1977-12-04 — Page 10

華僑日報 All

日四月二十年七七九一曆公年六十六國民華中聞新港本

郭日橘

日期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第 日四廿月十年巳丁曆發

|

政府出售樓宇座落地區不同

售價有差異

售價卽公佈 住戶單位不准對調 配屋抽籤決定・中籤者須受調査

• 而非先到先得方式,而申請家庭只能寫申 (特趴)「居者有其整」計劃下的畫子;在, 不同地傲内舆做將有不同,至於摸至正液傣俊熬,盡一份,否則他們的申請將發無效。中國人士 要接受身摰的調查起爲合格後方記 申請 「明年初掛號,帶樓戶不能將單位對啊。 房屋晏助理恐長林有元昨日在半島青年商會 人可按其中級先目由選擇所要購買的單位。吨 *娜之「居者有其堂」研討會上作上述透露 申請人獲祀展铁需先交一成頂,在樓宇建成後 林氏在會上指出,政府的居者有其雁計姒,一次過付屍其餘基懾。若不能滑付者可向指定 在不咋利的原址下信中心或低入恩家庭,提供出一的銀行成財務公司辦理按揭徒致。年息七贤牛至 供的居住單位,並將在未來九年内出售四千二百 九雁,窝可分十五年償委任。 假居住單位:

皇家海軍婦女團露芙顧德榮

被派往北京英大使館任新職

〔洛訊)以洛家海軍婚女軍團之露芙·韓衽榮(瓦間)來說,海草

我的世界。

「軍郎人恭馬)派盡到北京,負起一項蚚任務,爲駐北京之英偉大使 蛇國防部武官私人助租,露英現時爲駐北京之唯一泉文将軍婦女軍團員

• 由本年初起 » 蔡英會駐守多處地方,包括湛布兹陀·朴次茅斯及香港。

他緻稱爲避免部份人士將居者有其座作爲說 優質實,凡署促人士在領者是約後已五年內不得 立法局議員胡鴻烈昨日指出

將單位轉售,若麟瓦者因某越原因而帶出售該商 ,4位時則由房屋委員會以原價收购。在辦實接近, 年,燕主才可將其極宇公開出售或出租。

他矶翻凡统時居住在身类梯下公共屢邨的 家喝,不管入息过居住人数多少都有安 申

成人教育撥款應予增加 值必须在逃出铁將原來居住單位交假房崑署。至 於非居住在公共屋邨的寔,其每月入意不得

明愛成人教育組舉行週年大會 在居者有其屋計劃所興建的樓宇,蘇姬饺濆 超過三千五百元及需在本港逛續居留缺少五年才

由四百五十一方照至六百九十二方安不等,分 有安格申訴,從私人樓宇主,已接受匾主提供 勞和三房兩敌。一居住單位的間格及霾包括訊 法局 的,文化中心及費的初中致育實施後, 住宅的人士或任何不獲准在本悲永久居留的人士 厨房徒夠格、田攝,保氣等接版,浴缸、張氣熱,乃胡海烈昨晚在阴愛近,越音中心將設立。而旺,成人致育橙橘爲没有機 皆沒有贊格中期。他並檢出現時大多數的公共屋 水道深統,公共電融天絲,膠地板等。此外每座機及成人教育服務,一斯極成的中心大厦亦有品嘗升護中學的人士提供 邨住戶是有能力購買此瞭樓宇,同時可擁居者有 方均設有錢發財越以應緊急之需,同時與座、九七七年第九崮週年六月遠渡材之設備,解决一部份時間學習經程方面 .負起更大的任務。 其屐的升到紙申請公共尉邨的家庭入住镰出的权:樓宇的大門人口處均設有閉路電視及對講機·而會中指出,政府在發展一切有腿視 教育發展

