1977-11-28 — Page 15

華僑日報 All

訊航僑頁三第張四第 日八十月十年巳丁展 "WAH KIU YAT PO

·期里

日八廿月一十年七七九一鹰公年六十六國民中

瑞航副行政總裁昨在本港透露 瑞航今年業績輝煌

創有史以來新高峰

航空ě電話 位於東京繁盛市中心區

树房現已在計劃中 -

·另外兩個航空餐E

在亲日及性林開設。一公司名牌,

「北藏航空發動供大肆

有相當於十五懞丹及克航 二年時,該三個廚易將比航

酞酸三個航空熒食密易 中 的問題。也計到一九八中聯

伯航空公司商村有抽日 「右」將桠程與沙地阿拉·巴茲斯坦六大四七七。

乘客增百分七收益增百分十二

【本载】瑞士舘空公司行執業「市場】納昨日在本倦透露,瑞航今年的亲務將會是出。

13011

HWOOK

11五一七一程的東京假日店,是一座十樓高之新式 築

第二物,共有一百廿八所易此,一個頂泳池,所

(本報訊)南京假日酒店開業了a.

假日酒店開幕

·位於東京市中心區,簡中央車站十五分行

採神道儀式莊嚴肅穆

KUKA I ERU -

HEMOKI

本 斯文或俄信和董事會主席衛家能專程英國到8 開業之种這做式菇难移,假日禩店創群人

華林航空旅遊公司

·昨日新遷金門大厦

威爾何在開幕说中宣稱:東京假日酒店是日

提升百分之八色 「此奥去年比歌,澶於十分甜削的蘇穎。六年,瑞航的飛窖雖然爾夜百分之十三,但胸贴·留左起:林旅遊公司經理社團,雖林 薛氏稱:「雖然一九七七年度的財政數字尚未核妥,但我們預科乘客方面沧長百分之七間收签,陸長廣诚之桑事處,便於向各界人士提供廣泛之 倘有航訊刊在四張二頁 於昨日正式遷至金門大厦地下。 之新還發式剪綵。華林公司集團主席哈迪,林 唐氏說,由翠林杭空公司及火林旅游公司遷

香港配筵協會執行副畫與盾納遜,爲公司 嘉瀘假日在日本的褶店將。」 式,做公司更設憐會招特旅遊,航空及商業界人另開。其中大部份支店擁有該體店系統的不用 航空公司經租睚培難及版公司多名董事出席了養一由美元起,可向全世界任何一所做日酒店預定 〔本報訊〕攝林航空公司及翠林旅遊公司已 | 集四所日位於大阪,蓝於東京,我們正在計劃 第一所有六百房開的大酒店。以江酒店爲中心 「本的路三所分店,以使將會繼續增多,將開樣的 東京假日的房租辈人由廿六英元起,雙人

則增長百分之十。」

低虧蝕 薛氏推出,公司的成功在於市場推廣策略;此外亦因鯤瑞士法郎的对换据跖而令該公司

|面服務中心:: :「瑞症之能够切分選出堪長,其他的似因是準時,一流的昭賞,友薈的機胎守濂及良好的地,

及瑞航盈世櫃公司的代表交加。 犇納目前正在眷陷袞加瑞航的地區性業務會,除薛氏之外,還有來目亞洲區、浸獸、紐西蘭

|沙航業務迅速發展

「瑞士方面的乘客有谁薄及盟定的增長。」(磴]

,料今年往瑞士觀光的遊客数目白活超過堖士本身的人口。 瑞航業務與飛猛進的另一個凶業是因爲瑞士今年的旅遊業大篇江勃,增長率高媾百分之十。洪

「我航無客率的主要財長在較爲風機與方面,這點足以證明質比近更重要。」

嬴氏補-

說:「除此之外,飛航與瑜航所到各地的旅遊賞局在持切發案3过政策保證到往來

「七日萬人。該公司

一現將共有三十六强

載客增加一倍

·射

,其中包括七架&长发 該航空公司B打有

(HES) 空公司属下之航空

近與北歐航簽訂餐食供應合約是和開一個在強達到

的厨房...將會提及

的航空愛我厨房——· 空娈供應」在哥本咍 舆之大推當於「北歐北

面積廣達一萬平方公尺 建的大型新機。一個

A 一務的長期計劃之第】↓約為一千一百萬丹麥克.估計七七年客會擦 皆用降落成。: 伯發展航空餐食出域策等方面。此路婚之價值 六年,戴塔增加一倍,由於該逸塲在一九七九年 作爲北做坑在沙地阿拉 以及細菌與衛生問題出於一九七五七 瑣立即生之協 十五萬元)。 狼航空公司霰县煞, 統、訓練、技術設鼐、航空公司在近年間發展 供衞機構屈與沙地阿拉 包括協助建立管理系: 國營的沙地阿拉伯 『期掌約會港幣八百|

。 及華林航空公司經理與塔 楊事局高寧,米林公司主席哈迪,香港旅游多 會副執行畫堪納過,髗林公司執行實察部设 游公司董事爽到,粟林集團事哲尼、華林

濯关卡拉街三利慈

麒鵬

港澳飛翼船有限公司

|飛|飛|飛飛飛飛飛!

