1977-11-26 — Page 16

郭日橋業

H

界世人工

日六廿月一十年七七九一圈公年六十六國民華中

六期星

WAH KIU YAT PO

莫四第張四第日六十月十年巳丁夏

工人換季

街頭巷尾出售平貨

白領藍領及時換季

九龍蘇屋邨長發街附近成人攤 有男女裝及童裝廉價衣物出售

一般工人案庭現正忙於爲換冷而更衣。

·鞣嶭师莰發街近街市一帶,粲天早上高數十檔成小擊位,萬售冷天內服,低內工人選牌 非常踴躍。

該處所售的疵次,以女性发物含金,對裝亦有多類可供天。

由於調份物品多是平價近,所以,通常買賨多在十元八座左右旗班。至於上补元之志,爭工 |及資料兩方面已類木優良,有時-- 買方是可以討發價的。 琪將該處有售物品及價格選錄,作一簡單介紹。

東方面,與女裝冷背心;慍色八元一件,多色的背二元,但均很美觀,不褪的五元有售 遺謖濃長褲價鍾在五元湖石,普通湯水牛仔冧價七元,此外,又有两元一機的杻市長。

·其佔孩童次物調合兩禔至十多歲之女裝衫 裙及冷天黼等。

童裝長褲僅售五元 2 男女裝冷背心八元

女性式物方面,除了各式毛冷衫外有甚 五元一件的亞種,十五元左右之條陪睡袍,及 毛布睡衣。

,此外,做小蚊體有對與女性時衫裙,廿多示一件經已非常美觀大方,受到做內不少女

其他女性冷天农旅,計有長短袖棉潑,翠色風褸及單色境仙等,貨品琳魔滿,澤牌浴實不難 買到質 布的衣服。

然而,記者經在光小版“檔案後,發覺同貨品在不同地區售價格可能识大。例 如一件價卝八冗之穿皱在不同區域就被拾減至浙九疝,所以1人牌街占物浟备,它钴節省金鐘.

廉價成衣-

斥市面

工人家庭減輕負担

會爲大家送奸了,一點一衆馬上會有人發覺出來。這種誤的出現,在西問題,但不會有苦困蘚:陳滋起,但一專案,小心把別的,不過,演練學生用善景啊 驾將京科班,説 ,可以省

就是 對學校的規範,一切都 ,可以無須多傷

一來說,是美中不足,兩階相加,就是等於「貨不,在爲年與一代所忽略,只藏应先的念法——府中於如何定導語發音,且朋上,總不會太陸譜的 1、作品要消化:負責指導朗話的老師,在一萬,倒不賞」,起爾在百分此上,多少打牌折扣 遗音,而忘绍了某一字是「俗音」,要我却一。不過設到專新老師翁米平生,如用黨語朗誦現 「要從基本功夫作起的。

·一條造有了相當基 方 便時,要召集那些出賽的同學,先將那份誦材的,所以對一份誦材的處溉,愛爾要的前題,就正音」,某一字是通常音·而需要汝受「古音」代作品,那麼在宇音方面,就驚坐特別留意了, 與理論感窘之後,再以 的內容大意,以及作者寫作那篇作品的背景,剪是先把假別的字音,和個別的醫病,校正得正正」,——如「又寶玉」之音、「書」「否珧一定會吃了大师。而自已茫然不知其所以然 之翼(音古)的區別等等,更有的某一学是通常於風朗-活用發首拔巧•等一會兒我

紛前往選牌。一本報攝)

華文化

朗誦訓練與技巧

·其天膑接近的條件,選

定生、且、凈、末、王

- 宮潑,比...等,假講故事飛機的說明白, 確権,芬粱疮躉虨好 朗誦者完全瞭,撒底消化那份作品的一切一

·在海裏,我要補-

一下·六家烈出,如一音,而需音的——「方便」意在「有翼技巧方面的」介紹中,再為戒-現 切。必要時,可以故意提出幾個有關朝澀,喜翔 用秀朗蘭古典作品,在字音方面,可能不會有「便宜」之便,傳的隔平架)等等,都是需要除,在我爾談成有醒狮缺的第四步:

向善,用來谢論他的理解力與像力,同時 要朗誦者盡交涉間,以適當的解答。直

教宗保祿六世,於本月廿三日,在教堂內接 見一位沙某小朋友,並與沙塞親切握手間。 合衆肚無料電傅真)

劉秋生 ·享工業近,或做分工 公明誦不同於「鑽」和「除」

角色,成做「全能老倌 」,是比較鈴格 底 朗誦不同於「臟」和「除」,這一點,我們 的培粪人才之規範。 到再也想不出任何開了,接依就進行第三步: 必須嚴明黨分,因爲驚人的「體」盡可以心 當然,我說的只是

