1977-11-21 — Page 22

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日一廿月一十年七七九一番公年六十六國民藏中

魚虫烏花刊過車汽頁一第張六第一十月十年巳丁歷夏

市上新全車房欵新

~~計設式庭家新全~~~

八二一意快利大意

・陸小。

第199期

意全

f八房車。 大利「快」 -車廠的屬下沉. 車產品有著 1- 份喜愛,可能 變其外形簡 以綫條化嘅 引,以及其傳 新的家庭設計 式車廂褂佈置 新及引人留殺 的没有「快歉 車廠对其汽 軍引整之刘禅。 研究·胤於 普通家庭式之一 '房車設計,所 以對引擎之而 靠性及其經濟 之耗油盘,一向均馳名於世界汽車市場。

一 新

二上

八市

七七年全新抵港之「快就」一二八就是政 一部家庭式設計的四門房車,它似乎就將「快意 巴車廠所引以爲做的傳統優良設計,濃縮在「一 二八一的身子上;鮮艷奪目的車身顏色- 簡單的 車身樸,-

份表現出一輛爭取車廂內空間的 般計。舒適的座椅配合其令人難以信服的前、 座空間。簡報的器控制及其咪錶板,一岔商之 - 無非是表現出:「快活」車衆在對於家庭式汽啉 方面的努力創作而已。

不過,相信最令人驚奇的是,「快J] 八千ICC的前置式举前輪帶動,在整個試平

七七年新

新致「快意」二八」全新外型

過程中,對於我們資深之試車員的各種「折磨」式的考驗,表現出其可案一支花包,以保軍 的能耐,無油是上坡、入彎出,快速批颳換速率;均鮨現其被敏的反一乘客的安全。 唐性,同時引擎的轉動非常順滑5

前置式引擎前輪帶動

° 反應靈敏安全可靠

富豪汽車金禧紀念 總代理益成辦抽獎

主編

逢星期一出版

康瑞生 唐瑞英

車的行李廂相當 特大,足以應付家庭的 另一點引人在意的 日常應用;車身二旁粑 就是,該車的車底防銹 以跑車,美觀。 處理相當完整精密,包: 另一點引人注意的 热整佩本座底府,車門一起,該車的前身離地 以及脚:泵把部位。而,此點設計固然可以 該試車健表示:一方惧郊外人士之應用,

「快意」一二八的汽枣,但對本港的性良道路而, 引擎東諾格欺的來得順 懟,此方須順爾的。 |滑孳靜,汽车噪音的感

「快利」一二八前 |染力不過,可能在隔音 後車門的出入口均十分 設計方面有所改良。.. 一嘅網,足以供應任何身 事實上,「快除」

是門房車 - 是四門

一設計的變門房車,其引

念館,手,安全帶等

風玻璃的現貨亦在中上 外容積由千-CaCE 之列,該地板上均股 千CiC不等。 有地毡,可惜的是,由 一科示:凡棠 於抵港的新軍,末有裝 []]六CC引擎的配上空氣調節器及音响 「一二八」,在每分 設備,雖然可以另外如 【約六千轉時,可發蕃 十五匹馬力,其最高時 速邊一百四十公里。

·轼斯爵表示:「快

「快意「雅伯夫」

快意一二八規格

十哩。競降約十五秒如铝成六十

車胎:輻射茲跑車胎145 S

RX13 WEKENSAY•

車身:四門車。

-車長:約一百五十四吋··癉路程約}}十二秒。

·車寬:六十吋。

穎三十公升。 圖式前搵推動下。'''''' 壓縮比:九點二比一。

最大巢出馬力:六十匹馬力 化油器:翠管式。

·我到以及防傾鼬。

·最高時速:約染一千四十五

- 懸掛系:前後裔能獨立

,式「發遜芬」弹軸,并醌「前碟

樸..阿京型動力协助迴力 空氣調節器及音响設備,原

加速能力由靜止到時速六:申并没有。事主可另行添加配

費,但到令人有關這一千元左右,本港代理商一中證明丹拿平治軍 是都區汽車公司,可一廠正趨向製造X油推動 法車售價約二萬四,七九二四二三”。汽車作爲解决空氣污染。

毎年一段之仁乎汽 麻提點會現已開始在九 龍海風大厦良行,至十 一月十五日感比。事 展會將展出一盤在去年 以平均時一百六十哩 打破三項世界紀錄之汽 車及最新之各類型平

典

0

及節省燃料之答案。:

·有新之年10 及KQE型轎車,此 一類車今年年初在精 冇水駕駛 洲介紹; 汽車乃最近才開始生產

汽下,祀有渦輪繪整 ,引帶安裝在流穣 之車車身上,該車車 身形狀與多年前丹东平

仁果今年車廂設計 車廠遽半運高引擎 Li) 試驗之一特别,用非凡之燈色 (WANKE 車身相同,當時丹拿平,上地群之色澤,襯托在 出之汽車上,特別美 治車廠工程師認爲在最 近之將來底鞋引擎不可靚。該車展開放時間每 該最令人矚目之稀 能代替交替活書引擎,日由上午十時至下午

·造世界紀錄之柴油推|從最近此著名之轎車發一時歡迎各界人士參觀。

仁乎集團主席蘇偉澤介紹平治實檢汽車專 模特兒朱莉亞林小姐。

·意。「一三一米拉花利」是於能接危機與經濟

淑,筷,氣石,要使用不銹鋼括,設備」吸誰去,不但形狀和 間,沙粒板等 帶紫色的日光光管(1|色一理地搖擺,動作形 ,這一套東西可說是L OURES CE N T |和周圍水 藻飛很出似, 個水族箱的金腦了,粲)或白熟日光燈(INC|普通在暖草之間是深綠 也可比擬水族箱的心 廉,它要沒止息地跳動

,徜發覺有問題時南北

料進行修理成更换。乾

A ND E S C E NT) 色的,但一到水族位中

,但後者所產生的熱度的灰色海藻間,就會覺 高」必糯另設一高架,」成淡綠色的,有時也會

比池氣泵也是必需的,和水族箱保持距離,更變成褐色,甚至覺成

以便爆付緊急的特褂 置閒槃·避免影响紅色的。

一對她或許要 水族箱內海水的溫度。 最奇怪的是甜的

「損時派上用塲,關於 燈光設備以選用紅光

濕沙和灣版就是水箱 白光爲,不要採用黃

的消化器官和柳拽器室光的燈泡,因爲黃光

i漧如動物的鹣囊和 釅一般:冰茶隔

「除可供作機械和生物過 「體之用外可-

作經團

一劑使水保持潑鹼性 「在控制水質方面至爲 一要,故在成份,大小和

數方面均有研究之必

一嘅,站在理論上

是在清洗過

很多技術上的

且在化學過礦

,無錯:

現有一些利用节性淡的 | 紅外過健器-CE HEM

(FILTER)一起

一的效能較多面化,比較 一理想,只是價鐲並不便

魚當觀洋海

海水產生一褔淡, 對魚刻有不良影啊。

蘇陳

卵和模动工作,都由

海龍担任,讓魚卵 粘在部的那由乘

皮嘯所兩成的溝中,或

·放入生在腹部及尾部的

D-POUCH)+-

在沁水消方面,

一般家難式的水族箱,

一直到解化爲止。海 在生釀,有輪複製 愛活動,雌雄各把和 料向前,用垂直的姿勢 來游泳,以後雌蟲接近

·谁的彎曲身體·阻喃 部撫愛的,待快 出時,她的最興,全 身作螺旋狀蠕動,用吻 雌魚互相擁抱。待分 繼之後,再過幾分鐘再

時,雌魚突出的鞭卵管 “早已插入進魚的育兒 夏前端的一個小孔的,

8點,身體比海馬。經過一番曲:埃的

【附設有紫外光燈和莫裏,張許多,是變化與调的,就把卵子向育免運的來

海水魚。生智性和梅 機,它們的效用,主要 財差不多。身體開此客|活黏剂康明子織心。 方移動。反梘進行到 是抑制細菌的繁敬,在 易,而且全身均能辣曲 于留在獲中解。 .魚病的預防方面有一定 選,十分好材。海|仔魚仍留在素中一個時 期,到會游泳時,一個 絲,造形狀如小蔷薇到危險,運站會逃似雌 拍練,附於很小的無盡的育兒囊去的, 上稱爲

從生物學上來講,

物也一併滅絕,而且然 外光燈和臭洪限均有]]

| 器材,主要是改良人工

v 定的壽命。

·財诫,使魚類生長在更

[

...[i]温度控制方

面:一般珊瑚魚多屬於

丁、海關的饗GIF EA DRAGON*

分節的骨質所代替。屬脊動物,魚類,糖 把身體從後面一直包,龍魚科,體形

|的是使魚類變遷至不同 暖管,維持海水一定 尾部。凡是同屬於麼口 狹長而痛側,陳方漸尖

魚的魚,都有一個

好更安定的環境裏, 暖水性魚類,時下多利 環境賽,尤有賓至如歸的温度,暖 多附有,

還形,腹部形亦長 一長而星管狀的吻部,叫·短,無齒,皮面 的感覺,很多魚類的酒溫器,和定置的溫度計 假難,可川,有放散狀的直列骨質 能力很漿,只要垛 水箱內的海水溫度 以海抛能不多孤咀嚼衒 ,在肩部的連分爲

·共有五十 給水分及發生詡環永覺,即受驚|獲特在攝氏二十一艘小旺,在標質食物 喊,雖然不一定立即達到二十七歲之間,每天時,常慢慢的游泳。有 瘓,常有呼吸急促箱 冰的變化不超過攝氏守喜歡聚

社會越進步,人越需要自然,室內植物之流行其理在此

室内植物漫談

病虫害

的,

在与人繖埆 研究中心成立研究熱帶一械遮蔭重對其生育有利一良好,亦須配合酸低其 煩樹形下,人們來越 葉植物位,針對 。通常生產者很少發現一營分供給, 「途雅自然環境,因此人培者的需要,對於集|營養上問題,在欺蔭下

在

垂直狀,

全體色淡染,皮裙色

《綠色植物製鹽得重要。

人們對過圍所接觸有生命樹物的營質,培養土”(酸少百分之八十光庵

營養

,而不能將由到單當中在溫室內,另外做淇考 者豬爾特維生產量,在美國佛州東到光度對營養需要量 馬菜研究中心首廂館慶的效果,植物生风在低

·蕯下,由於光合作用进

·經過

|倉惶亂 的緊張表現,一度爲原饵。 或食慾頓失,抵抗力降 培者不 須以維或金定一低的榊形 - 為了避免魚 由於麒蔟植物屬不 病虫書種類,並松出安類受驚嚇而死亡,或影 所鑼玩吧及順也尋訪治成庭多)僅可得到較好同,活賽畫建亦有差異,在没有激動地法的無腦一响其隱狀況,最好議,謝光橫强度不同:魚的一娜的地方式,識能力一般,經通股抽纖 綠色代表不安與常 方法等師題加以研究 由於熱帶觀葉植物適 甄色 - 雖然栽培者具有,在施肥上須半底找毅案,在葉面上或土 够保持一個面定的生態 植物生長在蔭棚內或 .一些需蔭方面知識他, 在這繁忙工商都市 室内艺兴,且較大多數 癱件下生存,在佛州 身心調劑上亦特別需要 。近年來觀葉植物發展 威爾案作物以醌合實際 扈在園藝植物中最快的 需要,並介紹栽培及利 一,尤其在植物生長 串退的亞帶帶及熱帶地 區,使用葉植物裝飾

(三)光緒控制:一,並作各 的姿態的 光衰對植物的生長有道一動和批曲,把頭部 | 小點+雄的出 接的影悯,而對魚類的,及將物佛入 健康也有關運,簡單來,其他可以得到食 魏然但發生變化,爲了法很突出。至於法的形

邬的皮囊•身體比雌的

一高,口吻長,軀幹亦健

「和帕克 。控制玩的方法 方健室內觀和海水浪狀,讓一

湘方法,使消費者在帶之影响,並介紹幾機率降低,不能多利用我出。 一要上滿意,因此美術佛 植物屬所需特別光魔肥料,然而生長在強光

州在葉植物生產上,

Ci萬年青屬及椒草屬質的植物,必須善

[)水質控制;(二) 劉金鶯,登範對機發註一啖服,而把食物迅速地|水穿沙食潛伏的小生物

溫度控制和(三)光機

(一)水質控制: 海水的化學組成非常複 難,已知存在於水中 的元素多達六十七種, 且生物的洩物和分 泌物亦有一定的數量, 要-

份控制水質,不是 一件容易的事。最基本 的一套設備 循環過關

与我

盆栽與抄生

在郊外見到一些樹木,雙株生長在一起的,姿態美妙得很,我們可以

,居於領導地位。 OF HOCO FT钅一料,因此,欲獲得高品

消費者覺得·苏帶

1000NOO SEEKE

·内機會越來越多。 在家庭,公寓,辦公室 及一些鸯內遊樂場所等 「觀葉植物是一比薮能 處均能見到,在改良氧,維持長久的生活的装饰 就上獲益至大,據美國品,他們需要賽品質類|010克極村屬訊 被類植物在佛州,遮蔭

葉植物,在室內瑣境下

F T-C,黃綠屬關係,可惜在造方面

在一九七三年的醜炎,坐是不易發生缺陷。有【印度歡島實金一年毎畝大約施用氮及鉀 00000FT EVERNKI-E 在過去十年間,該州熱|一種龙座木類植物已有莫四000C 肥一八〇〇·可 帶及亞熱帶觀葉植物煜|年無法解釋白化。通常大多得到最大產量,如果在 【價已超過一倍,其中種 疽點演,經過最近研 植物生長在畫腳「百分之八十速藝水準下 「類較多的杭物臘·有

究結果,乃因在禩溉水一下產量在百分之二十至,施用1,100磅媽 公司,租要的設計分氆和省油,目的是盡量使顧客

中含有徵重淑〇・一五百分之六十,如果光 没钾肥時,即可得到最 的「怏騫一三一醌「獲伯夫」自於去年初正式·能够物超所值。

至五PPM氟離畫在百分之六十,皆以對於大

贏得世界冠軍

車底防銹處理精密

對駕駛汽車媵爲熱 不用就車的方位,便」,來得較爲猛烈 「快 悉的人士來說,配備 可以順利天變,然復出鵞17八對此點也無

|置式由前篇帶動引擎的踏油門出。不過唯一|法避免。 “二二八有三秋設計...山裁的人士,車門面有按 汽年,有一個較爲出色的缺點,就是後座楼的 新歎的「快意」一 的表現,就是傳彎採角乘客,會感到車子在轉二人在對該汽車本身的一五年,三是伞是旅行唯、設備。此外,前、強 粗常活而且可狀,尤應時,其外的力量(安全苗構方面加以注意。 整個車身構造的精 |其在入對前,幾乎可以俗語「西」的意思