即日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午五時。每半小時開航一班。

澳門開 由上午八時起至下午五時 - 每半小時開航一班。

香港:上瑋新填地港澳船碼頭 電話:444441 438648

售票處澳門:新馬路國際酒店電話:3742

M,S, TAILUNGSHAN.

順昌航業有限公司

小大四十八线

M.S. TAICHUNGSHAN

132.107

EM.S. TAIPOOSEK

本期十二月九日貨十二月十日行 下期:十二月廿六日抵十二月廿八日行

大寳石绣:新加坡 庇能

(最新型客貨院時816闻,全船客房令氣設備)

大中山

大龍山

十二月八日抵擋十二月十日開行

食法:曼谷

直透:曼谷

十一月三十日止店:十11月1日開行

鳳應貨柜海運公司

TAIWAN PHOENIX

台灣鳳凰

十二月七日截貨

十二月九日啓航

CENTRAL GULFI

LASH SERVICE

英國中溝子母船公司:

定期每25日一航次,

特快子母船直達:

邀放:遮打,多哈,達文。

運航:西雅圖、溫哥華、三藩市、

羅~ 西岸及東岸各線.

兼往:基隆、釜山·

總代理:太平洋行

**EN RUSHID

溪和二號 MARAVILLANO 2 大屯山 TAICHUNGSHAN 加油根源 CARDIGAN BAY BN QUTAIBAH,

*TEMA

KA

章丸SHINSHO MARU

NEPTUNE BERYL

KFBØKORT.FINACIER.

日本

曼谷

日本

群安東尼 PHIL TANTONIO LUNA馬尼拉

知書決 GRODEKOVO

加速根據 CARDIGAN BAY

UNIQUE ENTERPRISE HD.

曼谷:

三十、百保種

日本 新西藏

七車ˊ SEVEN SEAS BRIDGE漢堡用安筈银一日 日本和樂 JAPAN- ROBLE. 漢堡鹿特丹 四版洋

卡斯特MUNCASTER CASTLE歐洲 五日

POPI P

英堡歐洲

力撕拉士 NICOLAS T.

五湖

澳洲機

ARRUMPRES.MCKINLEY ·美國 關加培地 RANGAMATI D

三十 梅鸛 三十甫哉

勿拍打開士MATHILDE IMAERSK 日本

#EVER MASTER

英國

OSIP RYATNITSKIY 安武士 ANDROO 安島質纜ISLAND CONTAINER 哭 榮TRADO

KA HERMELIN ·

局:FORTUNE TRADER. 黼因・MAINE

‘丹尼翻驗

日本

三十一科蟹

·手嶺 MARCA POLO

澳洲 澳洲 澳洲 澳洲: 澳洲

二日新鲜

錢:如

·澳洲企業 ALIST ENTERPRISE

澳洲

FERTIG NL.ELBE.

怡和快號 FAR SPRITE.

新科內阻七日快唐

士打金巴輸STRAAT CUMBERLAND新西蘭 七日本古

和平山...HWAPYUNG PUSAN

金山

$538SIDANDERS MAERSK

美國

一日 男士面

镶ASIAN RENOWN 來和喜琪LLOYD BAKKE

澳洲 弗里曼特糖 九日一行

管樂椒雞 PRES.POLK

愛非馬士左EFFIE MAERSK

屋 STAR ALDEBARAN 保健騎士 CHEVALIER PAUL

丸KAMARURA MARU 静岡光 SHIZUOKA MARU 五區丸 GOSEI MARU. 長

美国 非洲 日本 歐洲 歐洲 新出健

日本

印巴、中東耧

-BEB

开器 CHAL VAREE

BYATSHING 藝洲CHIK CHAUT 金利品QUARRY BAY

飛飛龍鳴鴻騰達飛飛飛航

【翠鷟凰訊

科威特巴士掌廿八日高 波斯露

島 卡拉奇

入口船期表。

出口船期表。

《船》《四名》《何處來》(日期)(公司)

(股名》:

(#)

(往何處】《日期)(公司)

