1977-11-27 — Page 15

報日僑華

日期星

日七廿月一十年七七九一曆公年六十六國民中

·無綫嫌向來受國素熱烈數迎的祀錄片, 「焍督奇爝象」今輯的嫌傷工作現正迆入 辛酸階段:在其路過三大洲的惠大計中, 一個工作除—非洲外女除,已京於本月廿九 六日(星期))出發。「奇魅染」是由無邪林, 組 到方

·正式開始拍攝。

在非洲外景姝開始拍攝期风,一個印度外 除將由余北坑雄出發,在印度部署,當髗 部署完娩,盧选剛好完成非洲舞作,即往印 與余允會合。

:「大」鬼魚」身真]凡,雅集三千多 -牙醤如刀,凶猛尤勝寬焦,瑞里島卡士是真它 夾門-如卵擊石。

華僑經濟

在此同

衆媒本手工 作人员和拍

奇趣錄籌備成熟

東亞銀行元朗分行

跨過三大洲拍攝

除由編導費

! 主持人

商外母除一 起,實地拍

非洲外景隊九日出發

時養料祖負. 實人胡永 ∴將親日主

攝。非洲外女做是由編導章國明帶領,包括資 特組資料搜集工作,與載浩一起出發。 料搜集梁淑華,攝影師阿水粱,錄音師馬功 最後一個外景爲馬來西亞外景,將由 ,定本月廿九日出發,他們第一個非洲目的地:編導吳小機率領,同地,她部署完,推 爲肯雅,抵後四部署工作,至十二月十日, 套已從歐洲國來-參加馬來西亞特輯的實地拍 部署工作完後,度卽動前往,與之會:拼。

翡翠台今晚獨家播映

世界流行歌曲大賽

各國歌手大顯功夫

是武術招導宋男主靑 而並非由他導演,導演 -肌是鴻烈,家榮說 鴻烈拍寫實片拍文藝片

·都有好評,拍武打片 是新嘗試,這次他們合 作镳,劉家榮表示會: 與陳鴻烈商量,他們以 批再自已合作拍一部打

因爲到家榮柤

出任武術抱導,打虎 不離親兄弟“劉家良爲

·胞弟作了很大帮助

第八届的「世界 旅日星翁倩玉及日籍 獻唱。昨日接者有嗎 「行政曲大賽」,已於兩 歌手本 九担任。 的藝員歙若莲及陳偉文 題前在東京完補杻束。 這個大規頂的崇要盛事 張來港

,無發電飒已獲得長線

播映梅·定於今【#七

晚九時在翡翠台播映

"又於十二月二日及四

晚的「星期一晚會J* 崔爾來,風尖依然。海報上,記者問家聚

.今年參加的創作新

曲,共有約1千言,一獲得劉家良幕後支持

現在鳥出來可有問題?

張帝蕸位急智蠍王 「冲天炮」時好燈海种, 週一晚會演唱:擅唱國、粵語流行曲 - 功和大開打場面動作, 往往祂俠樂拑而唱出鎂皆是家良所設計,但因 台灣名歌星,急智 王張帝昨(十六日 爾,輕獣. 他是邵氏導演之故, 品日,分別在明珠台及翡 下午由台灣抵港,在明 令歌迷開歡樂,是文,不能公開印他的名字在

過衲汰之後,得出赛

的四十首歌售,菜花 劉家榮變大忙人

「界二十四個地區和國家

家榮說當然沒制阻,磁 道大哥爲弟弟做些少事,

,指點一下這也不能

?法律不外乎人情出

簡悅强主持剪綵開幕禮

儀式簡單隆重,各界到賀者案,隨後部正

式營業,區內工商人士及居民前往洽詢業務及

·開辦新戶口者擁擠。

{特】銀行元朗分行,於昨(二十六)日上午開幕,由該行業 學會主席膺世强爵士主持剪綵卷,儀式簡單隆重,到賀官紳名流,同友 奸,工商先進,街坊首長及各界人士甚衆。在塲欸接嘉賓者,有行董事 會主席簡報過爵士、董事會無理簡忱、董事兼副經理李國寶、董事 黃海棠、李福樹、黃頸民、雙、李科和、利銘澤、羅桂祥、何佐芝, 黃頌、助總經理馮萬餘、蘇崇和、元朗分行經理文件、司導選玉 及各高級麗真等。