今年,是瑞典富、 霎汽車面世五十週年 金望把念,爲了汜念

·逾大日子,富豪軍 特别型造一致只限少

世揣兜的金幣富豪汽車,全香港只有兩糊,以抽獎方式分配與車主。

·富汽 | 軍臙代無益汽車

當輕巧活潑,十足跑

|在,同時由於米錶板

了時強計,轉速計 油

「慢計外,其它的味均

|陳列咪板中央部份,無

板使人一種棄入的感 |點,身熱製短小的人士 ,可能要伸長酶才可以 易於控制,不渦除了此 點之外,再它的部位可 「謂相當隨手可及,位置

「是,全新「快就」 八的座椅额相當寬厚, 人的舒適度可,但 可惜的心,該車的座椅 背較矮-未能提供

以上的舒適度;若作長

.對該型汽車的城市

「駕駛時是相當不宜的

,可能是車主要凸擊,米拉爾利型∫來抱

有限公司特於北角

钟列字舉行抽獎, 凡於今年四月三 H - 至七月三十日 的人士,都被邀參 與盛會,雜位車主 都在抽獎箱內抽出 一條車逃,如果

開動金鵜富豪,便

先生與

梢果:林珀瑚 財務有

與公司幸運中獎· 以他們原來的富豪

·汽車·費交换

貴無匹的金賴 深

鹽爲益成汽車,

有限公司總經理

克文先生將金科

憲的书授與幸運

·军主林琯瑚光生

VOLVO

ETSER

該車的油門及剃

大利,還獲致最高限設計的,所以100 汽車功能的故事,宅不面結構堅固,設計則強,更

快禅二八十年代而設計,並且是簡省燃料興具有高座

面世以來,先榮已贏得兩項世界赛車冠軍及多 「一三一米拉花利」在意大利和歐洲的鍋 琪氣性與全烕性飛賽。「雅伯夫」的最新成·路非常優異,事實上,它是整個歐洲汽車工業 就之一,是在今年三月於葡萄牙舉行的赛事中,在本銷市場以外,能够獲得高比銷量的這一 ,分別轟括軍及第四與第五名位置。 汽車。在美國,它亦是最楊銷的快意牌汽車

·快意是以它的.

三一型汽車爲基 本設計 發展出其 嶽方車的賽車。 用以替代經已過時 的「一二四蜘蛛型

·雅佰夫J 就在作 .爱袞「準備」的 個拳座:「一三

·是最有希望贏得 九七七年世界冠軍 的賽車-日前它

·居於領先地位。

快意高澄品

BETK1111

|一般家庭使用的原故 ·有極高之成功希望

(PHILODE

PDIEFFENBAC

(F.I.CU S ),黄金葛、土壤謀質,並將其P

十五左右,在取用生長

蚩外大型樹木作丙裝

SINDAPSUS K OK. 一仳時,常會發生麻衰落

大產動,但藍百分之六

在地面上苗木生長

);虎尾關('S ANS 五,可以阻止此種生理黨及黃化問題,如果在所用土壤,在六时

K(DRACAEN

(A)、预瓣(PAPE

「ROMIA)、油量:

質門砂與泥土混合比

|植物生產上常受到限制,栽培者減少光度百分之 劉爲:「佢

,在當時的栽培方法中八助於田間生 載物

不能得到大利潤成員一套染植物能泡则呈內裝,不擁有

高品質,因觀葉植物主 風用,爲其

CHOYA ),粗勳(||原產地在熱帶及亞

「AGLAONEMA) 和網風、大氣

*KT金(MA R A N分佈生長在樹下,

PTA)及美豆(P.1 L |民津區,保水力强,有

JESS篓,美國佛州岛,挨到土壤及高離子交換 世界上传随物重要性|媒質中,故而葉植物

• 產地區,美國百分之八栽培者首先須確定其餘 十物的生產量均在此州 何屬或何種,給予其道 ,百分之六十的生產量 當生長環境,在所的 出售,在一九七二年批光度,發袭,土壤媒 發價値逹二千六百萬美及病虫防除上加以往

要量尚小,產量增加木、

校慶,在艘培技術及病

九陳品質亦轅劣,至

光度

· 植物栽培者

要面臨决定採用何種光 六九年佛州 平安来 拼客!亦就是採用何

鳥魚

花虫嶲週

刊

業主要聞

期四五二第

法殖養類魚

箱族水水海

,治同物傳物一樣生得)

久。劑虫模峰可一效理柑藥之發,上善應中。找或生稳植

即此防亦會推選種果想桔劑二乎或發。注流無出確。物物

巂輝炳纒微整飼物生生水級高商公津面,可業治研,擇一。預上,十陣

香

其他水族箱的附

深耕,主要的功螗居雄把它抄寫下來,或者用一個相機把它紀錄下來,便可作爲日後製作盐巷附 有時去參展,或者在觀中古人的畫時,遇到有好的樹,樹林景,

尤其是繼持水中的 在飽和狀態。周時保持 水中的氨不超過某一 废,沒有聯法連到以上

都可以把它組義下來,此亦是創作盆栽的材料也。

當然,在創作方面,没法子如我們起錄下來的棄物如此恰當的,有時

因材料而有所改變,這是無可避免的事情,不過,我以爲,在創作時加上 自己的意見, 而不是對自然景物的再版,這機更爲生動,更爲天,过 就是所謂妾術的加工了。