1977-11-30 — Page 14

三期星日十三月一十年七七九一腿公年六十六國民華中 人工 航航

,而事實上, 費,自由活動,猜謎語·歌唱,自由表演,油等。 合线歡旅行,十二月廿六行,但以環游新開多媒爲主,餘興節目,計有各類體遊

·入收五市旅遊事費,食物自備,年齡不惜。

洪活動反應熱烈之程 ,甚或九阳之家庭冰個人,均可報名

青年中心舉辦

工友社會服務團

在日本等埠,

香港黹年協乡眙议青年中心正在减一祔年 古港州匹衆多青年工友服務社會的祈神,教導,因點除工作動鈉,獨人能實可 義工服務時所需的技巧,及轳別就興糖提供志府要的其良好服務黠度,絕不因小股多家而 小組活動學習康樂並重,條護生關本傑先生。 衆。該中心特組織「工友呢會服務團」,以倡次之獲獎,出酒店內一對旅裤夹韩白士商城 服務社會計,以年人一己之说!我大一級生,一脫得主管及客人的愛戴,是 珮君自一九七二年十一月四入怡東酒店鐇裙

怡東酒店選出模範員工 「工上泄之心。十一月份獲爽件工爲筐子房的高級,泊A就乎泡收取貨物,延明日(一日】光,说 洪現的員工,就每月此有模範身工獎,以號帶封實論,自應排合來,訂今日(十)到點,從遠百分之三點, 香粥怡東酒店會攝中心總獎勵動普及有任異、來西鬥士A(NEDLLOYD SIMONSKERK)號一至三十八百六十萬順著 〔本蒾凱)楂華(香港)有限公司代雞之科一由三千九百五十萬喂

鎖社會服務機會。

...該服務洒的小組活動學習樂並攻, 及宮欣賞水及餐券四張

迎區內所有十六至二十一歲的工友逃离身份證到

中心報名,並恃別非該中心會員的工发展 雅湖水澡。.

·倒怡東酒店會演中心經得狹蹤案

日本的航運界已逐

·其中七家規模大

量多盡一百萬噸,其

幅在七八年將遠分之一以來,所到受到太 異第二次世界大嘅

據日本老協會發

飛凰

撐支難勢景不運航

船造縮收日

成七減年明

WAH KIU YAT PO

鄣日僑華

頁二第張四第日十二月十年巳丁萬

|- : 報名地點:幽出青年市府[當师米光樓底

1

悄上十時。{行} 十月一日至二日,通星期一至六,下午二時

• • • MIKLÓ) · ENGLEZE »

(請按址往勞工處登記)

勞工處介紹職業

作嗎

想找尋

業主任一名男女均可月薪一千

中間,鮨段英語,在活方面有多年工

船務文員一名

女性月辦一千元。

元男共平路。

工日一名 士以下,官區工作。

*不拘,紅磡候工作。

男性,月薪二千元 中五季度,具兩年有抵工作段,在黑

有五年任卣出型貨車之險,英語,年

·及打字叫本地家材師,尖沙咀區工作。 會計文員一名 。英中大群度,有角點計

·女性,月薪七百 -男女均可“月薪面

作毬緻,補師亦可,新油向工作

會中鉢記證書一至兩年經聽,屯門工作,有

·男性,日薪三十.

五金模技工一名 至四十元。具有高舯洲經租镔川,若邊爲羅仕。

中,向他發送一個金門。

期致富的紀錄。黨事会主席羅仕在他的榮休式 近日宣告退休。梁民創立了在媒公司服務年 梁林在香港幫話公務長達四十八年之

前任粮爲户外庸股部之工程監督。 主梁氏於一九二九年加入電話公司,在休之

·電話職員梁林退休 服務年期四十八年

繞·屈,如有理工类院啉子工程初磴出货老- :半導體技工一名,一千元。一至兩年

[半喱油珌,年約十至四十,在酉貫區工作 男性!月薪九百

汽車噴油技工一名 百元,供讀。有寳,

精地工作。

——二十六至九龍廣東道 鐵政府合署

香港金道九十九號樂大 脫任何一處興路。其地及港 外,希望該股協助請職員之倔 十二有關證件,到就近其住所之誠股解本葉背記。此 |||—上述職位及正在找尋職業之人士,開於易公均 一幅内,帶同本人身份證、抗片,配件及其他 體,除上述空战外,你有其空缺,有申

話:三————六九五

:

號地下 隂活:二———六六五一

三一四,新界屯門體破三十號地下 - 電話 一九〇〇-新界大埔安福河五十

分署三壞!我話!——四二四六;新界荃 沙咀 打銀行大夏四斯-威括一十四 VOORREEUTERIE

年度的軾,各造

其要高峯的六成半。

·梁務創輟將不超過

内四十家渔船出保證,

他們表示:下一財

日本造殼萊斯登打之 百分之六十。可見

日本運捻省首向

順昌航業有限公司

K $

LINE

西非航

M.S. TAILUNGSHAN

M.S. TAICHUNGSHAN

M.S. TAIPOOSEK

尼加拉瓜丸 十二月三

通航:西非各埠

七八年的財政

對新點需求各 老上,以憑付世界各地

出七九.

年財年再將業務

五大小造船

南非直航

“SCOTLAND MARU”

:每日開始收貨

蘇格蘭丸 十二月一日教提

PORT

LONDON.

川崎(香港)有限公司

蜜:

豐利行有限公司

驊氣大厦1509號 罐話:5-250141-7.

美國太平洋遠東輪船公司

SHOWA LINE 昭和海運株式會社

美國西岸航藏 直航:顯省、舊金山、聖地牙哥。

T. E. CUFFE

英偉雅士輪

全貨櫃航線(兼收冷廠貨) 往美國西岸及加拿大等埠

(涉收日本、台灣及小品宋貨值),

M.S. DYNAMIC ACE (VOY 22) pand

加富號

十二月四日

GOLDEN BEAR.

金

千七台货 十二月十八日到挫 三十九日開行

CACIFIC BEAR

日五日抵港

太平洋熊

英國獅號 英國精兵 美國自由

亞洲雅牛輪

【M.S.ASIA ACE(VOY.47)

華衩出品城任合沿多及滿地可取貨站:現代貨運碼頭: CAVN中南美加勒比海FMG

寳利雅士輪:

MIS. BONITA ACE (vOY.42) 十二月十三日開行

白十三日抵港

樂仕

·飛航雅士輪

十五日抵港

廿一日抵港

M.S. CLIPPER ACE (VOY,37)+=A+BIT

MANE ACE (VOY TEA

★医航:小呂宋

截貨日期..粉到前两天下午五時

・收貨站:九龍油注灣太平洋鲁確有限公司

:3-480915, 481775,

寶濔現代貨茲編服馆話:12-268289. (日本能转促用收貨站)

孟杙題,香港海運有限公司

中區新邦大厦23字 電話:5-225046,5-236171. 欢寳站:皇友貨售4837283,12-437220.

荟仁类 銜一笔九:

澳門代理:新興公司電話:2512 ̇

TO公司: PVCY-VNA- 029

Calling: Cristobal-Barrangnllla-Kingston-

Santo Dormingi Port Of: Spain, Eiguamache.

Puerto Cabello and Maracaibo,

Sante Marta and Cartagena also Acceptable:

Via Barranquilla.

樂韻GE-024

LOK VIKAS..

Buenaventura Cristpbal, Barrauquilla,

十二月八日

结 九日各行

地建大隘十八锴

LA 15-249096 /

SKU:

5.

232347

"NICARAGUA MARU”.

本期-十二月九日落貨十二月十日行

-下期 十二月廿六日抵 十二月廿五日開行

最新型客貨用戶诬16 ·全船客房 缄

大寶石-透:新加坡 正能

|十二月八日抵港 十二月十日行,

千代月一日近状 十二月四日下午開行

大龍山

大中山

直透:曼谷

(大龍山

張透:曼谷

SANKYO LINE 三協海運株式會社

菲律賓線

直航:小呂宋。

金安論十二月二日下午三時抵港

M.S.CAMCOT (VOY-1)三日中午開行

第五裕南輪

十一月四日早抵港

M.S. NO.5 YUNAM*(VOY1)“五日中午開行

星馬線電

直航:星加坡、巴生港·

順花輪 十二月十六日抵港

·M.S. CRYSTAL CAMELLIA” (VOY.9)十七日開行

舌收貨人即來本公司辦理船邊提貨手蹼,否則將貨仔甜

所有一切實用及風、火、水險等意外,概的收貨人無安。

並審付貨請熏臨

中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓電話:5 25/097-7

港澳飛翼船有限公司

飛|飛|飛|飛[飛飛飛飛飛飛| 麒鵬龍鳴鴻騰達鳳燕翠 驚

卽日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午五時。每半小時開航一班。 澳門開 由上午八時起至下午五時。每半小時開航一班。