石氏被稱根據綠皮 房委會將低用留宿 的盘字管理员以加強保安撤梯 成人敦育方面的預算瑩的問題,及從事教授及

需的指出,於一九八 研究各方面的工作等。 掰至「股者有其屋」棰宇崦以抽颛方式進行

石氏稱許营通及免·年只有百分之五十的初

算太少,忠于以次的 增加。

協樓宇住戶

「利邨,建成有十六 |至十八阡高大嘆十座

可購政府樓宇

唯月入不准逾三千五元

-胡氏稱政府雅

區歐歐陽同宗會改選 施行普通及初中教育 ,共一千八百出住單位

·順利邨建成後有一千,高中及專上教育綠皮

推舉委員會籌辦選舉 提出意見,出爲要消除 五百單位。香港方面在

「「代蔣」的社會問題 [際社】區視同宗會有限公司,第六 「柴灣與建有九百居住單 位,香港仔遮光道地盤 必須鼓勵有與會接受 珌身|平任期將告屈滿,根據注册會竄進行铈理 將興建二十多股大过教育的成年人搵邊再去 選舉,凡會員欠融合鹭港須部科徼方得享有遴果, 座” 共有一千一百位套,從而平8年青人 及被選裡,該會日昨開會推定第七屆選姿多 ,在新界沙田興建的,及成年人之間的心理水 主席潤林,副主席歐威廉·委員歐陽具, |邨里摸最大,有完都平。

林,改場亦泵,歐镉識,佐起名,捱餓, 林氏最後在解答有 | 蜃計劃對於社區發變录 | 示政府可否考讀大居的脚物商斷,並分兩地同時挺若放背司|西,張繼後,歐來建,區祂輝,歐偉中,區興南 關問題時 表示辦理有關 十分有利,同時使部份住面被單位以較大家一張應,首期有一千三百 在各區未能開辦開, 式鉅區兆榮,歐陽新,廣組, 微撞苧試將全部由注册有安格邨居民獲得較庭所需。 ''' 單位,第二期完成後有镰不足的程方面:月仙,區嘉,實進行靈桌及髖摁有關 伍牙辦理,並以不利 住所並提供公共屋邨.

一千二百單位,粮層有府給志團以糍 宜。 方式進行。居住在房屋 居住單位予申者。 一期計侧有八千三百多,單位八個,地下設有修 班上的支持。 協會屬下樓宇居民亦可 他續表示公共屋邨 儷居住單位,而六個 申請購價該幹擾宇,惟一居民國徵先獲得聽, 築地盤現已打響|鵡的終極有居住 ㄟ息锈受限制即最高,同時在買排後五年內,完畢,嗰贈合約一霾單位七百四鬮附股 月入息不得超過二千業主因某種原因楂將盡批出後,可望在年初|有六商戶店鋪,居民 五百元,獲配肘往同房署·低在售 開始動工,诫六建築 蔣物可花就近的的協 磁將原位單位姿间房屋. 越夜無色可保官再发脚,地盤分別在九龍愛民邨 郁購置。' 協會。此外居者有其屋的利便能眞正遠到居則,建成後有十六至十 計出並不影响公共房屋

胡氏推出明燈插

学校中四、五學位

爲诚樾競爭學位的尖锐府在纠教育發時, 發展,必須有長密度,不與大涵宇司

電視節目色情與暴力鏡頭漸多

市民不滿電視節目

可與特製表格投訴

電檢處著手擬定表格準備派發

本年度最佳年報獎

邀請工商機構參加

【港 香港脣 專業協會爲號 公 .司及耦在年中包括當內容-

實 的財務及其他安料,自一九七三年起就按年

·畢節最佳年報。

最佳年樊分爲下列四類:工棠公司 ,銀行及證券公司,公共事然公司,及非牟

·利及服務裝透。

“香港管理專業協會已教命工商各界高級 首腦租或許知委會,對年報的評選鹉行拔 凡是總辦事處設於香港的公司成機構均 -可參加比賽,參加降;寄送一九七六成一九 七六——七七年度的年報十一本至會- 纽於本年十二月九日前寄出。所有參加的年 報均予保留,並將定期舉行獲獎與參加 比賽 年報展號 以安從速。

銀禧慶典音樂演奏會

督導員有責 助犯人改過自新

·美的使命十分大·

「要無比的忍耐、茹活的 拔巧,有降班要-

滿 倩心·當然,亦要時刻 堅守紀律:

悵務衛生處牙齒外 科鼯肉仁輝醫生,昨 日「展期六)在赤柱監 督導與及助理導員結 |會操時向各人致詞 。受钢結菜的監獄署人 共計有督導及三人及助 與督導員一百人。

十三日在大會堂舉行

一、牢固的枝和虢號

·並不足以將犯人改造

【特訊】露於視片之製作或個別節目 管當局。 其中不乏有色鏡頭與黑社會動作及背中等· 新制度旅行,市民坐家中君爾,當發現 市民不斷攻訐流雄下,政府影與監管裤央,有不對時,可馬上記影節之名稱,播出時間 採取行動