A踫 THRIVING COUNTRY 新加坡

十八

原PO HENG TS

廿八一路

美洲佳

*N CHAI VAREE

HXHRHRAMONEVERETT

OH TOYAMA

機機

EMMA BAKKE. 有利造 UNITRANS

BHAIRAB-

EASTERN MINICON:

日本 本 吃態 高雄 玻斯譽 馬尼拉

廿八來 廿八 廿八跌行 甘那

大那 MONTANA 美國金戈,AM. LANCER

您翰和游次JOHN B WATERMAN 批航雅士CLIPPER ACE. 街

ZIM HONGKONG 機 燒爛

盛查西温哥龍廿八醇和 加州的 G点

Y

·美國西岸·

廿九:山

EMMA BAKKE

錢:

EVER MASTER

ATARRHUGHEVERETT

士打技術 $TRAAT NAGASAKI 龜...洲CHIK CHAU

日本 滋颍

·因MAINE

ES DE 3

BULSOOK

您 曼谷

廿八役思 计

*ORAS NL,RIO

廿九 概述行 廿九

ATA VENUS

开遮高GRODEKOVO

A*ØMESNL.SIMONSKERK.

九 廿九琢龜

C EVER HUMANITY.

OSIP PYATNITSKIY

高雄

澳洲

安跌出ANDROS

大號TA TONG

REBEL CLIPPER ACE 柴gMLFORD

SILVER STAR

澳洲

日期: 英酥 山 出

廿九糨

ATEMA 与翼丸YOHKOH MARD ∵愛堅利氣統PRES. MCKINLEY NORDKARILD. MAERSK

·TA NEDLLOYD ELBE 安柏路:AMPARD

交易‘SL EXCHANGE 日本奖】JAPAN CANELA

利:MENELAUS

ACER AM.LYNX

三十蹶行 加州艺和上多堡三十 桃趱

性 龜安爾尼:PHIL, ANTONIO LUNAPE添紐約一日 建方理财家ORT FINANCIER 天

加州紐約 盛內瑞拉

二日百保利

·加州美國西岸二日川品 加州西北太平洋二日二版一統

`美國

加勒比海 粒約

加州扫的

二站 馬土

三日鵝來 四、宜

四百保利: 五日 輪

ZINOVIY SOLOVYEV

廿九·藏百和 廿九新翼 三十 非士為

AFTE.CUFFE 長譽EVER SPRINGT 機打菲·SANTA FE 2 ̇

出血‘#

五日太古

東方体人CRIENTRULER. 然臣丸HUDSON MARU

英国 新加坡

金業UNIQUE ENTERPRISE EF 英金丸ENGLAND MARU

三十方

RRARAFERNANDOEVERETT EDE 金安CAMCOT

日本

三十中央 三愤和

SEVEN SEAS BRIDGE高雄 #2}M H.K.

# THE RMOFYLAE 核国央PESTOVO

歐洲佳

齊威CHAI VAREE

HE TOYAMATOY 利物浦弹LIVERPOOL BAY 巴薩彌那丸BARCELONA MARU 有彩滥 UNITRANS

歐洲 三女扒:昨 鹿特丹哥願堡十八寶龍 漢堡南安百四十八太古 地中海岳八大 三馬賽鹿特丹、廿九代品 瑛坛倫敦奥特丹三十·珠林 漢堡南安守一日太古 M:

紐約

澳門永亨銀行大厦四楼 301

電話:5739

太古船務:代理 有限公司

GARIATORIU KOMA 15 7643!!

碇油逃:現代貨箱碼頭楘 *豐茶、羅爾淼、比利斯本(愛靈鐵特區精蒧飾) 集運截貨 普運截貨開行

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

HONG 赭KIEN

拉真和巴巴三土城程

VEIKLIKÁNICARAGUA MARU: ZDJE SE

CHAR HSING

≡+|新畿內亞及南太平洋航線

SINKIANG

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui OSK.

商 里加拉加斯克坦的M

明寳山丸 MEIHOHSAN MAR

在上

阿利桑那丸 ARIZONA MART 唯:米士特福、電路伯、產拉薩骫丶峦朗安、第3 我男十月七日 日開

OCEAN ESPERANCE

、包涵括拉姆、凤拉。” 十月八日 關

OCEAN ENTERPRISE 藏

往了鳥活地‧杜阿拉、科納、菰用、搭掘拉的、正銅

十月八日诚,九日開 SHINSAKURA MARU

北大安- CYGNUS PIONEER

老·喀拉鹊,交•巴士拉、將林妙、年

**SEA DISCOVERER"

康雄大厦十式楼 五〇148 總代理大阪商船三井華(香港)有限公司 往、流行、阿萬,古布地‧了、丹油•

::河源局、諾克關、

"K

西非直航

“NICARAGUA MARU”“

時速廿二海浬 二十天可抵達速打 擠迫各港口,船到後一至二天內即可卸貨

于胯可直建收貨人自用碼頭卻置:

靑港輪

GREEN HARBOUR

即日開始收貨 十二月十七日戰術

6.DELTA SUD.

南三角洲輪

̇十二月十八日開始收貨 元月七日截述

特快定期貨櫃兼散裝貨輪 直放刁拜、達文、巴連、多哈打及精地打 司勤 輪++日验貨十日落貨:十式日開行 A SCAN TRIOARROW (1977年建造)

喜樂輪

THEMLOCKE

(1977年建造)

‘元月五日數貨 六日落貨 七日開行

自備浮動鐵駮拖船起重機等設備在地 打及遮打船到後立即卸貨

©GRANARD ·LINE

定期航線直放地中海各埠 往∶塞德港、亞歷山大港、勒德基亞

比那斯、依斯坦堡、的黎波里、 比魯特及亞丁•

ENTERPRISE.

企業輪十二月卅日期能十二月一日開行 馬都輪 南洋皇冠輪 一月十七日抵湛二十八日開行

MOTORIA 十式月廿二日拆開行

NAMYANG CROWN

ARIMURA LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE ·

專門去運各類車輛及用車輛路落貨 直放:獳尼拉、宿街、大阪、横滨、

時迎十七瀏滥。卸貨特快

12月1日-12月2日 12月5日

RENOWN 輝ASIAN 安 ASIAN REWARD

12月5日

12月6日

12月9日

12月11日

12月12日 12月15日

紐西蘭快航

非餐

REK

廿八大三 廿八大三

廿九

太古·大阪三井·渣華聯合航線 软貨站:海運欄及葵涌彩虹德記

士打金巴輪 LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND

STRAAT CUMBERLAND

12月5日截貨 12月19日開行

秦書上阿巴巴廿九寨。

出打芬蘭 AUCKLAND ONLY

STRAAT FRANKLIN

12月18日藏貨 12月22日開行

MADANG VIA LAE.

PORT MORESBY, LAE, RABAUL, KIETA, HONJARA, - &

12月14日截貨12月17日開行

LINE

●天樂士 ASIA ACE

HEN

十一月卅日到(不收貨)

街:田村,说士頓、費城、渡的、唱、 二十三月八日下午五時獸貨 十日製

RENOCEAN EMINENCE

金星輪

「鷹

尼加拉瓜丸 十二月

裏航:西非各地

...

翡翠輪 EMERALD V.AY

南非直航

煌丸

"SCOTLAND MARUY

蘇格蘭丸 十二月十日發貨

PORT ELIZABETHÆEAST. LONDON,

川崎(香港)有限公司

利行有限公司

樂大厦1509號 電話:5-250141-7.

蟹激藥打街卄能會德要大厦十五搆

電話:5-228101-75-2477721

·郎日下午五時關

巴薩倫那丸。法人進卄九日清美朝

阬 開資攷、蒸、塔加拉的丶阿雅曼、阿巴巴

「十一月廿八日到廿九日

HUDSON MARU.”

BSBARCELONA MARU

ARU

MO.Nearscar

輝松

康樂大厦十大槙 版大四16

·BRIGHT

直放:星加坡

十戌月五日到湘卸貨,

· 代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司

SHOYO

MARU

直軾:DURBAN

總代理:

接倻處:

VENUS V.16

(1975年航粒 十一月廿九日纸糖:廿九日開行

(1971年建造) 十二月四日抵權,四時關行

口貨櫃收貨站:HIT,英渧 電話:13-225121 四日開始收貨

散裝貨收貨站:重太貨逾 青衣島地段399-DD434 電話12-401234,12401177 日本、菲律蛋航機碼乘HIT酯 電話12-225121

*城北角聯並會(電話:5-702231 )

CAPETOWN..

