1977-11-22 — Page 13

PURE KIM YAT PO

郭日僑華

日二廿月一十年七七九一公年六十六國民華中

二期星

育教僑華頁一第張四第

日二十月十年巳丁廣夏

英文化協會英語課程

推廣延續成教發展

明年開始加强辦理

協助學生進修及應付英文考試 一月起各級新課程分四類每類分四學期

愽訊)協助本港的延續成人教育發展, 加劍橋大拹FRIST CERTIFICATE及CERTIFIC

·英文化協會年來對推廣各項英語惮模至爲楂树 ATE OF PROFICIENCY考試。具有課程C及 。經常演各項英語優程或英漭座俾有志者 縂D面空者在以上兩式中有一定的合格機會。

·學生參加各班網禇上開大數學百分之七十五 ,敎育界人士進,近復,并有冰爲行將參加中

甘雄會將,卻像個強大,做大普通文灣的生殖 以上塔,將均予發給慈說證實。 ]一設有若干课程,俾塔加你們讓德,期能獲得控馔 之考試紙,於該會來將之營員英语沓程,會

明年一月起,英國文化協會程通英語班安

·级新眺程將分 A - B - C - D - 四濺,每類分

·孕期,每榮期十星期,上開三十小時,週兩次 ,每次一小時半,入學 - 學良均須參加一攤姐, 之人类海試,各课程之程度如次, 但未能在日常中酒用英文人士。C砈:濶合啊 根儅英馁基礎,希望獲臙日用英踎能力者。口

適合已樂能否用英語,希望在望 - 頂 - 寫,聽

方面,有更能越熟的但用者。

上列誤,旨在帮助學生選修英,黃龍應 付任何英文考試-英國文化協會學生,可直接

交通黑點卽改善

柴灣道口天橋日內動工

會話選方面,過上開兩次,每次一小時半 ,十星期健完,分中、高兩級,中級这有 基本英語知蜊,但少有機會成悯心照用英 會話去。郝級——P中五或以上程度者。參加. ..有精嵒度之英語會話,如程度及中級會 蛞者,乃可申請入啓 英語初那消。

任主席。

應宜潔身自愛

不做害 之馬

聞新東遠

̇閱索迎歡

榨調製「想」

近已出版。

,有沈亦科博

由東

(港泳 千〇〇一號院分析 大黨業級一千餘天。在此期間,他一度爲美國高中地璘設計

英文私校聯會副會長程

行舉午下日今定

高級教育官陳彭在正覺學校稱 學校第十三屆畢典大時代青年,宜 ,於昨日上午舉行,請書 - 小學爲良好學業 東新界高級敦育宫嫩蔭的基礎,醫生畢業後,

錄 中國文化的精神 余造,模蔫覺光法師「郎升中繼續選強實報 」 。張裕香敎授之「成皮 務社會,前途光明遠大 本會計仿獲超」。學 巫裔首由致開會,更望澡身自愛,不做 授「香港開埠初 ,對主義人及將狂,一定會然生體,不爲香遫一 |蒞臨表示謝意,梁向善之用,不做爲非作歹之 生我她,潤日後要 事,有望於畢業 杜會!做利亞人媒的一生者,語多勉。 徒

最箋由校證果然

(星期二)下午五時在 之一談房地裔的發展 校長徐祥麟報告校一致謝詞,並無一趨勢」。及工程學厚盈著大化荜大樓染行座谈 我徒,繼請商級教育官·兹·身心愉快,至十二多·免費財題,可附會。已邀得教育司

XXO

反的教育意義

教習政策綠皮書已發表了,九年免娄敦育是 影如在路上時間,每日宋早、午、晚班、一番摊的適的入李兒童所,受尽了一把是香港擒步 每週分:(一)期一、四;(二)星期二、五 的又一发現,也是偶多人從言論到行動的努力的 (三)星期三、六等。