:元朗分行股於元朗青山讖七十七號,爲自置物業,地黏適中,交通便 .東銀行一向以扶助工商業,及促進社會經濟發展爲營主旨,其在 此媒設立分行,目的在於爲元朗地區各界市民,提供最完蕾及最優秀之 句銀行服務。

... 東銀行元朗分行營業範圍廣泛,包括活期、畫書,及定期在,著 元存款、出入口拖、外幣買畫、各類分期付獄及恢报等,並有面額大小 ’不同印刷精美之禮券發售。該行採用最新型直缺電腦系統處理帳目,客戶 唱提存,可在總行及任何一家分行辦理,凖硬無比,同時並發酸有新式

离爲嫌鴻烈窗導自演「冲天炮」中與劉家榮精密保險箱,供客戶租用。

.香港國際小型車賽,各項賽事活 季軍,將於今日星。 六時,佳視獨家現塲

* 東瓿銀行近年發長至爲迅速,分行遍佈港九各區,元朗分行保第二十 八家分行・昨日出行攀行剪綵禮後,隨朗正式營桑·各界前往洽業務及一 開辦新戶口洛書案,足證出行之深受社會人士信任,東銀行元朗分行營 「業時間,爲毎週鼻期一至息期五,上午九時十五分至下午五時,中午不休 惠,星期六則由上午九時十五分至下午一時,如有任何業務垂詢,請致電 二三——七八五四四三,與談分行經理文件術師務,當撼阡盡意之答覆、 東鼦银行元朗分行開暠,由替行董事主席这份确姆士剪綵。

.

深水埗的天光墟

貨品種類繁多售價特廉

踏單車技術熟則生巧

多訓練反應敏銳機警

香港單車聯會擁有會員四百多人

, 不過由於彌风邪是横着自己的 路線向前奔-這情形是較少發生的。 但這種場地香港目前是没有的,故此 只有塲外餐。

·由於香港交通儕况比較特殊,故 此比賽多擇在新界的公路進行,如 石鄉,大埔。八棒,盼馬洲。香港方 回多由政府大球做起點,至大设课 深水灣黃竹坑終點。 而比賽一 般為在灣未取週日早上進行的。由於

香拖官一九六零年使成立了香讓問題,許多學員在鳥業均爲師轉 單軍衆會,至今員共有四百五十多 。 人,7會的資格非常簡單,凡要望塔·技術訓練班-如何裝配一輛單車 香港車多,這樣便間接促成本港選手 自己的體力融合踏單車,而不限年舱 ,如何犯座位以連至出賽時表現出 在技術上的成熟,反應教機師機警。 的,每年都舉行入會儀式一次,不過最好的水平。原來許多養手的單車均 在本毎年有]]十四次比賽,賽程由 入會的會員不一定要參加比賽的。:是「度身」造的: 以手和脚的長度!一至一百哩都有,並每年均選拔出 會內設有多種調揀- 每種期 來貌計及造出把手及本身長度: 一些選手參加外兼一次,而本我的一 - 六個月,每題上課一次。

.及車身離地的高度等;這些供的小都.般水平差中上階段,並會畫質。

·裁判訓槐班:包括有如何計分,都會接影响到春风吉到顯峯的成,單車賽水中,於今年一月,在菲律 的第八屆湖洲来事中,贏得全場冠軍

·如何監察選手在比賽進行中有無犯規 積。 「以致如何組織及行單車比賽 當於單車比賽,是分有種的室 種是高內,另一種爲外的。攜 教練訓練班:先决案件是本身含一赛的單車是無無制的,所以製造得 一藻安租車手,必須接受許多關於路經巧,教的一種導十磅,又由 單車的技巧,如呼吸,阻力及氣流等於無制,並不是很容易互相碰撞的嗎