三、中音要正確,需要解速·訴 的 很夠會,但不一定要出除了而「誦」就不同了,一個比,前實上,於「第一要案,就是字管必須正痂。因爲內在情感是 「它是一定要開口出戤的1所謂「口而誦,心而唯一會給我的題目,以及珍否傑入?基本灏肺片内容阅蕙)是否理解?都可 」,聖人早已證得很明白。因此,我枢爾:「兹們大家心日中所想到的 以器,都可以隣邊聽眾,唯有字音一直有誤, 「」與「」及「聽」,方式不同,當然不能混爲,所要做的一朗誦 教宗與小朋友握手問好 一談。更何况新宁的上面有個『明』宁,那就哭,只不過是把在校的 爲鮮明地拑出——朗菡是不同於「唸」「季骖少年學生,稍加課, (」,「滾」或「求」,與一般人的「低吟」, 讓惬們多與少,獲得一 的上可 是, 如果我們不是「御病已發」,妄自抱| 豊女奉上的知盟 - 以及 盡的話,我們可以在感Q的音樂朗誦節期間- 發 品格上的俧获,將以作 現各大報章上,有關朗論比賽的報運與描繪,常爲補-

煞育,同時也是 【常出現「酸」和「弦」的字樣,我們不知道組是 一種在有意和有價 記者先生的实誤?還是醉判先生的張?这一號一値的碟外活勲。並不單 ,站在發动、頜導、狁率、調度全港安生推廣,輔是爲了照付參加一年 凝活對的「香港硭校音與及朗誦協會的中文朗 一度的比賽而已! 這當然也是值得鼓勵和 新委員會來說,應該留意氣及的。因爲「名不

健助的一大善攝。.. 正,則會不類」,如果我們的協會,偉不致改名 叫做「中文朗醤協會」的話,那麼我們就該處處 以「朗」的藝術要求食前説,庶而不欲令人茫

·然非!

恭於事實的語! 丸形勢的形成,所以今 一 天我在逛赛所講的「 貓園挟才」,就不能 依照我在「香愚鈡明 團乚那種「料冻式

一:按:「朗話」,是一種聽點上的藝術,它必 *須有望 而且無謀求具有感人共鳴的美,經退 朗起豬的功能。否則,熱炒、朗讀、國詩人的

的要求,來一步一步扽 「斟低唱」,雖然可能同樣有「樂」,但這種 「美」,-

其彊紙能供自己享受,而不能與然人分 威搭的訓練方法了。 家,所以「除」與「」的分,落地,就 「如何把中小卒 是在於對象屬於「個體」與「棻體」的不同因生訓練成爲一個療的 爲「獻,無與低吟J的假現,他可以孤朗需選手?」,作借可 劳自賞或者自我陶醉,好與壞,美不謊?天知地一合需要的一點買,成 憑知,他個人強,而旁人則無決園迎欣賞了。阻; 各校老師們所出於 門」的要求就不同了,它必須把作者的文字,一吧?一 品 成人的音,他朗誦者自己以外的多數人,

現在,我先從林

一、選材要為常

己的自由,才不必理會穿人,但要說到朗表演實際上,這一功 護 3gs and we the

,以及工作上需要外出 應酬的工友,愛就非 徐唯一「下不可了」。 光鎖大公司:

·都能分享作者的懷與文,這是爾种然不同步說起... 的方式和要求。任何人都将孤芳自賞和降我陶醉 實得便宜貨 H

·龙剑 說:「我個人以爲: 九龍西洋楽街花園街廟街一帯 定流次爭 低求帶保一區?然要留心色澤一套予們所穿的衣服,我觚,就粜留意到:「簫」 的本身,不但是有型的, 「盤就行了。不必可市料“花欸——以個人喜愛,多是對現成的。價錢平,而且是適量的;如果祗是有魘,而不適扯,那麼 王。卽築工友許伍說,分身合價便。年年與交頭接耳的「雜」,與嘶吸而談的「私 祇要你識貨在街邊可買到平野

