1977-11-19 — Page 31

彌敦道655號胡社生行801室 假日照常 非律安七天$1180(11月 20,23,291 ~

上

1:12Ƒ2;5.8.11.14,17,20,23, 2 七天 $1350 九天 $1490 月逢星期六出發 本人領隊

五天 $1599 六天 $1880 CI簽證免費

7 $1550

̇全程超級享受歡迎持証參加 逢週六、日、一依時出發 聖誕加開12月2324252627報名從速

美加澳洲

中袋保钠道中 267-275號雅配大厦1002藏覽路按10年

旅遊探親 簽證準34 小時辦妥

菲律賓六大$1290 25 12出社

1五天 $1880 四天 $1680 「逢星期五、六出發

特快台證 廉價機票 百貨配售

小阿里山巒T七天$1540飒日出發,21/12加開 尖綠城溪頭 九天雷1490迈六出 22/12加開 芝錄城日月潭津四天$1150

24/1袋加開 3-3012773-808878-3-804826.

在佛居住五年 【有冇出世紙均

用

往台

平

價機票

寄 美加珍:747小 美加台特快策李单

台

3-302964- 3-302382 特快準時|

接同業

世界讓債業: 各地旅行團

遊埠賺錢 20

成功通公司和中院装管行 506

歐亞企業旅遊(1)公司

往台:可带着法百省時回摔票

歡迎龍$5.440550448271

九龍潲敦道593 601際創興銀行大厦511 安

東南

遊罪品晶晨好

曼谷(古城)芭堤雅 六天超級售 $1,590

真三第張八第二日九初月十年巳丁夏

WAH KIU YAT PO

郭旧僑華

六期星 ® 日九十月一十年七七九一圈公年六十六顾民當中

七寸位(限排兩格高)

旅遊介紹 專攜廣告

·明旅行社有限公司

AMER:057W14032 3-675681,663983,671059

新 菲律賓

AAS 1790

HAUZA 124475

19

七天$ 1090

·佳鄉村急流,皇宮,松樹等大酒店

$1190

博覽 5-438871 博覽~438801

*菲律賓碧瑤貴賓團

七天 $1190

李保国加送銀行禮券

*飛機來回玔珉、

*四晚夜總會。

每天收費卅六元

不折不扣 上期交颗 (每日下午五時截稿》

金門 K942821 K 946441

方便讀者 選擇旅遊

仁人旅行社 共瑟年重现23年鋋整成就

四大金剛系糠凡·榮話、鈞澤璞,醉漢棠策蘇 TEL: H-430351—— 1431526.公開額開鄺新豬

做人不略二十年來日本国 我保酵路先師 卡日本本辦貨七天游” 9275.0 12月12、22、23.24 2月6

美加西岸 14天進遙遊

台灣

*暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火 *山湖,艾蘭廸渡假勝地。百勝灘急 流瀑布,文化村,滿上書。

菲島

【滋馬尼拉·文化村,百勝耀,碧瑤

【香格里拉·菲人無餘,保証豬包

「*住花園 王宮及新松闖等大酒店。

11 17,19,20,23,25,26,29

韓國

his!

日期12月1日

$124 1.2.5.7.8.17,13,14,17,19,20,31

專辦菲律綯C1新证

香港德輔道中李德椿大厦421室

阿里山九天$1490天$1350

●逢星期六日出發四天 $795 二七天 $1190 五天 $1050

1114.17.20.23.26,29 122.5.11,17.20,23-24,26.29

四天$1650 五天 $1850

逢星期五,六出發 特快台證 廉價機票 百貨配售

旺角彌敦道1號 邵氏大廈室

★效日僕一進入天$2850

12月22、23-2月6 ★日本本洲關: $2650

一全毯倫快舒迷 群:大阪、京都、奈庭、名|出發日期:12月20、29

$ 7280

專業領錄,服務郵 本公司报導被毀,沿途

旅運 3-958547

海明威 公司 3-958807

聖誕加班

122223-25

•

仁人旅行社 兵頭年主理23年袋務成就

四大金剛蔡滌凡·裝做·李澤辧·許塵業無響 TEL: H-430361-3 H-431826·公關顧問鄭新佑

̇整人不知十七年來 台灣·曼谷團*我招呼很好

台灣環島 快天遊 1850

$1700

★週宋出★ 四轴 新年 曼年賀歲團特價

曼谷芭提雅七天 $1850 日期:12月23、24.1月15

2月6×20:

菲律賓碧瑶遊 一流酒店 707客機

推:百澱、火山湖、

榮踏、文化村、 聖地牙即堡。 聖城新年·長炸駕後辦 名類有限,報名從速

$1200

東京。行觀一 緊章報名請到香港热輔道中121號範大屆商業大廈504室,索軍報名鶉到香港在輔道中121號 周大福商業大厦504室

5台湾*快意

*快餐日時代旅遊公司 TEEPR

阿里山芝蔴城

在尙| 海外旅遊平機票 ⁂ 世界各國簽證 九 有 香港皇后大道中35號商秦大厦1樓102室9246196/7 $333847澳門87268第

特快台泰菲。

合网游實嗎1350。整濕效建高1599。菲律查遊覽團1290 代舯居港或延期手要。其為印尼日本歐洲南英特快簽聲

經驗代辦往:美加澳洲旅遊探親

新亞旅行社 H736168

H733740

·香港軒尼斯道211號金軒商業大厦4B 台灣阿里山歡樂遊

九天$1500(速度)逢星期六出發

日本富士山賞雪遊

特快中華民國護照$180綠印同價,代領中華民國護照180絶印均可 九天$2880 六天 $2350 12月23,24,31 印尼旅遊 探親經商快證祿印均可 泰證200法國簽證$100比利時300 李國軍網、瓦

旅遊部:香港中穠萬宜大化三段211串: 達東機構8181022018202661075266108

角彌敦道677恒生銀行 (1804 • K950388

「菲為業需遊 $1190 提到置 $1050

<代售各地廉價機票> 台北212 東京 617 曼谷 427

星馬 499 美加 1312 澳洲1347

簽證四季平機票

254276

台灣圈 950 美加里4990

是后大道中35號商燕大厦906 0.239147 0254272 分 美國 750 日本 350 加拿大 850 專辦澳洲美加歐洲特快簽證

英 國1040

加拿大 900 美國500至2年 歐洲1150韓國 950 英1000 台灣股 $130 法國話 $ 80

·星加坡 600 澳洲1920 欧洲1200、 澳洲 1200,台北 200 耶加達 800 泰國證 3.330 墨馬證 $50 機票600 快麵$120 理想旅行團 4 天$990 7 天 $1190 9天$1290 台北200日本309

曼谷 140 曼谷團1490 星馬團2090 頁刊每約 1350 星馬 550 馬尼拉 150 菲律賓 $105 日本證 $ 300|得其利旅行社魂接退607新买大厦1817室按18字9851245

菲島 990 欧洲蛋6625 馬尼拉 140 機 約1400 椰加達850 572 菲律賓、七天 $1180 包赠 包销 包退貨合法百貨可賺機票 急證 120 四日合來城團藥:1300

世界各地機票簽證 世界各地機票簽證·泰證$220

4美加澳洲簽證▶ 四海旅遊貿易公司

海明威旅運公司K958547 K958807 一彌敦道6.55號胡社生行801案假日照常

台灣

【英國護

照

香港有五年者

英

國

護

昭

灣

霪

百

免 貨

費代

辦

可帶免稅納稅合独百宜用品,健康網便,問過退貨,十足道欸。

台證

19649562 @859555 台灣品

九嗣刘敦道 525 號寶寧大厦A座20字(近窩打老道口)假日照

K 30 8 8 17 K 3067,10K 3:0 06-13)