·光看外面的招牌。隨什麼商會,以唱 人都會奇怪到底是一白爲什壓是天光搵。

「釣魚是賞心樂事

滿載而歸一樂也

釣魚是門老幼或宜 下饵垂釣,據聞他們的 郑人所業愛,尤其在进

的消流,自古至今一直以

賽車

運動

•

力斷判與腦頭術技

-

滿著

不同,同時亦是最便宜

野性

板大撞就忽疎為稍

。業旋許。

你也喜歡和這批手一較高下吸 這會是歡迎你成爲他們在全亚洲 中后大翠革會的一員

羅兆辣

监触键犁的長率是青年人稱

·錢啊往的運之一。 每年澳門格關披士大賽事照 例吸引不少本港的青年賽車手參 加。而外國的賽車手你千里遍佈 前來澳門。這里亞前熱區的華 拔,反映了中西青年人是何等 熱衷於緊張刺激的烈運動。 賽本並不是一件容易做到的 事,因爲赛本中驚款半幅並不是 日常在公路上行駛。是以競技的 媒度作出發點,完全雅勇氣· 雅量,誰幫駛的技術,

總是參加比賽,爭分奪秒地爭取 由積,而且心睡上必须有所準備

會義,受歡迎的程扰, 不读當年,反之有 簡單不過的玩意,魚

,因賽掌不比苦通講聽-降池是 |响往之勢。

期以酷、爲主,而釣魚

往往超過平時駕性的數倍,值 香港地鐵四面 用具以八爪韵爲主,魚 的程度是相信的大,生命分分鐘交付於死。 |環水 垂釣勝地比比你與別不同,只需

另一方面,喜車過以大會規定的路程計算,賽車爭必須供搬進彊規定 是,每逢假日便撕滿垂「炸糯」一條成一些靈包 行完全程,而且必須以最佳時間取得領先優勢。 鈎丹女。降已秋,長之類食物便可,可雄 宜的雜魚,收獲理者: 水又力」。 有三款斤之多,不然用一般的釣魚用只具,另一方面還得有鐵定的心情隨剧里。如果《上帝保佑,那是多樣的新 江魚!也要兼去。垂的魚,魚鈎,魚餌便

賽車手駕駛的車輛款式,是大會要所規定。分有多種賽車款式的重

况且,賽車甲不是驚範車給在實底公路飛驗,而是通過很多樂曲曲 的路段,而且車速必須保持一定的高速,轉彎抹角猛如驚險萬分,而紳肉 共招手也更爲接近。無備脫死神的挑說,當然是靠賽車爭的本身駕駛技術

如有興趣遊覽請勿貪睡

。代表香港的「吉卜 人的眼淚」,亦是其中 之一呢!

完成新作冲天炮

劉家榮現在本已是 大紅人,他的指導功夫 劉家良劉榮兄弟的 日大手可熟,尤其是有,早有其兄的功力,他却 ...獲得出實的四十月 歌曲,再經過兩日的比 合力炮製作品「冲天炮 劉家良帮手做從旁指點是一力推祟兄長家良的

WAH KIU YAT PO

80輛,再淘汰半數後,取」現此片大受圈內人意的,一定成爲枪手貨。 個莊和經歉,这兄弟之 錄歌曲才可進入第三日, 視,因劉家榮的影片近 ·劉家榮透露「冲天.恼的茹使旁人酸激 的決賽。比賽水準之, 高,實同複興事之的 做者。