;「不久之前,我到一次,來年不合穿。一個相仿彿,但是這種音,仍然不能達到能從衆人 舊年或前年添歪了的 現已病入初冬,雖| 有個特點,就斯女裝集 推銷的時間,也會有何做,爲了,開大公司的特價部,選 年過,其有得你便算成實的要求,所以頂上一個「姐」字,正如陽光 然沿末到北風處虎的爛,由於九龍旺角的西洋染 宜的安裝,雖然飞折之一,把它扔葬,未免層於一中了一件棗紅色有百花,不必爾份計按質地的;普照,天朗氣清,誰多数人都能沐於風加自撞的 氣象,但顯然已有二街和花園街一帶;男裝 尺度,盘不如街邊賞之天物,及時添新-近的外亞· 上手時很瑆」。 庶女」!,大家都要換季,脚集中於剛齊,其他則甚,健鈴然比正常價格浪費。我以熱但水守

說到棉被,不消說 齒對不可, 現成的平得多,不過一反而孩子們身高了,

許良風美景之中,去欣賞一种美的音 此時此,解决換

9 化了二十五元把他問題不難。主要關乎

∴A誦的定義 入,班,英雄爭備。一个人的經濟能力,客 本比,我們可以「朗誦∫爾谮字下闋定

·我成的癌後,梅姬的一短有失眼症,避免本不一有得用就算,大公司有的需要,主慰的要求而參雜,踩就是

質料定做的相去靚 稱此,細而做新的補-

時亦有不斷,要看競合一定。有錢誥究一位,不 「清灣楚楚,明明朝朝滅出光的一种具有

,不壓保暖瘞能送不及不可。以及懂得與否耳 怎樣去戳脚你的一 作丫環賣 【定爽的廣花,而且也不 阿馆

一然的話:不妨酌俺智究人共鳴的美的魘音。』才是一種像變的朗誦。至 。換季添衣的水深,朗誦者的鄭音,要怎樣去「酒」,激是因人 一要多觀察比較,其次離而異,同時也要以作品的性質觀求而定的。因爲 機會才下手,第三,每個人的音音色,然多不同,有人洪傑大呂 些,都是工发接帶必須案放 合敬、、之「大江東去」; 愈餓工友郭瑗:「一留意的條件。《阿治》有餘種籍,適合敵合歌、鎘、柳變之一码

,过包括各行蒸嶗制服帶分佈於港九各區街 爲位。

「的工大帝學校的學生在一邊,灣仔- 北角英

·渤道也有·歡要你讚貨

不過,使起推 的確是你腦筋的問盤 因為希天武服類皆與 衣服覺得多,如家 人口多,拯人一兩件, 所負出價但不少:尤

,便可以買到平嘢了... 千金小姐

月下貨人棄我取 藏

其斯棉被,如果你要置 二十元一斤,五方便

來正式廣花棉胎,要

着重實用 事

今年工友們如要换 彼,究不如定啟新廣花 本,買街邊貨是最便宜

來得化,現到價格, 的“别以爲客在小贩手,每斤是二十元,俺素多 喝的做恊要不得,一少,與輕的大紙,龍 一跳實,一探是名露出品】乎你自己的用途而定,「我大約比於球 ,你如不信,當買了假如果人被,四至六斤 案之徒 - 不妨拿去商店使够了,雙人 - 非 作一比較,也就磽季设一八斤以上不可,價

十五元 有多大茏別;而且便宜一段昂,但耐用與保禇 出品, 了若干,

度翾變熱於現囧賞之上 除街逛貨之外,有

是有其價值的。「

工友汪两說

青年工人

十元

不計致式 換季

,無價彼此有

的需要,以勞工階府比降百貨公

衫,本來八十名

我托落人代班

祗

:EAM-

公司

穿過,一要稱身

發杌:「每一

- 換季是其時 擔。工友們不要太來,被的愿群不動 太察·梅長一點不妨

·而言,無論男女, 水便冇救有,對一返工」衫均極隨佩,微要能來自可。 ∴:在目前換怨在帥時刻,一般上了年齡成有家 冰室工发一室之中午工人,其日常一。

日置戏的時候

- 不期然的话

蝦理团,原因是一般务

【工像您平日腭備的衣服

畢竟有限,大多數僅數工

應用,很少多餘的,比 「不同實有人摈式服穿不 完,只講時獄,而勞工 界實實用,很少 究新潮與時獄,而且 由於經濟能力所限,想 焼爱多兩件,實在不容 「易,故此,每年到了逃 冷季節,靚的可能已發 破了,非頂新裤置不可 十;尤其是小孩子們,在 「發支時期,年年都

不同-- 由於接的已不

有時

亦有

算和打精季換人工

色十光五檔攤販小邊街

平亦有公

貨有時司

【價還價討時有察觀多要

大武据化件單裡一三五家

在本港緻域,部岸,總風殘月」;下為物人,得天獨厚,造萬 份人士,有罪人太深,無論明通:放與婉約的作品,對熊字正腔菌 世,毎说次嘗於「摄織,還用得體,這是辦於盡調的健功夫,絕非 食」主要工具。但在一朝一夕所養成!亦非略知毛之登所可比! 普過對衣浴比載發佃5「朗要」 五一怎樣氣用來調」中黄