TENIS - ...一項搜集民意之制度,現已將手進行!醚影利用公案之監督,依诏視台今鞅之鼓作播影 電視檢處-已夾定印製一份表格,針對讓褫節一,在民意之規嘔下,不致危日。 目內容向市民徵詢意見

官方人士會對托承認已幫龍之影响力 :《港紙》本站致育、手工、經刻及收成爲守法的市民。各位 論直表格並不相庞某一嶴硯台,或某一片集:談電影黃泛而長遠,理由就是帶寬影要花藝, 學院及專上學院師生將 品四欉9

·的步数和領導才能,始 等節目“只分槲任由市民填寫。 鷸則免巽而又普遍深入民間。再其次,電影是一

一 二 於本月十三日

低爲和游衛生成牙阀外科主任同仁 草搡中之衷格印梨完成後,可离由西九年一.. }一齣,但電視片集却頓章叫小說,年日來看到晚上八時聯同香港實

∵發生主持開 民政區,為證分區委員會,互助委員會等等,傳,但在三五週至一11月內都會在家傳戶說中追 年管絃樂團及合唱團在 龍虎泛而极入地去搜集各方面邪見。例:實。成人小童都會科絕。'''''''''' , 許任何片集成短劇之內容,她怕有有欠傭 更蛟監管電視片集之作,比監管威影上演

前只出現,隨時可以成報道流地轉為有此監,更織與夢。(空)

H

歡迎讀者來函投訴或討論社會問題。來函請附真實姓名、住址,編 者當代守秘密,但來函請勿檳富,勿一紙兩面,勿用鉛篆寫,炎 請合作爲感。

兩名警員熱誠服務護送主婦上樓梯

说群先生:過去我從報上君過一些批評警系的文章或發者來函,低今天我却目擊警察臧想爲市 民服務,雖屬錶綠豆,却也算是好人好事,值得予以表揚。 我住在大道西三xx號二樓,每天有欲早茶的習慣。本月一日上午十時,我攸了早求,上街市 實了赵榮,回到家門時,赫然發現隔醉五樓一位五十多歲的未太雙手都拿著一個大腦袋,袋內裝運 瓦物或用品,特來似乎相當沉,她住了步,面對開愁眉苦,大叫好累。這時刚巧有两名警察 和生 「在門前巡過,見了忙上前詢間,自動代邀開了汛閘,並且接過手發問她住在衆搵,跟護送出上導 參茸梨材 一開。後來我問過該億宋太:她是否認識這兩名畫的?她的善襲却是:不認撒。 pret:

我发了這件小中十分感動,如果每一位警員都阻如此蒸誠爲市民酐務,相信警民關係一定可以 改锌,大家對痊逍部另眼相盡,對部時,警民合作持治安就可以實現了。 開業,同業友好費者衆,紮行爲香港中 樂師商會理事長宗宮與酵液、蘇、何子 及友好所經營,以實其價實,薄利多銷爲宗旨。 經營直接進口之野山人參、高麗參、花》、 华、羚羊、玉座、燕窩⋯⋯⋯等各種名貴藥材批發

慶典音樂動中演安

該音樂會係由市政 局 香港學校音樂協會 及教育可署聯合主辦, 並假大台度音樂南舉行

節目包括百大在本 礼黄安攝冽頓之「迎

作者於去年八月開,母

類]工「迎

·其去世前月,特別為 青年人而撰寫者。 此外,香港青年 絃樂團演奏莫扎特之「 加熱共挤安曲」由 中文大學崇基學院音樂 張學生黃金玲小姐担任

| 雅仕旗安發損之「尼 才藝比賽 今日頒獎

《游戲由中西欖勿拍賣行拍賣廣告

啓米香形地方法院命UNDER V DISTRAL 民政署、樂多利亞扶輪 社、西區半山區分黍 INT NO.598 OF 1977A於一九七七年十二月五 緻會合辦的青少年 日星期一日上午十一時正 (DATE & TIME

OF AUCTION 5TH DECEMBER, 1977, 中抵比售员及作品 民警會,將於今日假 (MONDAY Y AT 11.3 A.M.) 在香港畢打街 单打行土庫本拍賣行內將存在香港英皇道門牌 七六號——二八八號十二字樓 C2 鲎 ( FLAT C2

尼地汳聖約懣麥院行

O KWONG YIU HONG(NATURE OF GOODS OFFICE FURNITURE & EQUIPM

至於惠详细的针 內管經財將在日後公 者有其國的意義。此外八肝高大厦十二座,共|

和生參茸藥材行 及成人服務過去人 年來,在甜中心,計 來區等各方面的努力 和成就,在本應教育事 梁佔位要地位。在十三 醌 間成大教育中心-緩 佈 | 辦了十三項全日程及 八十六項選修 |半人高二萬五百零

特設門市部開業

觀芽上。

交通繁忙時何以改派單層巴士行走

仍島迫切要,所以 者是同時進行的

民的服務人員如教師!