成果,一攤在活潑然是應該背定的, 新生報名參加上述課程進修,係以先到 的。 先得爲準:報名由即日起至本月會六日业。藉九

心中力產生

̇班術抜鯿鈎

及六車改

伙育。李泰士教授經發表,學取對此參 「經與宋璟學」關注。除於十一月十五 。佘長離別致授之「致「日在報界發我初以外 窮與罪惡」。吳榮,並定於令(北]]]

SH

由我反對無理的薪涼點開始,没年米. 事實上一個行動都必定有一個耗率,

「成說教授灣即生活,說將學校生活嚣和碑社會 現實酡守,使學生在學校學習不受與社會盼節, 三子,这是教育的邁步的改革,但是陶行知先生把他的 胡耀輝 話倒過來說,他說生活即教育。以爾將這種進步

·的狄育理論帶來中國誰知道這樣的,無竅是取 卒 女嗎?有入說造反有理,結果是證明餓誤了, 消我靑論,因爲生活自教育,那我們需要開米 汲句話應該說成「有理造反」。有理皮,攝 反才有意案,造反有理那屬区却未必一定有理。 但是那個原因不一定是有理,合 時商業大西四畢該會報名。報名普通英酷濕,而一退串反的行動發生了,反對茲預推行淘汰性,雖鐘是他被毒的原因,但部無害,被絕天裡, ,社会上各階層人士都比從前留心致背問題,因:段,可以學成無由,例如霉販爲了難战而幸, 的升中試,反對將來舉行的初中會考,反對强迫 算是有合理了那還得君這個理是合乎多变的型 版多時在同一地點舉行,隨機可立即選擇上開時 日期、地點等及入學手讓鄰項。滿成] |官小致患早退休,反對教育司著違背鎝官,反是凡屬於少做的。反的行動有原則性與非原則性 [拙訊 对大签后背倌深遠,反對學校當局優奪學生繪,例如貪污英反是以則性的,非反不可。至於說 香港生 的獨立性等。希還都是和教育工作有關的。與此,往是否必追究,那是非原則性的,有時可以既往 力菇游中心 同時,社會上亦有一連串的瓦的行動:反對沒有,不究 - 所以香港供督可以翮下特赦令,但是却要 將於十二日, 安警安置的拆遷,反對過份剝削的收購土地政策,堅持反皮污的原則,這個原則,佐級的警務人 至下月十六,反對奈年齡用標淮時間制度,反對冢政局宣佈,且反不會。 大學學生會有獨立的行動及個原則性的東

·公爵成立以來,由政府大力推行西,如果這個獨立性的原則受到侵奪,那是要反 ,社會各界人士鼎力襄助,也有的,因爲它的影响實在太大,是關乎民主與自由 之鈎指按案

的問題,學校貪污要反對也是個家則性的鼠西, 一串反的行動出現了·反對警司篇被貪污,反 對交通部人音变平,反對消防局人食救活,反對,因此,發現學校賁污要去反對也是應該的,因爲

·該課程是特別爲成 工務院人文活,反對五為工人收十冗曾金,反它的影冽出實在太大,它破擦了孕扮的神聖面貌 對醫院動工攻資金,對一切經僱主許可之任,與道謝敦肯大大系背,是要反的,任何方面是 一小說:中型教育是做人各方面發艇的基礎,朗中媽在發力面 努 賞各位將來在胎會上有一成功之發展,希望各位能本湖幼精神在社會上塔

而談,目的是將鈎編拔 何金收取,然,按理也即該瓦树學校合污。 不應阻流,正较反合污的原則不可破堀一般。 「從教育意義來啾“反的行動是屬於消極的

̇傳播事業屮分發強的地區,因此 為香港是個發養的食論在在影响锟一個 盈科官洪名影,文致界術傳播。討論的內

|那是除就會上陋弊的一個過程,而不是一個最 胡鴻烈議員勉靑少年

人士 - 莛幼會其他屬徠·活阙編按術斯用之工" 【周總類,基木針對各施目的,最然目的應該建立在和反對相對一面,在迷人的行到,而傳播導柔要有他的道毎和原則 服務社會應擇善而從