台灣九天環島豪華團

韓國釜山慶州五天

台灣九天海陸空遊

英航假期

薬加

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1,190

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,碧瑤業遠縣 海灘、艾間确。渡假勝地,菲鼎安化村,澤上賭場, 百勝灘急流瀑布,多晚精彩夜總會,住宿五叠豪车 酒店,如馬尼拉花園大酒店,夏宮假日大酒店等。 : 本團 採用豪華波音707客機,機上招待香檳。

日期:11月5.11.17,20,23,26,29日:

1272,5,8,11.14.17,20,23,26,291 聖誕節特堆六哭叫,

日期:12月22,24,25,27日

星晨旅遊有限公司 die 104-1105%

Morning Star Travel Service Ltd. *4:5243063 0, 248786

236973

进著名佛寺,玫瑰花間, 村表演,本上市梮, 大皇宫, 芭堤雅,珊瑚島,古城文化 及鱷魚湖, 多晚夜總會,小 兩晚芭堤雅,住假日及冠澤大

古连星期二六日

日本(本州)七天超 級豪華團 $2,650

「兩晚夜腿食:英加多,美高雄 兩場歌舞表演:日嵗,寶線!! 「試子彈火車,乘波≥747客機 住豪華酒店行程包括案京 箱根—靜岡一大阪一京都: ——奈氏一名古屋富区。 出發日期:30/10,18/11/ 542923/12.24/12-

銀菲旅程送足金戒指一隻或現

週遊寶斯名城,生最佳酒店 如佛山新舘,阿里山言情, 芝麻城大酒店等。 ̇多鞕豪赚孩耙言,

|鹿兒島九州韓國九天團 馬星泰十一天超级團

暢遊日本九州名委及韓國 BM25/11,9/12,23/12

绳进三匿名城, 及著名之

$2,980

̇多晚豪聚议慈會, 住宿豪章大酒店

日本九州七天豪華團 *包括眼兒為九州及東京名赞

24/12-$2,890

$3,250 瑞星七天$2,620 日期:11/11,25/11,

- 21/12,23/12, 24/12

遊夏威夷,洛杉機。珍士尼集团 邵地牙哥, 環球片场, 三番市等。 往假日及希醒哲大酒痣

「中菜清代,事人候脉,$4,990

日期:酒

12/11,24/12*

包括夏威夷觀光及 解洛杉機來回機票。

只收$3.99.

美加十四天豪華團 遊夏威夷, 洛杉税, 迪士尼樂園 「我地牙哥,讓球片场, 三藩市,

「佳假日及希斯敦大酒店, | 中菜膳食, 免簽証及有人

日期:

12/12/11, 24/12 特價$5.990

統一豪華團 台湾 統一渡假團

R

金禮券 $100 百好珠蜜行贊助

ZA

O

七天$1,590

七天$1.420

逢星期六出發

七天暢遊 菲律賓 全程費用1,090

̇超級豪華團

歡樂 歐洲20天風

逢星期六,日出發

七天$1,550 九天$1,750

內容最-

實,辧目最精彩, 住最豪華之巴喇沙大酒店 涂腿期五, 依製出 $1,890

道遊寶島名腰,紫集 豪華客輪,

全新安排,年有人最街渡使團 ̇法星期五,做時出

包括七個名勝及20城,一流酒 店,中菜膳食

日期:13/11, 17/12

韓日五天超级豪華團 並隔离,牵克山莊及板門偡 ARRIERS.1:700 *

特價$6,625

七天:$1,500元 九天:$1,650.

美國西岸十天豪華團

九天$1.790

九天$1.520 特別推薦 台北希爾頓大飯店四天自由團 天天任何班楼出發

行程最新——燕湖、檜台思親,能同期旋程所無,由高雄一花蓮——台北乘坐飛機節省30小時 住宿最新: 希爾頓酒店及新開之豪華大酒店,並篇特約代理。

調嘗各地名案,包括四川、湖南、北屯、浙江、齦古、廣東、台灣等、每餐不同, 夜總會二晚、歌劇欣賞一次、山地姑娘歌舞次、招待曺夜一次

·凡新婚參加均爲本團貴賓,安排蜜月套房,由曩英山地姑媽麗珍貴禮物。

乘搭 -馬尼拉航空公司707豪華波音噴射客機 住宿——菲島五星級之一流豪華大酒店 膳食——正宗菲律賓佳籍及豐富精美名菜 往來- 一黃華空氣調節旅进專車接送-

出發,77年11月19,25, 12月1,7,13,19,25,31, 日期78年1月6,12,18,24,30, 2月5,11,17,23.

節目——多姿多彩,多晚不同情調之夜總會及

宴於全島最高蔽之EDUARDO'S夜總會 行程 -盡善盡美不逾任何美景

捷順旅遊公司

3-305121 3-305151(假日照常辦公) 彌敦道363號忸成大厦904室(普慶獻醜對面)

服務 -直接經營,經驗專員結團同行,沿途粵語講解 宗旨——顧客至上爲前髓,波動,舒適,可彝爲原則

滙豐旅運貿易公司

3-8500873-8500883-850089 (2) 九龍彌敦道636號銀行中心大厦1910室

忠誠的表現

膳食最佳

【誌

鑒月最佳

華芳旅遊公司

3-958593 3-969919

沙麗旅遊

捷運旅遊公司

5-2224515-230743

九龍彌敦道655號湖社生行13樓1303室|香港威量标街37號中區紅A大廈602室|香港德輔道中107-111號余崇本行501—502室

泰國 台湾 美加 日本

曼谷古城芭堤雅 六天超值團 $1590 *暢遊各大佛寺、大皇宮

·鮑魚潭、巴提雅、珊瑚為 及古城、文化村趣。 *多晚夜總會。 ▶住假日、及魔澤大酒店。 逢星期二、六日依期出發.

九天環島 豪華超值團 全程祗收$1599

11月26日

12#70,22,23,24 @

●招待豪華及芝蔴城

●住宿圓山、芝蔴城等大酒店。

♦曬射機往花蕙。

不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采頴色任眅就道 收附出印多雜華歡訂近開 費送版刷餈誌僑 ̊迎閱向戸

美國西岸10天$4950

·美加西岸11天 $5450 美加賭城14天$6550 東西岸環遊19天 全程祗收$8888 美國東西岸19天 全程袛收$7990

奉送意大利最新高級皮包 或高級皮帶價值$110: 12月23, 24日1月14日,2月4日

3月24日:

高級豪華超值團| 菲岛假期

11月19,26日 12月24,25日 19782.4,6,7

本州六天豪華遊

全程纸收$2,190

本州七天豪華遊

全程租收$2,550元

本州七天特價團 | 全程紙收$2,450

本州八天豪華遊

麗達旅運有限公司

6-451091 · 6–451092

●超值七天$1290

▶特别推出707春檳客機,寬敞舒適。絕非狹窄蚊形殻。

●住馬尼拉花團,碧瑤最新最高貴之松園大 酒店,渡假勝地扙廸夏宮酒店。

●內航機往返碧瑤市。

*如晚不同情綱夜總會,包括最高爾之 LEDUARDO'S夜絲會等。

全程彩用高級舒適冷瘋遊覽車。

藏隊隨團服務,非一般無合之集可比。

$1190

(15,11,17,23,29

12A5.11.17,23,29 A. 23) 薪鞬加班灉

12822-24.25.278

臺 九龍河內道十號

電話:3-660301-6 香港中環其昌大廈地下 電話:5-256655 塡設彌敦道妙臟中心報名處 電話:3-676449

全程抵收$2,590

妙麗旅遊

報日僑華閱訂期長請

全經包專新歷 僑濟羅刊聞史 稱報 翔悠 還有富實久