1977-11-22 — Page 34

·頁二第張九第日二十月十年巳丁展夏 WAH KIU YAT PO

出

仔 翠

出讓

洞房 名称:

六獎有C1:

吉機低作

慣

行威德

產地

印刷 粉藏价

9759 229686

901H22

016

拔菜

碗口月

花置 賽西湖大廈 轉花

常

已 向4年

饿位的

冷讓園富

1260-1640呎 出售

北角七姊妹鸿傢俬

·馬地二房一棵高新

|北角中心向科

匠高花開五座低

|ㄩ花湖七座A中

近高花踟人絕C低

政富花网网FP

[金豐大廈

SKEET164743

隆輝公司 H779267

昌

利

洋特

康

九

̇

获西湖十座8败行

西湖十四A

砦'二十四座D

姚语囵二十五座D

H——式二五四

HIRIKIKI

妈璠舞二十七廍C中研

| 南豐六陛日高澄

E甬高

太古城西山湖高

南G向南高

隆輝公司昌利

H-779267

「錦綉花園 250呎 北角琴行街? A十四

慈慈 塞風樂

D 裝修好用麦西湖:1640%

七時緻大 6594444

上急售拾萬

862%

085K

灣仔新摟:545

隆輝公司

H-779267

嬉樓舖地

̇齒薩救辦卽日成交 拆舊樓建新機歡迎合作

代客估健齒則發建築工程板迎光

《德利行地產發展公司

:中環裝金融商業大厦1503-

S435333-4438701

| 旺舖廠房出售

【旺號:東洋俄全悟地下任何源

船街3200呎也逢借盤指萬·

廠房:榮糖廠房12,000只有紐約 三年每月租14,000元場售壁招架

「拾萬洽購處:农川签業有限公司 電話:H–4471980

疆犬爐出木

龍鳥|讓機

熊大賽

讓

天狼一陳出时二一 五黑女歲「治社合

堿什

厦靈

八色印花機無花商

在宮

元直接業主

三六

利

伯:

百術大

三段47

金閣

四跑出

『陳出新,为位时隔售!

五武渊中英 二合中學文

港香

二期星

|浩棧行 |

代理買賣物業 樓房按揭服務

QUASINA 240 F -443955 - 4538)

旺中

日二廿月一十年七七九一屦公年六十六國民華中

時屯荃美 杜何銅北灣西新荃九紅何銅北灣西

新 鑼

間門灣車磡田灣魚仔理:

移迤茶百紅亞變波軒學 自門瓣老 磡皆東網路 上鄉洙進 新老街時坐 穆得九金道街

間:毎日上午六時後光, 就可省時,又免車擠

公簽名舗環將辦 雞蛋器

和

寫字樓招項|勝建大女副總代 蓋利詈海 德嗜石肇早音媽 延 「滿香澄工街大齡

解释:

想話: 3-718532

5~793915 3-621616

電熱線:12-812675 注:12-429081

電話:

5-613913

15-871663

養區::-5-747766

界

衆安

軒

尼

門街邨街街街道道1

華僑日報 分類廣告

大字四個 j

小字常四個每天三元

本報擴大廣告服務

四個位每天拾二元,長期照群,不折不扣,期繳費,每日下午六時前絨稿,(每 每天收費三元,刋字如超過一個位,即多出字數按一個位邈培計算,每段最多可 本報分類廣告,歡迎各界來稍惠登,每段一大字盤 小字卅四】定爲一個你,

設代收處

告廣

樓大

四 七萬百道柴

讓級 新菜

廣錦...... 仔安景 西風聲當播綉 L 新苑台 湖閣大花道花

六有四樂:

出

洋柴

中国 溪中心 面積三百巩月租 一千元適合小

『樓灣 型寫字樓有意

電5-259522洽

楊大香 業舖厦 鱺厦位

三九

房天

丸大

特

四萬樹士

不

萬售

時前崑 H 128439·免

快交崀出國急售上午1

寬燈

國區

出中 捷杰景厦皇

快 雞 大英

〇

七九 油浴號

入五住藏气急任 讓地

花長皺道

283525黑先生治

2-21852612-

快拖地阪快捷安

快捷 東 花置

地產公

H440138

H456561

節伙最

不好

收坐

̇佣落

機衣熨冷夜 夜冷寫字樓 夜冷大酒家|懷

一工一號塘灣 用什夾槻帔定單床傢俬物件一律平沽。永樂西街一

座廠近五咀葵具物萬影機型機「八八號三樓(限日沽清)

沒有巴

園富

及住宅傢俬平沽打字機計算機影印 新欸四門肉食室櫃保櫃電水鯨電零 對大政字街涌平生保印油機焚熨槻鋼枱摺椅轉椅文件櫃風溺霊櫃洗 櫃玻璃門冰櫃出冰機名廠25至30日 六街砂 国府县荃洁財機俬印T焗床 衣機油畑機吸度機籐椅衣櫃大小镇 冷氣機大熊指将面搭假雀屏旨,成

牛角扇抽氣扇不銹鋼廚房用具灣仔二

三衫:

菲林明道8至10號地下洽

五有觀餐

-23,5236-250834

5234543-250834

租

70717373 7373 74 75767676,7676777777 勞平类 寶樹 線 愛司大案 大三興大化

經營管 馬鴨鴨 铁力新紫

HH

汽車

菜生

千新

士多招真

-你RK六五九七六

ROTHMANN 铂金

德國琴讓

0000

龍能區社

代班分香

̇連角藏禮

你辦砵間

要皇雞路

東大

全国兄

大大道

罸厦17圎雷新

三個七鋌一

盆地地六:

下下號

| 伊利莎伯

E座加一千

ABCD座向海

均有股價器加

√萬*魎樓| 太安 ——歡迎委託

冷器

新都城大厦二堂

發 九鄉ㄕˋ

EX

三街一起電

洽就價議價「絡

KEN ROBINSON

森美

帮大

線棘及水漆脫

治州九忠水及鐵水、冷

聯興公司

代客租售樓宇

●歡迎委託~~ 業主免佣 快捷妥當忠誠服務 香港西体乍街八十三號橫翻 BH495471 夜H485115

奶器

̇樓蓋竹

金)234523

家租

場興

朗

頂車

玉龍

【環讓農

24小時内呼話 H712371448884

百德公司廠租或售

地查實·樓宇租售

̇歡迎委託業主免佣

| 地址: 香港中異文咸東街至圌大厦

青山道葵涌段319-325號高

「股東聯工業大厦七千至一

「萬四千尺四面有窗連特大

| 16—20號七〇二室(龙聯銀行樓上) 車位

1: 0431361————————2

嘉年

地產有限公司

A4990 1602

8 5-256051

電

二三八二五三賴

1015

舖位出:

14308 他與嘉信樓1150%

占克退189·號京城大厦

十路追中做的大澳

中安大厦寫字楼

7536

商業樓

梁祝 道 水菜大1000米

沙田世界花園:14585

571%

包鰓 包線 包退貨 合法百貨可賺機票

世界各地機票簽證 4美加澳洲簽證▶ 海明威旅運公司K458547 K958807

台灣

遊埠賺錢

彌敦道650號胡社生行801室假日照常

台證 120 往台可帶合法百貨賺回機票 東南 更多3日:8332709

#EW/MQTTAR WIZE 6865979 |

海

圆球

DANICHE

對張藝仁安大朗

南麗一期692 尺 張景台862 尺有車位 南北行大厦一八五”