校發生,家長代裝等。 梅花機、飛度、加鉆一创立的行動,換句營說,刨我們要建立那方面部、如果傳羅离菜不良實任,那我們應該反向,推 胡度導「得批准,在此特別 []

與蔟針、術物設計、 肚會產-方面的合斑擾旅。社會的安定繁榮. 出它在妖苔慕樂,银潭失費,阿於一方,製造過 漢同學將來在社會上工 管體東區中學的教育

:《等部有衣张、時裝附帶品及栖战是立的行動多於反的行動,而反的行劃之後,害,反的行動是社會不健康的表現但有時為了除 超 行時,「而」 他表示:考取學位 經 丷炤軍廣告 求蹉哉飾品等之實畅的,必須有立的行動來配合,否則做成了實勵,所營 去【伏,仅一下是必須的。不過,我們更希望有 立的行動,我們要求致府處串有理,我們要求酞 並對此悲以發揚,使文米必就是成功 自己有自威,有亮幹的 獲取高厚的薪酬未必 稙 努力社會工作,因爲一會更好地服務,富貴享 機 - 侧有更好的前途。 受未必就是幸釅。其實 校監陳與神父在與其讓就會不珽的風

慈幼畢業 校監陳興翼神父稱 (特)香偕天主陂慈幼中學,昨(ㄝ一)日下午五時卅分,昨在着 发行网業積, 瞵吞港立法局酸A胡鴻烈博士致洲筑及时她授溉。一 胡籓员對葚幼會在教育方面殓霞在鬱年的懲、智、體、正、英的培 花多龍揚。

「致詞時對胡博士对香港一沾染影响敦育,不仔

KE

本處季行一

日在旺角的鄉遗尚度等,種種都是和社會民生有關的。

自從廉政

生的影响是極大的。

海

一介明校長出席-皮 中學的社會科課程:向

. 發旎意見,請各院校

氏以前會數

教育司爭操供意見。 卷,並會就本港學校課· 背教授對於將大衆 座-轉是地理及社會

各界人士參加。

(浩

媒介顾用於社會科教學 科蹀程,拱供弦見。 漁民子弟學校:

十位中恐

接,今日上

會討研科會社

· 漁民于弟

爲英

聯合畢業典禮·高 名篇「加年卒校,訂本星期四(廿四日)舉行聯合畢業, 預料冷超過一千名學生及一百四十二位教師參加 ‘大社會科之 「攜阱」的講

畢業禮於上午十一三十分假大食堂音态 出發出舘證書與各校小六畢 比诬六學灏像及生魚統處香港仔會用中學中畢業生。 助興。

項&蜜保教育司

魚類統營處之漁民子弟學校謚佈港九新界

巴長及教師師的

美國舊金山林肯

香港教育出版商會主辦

第二屆

課本教材展覽會

歡迎參觀

EXHIBITION

OF

TEXTBOOKS

AND

EDUCATIONAL SUPPLIES

SPONSORED BY

HONG KONG EDUCATIONAL PUBLISHERS ASSN.

恆生出版社·光明教育研究社·成功出版社

*學業能力測驗試卷第三版上市,詢問電話:5-4561485-456822

1恆生社:(4武卷售$2:00) 2光明社:(8試卷售$3.50) 3成功社(8卷售$3.50)

文字推理最後模擬就看

數字推理最後模擬試卷

文守推环控按式卷

數字推理防试卷

特點:最新考試資料,附有輔導式之詳細答案,以協助兒童對推理問題之理解。

融已正式開 * 欲知",請與林行劃是由意念定出來的,意念的轲感决於 會輿論公正,我们要代教育合段,我們要求人樟 始營業。 錦輝小姐聯晚,電話: 蕤念的正義與否,有正確的概念才有正碰的世念,得丽塔度。它然在今天我們當敦師的,希望有五 放置位於第三—三OK二五」。一,有正確的意念,行動才有建設性,有所貢楸。. 年的安助中卒政策而不顯看到有初中食者。

培正中學運動會

創新紀錄共九項

的社會,尤其在教育,更是以敦审查改善

1號系案大 淋上有極大的文献紅顯祂會熱心公簋,於 十一樓A座:業務範 養-深敬阬。 萬年的人士,讓沙門 圆包括中,英文善籍排 他說:如來所一個錯,更努力層建設一版、圓告設計等。本著

中五年級英社奪全塲總錦標 避知- 柴灣徵只是香港一個更公叢,東友愛的死以服為宗旨,取價公道

[轉]:香港培正中學第三十一屆田徑運動 交通黑點之一,本人會會的工作。

。有意洽商者,可取,已於本月十七、十八、十九日假九龍仔運動 呼籲政府當局從速建設出席昨日之鵩格—————七四四六六一劉萬 場舉行,並已於十九日下午一時完滿閉荪,隨即 腸一條行人天橋。日前有

□:樱华石油(香港)有限公司商務襯砌醛、果行羅獎證,體式極了,由校長林英豪戮翁 - 激 丁 箕灣民政分泌啟告,其「解術及獎烈他獲向沉水河同學致貨,在C可 認多位嘉瑩主持尔獎。各嘉賓旁名如下:高級被 繼工程可於本月內劃工 人幣及外阴部經理照妈。 范間的同學和家具,作

一個交代。

和取錄本模

望准

去年

開中,对優活离 中 的老平荣 生,今年在

兩班可以珧身作

以遵守望。若你啊 「能珍惜這機會,並遵守 諾言中的條件:

守親,文己立人」。 但另一方面本校多

年來均設有兩班

,

而所有一把中打。故本 校於今年七月致函

影狀斯‧愛中六、中

一

洿官黃灣芬,致育官梁浩站,澳門塔正中學校及 阿宋仁,香港培正同學會會長野酋池,邵林夫 人,同至會副會長變淡件,田至湛,何家 華英,校友至乐年。本湖附會成績至可, 創袅校新紀錄者九項,中五年級英妣興得全塲囍 鍋標。1天競賽,氣氛熱烈,最好色者蒍羹 之校发融及校社團融四百公尺接力友誼賽。校 友硃分兩組,一個男子組,參加角还没有中文兴 學校发號·亞會學院校发,社校友,茲批 校友及田徑校友。一爲女子組,加角者

·有基础校友雄,敘辻校友,該校围歌-校 女子乙組露,該校女子甲組餘,此外另有一組 該校社團男子組,品角著者有童除,張飛 ;男子乙組+男子甲組源,需究默。以上之接 力友龍歉共爲三組十五點,各徐供臨時服會, 怅照套之時,仍是身手不凡,研彩百出。[琳]

港大學生鄧永河

獲「標準】獎學金

標準石油(香港)有限公司每年 出港幣一萬五千元作爲導華獎學金,該獎學金乃 用作突助香港大學工程系學生。本平车模选览车 金得主乃港大工程系學生鄭永河向,鄧同學畢 業於九龍工業中學,在一九七五年中會豚中心

日期:

大學乃一多種文

化歡迎外國學生 就學之大學 學士學位之課程:工商 管理(B.B.A ),通訊包 括電視、經濟、英文、 文學、政治學、公共行政 政略(B.A. )。 碩士學位課程:工商管 理( M.B.A ) 公共行政政 現在可申請入一九六 年正月九日開學之學期。 入學手續請先將中學或 大學成績表寄來然後辦其 他入學手續

蜜(MP.A )。

-WRITE: ADMISSIONS OFFICE!

·DEPT H4:

· LINCOLN UNIVERSITY

281 MASONIC AVENUE

SAN FRANCISCO. CA 941.18, U.S.A..

For your convenience catalogue and application can be picked up at: Lee Seng Heng Fish's Gravy & Carining Fly, Ltd.

: 2.10 Aberdeen Main Road

Hồng Kong

You may telephone or write a letter

for them

一九七七年11月19日至26日

年十

每日上午十時至下午六時半

地點:

19TH-26TH NOVEMBER 1977.