評選作品工作先在 弓長上。

上午十時三十分平行 国粹判由中西區民政主任 福訴先生本人是一名中學生,就頂於深水埗大埔舘一中學,居住於何文田區,在天往返學校

馮载祥、香菇大学籍 ,讓行爲適應及便利市民需暮,特設門市部營猼乘四十五號梭巴士。每巴士是從九龍城碼頭開往痰猄新邨的。近一個多月來,此确巴士通常選

主任彭翠珠小组、我管 七人。九年來培加了十一,盤中牧師駐診,服務廣大市民。現正是多 用變營車行去,但有一懿是使人瑟解的。當中午一段之前铁繁忙時間,駛往深水埗區之巴士必是單

由我局员膻子 黃金作用皆者有其屋 在研討會教示居者有其的默之用。最後他

本週末售旗籌款

1. 胡氏稱在這幾年來

| 美術督學郭橅亮及

·香港中文大學森米 拳進補之時,市民前往購试各類造補牙材者必案 裔,俠返學放學之同學中途上采取役感的死,事實上,一架掴得水洩不通的巴士翻側中途停站,乘 a 髅門市部飛營已力萊務,各色各糖參茸藥材林客也不易摊上車廂去呢。”

師担任。

昨傳航機急降

慨捐善欸 貧病有攸醫

是項青少年才爵比,將淡貨物出攒下相之餐若有體擒成意外之中低 香港批勿兄弟拍賣行啟 戴話五———[四

實係保衛德航

在NA可用 香港防癆胸病協會

作靈感取自童話故事

·唔長

一輛,並於上月中圓滿球 「特朊》小孩子都愛:),亞軍吳國培,潘志區(銘其橫院) 季军何 她靠話故事,而洋娃娃塔·似桃(中基督教會我膑中學,優異龔梨以《 是小女孩的「寶貝.麥·保羅男女中學) 永長,孝蟹(選仁醫院 这弟小妹妹揉合了道臣做·吉祥運(中萃法安教會扶雄中學。(英) 中文洋娃娃的積惚,製作 工業會幹事陳安 獎給玩具創作比 生了一件别出心罗的玩具。

娛樂組冠軍要惠玲。一本報記者J 奪取了玩兵創作比賽娛樂 祖冠軍。......一

*话殘骸臂在港教育上,船商目,包羅萬有,終迎來隨治帶,光藍可漢生,又影系之巴士售鐵塔令人感到最不滿之處,每當乘客按述下車時,該做之心音全碗不易终克• (新阸社】香格防|一百一十人)。(三)佔近俠工作,越來越多 西營盤祗稍近阿一九二號地下該行,電話五; 乘客每因此而多按數天,司姬莉澳以草集名「多爭」,於停車時或有微詞,上述情形,希望短期內 安裝得區內學生烈夠 察及胸病協會,爲本衛複診所。(四)衛生教 城人想說到幽婉教育 四eff Wiii e 具有悠久浩史消除灣脊部門。五克斯 西的婆性及可能性。 及胸病 滕料,分流動啟迂車。上近各明燈及其他類似機與岩 【特訊】啟飛機塲昨日下午四時許一有航 每年用大爲機對於被傷病,他們所提供的各項服務 及我備,他們得怎樣 躞緊急降落 經記者分頭甜查後,知貨,其民服務:造福佑河大米勒具有件大街献。 安連日來遷凡有薇航氮丹莎客機來插,奮力即派 會定於本(十二),各位蕾是仁解 去遊爲使用。 出大泷些帳于武装警察在授塲作畿密保啊,以防月十日(屈期六)平行 花囊,無力捐助,推】 明愛媿梭及成人蝕, 恐怖份子破壞。因上月自西待突擊員赴京非传旗器欸,歷年來均弳

怡奇談會,基后大道東 臂服務衡盖石】俊 將被制持的人質救出,並難題恐怖分子後,其在著長仁業市民雕雞 六六號,香港防性及 中報告稱,該延 「胸病協會。華僑日報

·西篮肼中之一名恐怖份子目设;其他在歐洲的恩 杭。該會同時呼籲各

人教育服務,是使更 | 怖份子哦!要炸逊被航客機三架,以示報復,因,工廣業機構囓長响题,就[荷裡括绍]365 \人士有學習的機會而 此各國機塲當局對航客之升降-加紧作技舂 大力支持捐助會,禹) 中區辦事處

開說多元化式课程 而 惠暈埚,薅長仁翡鹉攝.乍街華人银行楼下),

BURE().