大白鯊也不及其兇猛

盛行的第十一屆香港國際小型車大賽。 永恩擔任司儀,由對體實運動有豐富 聽的做愛、鄭孝利作中英幹述,潘炳烈及 李锦文主持訪問。

今屆香藉國際小型 車賽獎厠特別豐富,是

經

所以人們都稱作「天光 開,只有天光時的短短 個多小時,倒也名副其

大會設有四項榮春 ,包括「全集冠軍獎」 、「最佳作曲獎」、「 最佳表演獎」及「出色 表演獎」。钟劈是由二 十三位世界樂里深人 仕担任,大會肝 的準繩,除了依歌曲

·魔鬼魚是一種菱形時,身長可二十二- 身邊像孫子的魚,按 .著名海萍學家尙高出杜 的觀察,它是篇平的蘇 ,還在用歌手的表現。 魚,而凶猛猶有過之。 大會司儀:由台灣,當成熱的魔鬼魚伸展起

★經围樂吳刊特 克三第張四第日七十月十年巳丁歷夏

狄娜到家傑加盟麗視 與藝世傑主持新節目

電視圈開人劉家傑;狄碼將於魚類籤 約,加盟我的粗腿,與鍾世傑掛乎主持一個 嶄新節目。建的電視發到人昨一廿六)日 實上項消息。

劉發百人又表示:狄、劉家、鍾 傑主持的新節目將長滿一小時,主題般碟

·在獻館,内容包穎蕉市-時事分析、電影 介紹、法律常識,皆爲節中綱目,此外音 有遊戲項目,並會招持重米現塲觀看。

大魔鬼魚當者辟易視際性

尺,而让超過三千磅 「掃羅爲拍這部片 ,存於上的皮爲黑取称 在西班牙及墨西哥拍案 色-在底部的奶白色 .景,那頭魔鬼魚,也將 臧鬼魚多居於慍哦的

·纘「大白鯊」,「 海上,從加州的海灣至

·秘魯,在馬來西亞及澳 魚」之後,成爲銀赛最 珮、紅海等,而在區西,新的嚇到人不敢下海的 哥的太平洋上特別常点:兇魚“他除找老 。它們除了能游,且基路、卡路安 出海面·攒擊破物,遜合演人,特別在教百 而汪平平的降划水上。 個新人中,選出十大学 所以宁西哥人稱之信 的馬里奧加士提箭與 「魔鬼魚」。

·隆鬼魚相挤的少年, 在威尼斯影取得

·金葉獎的老牌製導人持 羅史蓁馬 - 在前往加州 的巴雅旅行,與當地的 墨西哥人傾談,得知在

·墨西哥,尚有人肉身 水採取珠球,但他們說 大的珍危 - 便是聽到群 鬼魚,掩迷悟的傳說 $珠是魔鬼的實藏 經由實鬼魚看守的。他藍. 孕育一個故事的意念, 决定拍攝以西哥漁村

·爲背景的電影 - 這便是 原名「黑珍珠」的「大 眞鬼魚ㆹ拍攝聽感的由

,映,使出了渾身解數 比賽過程無張刺激。 今日赛 進入衰高 宏湖,共十塲杯惊天事選 爭定会全力以赴 冠 軍寶座,佳視藝員毛舜琦、陳寶儀、改詩教

·陳強、樂林、卡迪遜下午二時到事

·塔主持爾发小型車决赛的開賽及頒獎儀式。 毛與筠、陳寶儀、黎詩欲將主持「亞洲公開 錦標賽ㆹ預獎禮,爲三位得勝選手作英式 獻花及開吞群慶祝,屆時,毛銷等將官 陪同镘勝者乘車標一週,

:「建啥女徐慶」中一個女在享受男人的在樂童朗。

糖不肯

映播家獨視佳 賽大車型小際國 季亞冠生產日今

車手參加。星期六首天 賽事,共六集初賽,各 選手爲競爭進入决赛

:事實上,還兩個大

衆化市場,倒的可算

灘私的小東主,這些東

是東方之珠的特色之一 香港工業有什麽新 品,只要不是高價貨

主,是到此實質:

再轉光給消費者。由此

:「大魔鬼魚」以一

繼馬西哥少年爲中心, 他在海底發現黑珍珠,

·但澡新了建守的一頭大

·深丸魚,而遭受許多的

頭

家賣市糖

落|繼||不

輕稍力壓貨收

定疲見轉勢市

*那只有明年再出現在賽車跑道上顯英幽了。 · · ·

·安京因爲體積較少+害油臥挺,故裝油量不多,通常養車在競賽時

至於售價你很便宜 R 路途較遠的話,是需要中途棒站加油。因爲每部事娴均送如此需要加油。

取總價可李受過中,故此對賽車時速影响不大不過必須注意到加油時工作人共點作要快要痛 ,在最短時開内完成最有效率的工作。故此往往會一部賽車在加油時需客 四個工作人风照顧。此種情形在外國賽車中屢見不鮮。

若要裝備齊全者亦 可購買一些釣魚用具 如釣竿:各種魚鈎,鉛

汪廨街與新填地, 你就者會感到奇怪實是一個天光城。 境優美,鳥語花香 不但是香港人夜間的一“进度早,人們遼宋饰 石硤尾街一座樓宇||遊行勝地。雖然這表等, 項節目,啓幾何時,不讓上班去,何來顧客? 的某一個單位,成衣釣不到魚,但却魚 此外潮水退時間

·少旅行社甚至安橓作爲下少也受:音有顧客天光健商所在地,在著,定可動而錄。及水流等的資料:你需 遊客遊香衪的項目之一 到來關照。一般來說,假日,有不少黨員是 此外則有一些釣魚 家才不致瓣一亮! 【他們的顧客都是熟客, 到此打其四風雅惠時間 老手在黃昏及整夜時始滿戰而歸。 通常會是一些演街固定

會來,當一件貨物到 很快會出現在市塲的小,我們的手上的降候, 不

販畦盡上,而且正是 「知已經過了多少對

「倒麼」,至於是否 南了。

·物美」不敢担保。”

上述南盛可以買到

(特) 昨(六)B砂糖市便宜貨的地方,都是你

不看低機,只要有

【油,誰都可以光用,香

‧從無變動。由於兩頭收貨的壓力人所熟悉的,除此之外,沽批發,他們都十分數

稍爲:喜家不肯繼續著情。 據新樂人士指出:目前本港糖 市,實銷仍顯,且因國際糖 10 有刺激力,本港到家雖然不肯搵統一 客情,但實意闌珊,成交疏疏落落

還有股有類似的平價由

告訴你,有望!不過

品的質疑,與其他兩個

一市相比,你會發覺這

1,假如你要買便宜貨,再是便宜得步,若果是 絕對不閲賞,一定要|螯批(習慣上是十二件

昨〔廿五日市價,只假定 大清早就起床,否則或六件 J 買: 帳號 *南韓幼砂現貨碼頭交收年担拆成。有定買了。在深水埗區,要便宜一點 七十元〇五角 . 下遁到港要價七季,介於長沙灣道、南昌 作元五角,大幽榈花中粗砂現貨础 折、黃竹街與搖顾街之 交收毎薏一千〇九十元至一千一百元,十月到张齬要價一千一百 于元,台灣特砂流:高明交收唯一千一百四十元,

間 一條石英

的朋友也不少,於點

·消夜與新城地的藏

高知以中年人爲主

以女佔多,不過年

國際價互有升。教八廿五日)現貨哦一百五. 【十11月類代甜啊一百〇六點三五,比前阵贴六〇: 月期貨好織一百 卄]]餘點七口 - 此前升點一五五

鴨米費與及汝洲渡 差段街道 大白天是群

|偶的程建,就此廟街夜 新璵地大爲遜色了。

月海貨每一百廿九點八五:比 升磨〇五等。紐約「五日) 一 月期貨每磅八點四五英分,比的降點 血一四类分。1月期貨每磅九點一〇美 分,此前阵5 *类分。五月期貨毎 也領五八美分,比前被〇三类分...