5南香港:上坂新槇地港澳船碼頭・電話:444441438648 售票處澳门:新馬路際酒店電話:3748

利來西門士吉

今從南非抵達

十五。 截至本年六月

年度則將再战百分之五

富青年中心與

人世界 49

華

聖誕節合家歡旅行

【茲,比海斯、依斯館、的黎里,貝餐轉及丁等邶。 A號涖上落貨物;訂明日一日】啟航,前往樂港,張力山大、勒谜 ERPRISE )做軸,自日本各航本:今日(十)到停泊 〔本報訊〕香港東方船務貿易有限公司代理之企萊(UNIQUE ENT

【企業號明駛紅海轉北非各埠

加迪根灣今晚赴歐 保羅騎士將往台日

翡翠灣自星洲經港北航日本

工入線難難家參與。 省港宵年協會難富青年中心,擔聰區內工人家庭在聖誔期內,能獨較多娛樂消遄,特定於下(

歡迎區內工人家庭全家大小參加告,也很高(CicaNRAY)

號貨瓣,已於昨日(廿九心自新加殷等來當,抛碇A女二號伴泡起卸貨 物,今日(十)硭,開莚日本各位,本柩不收出口。 大商 三船舶(香港)有振公司代城之湖翠(JADE BAY) 六十三而在七九年財

實物,於今晚即離洇,駛往悫咸頓、漢堡、舷萊挝、麗特丹华埠 ,甫幫》《二》 花藝:再往日本各 港和珠行代理之保縦腾出《CHEVALIER PAUL )玼與橙論,自險

及三千一百六十九幾 一千八百四十六镪油 「百五十五,其中包括. 「百六十四至八千八 一所有的船由八于九 統計-目前日本

第四强第三再

尚有航刊在 :

美國輪船公司

百年傳統優良服務

·香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港三藩市 籍者 紐約 波的摩 諾福克

American Lynx ☆☆☆ 12月5日 12月19日 12月20日 1月2日 1月3日:1月4日 · 「12月17日,元月1日,元月3日元月16日 元月17日 元月18日-

·American Legion

·American Liberty

"American Ventura-

12月23日 元月6日,元月7日元月21日 元月22日 元月23日 12月31日元月17日 元月18日:三月4日 二月5日 二月6日 美国太陽神號 American Apollo

元月5日元月17日

二月4日,二月5日 二月6日 一团貨感歌時街★★一九七七年十二月三日下午十一時

香港—西菲

歌到20天武松赴西非真與搉,在約由增中谮醋杭称公司故選,全世钓踩十五天,船到後即可在後端 二專用碼頭堡,無液系延線,之後四季的

東南亞區貨箱貨運服務 VOY....... 香港 小呂宋

VOYO

香港星加坡曼谷 AM" VENTURE 71 美業號 12月4日,12月6日AM,MAIN 208 美滿號 12月8日-12月13日 12月16日 AME VENTURE 72 英業號 12月12日 12月14日 AVI,MAIN·209 美滿號 12月22日 11月30日 11月27日

香進

XUY

香港 AM, MOHAWK.2 英鶴號 12月9日 12月11日 AM,VENTURE T1 美業號 12月4日

TA- SUPE

十二月十二日執行

高雄

12月13日:

Paramaribo, Port of Spain, El Guamache, La Graira and, maracaibo

AM. MOHAWK 3英難號12月15日 12月17日 AM MOHAWK 美鷄號 12月9日

12月13日

港澳總代理:業 初船務有限公司

葵涌辦事處電話:12-247626

葵涌收貨站電話:19-941268

美鍘百保利誉

BARBER LINESHONG KONG LTD. 百保利輪船公司 香港萬邦行19樓 電話5-253141日,若港或后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(一十一度)

WILLINE

ES barber blue

sea

香港———中東线

天

馬+11月

TEMERLANE

日抵港:

天馬連元月十三日抵港

往:溫哥華、西雅圖、德< 馬、砵倫、委內瑞拉

TAIMYR

大馬 十二月十二日抵港

TRINIDAD:

-三日開行

千里達 十二月廿二日抵港

收貨站:觀塘聯倉

在:刁拜、達文、巴連 科威特、哥林沙。

【船泊品泡花 十二月二日開行 三日到落

3-752141-5

十二月

黃一至三號南華大獲九樓及九模

往:神戶、横溝、仰光

往:釜山《婕收貨綱 KHM-S-MYOMAYWA 由:低川金山《集收貨翔貨》 皇后星 M-S-QUEEN STAR 十二月

|| M/S SILVER STAR

日開行

Japan

Line

TEMA

THERMOPYLAE

多獲利十二月起由抵港

五日開行

: MENELAUST

萬力

十二月

【千日抵港

十一行

往:巴拿馬、美國東岸及加 拿大、多倫多、滿地可

KYOSEI

?LINE

協成汽船株式會社

MS. PETRELO”

恆生輪 ±11月

「九日開往洲,巴生,您能

總代理:協成輪船()有限公司

-5-249429,5–250241, (1)

電話: 四樓(24字)

NYKLINE:

總代理:日本郵船(香港)有限公司

航線

康樂大廈廿三樓電話:5-248081

尖沙咀九龍麁8號盒(由五號閘入)

163-687585, 3-675151 (1208,210.3-

CONTAINER FREIGHT STATION.

KWA CHUNG

HIT(BERTH 2 ) LIMITED

NT.

1 三日由日本抵出

KI MARU

地中海 MELITON

.IYO MARU-

紅海

DUTECOS

開航日期| 直航

12月8日

地中海各埠

12月10日

12月13日

12月13日 紅海各城

東菲

SAGA MARU

12月11日 東菲各垢

南菲 MUSE-BELL

12月10日

·南菲各埠

西菲

PRESIDENT KASAVUBU

12月4日

西非各峰 薦

北菲

·TETIN-

*12月13日

北菲各填

吉大港 MIKE MARU

12月12日 ·吉大港各埠

M.S.HANDSOME PPT

M.S, DYNAMIC ACE (VOY, ND;22)

「Jono 運海本日

《Line

LA GUAIRA AND

CARIBBEAN SEA

直航:中南美洲

CHISTOBAL, PANAMA,COLON, LA

GUAIRA, ARUBA (ORANJESTAD)

CURACAO PORT OF SPAIN

(TRINIDAD) SANTO DOMINGO,

ISt. Maarten

Ophilisburg

vio

Curacao

本日

M-SJAPAN CANELA

委內瑞拉·加勒比海定期航機

芷荊快輪 +二月5-

公石SAN FERNANDDO, MANAUS,RAZIL 開落

VIA PORT OF SPAIN

谁語:日式八〇九一

美國東西岸標準貨櫃航

總代理汎洋航運有限公司

|英偉雅士

天

OEM.S. TEMPO(VOY. NO.3》

M.S.ASIA ACE (VOY. NO.47)

亞洲雅士 三月的物精

M.S, BONITA ACE (VOY, NO,42)

[寶利雅士 +信

下午五時止收

八日下午五時截止收貨

一日下午五時望止收貨

MS.YOHKOH MARU(VOY, NO.47)

M.S. CLIPPER ACE (VOY. NO.37)

飛航推士

十三日下午五時就止收

總代理:汎洋航運有限公司

共客付貨無臨 ̇谜輔道中七十一城邦大以七〇五 、費城、麦芬那、波士頓、波的廉 往:羅省、三藩市、溫哥華、西雅圖、紐約

巴米打爾古街九十五號站式七九名 澳門代理:星華船務公司

29-IKIKORI-K(KD)

十11月廿六日 寬航

請收貨人辦理提貨手

大和丸 十二月甘五日到底

ISAI.VAGE

斯路高海上救援公司

· MST **SALVALIANT””

4600 IHP 993 GRT

現時已停泊本港

本拖船足有六十天親航力量 及一切救援镛包括潛水蛙 人、抽水機,擱淺索具等

̇聯絡處:斯路高駐港代表

鐵話:(攢公時啦》

: 辦公時間外33181內藏

#13-20333124449

森疎電料 ‡ 7328IEVRET HX

代理:福來輪船公司

(大219

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航线

M. S JAPAN ROBLE

日本樂譜

十二月四日落貨 十二月六日開行

協歛:Hamburg, Antwep. Rotterdam, Amsterdam

北歐各埠由漢堡轉

Helsinkl Bissau Malmo Lisbon Aarhus,Gothenborg

Beraen Copenhagen Breimen, Oslo, Stockoim,

Leixhas, Liverpool, London, Alesond, Trondheim

(由席特丹轉Dubiin, Le Havre

歐洲入口

總代理:汎 洋 航運有限公司

MES.DIAWA MARU

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八线)

澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號