觀塘及九龍城兩區

明起調整行車辦法

[落訊:}逖嫣嶷罡佈..叫塘及九醒越阿霞由 星期一(五日)起,採取新交通措施。 要於姚婚道之朶滿工程,目前已完 是由星期一(五日)上午十時起,謝 之行車辦法 * - -

道路

介乎牛頭角及溫之開一段路,將 |恢復雙程行車;而介乎假及誠信路之間一段 第一牛頭角道,則保持俗單程南行路。

玩具創作賽娛樂組

冠軍作品別出心裁 優勝作品今在瑪利諾書院展出 真創作比賽,昨日下午在

「推辦臺,地形科 九阳事路一花街,面授鲽程則以鄉,爾·瑪利諾因院粱行邪獎儀式。麥惠玲小妹妹心石勞成,雙手抵玩競速的得獎作品一夏近公主,與優 但所屬之各蛰祺一一九七號)。融兵鴿會計 話锏間及餘音鹩作撂教|地向在赵參觀者說泷其作品的製作過程。

●秤敦治挞瘿院(免費 師该究》。香港军人,说媒介,並藉以線黨 麥患玢說""我非常喜愛「狐狸疑女孩一那 具,以遊戲方法吸引小孩認学,結果無取誠育組

·银行大概辅镇中兴十一。

魯院,稍有病床 百 號及各分行爲褲 跑及提高人們女孩祖母的模樣,想攝女孩來作午餐,幸而文 祀念依民一病人一榮,繼有低餞。 三個教車團體聯合行動

學車費本月起提高

誠玩具比赛由香港女青商會主辦,吳國大

對戲劇, 音樂等文化话 聰明伶園-盧到狐狸的尾巴,結果把狐打死了:行致助,希望逊過創作比賽,鼓勵青少年學生 〔恐轼]九龍)。

多思考及動手創作。作品來自十至十八· 少年及學生。丁謝素,布拉奧,島兩彌久及甘何 明女士担任評判。

優勝作品作日及今日在九龍城利女醫 出,助理教育司配樂好級怪乎夫婦昨主持頒獎

,工粿會總幹事流對安,香港青商會會長質 熒光等獎給優勝者。

她過讃說··我參照含靈活的內容,利用布門 港合島汽車禍辭絨球,造成一個可愛的小女孩的頭臉,另 的我師聯誼會:安,再做一個老鼠頭:用一塊布精製成祖母,以 全汽車駕駛教師籍 橡根棄在老頭上,然後將兩個鎖極在一起,外 取費用;燃料;汽 但是一位可愛的女摸,若將斗薘倒過來女孩 ∵∵ 屈時,耳和巴士亦會改道行駛。九巴路綫路 價格,汽車保攣導我用日有過加,爲網補該項損失起豆,日昨經三會磋的頭,但露著要发融母成嗇的老風垻。因爲斗 | 1號A、六號D、十三號A、六十九號、]〇九 商後,一致通過將學平覺用陷于調弦。由十二月一日起新費用:學車翻來會變成不同的娃娃,所以取名「咇術公朕者名窜如下:樂級冠軍( 張 慶一號之巴士,沿聚坜道南行時;改由每小時由十六元堆至十七元,致牌警用由一百元培第一百一十

瑞利文師督(銘基

·道向左轉至誠信路,然後開往牛頭角。 ,試合發育人表示車用由一九七六年四月起至現在,已接近 : 胛判法於「發術公主」实可愛,每一位女 院),季軍周泳【水埗診所) - 檡獎 同日(基期一)上午九時起,彩虹及服翎 二十個月,未有調整學軍費用。但在上述期間,燃料費用日歌空加價,修

榮錦榮 複鄀會愛不鬆手。而其意話背景更加深小孩對它民、黃啓賢(慕仁麥麥院) 道之間的一段聯誼路,暫狭通車十天,方便中華理汽車費用被堆百份之五十,汽車及零件價格亦增加百份之三十以上,汽的興趣,所以許予冠軍榮銜。 世力有限公司進行敷設電攢工程。居時上述兩吃,車保費用亦日盛培岔-骸會有見及此,故擬將學車費用略予調整-爲緖 均設獾泡 交通標誌,指導無車人士。 及單車人仕利益起見,並將學車愛用作有限輕微。