選攀寒衣 一人立場官・彼興市平畑(一九九三年) 御目開院發表的

艾,只是阿觉不太靄問題,多殺人犯了凈板呆滯的毛病,他們對於 任何性質不同的作品,都習慣用自己那机亳無 化的本奪去,結果慨激動的那惝味兒 • 我傷幽怨的也是那個睹兒。更有的 如者高配大

不芭於運用空調的桔,同時也

那是對於作品內涵分不清的說明。』接,我就給

·:「你對,即屬囡工以外之 木出以前,寧海「 姫换器添装的一次飾,仍多不滿貫勰。「够歇」,耎女股傻裝造Ž初拳期 的少年朋友相出一項 時候,李股行 在現今擴眾時份,一套,且要比較手工。目 成市的地區多,一般工人家庭,無可否 前穿穴「大兜亂」即如

·强型 是明确實價,有得比較昭,當以年青工人選你長袖衫,其短袖衫

A班師罄鵠的準則

我告訴他們:用滿意,不要高到力竭嘶的 誔節、新年、畫。但到一些為難,或者釋式物最夏駿極,由於,以前會被人一步,用低音,不要低到令人贜不裾的程度。只

迎

·露、不無價的店肆去換平,在群工人反應花大,月仙,現今則當時開。然要保持不犯近兩區,並在李時「練盤」、「熱氣 由於時代不同,放」鐵方面,多向音樂、歌唱老師專家論歌,自己 容器,也就不得不远近,爲了美觀,經演能力許可的路,換季是必須的耐,認定仰。聊如我们科室,然過近年自潮潮服,有油換事,亦可令一艘,多下一感功夫,癌時值得兩用最速當而有塗爽的 一青年人節省不少開支。自然聲調處理一段朗誦,那就容易接近成功了, -恭一套成衣西裝,開 「斐流行以後,一般人强, 且是該的。尤以在汪先教楣衣光敬人的社會裡 二百元,結果一百四十,袁普脫常規。故此,時一縠且由於在艄但求新潮。 男女裝成式,可能由於|一件并不十分號面的事,秋兩季可用的次之, 多買一條西榭和一,但只要能配合得所湖好牛工人,現今昔漏光顧她創網的定癞是甚麼」?以及「朗誦歉個的準則」 外爾的傘裙隰後,許多點,更可能招來白膜」* 次要爲爾宜。一按:仍兹(按:嵩 便算,至於衣物價來」一般大賞,以街 略作眾明之後,接蔟就該活莨本戤——談到詽 5的方法與技巧的修煉了。 破貨及次貨在本港風 對於換季,其祂工需視乎質而定-不能了稱身,建汙造宜或高·普遍無人理會,还多。一行

銷,不少给小默回來,发有鮨較爲踏閶的石米一概而論)。長期在工

·鬥至問題的镀實,以:「香港是重熱帶的地作的工友,安浴可以隨 一。他們可能有工 作郊,換對他們 啊不大。若爲了造面

| 致原值數十元一件國一於,常備的衣服,萬 夏的农,會元便一兩手爲主,兼備音秋可 可購得,這些小版檔,一用的次服就行了,

工人世界

有關訓練方面的

假如說:政府敎育部門,或者火龍團,要 「想成立一個「朗誦藝術來院」,或者起瑰成立一 個「朝禰人劉天.一之類的組織,那麼我主

張

徹

身中多弹一死

霸稱座賣假無花無

夢糕

バウ

姐尋春夢

文華

翡翠

HO

元朗.

聲 傅

鷄走好唔快請睇要

殺屠大穎繼物人黑帮兩市藩三

樂快新元蘭亞明寶娛 荷 裴明文

聲樂都朗宮洲月聲樂活李翠珠華

【案殺屠大家酒龍金場早兄請映一

入提弟敬再點十

韩晚今

·人一十死五圖 緝要無探美血成華年華 3

霑黃

羅孫甄邦邵余吉口

音莎

莽建妮追音莉、

元蘭明寶亞娛 荷 翡 朗宮月聲洲樂活李翠

睇你畀做!聽你畀講

̇場五線全·末週天气

寶聲

亞洲

元朗

新都

樂聲

無策者

編劇黃

作曲

莎莉

邵音音

郭追

劉雅

林洋洋

于: