1977-11-22 — Page 11

華僑日報 All

日二十月一十年七七九一屡公年六十六國民華中

郭日僑

WAH KIU YAT PO

二期星

聞 新港本頁三第張三第日二十月十年巳丁涵夏

確保工程不受材料質素影响

仙掌命案四名死囚上訴 引用梁榮生冤獄案爲例 指原審法官作錯誤引導陪審團

本港新聞

地鐵設材料試驗室

| 負責檢驗所用材料

品的質有重大的影响。在建築棠 來說,建材的品質不然影响工程造 匠,東接影中建築物的結帶及中 在下旗路工磉心大王道用大量 治区文如期通車,雅漾公司純別設 .

材料檢實的鉄器数儂大部 份來自英羁,包括:(一)最新視

四名死四,昨分雅延大律師入案高院,向上訴 |盘要求校刑,固案另一名年僅十七歲少年, 義交由活督發落。代表四名死囚之大律師,用 他推賓衿:地保工程警用及值|梁榮生完默粲之先例,推民法官裁定不做,造 (本報專訊)材之 優劣對製成 車便進修費用均非常强大,若希新米畢,今日優冻、 四上 四鄭志、九 不能如期通車更將會民失收入無數 ......。材料院做室可以保世工座所用卷 材品質合乎標準-因而工程裢郁淇 利進行,而保地獄依斯本· 將來啓用後更有一段長終間可省却

辦商工作。所以其驗室的投棄可以 你雀無數金科,實在非秀不敬。

立一間材料做,實試驗地統 所有工盤採用的材料。 英於就府建築工程 - 工務司編

名吾、廿八張、被判無罪無故

上訴庭由俄按系貝士,按暴力士 及夸克群三位大法官組成。四上訴人分別聘

·貝納祺及李儉兩位大律師代表提上訴。

大律師提出上訴理由,抢原審法官引導陪審 |角州袂時,末詣光合作上引導及警號,同時又聲 跳接納不願接納之星盘證失。

一高級人爵微微抬。當時 -鍌現成艇已為人所 並且艇上没有最近在過 人的陈象。. BAN [BUREXH+

謀殺長克傷害次兄

供越時安置所的一地區謀殺長兄李树 ; 李棋湖 被告由文大 然有效,但須 本年月十五律師代表,檢察 阿 日非法蓄意傷窖其兄士主控。

過去四日內在何處而

男子承認誤殺罪

候驗神經始宣判

[新韮肚)一名由一年二月二十六日在柴

·青山神病院出院後不

入朗失還空男予油畫府依照訂票數目分隊輪購 大律師揪稱:控方證供會叫診案發生時,匯一桌的十四中一級

逆會接待武器,假方說出死者之死因,乃 ,及傷害其三十七歲文 (三)攝護明、五十四歲;(三)莊文,

約计四度。紅色火災危檢警北風晴朗區採取勝與交通按施,并倩如下:

|其四十八鵡兄 藝術節票房新措施 購票人士無需久候

+當庭向麥

肉嫩

(一)下午五時三十分起,至巡遊完畢時止,介乎无斛市水西兩班族活 (港) 中開之元朗大馬路,其座行車道,整段習無送車。同時,讓換 一九七八年砺· 诚窗簾房將°C)下午六時起,巡遊布華時止,泰育路,改有路與介乎合社區及R 新措施粥 ' 朗大馬路之阳一致大共減,梦硒准。 當訂亞人士指

民政署公佈 堂左列表格所致之項其坐落地點在政府匦可以锯面之外現供一九 ‘大零年公衆和生岔市政事條例第一一八第四(甲)之規定筑将饮可 埃基及金塔爾之背敬藎出仰等以塞之有脯人士由公作之日起七天之內向 本礜申枢如植時仍不息前來并珥申慧手環本署將菩萨市政事務牙將进料於 沙旗境塲的此公告,

民政司 李福鸿

HEXXX.

香港政府公佈

今日

薪率中及+.

天氣 風·大部份爲北風,

天色攡朗-天氣 乾燥,下午最高氣溫

告 爲元朗果行銀禧大巡遊時所採取之交通措施事 一九七七年十]月二十五日(星期五),元朗行大巡盡,時

一九七七年十一月廿

費將招人申之墳墓详情列花

出做出穴一有奔

埃塞|洗版就到太母張氏攝人之基

俭疾時間。「六一)元朗大馬路之北行京追,改案費程路,來往 - 用一种。 盛術節主(二)必要時,警方得於發出療通知後,師行採取其他交通啓擔旅, 傳傳元明之交雞及巡遊睬伍,黃脂行無阻。

費至一九七七年十一月二十二日止,下列触執照之持有人, 得申遭免含簣發香港驚获

真地利

·中華人民共和阿.

·

(一)下午三時三十分至纯上八三十分,平常時以稱爲點 巴士改廣州道。 (二)同時,平常時以元朗大馬路南行車進廠黏之色士-改往

..路附近之安寧路。

(四)易出、四十六歲,同於本年五月十三日

·在高院被裁定其役及五項「蓄意版 號引我傷傘不治,而到之才能起無刀傷迹,一兄李辦料,此案组曲 人一罪名成立,判處死刑人亦另判入獄十年。法官在引導陪要團判案時,並無為常引導陪審員 高院按預 佾案原另有三名被告,其中十七歲另十一個注意。 大律師又指出,關於招四名上訴人有共同意。雖將調被告 月之技,據說營罪名成立後,等黃體系

辦者希望粟十一月二十八日(星期一)開服時,這種新找 可供「 ||) 一點,假賽法官亦未給予防響身-

份之引導。苦辦學語類; 另兩名男子:(一)業區、廿一

「人龍」大大減短。 至於座供中强於盟人手護情形一名警察失

被告承 由今日起大會堂琪房將失應一樣「兵房購格」。無開始服務時,中午十二時起,至遇过完善時止,除怨有特別停車業,其餘所有半点一 上述共計七名被告,夏被控兩項罪名:甲 劉中一名傷者在行区人于疯時,曾認出被告

概不得在下列街道体放!. 致胜,主一,藝術節工作人員亦會向阱碟人士派發這種表格。 博士分析,在五分鐘內可分析視 一九七三年七月十九日·在灣仔燈頓畫如革布火,但智能名傷者作證時,即表示並未認出被告 控不反對宁 阿克·有意購買藝術窗門采的人士,可在表上填上所发訂購門取以及所選(一)東西迴於盛之間一段元窮大馬路。 發言人表示:工務可暴有材料化 泰土內的水品質素:(1)用作饵,將所學子; (二) 嗪了她 喀鎘業人,上述錢及图供之不吻合,假審法官並木商,因此會有經有問題,將座位 蹲土混合設計的KVA航器(三季选 張來,其成全-包及低油,各畫 阿斯托加以闡明,並且讓地接納上述具有矛盾。神諾爾過了战待精 心附有健子控制,用作土式斷的一些財否便越慢。 被判死刑之四名被告於興案後,一度會在隶性之證供。

病專家檢快被告之詳籍 TVI AXLE自動護:「四)罝型设

大津文引用藥榮生寃歉案爲先例,指環審 朝日,被告邦小杭業 渡煒—可以迅速民出監獄中過度,萬家队舉行記者招待會,並準第 法官微拱地引胲陪審團决案。 福定調節——可以拧佈九千塊

人人,他們自稱會住在被男于英媒照 一五口毫米的混凝土,保持等很

一般住家艇上,該艇-艾名亞牛,二十汎畫失 蓋在十日前程由房康署福黨,被控於: 美太平洋艦隊總司令

F、香港大學,浸會马断及一些材料 國公司售實化繪。

地術村科式謝與位於九龍灣, 擁有机值對君带一百五十萬元的多 乐观新最矮,由六十八位外地及本 政材料工作,

學生在場的不會很油蔴地艇戸雖多次請願

房屋司决不作讓步

·神院;

工程地盤有三,四個試驗發技師! . 本港右下索路公司人群

·材料式西尅葉品質控制,

·手工,將來基樸各工程尚榮 范 青風發水泥,土、土及鋼

行材料试工作。 根好建材的質素,此外民地做 ·護宿··試騅室所有式殺迫·

妆活海軍上將昨谜(星期一)前往雉多利 诫,沿切土买的土及作化事試展。

有紀錄費料,共土質及建材品質粑一倍昨日在油|||摄出的地盤,即喪照|仃的磁件內開列名中的,必要糖在港三軍司令度卓肾中將。希氏斜美國第一 張世人表示:烘烒驗金的特點

批发户我近過壮的函件別實際情况向個別概戶大十二家人,將自動獲二及第七艦盛惠可分,其指運總部位於長或夾到 餓對產業界及其他人士都會有戲 是 金結果快捷準;胝要將材料,

現時唯一問題是本港易安染的號,表示以前的仍提供臨時安置所或入住 配住所。攝供居住 徐港。希氏於昨晚完成三天訪問各盾港,期間黨 放油 ,便可以立即得到試機結

“技師不足,大部份工作人員要受 然維持不變。

將按艇戶個別情況考慮配房屋 拜訪三軍司令夏卓資

在眾黼顾。因此,在政府與現成住家庭戶於上星期,沒有可以加以補-

的記粜真個擾示:希氏與駐海軍司令長直驚中將攝於 央出公司協助下,珊工属院出版一星交的函件,再次哭 地方。他說以前的建禸供。而目前登記工作仍| 維多利亞軍烶5 年创文袋班,由地蘭高級人风讓操,求飽長沙竟臨時房豳,並不包括長沙聲隨時機,在行中。」 三

吉份之九十,使工程師對工程謱 在-

滿信心,目前本尚没有其他同 凱民给好惤迭行如此快递的試驗! 串·克莱莫拉特的試,則很哭倒

• 並在試粮室實習,以曉更 L,供油牍地避風塘的在內,因區的住 材熱證技節,现分本活蓬榮藥的,有十一家難戶在其中融,所已無餘頓。

他說:「我要强

·附各齿矫正在進行混素土分析的。

中大師生致函港唘

就廖秉漢事件

促請徹查死因

[湘析)中大師生「殺,是故屬「死因不 就區東漢之死致公 明。太平生是社會發 開作內文如下:本投 之資源•塔客一 百香卒系畢業生做珽 個大學畢業生赞助用社 同裂於今年七月初被錄 會直大之時間、人力與 任传油向地登录行政 金錘。爲保障社會人士 ,但於七月廿六日, 對大學教育之投資! 第蔡奇從高密下慘死。一堅定大卒畢業生献身行 在本校師生欺月之追查一政工作以及服務社會之 一我堅信揭無佀,求台燃飭令 自殺成意外死亡可能有臨部門 新徹在此案 臣九月廿七日:「死,他死因得以期盡,供 「五研究」亦衆定社會人士得以安慰不 丼无乃是「死因不明」使大學畢業同學 。揍死因硏兕法庭研究參予政府工作之很心.. 死因之可能性只有四佰此,敬。中文 一是自殺、「是意外大學高級師(沈食仁

·.. 113老被殺、四是死因]},中文大学、茲轉運 不明,而此文法亲之激主任(陳饽,中文大 |定並無證據以學學生會會長(魄越智 明是自殺殷意外死亡,中文大學生報技 码紐起目前未有足 (李] [九 整之證據證明案是除 七七年十月十旨:

港府無意修改現行法例

“不起訴藏小量毒品人士

(黹訊)檗毒冰片和尙遄昨日聲明,政府並無特术盛改現行法例

· 依披發現藏有小量毒品的设邵冤受刑事起訴。

和尚志發出上述業明,是要於上星期六〔十九日】香港中文大 崇基學院社工系講師李添瑞,在一項防止罪行盛村救中,指構有盜獵 顯示當局現正必攻改法例的可能性。

和尚志 本店的蔡事法例,是由政府的一個常務委員會時刻加 以松时,而他本人長出委角會的主席。此外,他也是另一個工作小組 的主席。該小組的工作是研究本港有一齕經愀类战睟行的現行法例。 及此等法例與戒毒及康復工作的關係

他指出 · 戴菜食前爲止,上述貧會及工作小組從挑黈至有 小量毒品的人士,不加以刑事起訴,因爲此種做法只會縱容粉人不凡 血的凄瓶和拆家,變本加厲取艱番圖利。

東華三院聘請學務部主任 照政府首長級薪俸第二點支薪

年薪壹拾叁萬九千八百元正

风陵县發言人說,

登記工作枳在油麻地 魔域進行中,但至今. 爲止,已接受會佔 戶均拒絕入住观水

這個區時安所和 其他的臨時安置所,現 已有許多來自因媒住木 整倒S成所住小艇沉没 的家庭在其中居住。他 們姊神提供臨時住所亦 有相當時日。 一.發世人說:「我們 仍然等待上星期四 泔鱀地避风塘憕事處链

·事處,自弁他們兩失 已沉的二十九名人士 的客袄。...

本院在本港教育事業中,爲佔有重要地位之機構,辦理中小 第二十多間,並正積極推行各項教育發展計劃。爲配合未來發展 * 本院現镫聘一名高級行政人民担任學務部主任職務,以期統 上述發展計劃之釐訂及推行。當選者在業務上須向行政總主任角 實,並就本院教育事務向董事局提供

應徵者須精通中英文及具備下列條件。

●在教育事務上積累黉際經驗,包括多年直接參與教授工作

●最近會在教育行政工作上担任高級職務不少於五年,尤其 專長輩訂草案及推行計劃等實務,並對本港教育條例及政 府資助則例 資助學校之管理,具明確之認

◎擅長組織並具推動及激之能力。.

此項高薪工作,在推進現代化行致改組之機構內,給予負責

,若一個極佳之發展機會。服務條件優厚,主要視資歷及經驗而定 細則仍得面。

應殺者請詳列過往薪酬紀錄及聯絡電話函本 院顧問(檔案鎘號六二五):香港太子行畢馬城疫 曹管理顧問公司收,所有函件均予保

「誠二十九人之中

·人數最多的一批共十

獨立花園洋房吉售 淺水灣三層式獨立花洋房,面積 約八千呎,六房兩廳,室內滿舖地

·毡,中央冷氣系統,大花園,全海 景,有徽車房可泊車三部,交吉。 海港岛深水灣附近騫山村三層式獨立 花園洋房,面積約一萬呎,室內車 華裝修,中央冷氣系統,園林景色 有董車房 交吉。

· 洋博命成片二四七六產一及開二四七九〇五 【湘安企業有限公司及維多利巿拍行】接洽。 太書面托品代,經紀冤闊。

DODWELL

(B) 育路: ) 致警檠 婆莱者將依照訂單做自拆除——其中一行惠发購買一張至十九張門游][ll! 人士而設,另一行則爲脾二十至三十九驶科买人士而,一行爲果 (四)抚州道 四十張以上而段。

(五)介乎娒道路瓦城路之間一段安平路。

·葛術筇行政主任馬斌表示:「我們有信心此施可诚省桉埃系時間 公共嘉琳· 。往年由於部份打某人士一次購買大量出票,致你「人龍」停緩不歡。遠 出施何只解其家驳的集人士,可至「節選郎買』的一行論。繋房開始服 游畫天會出現『天龍」,很我們相信今年購骐者無満入饺。」 │∵∵寫袜島主兼當局將出戰員在,協助解桀人士與炎,但他們呼籲: 爲笛生梅蘭加買人土壤在未抵雜票房之前,先填妥牌格。

號請條驗性

文件及

138申務經

一社長到生學校 一辦案二十年:英國首相 一位:世界侦探 一些重滿:英美德日

劉璧生偵探事務處

我出入遠行

瑋大匡六 (皇后戲院對面)承辦各民刑案件

某大汽車公司

貨車部營業經理

應徵者崙年約四十歲,對貨車推銷有 深刻認識,對各行業所需求之車身完 全了解,又能處理舊車之翻新及銷售 並能領導及發展貨車營業部。 有意者請詳述學,履歷,附近照 電話、投函本報信箱卅七號, 則另約面洽,不合則代守秘。

遷址通告

本港某大英商銀行

招請信差

- 年齡在三十至四十五歲之間,有 及較佳學歷者優先考慮,待遇及服 須繕具履歷,函奇華僑日報信箱

敬啟者:本公司位於香港皇后大道中一號,香 港上海滙豐銀行大厦三樓之行政部、會計部、工業 部及香港英商工程器材有限公司已于一九七七年十 一月廿一日遷往下扯敬希垂注為荷。

香港禮頓道,禮頓中心,十六樓。 電話:五—七七三一

電訊號碼:七LON DODCO HE

·香港天祥洋行謹啓

.

香港猶太婦女會

二元慈善獎券抽獎播映

1877155/17/77 (168)

1.

06096

12382

12609.

22496

08796

24

5

12808 04252 22845

·∙16

17

10406 22701 03158

04948

09251

14773

13983

08173

18531

09417

11670

01896

14751

13266

13192

19128

12249

愛爾蘭共和禸

日本

·馬來西

四班

藏戲

翰醫

為免试簽發香港幫我執照事

丹麥

·撒意志勒邦共和

意大利

荷蘭

瑞典

把日科風聯邦共和

CSI

·阿非共和強——包括京菲

·包括阿菇得尼(瓦灣區島》,百:萊恩齊,人島,

(注意:此换内容-可微訂。如有變,當於本港章上和登通告》,

·中躇人士,必須辦安各項所需手」,申請後,尚須繳納薄付之 申請表格,烤香港美利達多件車諾地下這箸泡底牌照事務部: 此

髙检署署長 麥法

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人 城市設計條例(香港法例第一三一章》 灣仔分區計劃大綱草擬園第LH5/35A號之作 領之貨物 永政府物料供應處處長京奇一九七七年十一月 十四日「期四)上午十時卅分在寶藏后大

根據城市設計條例第七敦第11條之規定,現已將附表所出之怪打冲月 楊入上述地區之饰打國內。任何人士如欲開唱,可於一九七七年十 退中卅六號與洋大厦二〇后宝拍實行內將什貨車輛-

公貨車格及無人想 之代物]大舉拍載,本行情有業代證及日錄表,投得著於下機時乳状,一月廿四日前在遍常辦公時間內,前往香灣政府合署西藏中西匹以致这城 交現鈦筷 金五成其餘之歌(現金)限於要日交付

| 前分盤 + 蛋冊杯尼詩道二〇一號東送大厦地下任民政箸,及安花道菜 「話我——二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 美利大美十八樓城市設計。

維多利亞拍賣行廣告

《1》根據城市設計佈第七 第四條之規定,受附所做之猛打项目 | 書之任何人士, 可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反射意應,若 反對玮由,及任何可帝反對意見徹之連段。此文件送交香化生说

香者必承物主律師在努王律師事務所命準於一九七七年十一月十二楼利大厦工務司署牌交城市設計委員會秘镰收。 《三》擬修訂面 LH5/C鱿現 在香榭花與利大厦二十 地疢測量處發售,不能色者每份五元,改色清好份][十五元。 城市罉計委員會主席 麥德霖

百卽星期二日,上午十一時三十分在香港薇笠街84號好利商業大

·[度]樓A座一室本公司將存在TTH FLOOR, SUN AND BELL...

JINDUSTRIAL BUILDING 13-23, WANG WO TSAI ST., TSUENI

WAN, 'NT; C MING FAT ELECTRICAL FTY)新界荃灣橫花仔西|一九七七年十一月四日, j13-23號饢成工業大廳七字樓(明發棠梨品 NATURE OF GOODS... MACHINERY. 貨物性質 拉銅器。以上部以英文含章(菜盤 單及君貨證請到本拍行取物皆案拍凳以沉高者得投得須立 將全部貨以與紙畫區,並於指定期內將該代秭出濟下柱之後著有黄 悃成意外之中俱國買自游此堅霸

|九七七年十一月二十日

維多利亞拍賣行 電話:H二四七六

承業主命貴重物業出投

「啓拍人香拍行及地產代理有限公司定期於一九七七年十一月廿 九日(星期二)下午三時正起在泰瑞皇后大讲中兰十大泰興津大 樓

赅物業座落香港維多利亞在田土庫登記食內地段 第二二四三批同上案物即香港大道東五十 八至六十四號。

上開物業係憑一份有關該地之官批實業,批期 九百九十九年出一八四年七月九日起計,並冊 湛守該官批內所載之各項規定及媒体

該地段面積:約三千四百二十六方呎,

一年地稅港幣五十六元正

退東8 至貎爲一橋九厝高之樓宇,包括地

城市設計委員會依據城市設計條例(第一三一章)而儒之韵仔分

A蛾之低的項目附表 大綱草徜燬LH5135

城市設計委會在雄細考限後,依上述例第七轪而在無刊登 他盯項目

「 大概上之倍項目--

(一)將愛 追與崇德街交界之「政府•團及社區用地」改爲「g 就用地」

八ily將分礴明街之「政府、團體及社區用地」改爲「

(三)加一條計劃興建之健麻導向杭道,由庄士敦開始跳過 .臣道及盧押。

(四)將高士打道與森林明道交界處之「政府,團體及社區用地」, 改爲「商業,在屯很會用地。」

《五》將雜 廠街興高士打道交界處之「政府,團體及社區用地]

爲「業,住宅混合用地」。

(六) 將拖青龍興杜老誌道交界處之「難話用地」改爲「政府 » 台 及社鑫用地」。

(七.3 將富性邁商地下線路之路触加以内,

(八)將杜老舊選與盧押道之著千段改爲行人專用道路

·

【九)將分成街與柯布江说改爲行車路。

十一個撐一條源於高士打道之上興建之高架道路。

六十一》將在軒尼詩道,莊士敦道,灣仔遠及蘇后大鐘羸賞之「

宅用地」改爲「住宅用地(甲)」(「遊就用地」及「 府-国及社區用地」除外:

(十)將镁后大道东以南之「住宅用地」改爲「住宅用地(牛)

FBËRJATKE - BADDER] K6 ) •

《十三》將堅尼地道以北之「住宅用地」改爲「生精(乙瘌} 。

1、本出柱學之修訂項目 宇、三学、哲学、五中、六、七

宇、八字樓及天台,樓樓宇實用面積約爲一萬六 千九百七十五酷八五方呎

·核大道東60城之地下及天台(上)於完成

【買交易時交吉,而該樓宇之其他各聲樓則根

租約而出售。欲知詳袖情形及投實拿程請詢問 只行及地產代理有限公司

賣主律師冼婉律。

同啓 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

COVER

「住宅用蠋」分爲下列類

TUPER (BR)JATUPEE (NE)]

八可在本柳内在

在第二郴內{在向城市設計委員會申請我可能要棒而附糟成不

附帶條件之用途安「浴」與「汽車廠」用多,雅加

「撒「洗衣坊」及「垃圾收集站」等用途。

在第二門如掉一項「公共服務與用途

用地」

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.