超句云「徙 」 寜起浩歌,水量空隔雁難過。安 直擦古城國,山勢海凌束于坡。痒 霧葉迷白日,旅費春香黃河。 中家萬里登臨島,雅凫滄淇 | *」題字都是書,有夏承碑

·潾湘以方外之身,雲遊四 葉至環-也不惜 幽攬勝去,他

·寫有山水一:這樣:「秋 業唷桄榔·椰千蚩實大張旁

·母樹前風浙嗲、天妃爾外奇汪洋。 澮渡漍隔吟詩社 明月孤颞戰酒常、 遙憶故面狀地,黃花欲綻蟹整香 。」旁「硯旅客海南,遙憶故 糍于,消湘老人。」時中的「愛母 “J:「做酒」,都是鄰南的名勝 *桄榔和椰子,都是海南的物產。 那何止無好晝,但是好詩- 即景抒 儘 - 潸新俊逸-蘇東坡儋州睹- 不整專美於前了。上述各畫册,由 名收藏家何氏珍存,本港藝林人士 ,多會射到的。

文徵明草書扇面

文豪明,衡山,對養靈動畫名,高明代大衆之一。

文天祥的雷州十賢祠碑記

출업

·「天地有正氣,霍然騰騰形。下則爲河岳,上則爲日,於人白浩然:不神,冊乎斯字分,惟獨此余芳。五岳爲實發,兰發爲光。保有國分,

·沆乎塞音宾。兵路當清ㄞ,合和吐明庭訊時窮節乃見,「一垂丹古。」 萬年其高6.

文天祥的正氣歌,人們都耳熟能詳了 學校課本,也將它讓人,所以·中學

生也可以琅琅朗誦起來。廣東雲州,當有十賢祠,那碑記也是文天秣作的

·大概知者董少了。

海屙中所紅土餐- 貶官到南來的人物,有些是實地貶鋼當州的

有些是道極其地的·按送--下邦人,感官宋太宗眞宗朝代,對茶·

按所謂十賢祠,是宋宋年間,郡守在馬戲所創建。崇祀準、

·公,因丁案-州司戶,卒於任內。蘇軾,字子:我東居士·淵 蘇軾、爰緻、秦、李綱、王巖、任伯黍、李光、趙、胡鈴,凡十大 山人,宋哲宗绍延年開,貶珒州別駕。渲過書州,以其弟蒸散,字子由 *明武宗正缕年開,知府王良,爾一次。清嘉慶年間,知竊邦蓋 剛巧也貶售州安置。於是否稱當州一月。泰殿,字少游+高野人·亦以元 ,艾風懅一次。如今更經蠢了百餘年,時移剪易,不知該古老建築物。 而发,誰管糯州。抚州,卽今黃西南寧,大約就近會到繁州探訪蘇氏 有否存在。至於文信國的神龍?有開地方文献。原文如下:「國家自天科· 兄弟的。李,字伯载-邵武人·宋鈦宗靖康初年,官兵部侍郎,力奥 乾蕙-迄建炎,百五十年,其開君予小人洛長之故,凡三大節目-於無兵挑戰,被棄選。王議髮-字素粜,清華人-朱哲宗朝-官至短攜出院 不與話。按曹志,丞相惠公準,以司戶至可丁 以州司戶造。甜聖 明學士粲公軾,擔任公伯爾,以讓產至。門下侍郎無公轍,以散官至。 蘇門下正字樂公融至。槁當王過史雖未至,而追授別落,至事。未 ,實庠亦至。其發丞相李公散、趙公舺·參政宇公光,樞密楣修胡公铨 ,皆由是之璜,之富,之選,之盘。正第一島一只,世道與之爲軒區。富

晚中州爲澎且小,而世煞之舞,乃於是最焉。萬慶九年,成侯泰龍知州 -正牒·斯苦老,葉膽山川·惑如有乃國丁氏崔氏,自乘公以至渡

“追换,任伯爵,学着,堀山人,官至右正會,以常被視矗花。 爭光,字番發,上成人,以實甘貶角湖,高宗剪,握升業參無敵事。講 字元:出售人,官至宰相,以忤案·貶州。湖餘:字灣花·道愛 人,任福泰院編,以泰格,被貶都南區高。其後在宋孝宗乾遷年開, 康升至工部侍郎,安玫歿學士。以上器人,都分別設置牌位,在洞內寮記 的。至於文天祥碑記中,所正邪】3,乃丁氏棄氏。丁氏是拍

被貶雄州的5 凡十賽,爲爾於四湖之上。使海邦夫起前開各,知對丁,初降染專寇準,眨華當州,後來自己亦以罪狀送發- 如師,疾惡如仇,侯謂予時馆,泡畫至離,屬于爲記,手不敏,字其凡, 寧氏是指章滓,初時覿實蘇鼾到鷩州牲,深人不得佔住民語 - 後來自己本 復爲迎神詞,使祀則歌之,我曰:酶酶起分雪天,萬里分故鄉,林肯合,以獲正被贬群南的。攢人都區陷患島,而結果也不絕於自作自受理。