1977-11-24 — Page 29

唯一第張八第 四十月十年巳丁展

WAH KIL YAT.

郭日僑華

四期星

日四廿月一十年七七九一曆公年六十六国民華中

出發日期

Fiesta

Filipina.

菲島註册 提防影射 聯合經營 增强信心

(11月1, 2, 5, 7, 8, 1, 13.

14, 17, 19, 20, 23,

25, 26, 29 E

12A 1, 2, 5, 7, 8, 11, 13,

14, 17, 19, 20, 23,

: 25, 26, 29, 31日

(1978).

TAI, 4, 6, 7, 10, 12, 43,

16, 18, 19, 22: 24,.

25, 28, 30, 31日

聖誕加班

A全程六天$1290

12916,17,18,19,20,21 22,23,24,25,26,27 28,29,30,31

特别加班

全程足六天

上午出發晚上返港 費用:$1290

B全程七天$1290

12A 16,18,27;

1124 12A16,19,20

*住宿希爾頓·圓山大飯店

(逢星期日出發)

Fiesta Filipina.

VIA

SPIL

菲律賓SUPER TRAVEL集團

Manila Garden Hotel

馬尼拉花镶大酒店 JAL HOTEL SYSTEM 日就汹压系舰

真言旅A大酒店

·REFORE, HOFTIER.

菲律賓七天特級豪華貴賓團

本團特点:

*航空公司、各人酒店及旅遊機構特別贊助,無論酒店、勝食、空酒均騶人

*乘搭國內新職生備,他於長途跋以冷

全部探用一流大酒店,證為多屬多來,包括四晚不同情调伏應做起的 酒店及交通工比全年詔安,絕無臨時更改之

★特猢期行茶會,由軍人講解各項入境手續及旅遊知識

*經驗豐攻之鼠隊隨團服務,特們團員安排表遊

目

*聘請孡徘蜜旅遊當局認可之粵語導遊,幫助深入了解當地風土人拷之 *每月十多團出發,成行者已流离人,報名前歡迎與其它旅行團作比较

行程簡介:

第三关感总这一碧堖一段尼夜總會(作宿松园酒您)

·第四天 酒瑤一馬尼拉一艾蘭一箊烤火舞會,

(炸腐假区深宮大酒店)

第三天、艾蘭站一百防亂一间上賭場(住宿假日夏宫大酒店 第六天,馬尼拉—菲岛文化村一EDUARDOS 夜總做

(香花園大酒店》 第七天,馬尼拉一霞港

★★★請向下列各大旅行社報名查詢★大大

(1)萬邦

5)-763344-5

· 9AM-7PMEO®*

进维可分期,並有名實相機,手級,皮攘,金筆贈送.. 情商胡章製先生司儀,周先生MBE頒獎10

台灣| 日韓 菲律賓

M 新都

5-447648

S-447583 香港漁捕酒中李汽播大厦812AT

菲律賓碧瑤豪華團 $1290

、住宿五星級大酒店

台灣豪華團$1540)

泰國猋豪華團$15507 全程一流大酒店,

大韩航空公司 爐山,芝爾大酒店贊助 九天洞殿山,芝麻核 $1490

豐六出發 性盜圖由,芝麻大酒店 ̇內壓鈧旗往返花置

(逢星期二、六出發

五末料进 葉塞航空公司需慨。 回程可自由说留台北 $1890 armada

繩選日本,漢攬。 板門店李克山萜。 民族,自然晨團等

$1290 1月23,5,29.31 1231,2,5,7,8.

(香港)

香港假日

5-448643

新永達線處

3-679161-4 5-266791-4

緬甸曼谷豪華團 曼谷之旅豪華團: 七天 $2.650 (並麦全免) 五天$1.599,六天$1,580,

舞星期五出凝住宿解亮湾教:集中重灌村客典性缓期晚甚提囅

寶島之旅豪華團 七天51550,九定$1.750.

逢星期五出夏代助线征

喷雾 渚崮寶點阿里山

|: 11/11, 19/11. 25/11 22/3209/12,

菲律碧瑤豪華團 七天$1,290、【四晚夜總會〉 住宿花国大酒店新松雪大酒店

14/12.23/17.24/12.25/12,51/1254ZLAZUREBERBANK

代理各地廉價機票專辦特快奉團簽證 九帶彌敦道92在效大厦八楼B座2室 你一样德街道中24號聯創興銀行大擭1408號

惟影馬尼拉+百勝激 艾確。千鳥編影 文化.........

APORAN #58-468¥¥MATSU JAGUA

5 435702

英航歐遊 菲島精選

十六天$5900 七天游$1290

17/12 4/2 18/3 住宿

十一月份報名減收$100

台灣 $1550葵$1750

大厦1308室

台灣旅團總滙*聖誕天天出發 七天貴神團 $ 1390

假日遊踪

日本

本洲七天豪華團 $ 2650 出發日期:

11月18.12月23,24,25 暢遊:東京、富士山、箱根、京都·茶真、大阪/

乘坐子彈車,觀賞日到,獨塚歌劇、夜總 特点:住宿一流大酒店,由專人領隊策劃

三本團為綜合團體,由各大旅行社聯合主辦

1560300 695545 686997 662668 694621 VA A 12545|| 249736-201506 444007 4337/4;

305121 305151 309285 309286:

2 捷順 ®

菲島 台灣 歐遊團

七天特選 四天 $990 英.荷,德,奥 豪華貴賓團 七天 $1,190 瑞意法,七國、

$1290 | 九天 $1,290 20天 $6625 韓日,星馬泰.日本,曼谷,定期出發

·国风大厦904室 普型監院7

3 853297

日本

六天$2380%

$2,650 $2550

我該織與輔道中

週六日出發,

健康年

中華民國觀光局審定 *斯台旅行社小

蟲星輝

3-309385-6

9A,M-8PM假日照常

●

法

夾 德

·旅運3-884585 公司: 3-302251

泰國國際航空公司: 南太電子公司 大

新驊輝粧公司 聯合贊助 韩航空公司

高雅*富篪*亞里山*芝麻城*溪頭*墾丁 富腥團*標凖團*九芙至四天*有廿多種不同行程任择

護正式手精辦理台証*穩實依時可 馬尼拉碧瑤富麗遊*聖誔天天有團

聖誔23,24,25出發,中菜為主 本公司專人同團出發

花月佳期

台灣

怡和

5-220322 5-226668 日本本洲六天$2150 张

- 阿里山九天$1750逢週六

溪頭九天$1490 出發 ▶專辦台灣旅遊特快簽証 凍飲(约343-9號永安竹災大厦1606室

住宿新宿太子、山中湖酒店桑搭西北航空公司?引客機

聯邦旅行社 H24.00 台灣 七天 $1550

H213361.

日本鹿兒島九州本洲八天$2780淡淡

性微杉乃井、指宿觀光等豪華酒店,全程三晚夜總會 菲律賓碧瑤七天貴賓團$1290 (14:23:25, 29,31 1291,2,5,7,9,11,13,14

要您加班六天8,19,20,21,22,23,24,25,26,27

| 台灣豪華團九天$1700 逢星期六 高麗風情團:导出搜集、樂在其中,只此一圈、2

北合歡山滑耍

RĶI350 12A13,242,4,6,7:0 1.香港台北《乘業競〉、敬眄首站 2.蔬女魏-般實-陽明山、章都會推

·3.台北•麻花公嗨~花

利華旅運曲

寶島芝麻假期 七笑量黄国1950,饿團日单上出報

12月22至25每日加班; ◎:蟹油-台北(朱亚 '住圖山

14.彰化公司、津津湖

芝麻绒

名、台南-高雄 >

9.潔清湖下午返漫

|問豐田九天封需$150 12月21-

4.天祥-吸贫公路-大高鐵大調發 五大鵬眼~合歡山 合歡山莊

阿盟山中心|

| B. 山-日月-渓展

347.6 577 NARXL 4 7 3-880157.1-301544.

大道中70號連卡佛大廈10字

3-676111 5-254511 彌敦道23號瑞照大师:103室 ※九天環島阿里山 $1730

康泰

台灣大出段七天$1530

聖誕芝麻城墾丁 12月21,23,24,25,26. 菲律賓碧瑤七天實賓團$1290 1117,19,20,23,25,26,29,31 12AT.2,5,7, 延誔加班六天16,17,18,19,20,21,22,23,24,25 曼谷芭堤雅六天$1590 逢週六日 -

VZBILJN 22,23,24,25,26,27,28

韓日鹿兒島九天$2980 海溺

百樂

旅運社有限公司 5-444007444000

【菲律賓-日本 曼谷

全本州七天 | 芭堤雅六天

HK$2590

(七天)

HK$1290

大阪京都富士山 東京日光鬼怒川 逢星期二出豉

∵怯期出

HK$1590 盡覽佛國橉籯 一烹酒店、四晚表演 逢週六及週日

依期出發 青花德輔道中121號周大福商業大廈9字

九天$1750 菲律賓七天精選團 $1290

•曼谷巴堤雅六天$1660逢星期六 韓國五天豪華團$1750连星期五 星馬泰11天暢遊$2990逢星期五

29/32/26/

●日本鹿兒島七天 $2650 21071171

百威旅運限公司

5-435774

▲ 芝蔴假期貴黨團

(中華航機)七天$1550 説阿里山超級豪華團

● (日本航機)九天$1750 住宿:登山、芝蔴城等一流大伍店 特點:專人領線,往花蓮內陸機,行程舒漏

歡迎持台证參加,特價優待 專辦特快台証,廉價機票

歡迎新婚或已婚夫鏵 參加獎品人人有份

*台灣九天豪華團 $1690 *韓日觀光團八天$2780 *菲島特級七天團 $1290 *泰馬星聯游十天 $2750.

QURAN 22.77625W x 1205-78

航運

$1750

5-258948 5-257945 參加航運一路行運

日:12月24日

菲律賓七天$1290 美國10天 $4990 台灣坔$ 韓日九天$3250 代辦各國簽踮

主 $1590 免費代定各國及香港酒店 泰澳門聯絡處:82197

逢星期六出發歡迎電話索取行程表

中環德輔道中165號華人银行大厦1600室

141 LA bà 100 °F UP&H & WEAREK 亞旅星藝旅行團

華輝

3-687687

·3-666735

5-240192-3

PINES HOTEL MARERIK

聯合贊助

$1290

3-944255

榮泰旅遊公司

菲島 台灣九天阿里山

韓國

七天特級團

$1740 逢星期六出發

kupina $1290 台灣七天溪頭

̇飛来回碧遙 $1290、逢星期日出發

韓國四天渡假團 曼谷五天豪華團 $1688 逢星期六出發 $1540 逢星期六出發 ( 包括簽証費) (包括簽証費) 九此渊救道241资大厦605室

漢城

五天旅遊團:

板門店,華克山莊

*逵星期五早上乘華航等人領隊出發

*回程於晚上抵港(或停台北,高雄不另收費。 特價$1890 話进:民拐行,占德宮,德壽宮,私讫 博物院,自然果图(東方地斯尼 (包括簽証費)

酒店:日本福岡第一大酒店(遛境一天)

漢城最新最廞華之巴喇沙酒店 ̇華克山莊設有賭場之别墅式酒店

旺角彌敦道729號地下

5 寶華旅 3-689291 四線

1: 美意 旅遊公司

$1998 24/25/14 $2498 127121

「暢選:東京、富士山、箱根、京都、奈宴、大阪

乘坐子彈車,觀賞日劇,寶塚歌劇、夜總會

韓國四天$1678%‰4冬

漢城板門店、華克山莊(包証)

特点:住宿一流大酒店,由專人領瀠策劃

於十二月前報名者,可獲淢港幣100元

香港德輔道中86號章記大厦1301室,

陳駿達

5-271318 5-781336

十一天

泰馬星 $zggo

乘搭泰航空中巴士廣體客機 住豪華大酒店直昇機上雲頂

情商潛水攝影專家* 熊秉寬(DAVID HSIUNG) 担任領隊 T

代辦泰 台菲証代售各大航空公司機票

5 772725

MASTER TOUR ****

·業5-456199 四線

菲律賓

·七天特價團

美麗寶島 曼谷芭堤雅 四天$1050 五天$1588 七天$1380 六天$1688 九天$1500 免費泰证

凡參加本社團友,免變代購旅行保險 代售各大航空公司 學生,旅遊,移民,機票及簽註

九龍尖沙咀星光行1521 香港德輔道中130號大生鎮行大厦1101次

1

宜泰

旅遊有限公司 3.960295-8

聚:九天台灣 阿里山芝麻城... 豪華環島 $1780 (連)斑點 十天台灣青年合歡山滑雪 年環島團 $ 1280(連團體証)涨油、 十二天楼台歌樂波假團$2600*(只期一国 ) 九天台灣環島酬賓国 $1680,拉代辦三國? 七天台灣新年環島團 $1450 年初二出救 五天台灣青年清堂環島$1150 永

代辦各匾簽証。代訂各地機票

旅遫來宜泰、俘中文告

九龍彌敦道655號胡社生行907-8室

(1) 萬事得

5 769219

怡樂遊覽社

K-630022

曼谷 $1390

K-682727

阿里山九天$1750'

怡神

【快樂

乘747SP特級豪華機往返 五天 李诞特價12月29 $1390 六天 龙卫医特價12月20 $1490

余庆,在星期三二、六、日出發$1550 2裝加班12月20,22,23,24,25,26,27,29

兩晚芭堤雅·五次夜總會 住宿:假日、營澤大酒店、

绂嘶肉稿:

3-940251

寶島遊 九天研究国$1500

《烤翅永山)

永

$1550 貴賓團 台北四天租$1050

#tx$12901231:2.5.7. 曼谷芭堤雅五天$1490

食宿一流代辦各地機票簽証 行種安裝簽証需時歐希從速。

*OWNER ANJU DA

博覽 5-438871

5-438801

【菲律賓碧瑤 韓日福岡板門店

七天貴賓團 特價 飛機來回報準、四晚在挑食,

*住花園·新松園等大酒店。

五天 $ 1790 四天$1688

·逢星期五依時出發

11月23,25,26,29,3112月1 回程可自由这留台北

亞旅JETOUR

暢遊新界名勝。郊外酒樓叙餐 每遇行程不同,並有幸運抽獎 全日專庫選融条券 $28元 連發颦密合共 $70元(黻去婺腊客.$45元) 5-232148 5-254713

亞細亞 美加西岸團$5990 美國東西岸匽 $7690 持額包括:夏威夷,羅省,三陽

出發日期: 20212 免費簽証

3-969281

台灣豪華團 寶島芝蔴團$1550 九天環島$1690 九天酬賓團 $.1490 七天酬賓團 $1350 逢星期六出發 非島特級七天團 $1290 ||| 九弹效药666號上海商業銀行大厦1302室

| 曼谷芭堤雅

·古城鐵魚潭

五次夜總會

逢星期日舉辦(港九兩機) 白海洋公園,珍寶航,碧麗宮聯

包括登山景、咨勦物表演 珍寶海鮮舫中午餐。碧關宫晚烋鷩歌舞 ,A组、全白三大項目,詆软 $85元

日座( 不包括聘望宫)却券 $40元 念環逆新界,碧麗宮

3-694971

AVR喜雅旅遊貿易公司 吉時吉 846

3-669295-7

高雄台北四天豪華遊

ICIC

3-695545

四天春夏秋冬團

$1688 逢星期六出發

聖誕假期 ̇住宿芝蔴城圓山台証需時 報名從速 ̇韓國五天超級豪華團·$1890逢星期五出發

日本豪華團五天$200 七天 $2780 韓國八天豪華團 $2880 % 99% 代辦特快簽証代言各國應價機業

韓國 $1150 出發日期 22

ON SEE TRAVEL SERVICE LTD.

【菲島七天$1350 泰國六天$1590

綠島貴賓 光驺 曼谷渡假園 逢星期六

台灣九天$1800日本七天 $2650

「超級環島團 逢星期六 本州精選團

九龍尖沙咀麼地道1-3號十一樓全層

3-852667 3-855060

安時

旅運有限公司

康達

菲

菲律賓碧瑤七天$1290 日本全本洲七天 11月5,7,871,13,14, $2750. 11Я5.15.26,

【楽星馬十日遊覽

日本東京富士山$2250- $2990.

日本輯國十天$3290. 美加西岸游$7790

「台灣阿里山芝蔴$1550 泰國曼谷巴提雅$ 1588

饢洲八日进$5850 澳銀十二日$8280

專辦澳洲筆記 海洋公園裂麗宮一星期日

ENTRADA 44°0%$#✯₪501 199 5-229779 - 5-228511

$1290 聖誕渡假團

十二月廿四日出發

島 餘額無多,報名從速R

传辦企台菲湾代售各大航空公司辨型

代

帆

4-5-258239-0

5-259428 3-692137-0 福 $1550 卖 芭堤雅六天 合 超級貴賓辦

六天$1550.

台灣阿里山

芝麻城特價九天 $1450 辰七天$1340 「暢遊:台北、芝麻城、

阿里山、梨山等環島遊 逢星期六出發

香港德輔道中李鑫椿大厦42座

H

$1190

883071

漢誠

K

8897 34

438221

4382 31

西天$1050 七天$1310 九天$1430

《七天

菲律賓| 暢遊寶島住宿圓山

七

$1290天

各地機票

四天 $1690 韓 學生機票

九天$3180 日 移民機票

六天$2410.

香港德輔道中48-52號裕昌大厦802室|

九龍尖沙咀海洋中心523室

【

腸

杂$1290

LA 5-266681

PIM

聯耀

七天暢遊 菲律賓

馬尼拉-碧瑤-蠔島樂園-百勝濃 「飛機來回搖,免除瘙瀠六小時巴士之苦。 「暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,菲豳文化村。 宜然灘瀑布,豪华海上赌博、虻闡廸渡假勝地逛理 懸新渡假勝地迆一鐮欒圓,參見彩雞 住宿五星酒店,如馬尼拉花粥,楚宮假日,新松圖等, 「四晚情調不問夜總會,可與五島英女共簿。

每星期均有三團以上出發

中環德輔道中涉非锫入與行大阅1603A室

出發:逢熊期日

捷運

5-222451

5-230743

|台灣|曼谷 韓日

$1890

【環島豪華團 芭堤雅五天五天聯遊

九天$1790

$ 1599 七天$1590 CI免簽証費

【六天$1460

住宿一流大酒店| |灢星期六出發

【逢星期五出發

逢星期六出發 代辦各國簽証

代言各地機票|