公平行

七九七二一街价420尺

禾言

且襄

道大

西澤園

四翊起

灣正好工来大NC

五位兩跟餐

二跳每層面油版一进

**********

23TTOT新昌李閱染治

晚安克湖114-120號

九龍代售

金巴利道嘉新大厦

尖沙咀位·200英

KER 140003 西水 青演進 20345 官鹅湖龔誤,5167

萬楼道雅案微 1080 太子道東方花獎 七大度 800呎

·地砒300呎

·十版道篮波雄17002

1650X

2750

627%

山頂道好芈2866%

16002600

你往輝百閣

九龍代租

4500

28002

19003

®

|10年

140公

下平进

斯風江形道長馬西数

H波金浙菜坚南跑賽南名

當閣街大卅南湖新

四大高明廈八鑽 2 郕岚盟

凹匴仳頣A石B1A4466

○中所大$ 中楼利142 C6JBA 「二度使麵兩街座3 08 六28千 「九千萬高座地 469 15B= 五白淨帳 箱,第一座836尺

任

廠

租

尺藏

出國

H:325363 河波

松瑞磬柏豪

水

新

道富 生意承讓H225660

街西、

於出國石氣代理全|

崗蒲

翻承溫利潤高有興趣者

「晚七時至九時

洽定每呎至•

大油层土圖太缠丝

W-471325聯洽

廉

影攝刷印冷夜

對大政字十塘 用冲色機分 面廈府离一咀葵具房機繇色型 丁四工一號街涌平生菲網攝英 座廠即五 四禾 沽财林 分影國

山

762466

「機簡圖冷夜

「座廠近五鳴葵具物機油機廠雙各 對大政字街涌平生像印移機關類

運府樓41禾沽財俬油花染面龜 「心即工一號塘。用什島機布圍

配額轉讓

瑞典褲類

有意請電5-257593年小姐

要型:渣奏嘉柏逸恒

碧瑤

1200%

舖”蛋峰大厦

1500呎|沙多利道美景台21946

802 1200 2500

694%

材詿9815442 全部裝完成租有

盛景選:1100

450

蠟好屋靚]至五脚嫩 新界地步行十分環

農

聖·軒尼詩道

物業代租

130號盤就大戍盘

各行生灏227808此冷

(#)

臨台六號- 14002

2277FGEK1300

甸西柏

「山湖大道慶開

好利開3466呎

藻2400呎

物業代

嘉洛商業大廈

495呎起

特價租售

怡滿229162

博覽

$1190

中便知送銀行業券

5-438871

5-438801

菲律賓碧瑤貴賓團

6七天 $1190 *輛罵尼拉市區名勝,大高地火 山湖·艾蘭廸渡假勝地,百勝濃急 流瀑布,文化村,海上購物。

*飛機來回搖。

*四晚安總書

*住花園夏宮及新松菌等大酒店 |11A 17,19,20,23,25,26,29-

12A 1.2.5.7.8.11.19.14.17,19,20.

聖誕加班

香港德輔送中李寶椿大厦421室

FEL

汪水看昕部:2800呎

太古城山閣:7882

出馬山冰,12002

627

旅5~237184-6

● 美和 醬

遊

我鳥航空 公司機聯

:甜水滨高藝大g:6267

大妹

游

台灣 崇珉團佳演出,老除址。7天1550——9天1750

......大港星期六出發 妮辦:烏來、花翼、老化大佛、日月潭、阿里山、澄澄湖 精選住宿五星級大酒店,7天1190,12月2.8.14.20

非島,请1.13.19.25.31. 些是屬尼拉·百勝雄

韓國

本州天天 92550 2月8日-21日24日-25日, 日本 16日19日-2月6日7日-21日6 泰國

珊瑚岛,在宿温沙大酒店,假日酒店 3凹提雅五天 $3590(天天出發)。玫瑰花區

香港:大道中36號與偉大厦1001室

200

花綠金大冰酒治

·師大與大花色

12509

26000

2300

33476

̇18503

式:

1200

.香港代售

七寸位(陪出带格高

旅遊介紹 每天收盘卅六元

專欄廣告

不折不扣上期收表

90 FRAME uk 15

方便讀者 選擇旅遊

統一豪華團七天$1590統一渡假團7天$1290

行程最新

住宿最佳 特別推薦 台北希爾頓大飯店

逢星期六出發 九天$1.790逢星期六出發9天$1390 膳食最好 四天自由團 天天任何证欉出發

台湾

銀菲旅程

其實閣下實際付出......?

