1977-11-18 — Page 31

頁二强八第日八初月十年ET属复

WAH KE YAT

PO

日僑

五期星

日八十月一十年七七九一层公年六十六國民中

Fiesta

Filipina

【菲律賓 日本

出發日期

11A,2,5,7,8, 11, 13,

14, 17, 19, 20, 23,

25, 26, 29. E

12A1,2,5,7,8, 11, 13,

14, 17, 19, 20, 23,

25, 26, 29, 31 A

《1978年》

A全程六天$1290

Fiesta Filipina..

SPIL

菲律賓七天特級豪華貴賓團

本團特点:

鯫航空公司、各大酒店及遊畏瑞特別贊助,無鼬酒店、猶食、交通专人一 幽乘搭國內就檵來往碧瑤,免除長途跋涉之苦。......

• 全部採用一流大酒店,辭良多姿多采,包括四晚不滿情調夜總會節目= 小酒度及交通工具全年訂於,絕無臨時更改之幣。

咖特備行茶會,由專人解解各胡入旗手環及旅遊知

*經驗長響之間能讓團服務,特團員安排夜迷節目。

∵寕聃貳弹进當局認可之孵嚴導迦,幫助深入了解當地服土人情

*每月十半團出旋,成行者已逾萬人,報名前歡迎與其它旅行圈作比較•

行程簡介:

第一天香港一馬尼拉(佐由花腾大酒店)

第二天其尼拉市區近郊一大谷地(火山湖)——蘇魯夜總會

( 住宿花僎大酒店)

第三天 馬尼拉一髪瑤一介尼夜總會,住燴松葉大酒店》 都四天 碧溪一馬尼拉一艾蘭進一經烤營火詩會

( 住宿假日夏官大湘落)

第三天 艾蘭迪一百避灣一條上購壙住假白宫大酒店》 第六天·弗尼这一菲路文化村—EDUARDO'S 夜蟪业

《住宿花国大祖庙 ) 第七天馬尼拉一香港

請向下列各大旅行社報名查詢★★

ON SEE TRAVEL SERVICE LTD.

「菲律賓望隊七天$1290 日本全本州七天

1185,7,8,11,13,14,

「麥星馬十日遊覽

$2990.

$2750.1195.15.26.

日本京京富士山$2250

•日本韓國十天$3290.

美加西岸遊$7790

台灣

3-852667 3-855060

個效感谢就办成置業大厦1503號

四天$795 七天 $1540 九天 $1690

菲 $1290

$1380

Ci免帶美金200

1♬ 1,4,6,7, 10, 12, 13.

16, 18, 19, 22, 24

菲島註册 提防影射 聯合經營 堠强信心

25, 28, 30, 31 A

聖誕加班

特别加班

全程足六天

上午出發晚上返港 費用$1290"

12A 16,17,18,19,20,21 22,23,24,25,26,27 -28,29,30,31.

11A 24 12A 16,19,20

B全程七天$1290

12A 16,18,27

百樂

旅邃社有限公司 5-444007444000

安時靈運有限公司

康達

(七天)

全本州七天

HK$1290

HK$2590 大阪京都富士山 東京日光鬼怒川 逢星期二出發 依期出發

曼谷 芭堤雅六天 HK$1590 盡覽佛國勝蹪· 一流酒店・四晚表演,

逢週六及週日

「台灣阿里山芝麻$1550 「 秦國曼谷巴捷雅$1588

(狪洲八日进$5850

澳粒十二日$82807

專辦澳洲簽註:

韓

「海洋公闖碧靈宮一星期日

福岡板門店 日 回程可留台北

五天$1599 六天$1680 Cl簽証免費

依期出............

香港戀情酒12年號周大福商業大廈9

大辦泰台菲證代售各大航空公司機票

M 新都

5-447648

5-447583

*假日遊踪

菲律賓碧瑤豪華團 $1290

日本

台灣 | 日韓

菲律賓

泰國豪華團 $1550 全程一流大酒店 逢星期二、六出發)

大林航空公司:

玉天载姓 關山。芝麻大酒店被动,集中津航空公墅名號。 北宋河山、芝麻號: ̇屈理可自由深留台北

ST490 $1890造星期五出發 张星期六出發 佳窝山,芝麻大酒店】板門店,

再嵗軟嫌性彄花需

住宿五星級大酒店

台灣豪華團 $1540 MM 住宿希爾頓·圓山大飯店 ̇ (逢星期日出發)

450 1% $ 3340501% 5--2297/9 - $ -228511

(7)草邦 51~763344-5

TSAM-PMC日

张康可分期,或有名貴相機,手刻,您摟,金難

横裁胡意割先生司憾,因有先生MBE颁美

七天特黑党爱国, $1290 11月1,2,5,7,8, 11.13.14.17.1 個謎,馬尼拉,百勝测 可

艾蘭雞+千鳥福影 文化村等。 民族村,自然景職等,

五天$1890

曼谷

本洲七天豪華團 $2650

出發日期:

1118 12A 23,24,25 暢遊:東京、富士山、箱根、京都、奈宴、大阪 ............乘坐子彈車,觀賞日劃,寶塚歌劇在身 |特惠:住宿一流大酒店,由專人個除菸對每

本團鄀綜合團體,由各大旅行社聯合主辦

541 660303 695545 G85987 662668 61162) NA129691 249785 241996 4AA0OZ AJAZM

聯耀

菲律賓SUPER TRAVELL集團

Manila Garden Hotel

JEREMIASI JAL HOTEL SYSTEM BRIER

ALZ2 5 26668) - 4

门

「七天暢遊菲律賓

馬尼拉-琚-蠖島樂園-百勝灘 飛機來回碧球,免除提還六小時巴士𪖈炸之苦。 暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,藤島文化村。 百勝湫瀑布,豪華街上瞎壩,艾闓廸渡假勝地遊覽、 最新渡假勝地一蠔島樂園、安觌精彩嗣础。 住宿五星酒店,如馬尼拉花源,夏宫假日,新松圆等。 說晚情調不同夜雜費,可與菲島美女共舞。

-每星期均有三團以上出發

中環德輔道中沓社怄人銀行大厦1603A寶

華輝

N3-687687 3-666735 5-240192 3

七天特级围

台灣九天阿里山

·$ 1740,逢星期六出發

$1290 台灣七天溪頭

飛機來回碧瑤 $1290 逢星期日出發

·韓國四天渡假團→曼谷五天豪華團 $1688 逢星期六日發 $1540 逢星期六出發 ( 包括被征費 ) ( 包括新征羹 )

PERMAN A DAY520 INR 02045

PINES HOTEL,湖滨松熊大酒店

聯合贊助

$1290

& 捷運

5-222451

5-230743

「台灣「曼谷 韓日

$1890

環島豪華團 芭堤雅五天五天聯遊 九天$1790 $1599 七天$1590 六天$1460 住宿一流大酒店 逢星期六出發

•TAR MEMA ÞÓA;370A AKI 602 §

逢星期五出發 Cl免簽証費。 逢星期六出發 代辦各國簽証 代售各地機票

3-944255

榮泰旅遊公司

韓國

漢城

五天旅遊風 板門店•華克山莊 26*還星期五早上乘華航尃人領隊出發!! *回程於晚上抵港(或停台北,高雄不另收变】 特價$1890 蜡进:只在铨,高德宮,德壽宮,钻苑 (包括簽註) 博物院,太然粟粒(東方迪斯尼

卷梁]太平洋酒店在格會: 酒店:日本福岡第一大酒店(過境一天)

漢城最新最豪華之巴喇沙酒店

永達 漿蛋餅

3-6/9161-4 5-266/91-4 緬甸曼谷豪華團 「谷之旅豪華團 *七天$2.850: 【盖益安全员) 五买$1.59,六天$1580

搜星期六出里 CI免链球

___

14/12,28/12,20/12,25/12,31/12.--|

代理各地震價機票官伽特快樂器

香港假日

5 448643

5 435/02

英航歐遊 菲島精選

十六天 $5900 七天遊$1290

17/12 4/2 18/3) S

4--- 11 10 99 PAAUZ 5 100

「寶島之旅豪華團

七笑$1,550,九天$1,758

菲律賓碧瑤黃蓋團 七天轩20.(四晚在龍官 住在花龜大酒店·兼松鳥大酒店

本

台灣

11/11,18/11-25/11, 2/12,3/12..