國際糖市

的豪集衽,到了而上!!! 輯上已是凄清滑的可 是在大清早,可

散雄的時揆,宋到八點

互有升降

- 賽車運動,毎年都吸引不少市民前往參觀,但為了安全起見,規賽 軍的人士均受到一定程度的安全保障赛會要求市民遠離觀看以免發生不必 要的傷亡車件。而且也方便賽車爭進行競賽。

車是請賽車手難活的頭腦:判斷的準!技術的熱聽才不

低總括來說,黃車是-

滿「野性」氣味的一種運動+受靑年們所喜歡 而安年要丰手們捉著極大的生命危槍,去從察敢向帕林特的赛事鼓 。是一種花家將神力量酦他們去做呢?局外人無法了解?心專院 褔分析嗎?也許只有青年賽車手們本身才能下决,才性質會喪車的糖 近年來本有關機 柳舉辦之四方民歌比賽及 賞會多如爾米筍,年青筋 友愛西方民歌程聡可见】 顧名思義-民敬是一 由民股創造的民瞒式歌曲,

息氣土坭 满 -

神怡樸純來聽

歌民

來,而且他們的主代表了 人類心靈最關心的一些間類 5民掀是有地方性的,同時 也有所謂傳統民及現代民 傳統民歌是鄉土的產品、 怡;當泥土焍息,代表人穎原 始,純樸的生活,郑 美的情操。 我們細聽一些實诳正正的民歌, 「 KEKEJ (BLOWING IN THE WIND) + 「綠田野』(GREENFIELDs ) f 我們會彭利」〔WE SHALL OVERLOME

「花洗鹊麦去 JT WHERE HAVE

ALL THE FLOWERS GONE) - THR 你的瓣照」(THIS. LAND IS YOUR LA

STAR Y-「

小小已全部去

天色還未發白,推本没有藝生涯一樣,我知

ND) - [#RIA LOOK FOR A

·郑肿奇恐龍心CPUFF THE MAGIC DRAGON ) 及「綠袖子, GREENSLEAVES)等,其狼人頓時心赞 神怡,在城市中宛如置身外。管是外開 民歌,可是其意境實在與我們熟悉的风格沒 有多大分別,同梯是生活,反映人們在某一

·博狀况下的心期,故此望來容易生共鳴。

李柏坤 港九兩地,有兩個「頭車的小眾來了!他們,你現在才踏出上,又 蘊魚勝地以馬灣及靑山可,但三者的配合及選拔。贵車中間略景式格有历中、小型跑车奇艺 人所皆知的平價市堪, 都是附近的居民,售賣,怎知遠期才的熱情况呢 臺台租想 - 跳水 揮符所魚對象而定, 一款機並且水質酸。 通常以六碗至七磅 那是九維區的產黹,爽一的主要是衣物。 及港島中區新填地。 天色逐漸亮了·张. 由於阻個市集鎮 往上述地點垂鈎可在靑拉力一種己系修應用。 每當送盘初上的時,售發覺河塊地方竟然是在天亮的時侯才出現 , 龍頭和一小艇前往,租 份,小魚四面八方而另一番景象 - 以石的絕

費約需计至卅元。 來,兩個大眾化市堪使擔為主,街道的兩邊... 逐漸熱起來,行人梦 地上已佈滿了麼擋, 如過江之奉,成爲夜香 面向寮街及改洲斯兩

最免賽車手失望的事,是在風的行選中,與書勝利在望的時候, 自已的率鯆突然發生故障,無次再寫珓而失去爭勝的機會。宣佈退出比賽

除了上述地點外!

|基灣三百薩亦是理想點 釣之地,這裏縦面地 一排排的木排,並且

Page 15Page 16