華芳旅游公司

捷運旅遊公司

節目最豐

菲律賓

七天暢遊全 島祇需費用

L090

並可得到足金戒指一 隻或現金禮券$100

與閣下一 起歡樂在

住宿於一流豪華之大酒店,遍嘗菲律賓佳餚,享受多晚不同情調之夜總會,遍遊菲島名勝美景, 同時我們經驗豐富之領隊,隨時殷勤為閣下服務,務使閣下有賓至如歸之感。

百好珠寶行贊助▶

出發日期:77年11月19.25.12月1.7.13.19.25.31. 7816.12.18.24.30. 25.11.17.23.

麗達旅運有限公司 捷順旅遊公司

101451091 6-431002

3-303121

8-805151(假日照常辦公)

3-958598 3-969919.

-2224516-230743 九龍彌敦道655號胡社生行13樓1303室| 香港威頓街37號中區紅A大厦602室|香港德輔道中107-111號余崇本行50-502案|彌敦道363號恒成大廈904室(普慶戲院對面

機票 572 菲律賓 七天 $1180

台灣

急證 120元 世界各地機票簽證,泰證$220 四海旅遊貿易公司

九闗雅敦道 626 號寧大厦A座20字(近能打老道口)假日服常 K 30 8 8 17 K 3.0 6 7 10 K 30 613

在製台

*3-302964'

6$1400

滙豐旅運貿易公司

3-850087 3-8500883–850089 ( M B M A)

九龍彌敦道636號銀行中心大厦1910室

免費代辦簽證四季平機票往台灣百貨

5062 0239147 07be27 ? 2 5 42,7 €

加拿大 900 美國800 國1040

#00004990 星馬圍2090|機票600 快證$120 理想旅行團 4 天$990 7天$1190 9天$1290 歐洲團6625

【得其利旅行社冲敦道607新调大厦1817 18字)8512453849562 6859555:

可帶免在們比合法百貨品,讓兩間出,徧越远·尼蕸、

台灣五天-1150 望公合來间裂:1300

美加

星加坡 600

台北 200

17 英 澳洲

澳洲1220

歐洲1200 日本309曼谷140 *1500 黑尼拉:140粉 約1400

̇桃加達 850

台灣團 950 曼谷團1490 #990

証 泰証

中華民國隆照|

34430556441681

美加澳洲快證

香港皇后大道中35號商業大廈1樓10281346196/7 933847澳門87268 英美加包機。泰證特快 $109之 各地平價機票

(專人代辦洲台

美:750 日本 350 加拿大 850 專辦澳洲美加洲特快簽服 非港出世歸化入籍領證照 台

314507 灣菜選九天阳

韓國 950英國1000 台灣證 $130 去國證 $ 80 菲律賓廳寶七日 910886 星期六上午出發) 欧洲 1150

台北:200耶加達800 【泰國話 $230 星馬話 $ 50 紐約 1350

退馬 550 馬尼拉 150 菲律賓 $106日本雄/ $2000 康樂旅遊公司中兵先進公司對面 澳洲 1200

張分 三類 貞刊

3-302982-

特快 準時 0

接同業世界蕨價機無 各地旅行團,各地簽證 歐亞企業旅遊(香港)公司 九冰将转道593-601號)與銀行大厦5113

进末濂(旅游部)()26610792661080220182

•香港中農德輔道中50號萬宜大厦三楼211

特平機票|海外旅遊平機票 ⁂ 世界各國簽證

價機票

美加珍宝747F

行外 美加台特快装弹

成功旅運公司寄递中超率銀行大厦508

歡迎购M 5-440550 448271