香港大會堂低座二樓展覽廳

10:00AM~6:30 P.M.

CITY HALL LOW BLOCK EXHIBITION HALL

中區皇后大道中協成行商業大厦建築

怡成工業大厦2637-16.320呎 屯門地段85號

地產樓房租售專欄

商業大廈招租

二寸半位(限排一格高)

賜洽處

廿四元

每天收費

七寸位(眼排二格高)

̇六十元

如劉惠顧。請撥電話:耲社5-221583 中區分處5---- 231637·旺角辦事處3-840749.

1每日下午五時截稿▶

中現部甸乍街華人進行地下 香港網破過10至110:

正角上海街749號地下

已入伙楼宇

昌裕大厦 弄

九製濔州街252-2543巷

通明大厦

33006

4房2

面積由 524方呎至全屢2172方呎,靠 有獨立冷氣系統,即可租用。

薋用油快進怡園(模式) 玫瑰新邨連天台)

安安奴道好大區

42002

36007

21000

150呎

尙餘數伙租售 ̇450呎起

房務有窗 笨地主 ̇設計最新

1370呎

·海螺確景大厦、

1400只

香港置地有限公司。

代理部:香港歷山大濮

·爆括:5-265471內線287 | 35-262850

售價十萬餘元

H

香港置地有限公司.

miş: 5-265471 284 洽稱處:香港感山大厦

5-282848

啓明建業有限公司

55-235580, 5-250630 香港太古大厦十六樓1539空

交通方便 兩梯四

地下、二、三楼

間格四正 材料上乘 洋房氣派 二成入伙即買即住。

開設百貨公司

元朗安山道143-151號(溜安銀行對面)

香港大道中313號地下 案建置業有限公司

電話:H-431336

H-431337

式地裝:30-890035

利安工業大厦

觀所內地段一五五號 當地王、交通方便 身特高•光-

足

洽特嬌:獨立門造

SEMALAMLANDI TVR25-749337 香港轩尼传道299-295式署

街市旺舖 士丹頓街

特價出售

善長

2020PR

請電 H-2586443-309133

商業樓宇出租

2壓尼地城海缤偡袋鋪出租,四呎至七百餘除 中永吉秀住宅或黨全厝七百餘配租家

国内區黨字縷由四百缺呎至午缺

協興大厦四樓

E: H-24973)

洽租電話5-257111彩榮

面積六百餘

K-3 0.91 3.3 管理處:K-846340

旺角彌敦道570-572

商業樓宇出租 大少單位!管理完善 交通方便,時間特長 洽租處:基利商業大厦

中區寫字樓出租

德总立街58-62號

1000 $ 3,000 中區永樂街 45-47號三、四、五摟

電話:5453057 Dünge $1,000

·恆您 5-795128 售 $599,500起 灣仔軒尼詩道258號

冷氣設備奉送

K-939634王先生洽

德士古(商業)大厦

青山道七仟伍佰呎至一 萬伍仟呎地下工廠貨倉 廉租

寫字樓租

屯門工廠廉售預告

訂價特廉歡迎駕臨地盆參觀選購, 接洽處:田氏塑膠廠有限公司 面向洪祥道及興旺街天后廟 屯門74號地段工業大厦

1 每單位伍仟餘呎至柒仟呎 |一九七八年四月完成入伙

「豐酸:台大社三〇九一条路 九龍獅軟迫72年县與大厦九〇二

銀鏞中心大厦

大嶼山梅窩碼頭

旺舖二間酒樓萬呎 特價租售

洽詢電話:5-252497 5- 252557

十年分期 怡華電話:-2281626

二成入伙

海聯大厦·嘉洛⁑大廈

495呎起租金每呎二元

瑞士打泡221–226號 灣仔褡克湖114-120號

現貨特價租售

·新型高級寫字樓

中區寫字樓

三百餘呎- 七百餘呎,

德輔道中香港華人銀行大廊 電話:H244133內機223或224

/香港華人銀行租務部洽

中瑞雪廠街新艇利大厦7室

廉租