1977-12-05 — Page 19

日五月二十年七七九一两年六十六國民中

一期星

WAH KIU YAT PO韜日僑

濟輕僑齢頁三第張五第五廿月十年巳丁瑟夏

華僑經濟

之間。而過去經營暗

每百泰銖赁:00兆元,一角。每百印處勞嘷兌四人·00港元 務浊的行業去,使生態已至底拆七角至"

·無變。毎日澳門紙兗九二,〇〇港元,無受。毎百南非蘭特免四七]··性行業感到工人短缺, 〇〇港元,無蚶。毌千韓元兌九。二〇港元,無磨。每百港幣兌八九旺季時不能加泌生產,重者除了有些是蒸压 八人民幣:無變。龍文

世鼐·八八九五OKAO K九一 00 ERE KRITMO <RI MORA HO KRT 00 H-4*KERE. 使到財務公司在授信方

八九四八〇 八八九・六 八八 231 KO KAR.CO TERASER ❤XA

高十五元至二十元

金鈔市道一週分析

日期 九九金開市

收市

·淡季時就書難安排。從天日行商外,現時財務 長向發展作糗態,若公司已-

當了一個最重 非加速向自動化生產,要的角色。可惜近月來 極將機械設備作更大,因爲捷張的數目大堆,越來少

:七

RE:

通常天氣林滑,銷

TERRE 00 KRO-HO. 10 KKR 110• KKP•PO 1.

漂染整理,製衣業將難面也趨謹。 九〇〇〇

米市存倉量 八五五三〇應付海外的高度競爭, 八七六,七〇一般定本佔廠商不能推

,逐步加,在供需品 優遊商 孫啟溪的情况下,有些 , 中幼支棉紗供

“支及四十支棉紗運到轉 多,而布廠及針織廠涛 入亦稍爲緩慢。不過, 本月份棉紗謝量仍然比 上月份增加。 本月首二旬內經 供應緊絀的卅二支及四 十支种,現在逐褊轉 和親。由於港梳 亦有較多運到,上週初

窗需求亦不若遁助那 魔股,特别是期貨元

·布廠訂購仍然觀望。 港產六至十度0. E被包一、二元 五〇元:四十支半 二、九〇〇元,南韓洲 已支普通-CO ,四十支普通砂1]. 八元,巴基斯坦十

CVR 00:4411 Ko PR-0021 10 附表二

市出料

支上級商庒一人四八

買的優點,將逐漸失去

上海格紗布,已不

海外買家的信心,這是

十八日四大五十二 四六六 廿九日: 四六四九四六辫;二 三十日,四六五十二C

六五九 * •

四六五三〇在爲要的 四大 1〇

年關雖未居商塲

開盤祜 上週米市 出很少“一般側度盤 交易,以致好質白米 週極點。戴至上週二 廿九日)爲止,本港基 本存倉食米降至六萬三

四六四、六 日 四六五〇四六四大 [] 日 四大四六门 六四 日 四六五 WG :四六四 OD

四六六二〇

·四六六,四〇

四大五,六门

紡織

四六六〇〇 四**00 四六五·四 四六六白四六五,五〇| 中小工商週轉盛坐困系,寄米七千二百〇七瀬,

翔灣儕况,以本港紡織品對歐洲共同市場輸出糧 本地銀行授供羅慎,使米搬入基本存倉內計算 成新的協談,最受注腿。另一方面,南往美國及商塲咁息拆散爔盛,財,以季入口的食米“你 共同市場的新機品「經配額」最急迫的時候;因

有一萬七千噸未遠到。 務公司赏最要角色

新曆年耦雖未到-十六百廿七·包括

去迵本港九九金除過二上計外,其餘五天 均告下挫。遇六收市價爲八八一〇,比對 上星期六收市價跌八元二角。外幣走勢,美 法澳元日元披索坡元泰銖跌。瑞法朗克何 盾台幣升。加元里拉勞啤澳門抵南非蘭特韓元 及人民幣穩。