臨東南良仁磁院:) - 餐榮(伍少工学校

做的原毡 - 創耍了一個實穿性的「與敬」玩:

·書謝維馬紀念中學志鉅同學則利用暦N)。

敎育祖:冠軍周志一壓一把念中必

鄉宗友世戚姻

MENT貨物性質——寫字樓俬及用具包括法院 執自錄項目(III) ~PHILIPS'彩色花蓏一架 (R)EEK (2'FEDDERS & 1'ROYAL') 及各物照法院肟封者常樂拍賣以供高者得搅得者 須立即將全部貨激以現與紙繳足並限於指定期內

一批督導員昨日結業 開監依林的每一個人

真正有助於改造他們

耐心,但亦要立出堅定决心在社會中裝假 」。他限觀治出來好市民,在街坊中做 不取是監管者,亦疮犯 好鄰居。 樂齡生艾推出,

婚生說:「各位

如果能够把這種市民再

拙、各位恭敬守而社會

都想是一個已經「重 「生」的人,日的传紮上所有愛好和平的人士

|的因聚。各位固念須有,已經消被已被克制 亦必以你們爲榮*]

旅港新會潮連同鄉會

召開注册第十七次常年同人大會公告

数立于一九七七年十二月廿二日一星期四》下午七時卅分,在大温 八至二五號務大樓做會所,進行生册猫十七次常平同 人大會,進行不開之紙程;

一、報告一年來力街區。 二、省術及通過一九七六年此財政决算 除分圍外,用特公告,祝露在阳,秭希穎時蒞會出席,爲街→石公告

一九七七年十二月一日

輸署

理事長 倫

香港政府公佈

爲牛池灣清水灣道之交通改道事

在行供岔路交通(道路及標誌】例所賦予本人之攝力,特此宣佈, 一九七七年十二月六日上午十時起,牛池凄清水灣道,其战爲單程東行

[路線之一段,只准述築工程用之半輛行走。而新清水灣道,由單程西行

改爲變異路染,供其餘各車輛使用。

段時該做自賞設有適當交通標誌,以作指示。 此佈

江检署署长 麥法

海事處佈告 本地遊艇船主考試

「九七七年 第一百十五

一九七七年第一百二十七號海事處佈告發出社,五有奉告者,本地 她赉雅主港試將於一九七七年十二月十九日恢復接受新考試申請。曾經中 时多加考试而考試非期被取消之人士將由信件獲悉彼等之近排期。 一九七八年一月份内考試將以試榭方式在黃安集行。除公衆假期外, 考試將在毎期一,星期二及风期三下午五時三十分至七時三十分舉行。 此等考試之預訂將以先到先得之原則接受亦坦,已遞交申請之学生包括在 內。韶郭來林士街二號海事院考試中心換五——四五年一人一內稿11 八六查詢進一步資料。

爲保證粮持考試之水準,日後舉行之一冊考試將予以錄音,現將此事 通知本地船主及本地大揭者就之全櫃旁生。在錄音時請各考生與主考人合

海事處處長 魏

運輸

香港法例第二.二章

道路交通(道路及標誌規例

爲觀塘路及牛頭角道所採取之交通措施事

茲根據上開規況十五條之規定,此宣佈:蛏於觀塘道之贤移工程 , 目前巴告完竣,故自一九七七年十二月五日《鼠期一》上午十時起,於 觀塘區內,實施航交通措施詳情如怨: (一)杨李祖寧行軍之辩迭

(二)專利巴士改谅

(甲)裁信路,其介乎牛頭角及觀塘道之間一段,恢復雙程行半 (乙)牛頭角道,其介乎觀迫反誠佃路之間一段,仍然保持爲风 行程案行路 。

九巴路獠第二號A,六號D,十三號A下六十九號二〇九號及二 一號之巴士-沿殴 南行時,改由紙构造向左轉至佰路,然後 開往牛題角。

A時上述各處自當設有適當交通標誌,以作指示。 此低

運輸署署長 李法

先夫孔公慶熒府君之喪於昨(十 二月三日)在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存 均感謹此鳴

未亡人孔梁巧玲

孝男 繁鍌 孝女 桂儀

泣叩

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.