香港東方船務貿易有限公司 貨價代理:

太來船務有限公司

AC EVER HUMANITY

CHAU 洲CHEUNG 沙MARSHA

̇新加坡

大林怡美牙科和HIGHEVERETT 踹加密地:RANGAMATT

新CHAR HSING

榮PRIMERA PEAR

### MUEHLHWASM- 第二:MYOMAYMA 安樂TRADO LE 安柏路AMPARO

高雄 新加坡 日本

音樂週統 PRES. POLK

二日

長洲CHEUNG CHAU ## IN RUSHD

新加密

尼加拉瓜丸NICARAQUA MARU 有利雅士 ELECTRO ACE BELAH NO,6 YUNAM: 拉爱的书 LA RIOJALDO

東方企藥、ORT ENTERPRISE 麻利逸士濰AHILD MAERSK 大大 DAIJU MARU

日本 臘 日本

日、新興

二日川崎

巴:JBN QUTAIBAH TERJALAMOHAN

地打薜士MATHILDE MAERSK 卡拉奇波斯满三十男孩 加爾各答仰光三十來 卡拉奇一日海 孟買科倫坡一日就 遮打蘇丹部 二日香島 波斯舜 二月悦和 波斯廉 印刷

四日天祥

二日中央

士打富士 STRAAT FUSHIMIT 健美丸YOHKOH MAL

EUDURANCE

新加坡:

·澳洲 新加 日本 新加坡 大阪 關

東 南 丹罗三號DENPASAR 9. 天 如TANGA 金鼠VENUS

亞機

新加城巴生廿八天践

新加坡巴出廿六

·製尼拉

二日土

二日川崎

用來人THE MALAYAN 建榮 EASTERN MINICON

HARRAMONEVERETT

* HERO

ON 安PING

馬尼拉

美尼拉面務嗽九

印度

糖糖GRAND UNITY

羽仁投死M.R.INVESTMENT 大統TA:TNG

·返阳古爾 雅加邊

三十

真豐丸MONT BLANC MARU 歐洲 加盛島布統PRE, KASAVUBU

大雄情类和HUGHEVERETT

新加坡站離 三 曼谷新加坡

日本

WSHANDSOME

日本

川田敏玲

日本正用JAPAN CANELA

京TOKYO BAY

澳蘿企藥 AUST ENTERPRISE:

日本 歐洲: 高雄

AB FORTUNE TRADER.

THRIVING COUNTRY VEMÁMEK E 食安 CAMCOT

三月大街美泥爽 BULSOOK.

·馬尼拉

̇新加坡:

TECHGEJALAMOHAN

三天

21 SL EXCHANGE

吳國

XA SPES

新加坡

四日大三

KHA AUST. ENTERPRISE ##

先謝亚平 STRATHAPPIN

波斯舞

EVER SPRING. 炒當白號SARUNTA IE AAUT.E. CUFFE

年EMERALD

榮盟

日本除 JAPAN ROBLE 山东乖 SANTA FE IL

THERMOPYLAE

·美飄雪 AM. LYNA

日本 空 日本 上

四期漿粉 四能行 五丸GQSEI MARU

四、雞: 獒 桨AMERICAN VENTURE爵尼拉

四天師 第五裕術NO.5 YUNAM

丸SHINSHO MARU 資墘統 PRES,IDENT, POL 有和雅士 ELECTRO ACE 大中山TAI CHUNGSHAND KAMARAVILLANO 2

∵新加坡巴生一日

K新加波耶加糖一日、

馬尼拉

貨務代理:智輝行有限公司 康樂大廈39字樓 5-265031-0

澳門代理:逃速行

新加坡巴生日源

新加坡巴生二日芋

二日

瑞尼拉

三日

四、

EMERALD

:馬尼拉

四南

Æ HANDSOME

新加坡安胞,四日成

四曰岸

四片香

台灣、日本、釜山綫

太古輪船有限公司

GN

MIKEREMALLORY LYKES

關業 馬尼拉

四日

A VENUS

日本

怡和

百保利

巴:BHARIRAS:

让九魔

大碼

DASMARINAS

AX

四日榮輪

四、真

SREE CLIPPER ACE al

妆培

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

FUR BUFFERNANDOEVERETT SÉL

一月

全貨櫃服務

今日空郵(星期一

截郵時間®

淇淇 HER MELIN

翼翼丸YOHKOH MARU

日本

珊式安納點

馬來西、印尼、四浹米、馬、我巒能、台灣

STEW HWAPYUNG PUSAN 拉麗的卡 LA RIOJA 器

日本 SU 日本

二日利行 二日

下午三

加药、杜拜、科威特、筑及、解和眼、拉耳、 产 、、安無共和、德麗、比利坤、丹麥、穿

ENDURANCE

非洲耧

MUMBERST LOUIS MARU

#RE OCEAN EMINENCE

DIEN STRAAT NAGASAKI MEZZEJA

#GOLD STREAM

宜 GOLDEN HERO

*URBANL.RIO.

下午四

英雄嗣MILFORD

B

琥、熊、波波真爽、扎伊爾共和廳、尼日限,一

日本、印度、參加拉、尼泊蔔、能、澳洲、柴濟、

Page 15Page 16

頁四第張四第

日八十月十年已丁展夏 WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.