·安迵本 九九金街道;除過二喀爲上升三元九外,其餘五天均告 【挫:其中以期五升五元一角爲最高;星期一跌九角爲最低。全過最低價 你爲週之八七六,七〇,最高價位爲週三之八九四八〇。星期六收市 年 賣為八一八,比對上星期六收市價的八八九,三〇,跌入二角。

外圍金,榆敦週五收市報一五八,七五美元,較上星期五的一五 八〇〇美元升七角五仙。瑞士過五一五九,美元:上過五的一

一面。五〇美元升七五。巴黎遇五報一大二四一美元,較上週五的

月一九级六升至元三角五仙美元,加拿大期貨週五衆一五九,二0美元 ,上週五的一六〇五〇,跳一元三角美元。紐約期貨週五報一五八 | 三〇美元 - 鞍上趟五的一五九,五门美元,购一元二角美元

爱近一個時期,香港黃金市場風質幻,波浪起伏,尤其以上月下旬 開始的大起大跌,更令人觸目驚心。一方面反映了西方金融貨幣的動盪 不穩,另方面也反映了黃金税接買之風的日式微烈。

去月初,香港金銀貿易塲九九成色金條期貨買價每司兩倍急升至九 四二二〇港元,近兩年來的高價位。但去月中旬急速下瀉 - 锟司砌合 撲復跌破九百關而直下,上週末的收市價爲八八一一○ - 換言之 - 在一 铟月問金大跌六十一元一角之

A:香港金爵的波動,極大程度上是受國際金價波動的影響,近期以來 際金價正起殺跌吗。

析分濟經週一港本

新協

紡織品對共市的新協

方面,新年調雖未到;商埸銀根已我抽 也是新的動態。甜品方面,其米,鮮蛋、棉紗 布匹、染料有動。

入口米商,將一部分 沾放,以調和市场的 需求。{.

議及

成謹慎風氣。外圍息 、

普照,菲星台漸有來 : 調養市,也做成本港 商場銀根緊的主張。 本悲與共同市場的談判,劇南韓之後而違股 港的經濟情況,較上年 基本協躁,由於南韓已同意削減百分之七配額, 年有所不及,出口貿易 大陵糖蛋上游一六 本港亦將飛減百分之九配額,因爲本港耕機是 「固然不佳,本

廿九)日起價格再度 一九七六年对共市檢出配額比南多一倍。最 長時期以來極 然的二然这是爭取配额自主梁,以及獨立項目不 ;特別是在近一兩握手 未見變動。 對那 來,各行中小工商經營 致分得太多,失去伸縮性。

#蛋價格再度關 最近數月來,西方金融貨幣動蕩不定 - 特別是美元對外國風的不斷低

機布魯塞爾傳來的消息,本港訪織品對共 同 比憨困難,缺乏資金過,每子支形状元到阿 默,刺激黃金價格上升,倫敦金價一度升至毎司六民。一美元,加拿

市爲亲出的新協定,一九七八年開始的基本延 緩 轉 的日茎增多,甚至有元。其中每千隻一百爪 |大但更醤升至一六九,九美元 紐約金價升至一六八类元。本月中旬,

比一九七六年的總數削族一萬三千公順,朗钏 些在無法支撑下被迫茶|形十元,九子安尼雅村 國際貨幣基金組織宣佈,自下月起連續三個月改用「荷關式」有別於英 其它 減百分之九。但其中四類配額削減較大,布匹領 藥 希盤的亦屢見不鮮。五元,九十詹形於 照式钏高考得的)在華盛頓拍彊西金,仍爲五十二萬五千裕司,

減百分之卅二,锎類,他衫,針織服帱百分 由於這個消息,一般選爲金價將受壓力,故國際金僑迅即跌落,上週-僑 之十五,至於分類限額則大至四十一項。但詳細費形待港府工商署以正 [敦金佛母跌至一五八七五美元,加拿大跌至一五九。二〇美元 - 紐約號, 公佈方黹明朗。 第一五三〇美元。

|趕配額迫但工 工蹇較爲普遍。在旧像|最澡奖在本月廿四日以 買後貴金屬的西製「诗古沙集團公司」新董事局主席北克向記者雅

情况下,紗廠不能盡緻包裝完妙等候著船; ,目前的金質徘徊於每繈斯一百六十美元左右,但金價在今年底可能升至 人不足 供類棉砂與布及及針織倘若由空運付出,只有 一百七十美元,同時在一九七八年重可能雅斯二百美元。

現在本港新桫品對廠、布廠及染整廠、锚高的誠服才有可

· 北克稱、目前黃金的变股非常蟒轕·替一九七八年金價彈升舖了一條俄 國及歐洲共同市場輸,不能嚇量供應布料予戲,况且空迅費用加 三路,但他不能撥出在何時或需時多久金置才會升破赫希斯二百美元大關。 出连那群是最急迫的時

只有由本港殿造商和出 衣廠。很多製衣幣急於 市塲吸納國貨幣基金會拍说碓存优金的钻况非常良好,同時美國打算 ,但業工人不激供需用布的,自願每碼增口商之事,看情形,若 黃金來遏止黃金價格急升的威脅、似乎已因卡逹政府取代了尼克强政 |燃,我会根粘、織布、 漂染整理費用衎碼五

免要損失本年晚一些间, 府而告消失。∴

標染盤、裘衣各部門 分;希望漂染裝廠】額,而要押後在一月 北京又指出:蘇聯今年向市塲大量抛售黄金,眞報蘇聯今年抛優真金均不能全力生疮。 ㄓ交貨。惟最難解决出。 由於「違紀婚」而 的數量爲 百順四百順,雖然如此,但並未有影响金價格。

毎日開工 的問題就是各部門均欠 另一項金覆混蛋的的因案,為南非在銷售黃金方面正面臨愈來愈多的一個除了單飛及中球尙可 恸工人,將會造成一部 造成生產過分集中,失 |困難 - 不單是爲了政治麻因拘時亦爲了開衆及成本的問題。

全面開工之外,夜班只 分紡織品不能在本月底 去正常調節,當然是 一個月來,齊塲根 北克說,很多人已注意到,美元在一九七七年已下跌至接近年美元兌. 能開兩班,維然加珍亦 瀧付出,因爲從海運線

勢出現較明會的發展 五處此,但亦顯示數月 兩馬克的水平,同時認爲美元估馬克將會散發不挫。由於美元價格低落。 不可得。國安業亦以開 在美隣及散升紡織品, 以前一部分工人轉向服|至近日,什行精息價格 可能會促使金價會禨破每盎斯二百美元。

大陸鷄蛋格 提高

九十六、五十

商塲上括起了一片银

七 緊短的風氣。參見龍

十八、七十四及七十斤 一般银行控有頬爲審

分別升四十元,升幅 那些遊轉不破的中小 工商,自然不易獲得銀|百斤的升輟只露百四 距大,例如孫千隻一 行信托因而 ·左右,而每于導一百斤 |的升幅高遵百分廿五

行求借了。故做成近月 來商場暗息拆散可爲機 。以過去正常時期來 ,目前商塲尚未進入 季節性銀根案的階段。 起碼要到十二月中才是。 時候,但葯於過去幾個 月:j般工商經營表現 並不理想,導較爲

·新報出賣如下:每千

·一百百七十五 *九十五斤二百六 元,九十斤二百五十元 ,八十六斤二百三十五, 元;八十斤二百二十 元→七十八斤二百十 元,七十四斤二百五 元,七十行二百元等。 六:前一遇大陸

格亦會調高,银千雙摄

|斯

加拿大一金融公司的專家估計,明年末期金價可能升至盎司二二五 美元至二五色美元。據指出,美國通貨膨脹然力持續、減稅措施剌發-石 油入口增加以及農作物價格上漲,些都使金廣利好。看來,黃金市場的 波動和投機風,仍將是難以過止的。

國際貨幣基金會將於今年十二月第二次將在金分售給各會員國。很多 |買家仍希望將這六百二十五萬盎斯黃金的一部份取現。預測可能其中 有部份流出自由市場來,艾中東局勢稍摄新和:吸進黃金者可能少些。 中東和平局勞融媒曙光亦將影响到金價的走勢,上述兩點是對近期金.. 情不利的最主要原因。

另據紐約消息報導·紐約黃金期貨十二月稿果然出現了大量交收。 |根州場內人士報道·紐約交易所要交出的黄金被至上日計超過六十五萬盎 國際貨幣基金會毎月拍還多

意交出黄金的主要是:「一〕美俄菲雅斯兄弟公司,交三十三萬餘 「洛斯;(一)英資金實利公司,交十四萬餘斯;°C)美共和銀行, 交十三萬餘米斯。且同日紐約未儲會同八千二百餘張計,願意交出黃金 的佔百份之八十。

芝加哥黃金市場方面,未淸枝的十二月台同有四千餘强,交收况 前仍未明朗,但一般巿個買磋雙方多會走過價轉方式黼,估計画正 |的黃金交收录還要無約市摄爲少。..

從表面敘來,交出黄金的主要名單,並無特別。堪內人士認爲今次页 金期貨合同到期,而出現大量交收,主要是因爲十月和十一月間,美國的 黃金期貨經常高於僑教黃金價,故此吸引部分金商從事搬運買賣。「在 一倫敦到入現貨黃金,在紐約沽出期貨,合同滿時,交出黃金,以 取 利息和華。]

至於收取黃金的人是誰,用信極難找出眞正答案。就以今年八月爲例 i芝加哥的大陸經祀公司含收取了十六多董盎斯黃金,就在人們猜度背 買家是誰的時候,該公民,竞然宣佈操了烏程,蒲世界各大金商 表示有 現成黃金急售。該批動金然最樸下落,就無人知曉了。

另一方面,本月七日(下星期三)國際貨幣基金章,又將行共第十 六次黃金拍資。今次拍買方式與上月不同,改爲荷蘭式拍賣,亦即所有 「中標者所付出的供完全一樣。基金會同時表示,荷蘭式拍 遊 個月執行。到明年三月,基金會交將改用美式開控法 外帶市况,選五倫敦英轉報 八二〇〇美元,上週五的一 一七五〇 〇〇二五美元。美國告羅士過五報,八二三五美元! 順上週五的一十八一八五升0,00五美元。 本外幣市况,週六收市供每百美鈔兌四六四,四〇港元,較上網六 收市鴴跌七角。每十英鎊兌八四二〇港元,升1角。每百元兗四一六 【○○元,無變,百法朗兌九五二〇禇元·跌一角。每百瑞士法朗兌 六三○港元,升至八角。每百克二〇〇港元+升七角 。每予意大利里拉兌五,一五港元,無異。每百荷盾兌一九三八港元 升八角。每百澳洲元分五二三〇〇他元 陕一元。每千日元第一九一 港元,跌二角四仙。百菲律賓披索兌大,〇元,跌四角。百 披元一九五大口港元,跌六角,年百台幣獄十二〇〇六港元-大仙

全美最大的航空機構

聯合航空公司

航電

旅美資料盡供應·在港爲你安安排 全美國擁有內陸航機最多,載客最多及航線最頻密的聯

率更高的電腦訂位服務,讓旅美人士可以足不出戶,而 能預先安排逗留美國各站及其間之各項活動,適密穩妥。 合航空公司,特爲閣下與本港旅遊機構提供更普及與效

新增電腦 服務

特

爲位

客旅

本讓

●免費代訂九大酒店機構之客房及六大車行之汽車租僱

詳情請向各大旅行社或聯合航空公司查詢。

,提供美國內陸航機票價與飛行班次等最新資料

● 代抵美之國際班機接駁最便捷的內陸航機

代訂每日飛行1,400班次之聯合航空公司機位

UNITED AIRLINES

(最友善的航空公司)

【聯合航空

地址:香港馨廠街2號,

聖佐治大廈3樓

電話:5-226123

自然科染料價格一期,估計本月份成錦籍,喝的牛仔裝訂單需用牛

科染料實銷量比較十布廠存印常科染料槟色

量不超過五十嵋主要仔布-亦以運盛世爲主,月以前堆度不大,由於的:-將一部分售出:2 近月來牛仔布產秋原因是检咎类色及京只有櫞往西歐的牛仔|深藍色牛仔布需用印掂响現貨價格反捻下降 雖然撞杈加-印第的牛仔布,大部份是漢,布及牛仔裤以亞亞色軟料染料,等於務藍色中,足力貨毎順*莫五千元 料染料第量哥加未藍色的;灰廠換入美多,在薑视情况下,印仔布的南倍。現在健及莫有成交。

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD.

電子收銀機

-聲寶牌

·賬目總額,收入支出,

請楚記錄

·乘數、找銀碼

「電子操作,米。

微出紙,...... 目了然

即時計。

HK$1,980 _-

香港中赠太子行1621-1629室電話:5-257272

有關代理,坐辞電器有限公司

大特價HK$1,595.

KWONG ON BANK LTD.

廣安銀行

執行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

惊和街12-14號

分行

香港分行: 銀行

西區分行:

電話:5-776072

大道西224號

電話:5-496321

香港仔分行

香港仔大道108-112號

電話:5~538135-70:

九龍分行:

軟728-730號 電話:3-944217 海洋中心分行: ̇小沙咀海洋大厦

電話:3-663371-2 三樓商場345號 旺角分行:

深水埗分行 我品街140-144號 電話:3-805358

禁湖街78A號 紅磡分行:

電話:3-633301. 九龍城分行: 衙前圍道27號

【電話3-824167

·油蔴地分行:

BR9095

協和街149號 飄塘分行:

電話:3-432266.

電話:12-247123-4 書道499號............

香港上海

與日本富士銀行合作,聯號溫設全球

█陈列狀:香港越宽大廈U-24 電話:5-228380,5~228985|

滙豐銀行

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

惠顧美國旣得證券公司

香港註期有限公司

`我換煕糖64號 專用電碼:73205 HSBC HOK 韋帆掛號:Henghunk Hongkong DREAMOUR MUS 1. 5-222011 ( 85ÆR J

蜜糖分行

裕民坊1號

李满分行

#455-457M

後輪進西分行 德輔道西40-50號 新蒲圳分行

香港總管理處

香油稂行

執行董事:非降禮 經理:韋爾

·香港皇后大道中號 旺角分行

彌敦道664號及673號

彌敦道21號新半路大厦

英息道306-316號 九重分行

北角分行

及港九其他139除家分行 元洲街386-392號:

澳門分行:

澳門南灣街2號

·康強街35-49號 元洲街分行

歷史悠久信用昭著

經營一切銀行業務

行:皇后大道中145-149號電話:5-446011 (原址皇后大道中159—169號能行大厦在興建中) 中區分行:皇后大道中22B號電話:5-260331 金城武器端分行:孖沙街12-18號二樓 電話:5-444421 西區分 行:德輔道西139-141號 電話:5-488118 筲箕灣分行:筲箕灣東大街141號 電話:5-696223 柴灣分行:興華邨安興樓514-516號 電話:5-573131 油蔴地分行:彌敦道507號 電話:3-841540- 深水埗分行:長沙灣道57號電話:3-802244

盤谷銀行

59,215,493.669.914 BangkokBank Limited '' (Incorporated in Thailand) 一九七七年六月三十日結果 雙收1200,000,000,00銖 公积金及米分配盈餘 2,340,120,869.09蛛 存款及其他款項55,675,372,800. 824

元

64.38-7613,519,519, 102.727

5-457107-10, 5-450088-90, 5-453106-8

海外分行 锯譏耙行:说港總辦理26~30號 電話:5-446071-9; 中医分行;香港生府大道襬細觀行:

-238101-8, 6-257643" LEMENT: Tiemie 020-385-

26: 5-775390, 5-762806, 5-775654 九龍分行:九龍澜x1560%電話:3303211,3-B47607 其他海外分行

泰國國內分行遞百家,分佈曼谷及泰國各府 銀行:泰國曼谷野虎路九號郵箱九十五號 雜批、紐約、洛杪磯、東京、大阪、新加坡、權加還、吉蘊壙、台北

b Suapa Road, Bangkok, Thalland. Cable; uBANKOKSANKI 查事長:陳弼臣

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

投資美股有其特别理由

美國旣得證券公司並不是任何

一間在香港設有分行的美國設美公

有利銀行

香港總管理處

香港商業銀行

(一九三四年創立)

88

瑞銀行

創立於香港一九一二年

香港兼顧道中六輛電話:246011

-5-248011

電話:5-222001(10樓) 電報掛號:PARADISE 總行:香港皇后大道中7號郵箱618號

專用電碼:73201 HKBG HX

经理:馬非仕:

服務亞洲及全球: 賽洐總管理處:香港皇后大道中工賺

青亞尼"

亞洲區分行:澳洲,浓槃、中華人民共和國、印度、印 尼、日本、澳門、馬來西亞、新赫布里底寬魁、菲律賓

“其他地區分行:巴林靈島、巴西、加拿大、吉布地法

、新加坡、所羅門票島、南韓、斯里蘭卡及泰國。

國、德國、關島、約偡、黎巴嫩,毛里求斯、阿豐、卡 塔爾、沙地阿拉伯、瑞士、阿拉伯聯合酋長國,英國與 海峽蓋品、美國及也門阿拉伯共和屬。

瑞豐銀行業部包括: 「香港上海滙豐銀行、有利銀行、中東英格蘭銀行、加利 ̇福尼亞滙豐銀行、獲多利有限公司、澳洲西覽財機有限 公司、漁豐財務有限公司、加拿大獲多利有限公司、中 東獲多利有限公司、應豐(保險顧問)有限公司,獲多 利保險有限公司、健生銀行及獲多利投資有限公司。

藝道安行:诲庭麻利街六十九鱿

北角分行:英皇道三八二至三九四號 跨仔女行:作港轩尼跑道四十一天四十三號 幽分行:陪游于路监商四十八至五十二鹼

5-27831

九龍分行:美が開道九十四街七十四年七十八臓電話 大曲限分污:大角咀道一二三號至一二七號 將觸物分佇:九巂齗瀦豳齲棒!

港開始分行:国数遣五二八號寰焰大厦 被跨分行:沙姐進二○二號

2011

3-270145

3-950131 電話3-941191 電話: 12430115-

行:德輔道中國際大廈

西環分行:卑路乍街162號 西區分行:文成西街68號

銅灣分行:波斯富街69號

電話:5-435091

電話:5-796726 電話:5-458111

電話:5-465217

九龍區

3-419271 總公司 觀塘分行

·精密定呶送57061號

下認為邋氆服務有需要的话)。

我們站有贏家撰寫有關經濟及的

個别公司之研究報告,且讓成中 信等任

閣下如需要研究投資的主意, 文,寄逸耠客戶參考。

薹和塯仔罸

里加坡照腓土碼赋洋與大阪電話

TE

我分行,是陽路一九一七之一號是礙大廈

公司

*澳門農業銀行有限公司,

這門十月嗣被新一三六號

電話:3-265127 九龍分行:彌敦道711-713號 電話:3-945645 九龍城分行:簽前圍道15號 電話:3-820148

經營一切銀行業務、代理通遼全球 新蒲山分行:彩虹道66-68號

英國加利穏尼亞州94120

三洋市國銀行中心 世界雜部大厦

及取得優其之服務,我們當樂於點

關下效勢。請來電垂詢或灼曜。

美國銀行

世界最大的翻行

BANK OF AMERICA (美國註冊有限公司)