六天$2380 支$2,650 $2550

週六日出發...... 流程說狮怡消你我垢大厦1308室

$1550美$1750

健康年0

中華星光局审定

☆星輝旅運

3-309385-6

9AM SP.MWUSA

台灣旅團總滙*聖誔天天出發 菲 七天渡假團$1290

高雅*富麗*亞里山*芝麻城*溪頭*墾丁 富麗團*𨭆準国*九天至四天*有廿多质不同行程任挿 南正式生岀辦理合証*穩實依時可靠

馬尼拉碧瑤富麗遊*聖誕天天有国台灣

ABILA YA ADMIN † 0 17 5002

ik

11A14,17,19,20,23,25,26,298

·聖誕23,24,25餘額無多,報名從速

*代售各地旅遊、學生、移民機票,各地特快簽証

阿里山九天樂團 $1750 逢週六 姜、溪頭九天博覽團 $1490 出發

Tar

捷順

306121 306151

30日 09286

菲島 台灣 蓋歐遊團

七天特選 四天.$990 英荷德奥 | 豪華貴賓團 七天$1,190 瑞意法

$1290 | 九天$1,290 20天 $8625 「 韓日.星馬泰.日本, 曼谷,定期出發

●法德

花月佳期

旅運3-884585 公司3-302251

3-853297

聯合贊助 大韩航空公司:新网警祇公司

歡迎新婚或已城夫爍 參加獎品人人有份 *台灣九天豪華團$1690 *韓日觀光團八天$2780 *菲島特級七天国 $1290 *泰馬星聯进十天$2750

AVEMANJA Truded 50 IN A JA 1705 1

2 航運

5-258948

∵華克山莊没有賭場之别墅式酒店

旺角彌效游729號地下

美意 2:44:07

旅遊公司

寶華

旅 3-689291四線 菜:5

5-456199四線

菲律賓 七天特價画

美麗寶島 曼谷芭堤雅 四天$1050 五天$1588 2 七天$1380 六天$1688 九天$1500

免費泰証

日本五天$1998

1十七天$2498/12/ 暢遊:東京、富士山、箱機、京都、奈宴、大阪

果坐于洋車,變實日劇,寶塚歌劇、在認會

韓國四天$1678米米米米

淇城板門店、華克山莊(包证)

特脎:住宿一流大酒店,由本人權除輦劍 |於十二月前報名者,可獲派溇带100元

sta badaÞ960S AUKI 1301%

陳駿達

5-271818 5-281338

瀟期

韓日精華九天$3250 「鹿兒島豪華七天 $2680 「日本本洲精搴七天 $2650 韓國春夏秋冬團 $1688 台灣寶島遊$1050起 灢週五、六、日出發 菲律賓酬賞區每星期兩班出發

泰國芭提雅古城$1588起每週六、日出發 馬星泰7天10天12天进由$2490起每星期出發 |凡十一月前報名各國波收$100 0

代辦墜台菲

凡參加本社團友,免費代購旅行保險 代售各大航空公司: 畢生,旅遊,移民,機票及簽証

BALETNE9%20PEL 96371521 春滩攜量道中130號大生银行大厦1101金

宜泰

旅遊有限公司 3-960295-8

聖·九天台灣阿里山芝蔴城® 豪華環島$1780(連話)

新十天台灣青年合歡山滑雪 年球星厦$1280(連團體征)漒烧 第十二天卷台数樂波氣團 $.2600张(只辦一四) 天台灣理應酬末圖 $1680(只辦一街 ) 韩州春夏秋冬五天豪豪姓 $1688 (逢運六出發 )

代辦各里赅证。代訂各地德病一

基妹来宝豪,便宜又愉快 九龍彌敦道655號胡社生行907-8室

售各大脏,公司懦望

5-257945

萬事得

5 772705

* 769219

怡樂遊覽社

K-680022

K-682727

5507

Ļ天$1750

|菲律賓七天$1290 美藏10天 $4990

台灣坔美$880

12月24日: 韓日九天$3250 代辦各國策征

·泰國

澳門聯絡處:82197 $1 五天$1590 免費代定各國及香港酒店

逢星期六出發歡迎電話索取行程表

芭堤雅韓國華克山莊 $1550 $1750 週二、六、日出發 逢星期六出發

阿里山尤天$1750

怡神:

寶島遊 九天酬实国$1500 泰

【蔬溜末出發)

100

台灣 阿里山 美 $1550 $1750

菲律賓七天$1290 开推行,2者

日本富士山

·本國証·直接发树

怡和-226668

日本本洲六天 $2150 712) 治

住宿新窗太子、山中湖酒店乘搭西北航空公司川客暴

日本鹿兒島九州本洲八天$278021

住宿杉乃井、指病跟光等豪華酒店,全程三晚夜總會 菲律賓碧瑤七天貴賓團$1290 #11817,19,20,23,25,26,29,31 12A1.2.8.7.

台灣豪華團九天 $ 1700 逢星期六

VALON 50 - 58WM PUMA DO COPY

浰菜張理

康泰

̇性山

北合歡山滑署

· AR1250 (2) 13,2 ZA44,7°/

1.香港-台北(津)

4.天聊·提貫公路大具镇、大鵬、

5.大局影/仓山:

7.88-1989.

*.台南高雄、

3.上有滑一下午汇率

症

里山中心

truded: 70% ***10'2

3.67611

5 2541511

九天環島阿里山$1730

台灣六出版 七天$1530

「聖誕芝蔴城墾丁12月21,23,24,25,26

菲律賓碧瑤七天貴賓團$1290

11A 17,19,20,23,25,26,29,31 12A 1,2,5,7, 智城加班六灾16,17,18,19,20,21,22,23,24,25. 曼谷芭堤雅六天$1590 達週六日 翻腿加班22,23,24,25,26,27,28

韓日鹿兒島九天$2980炙

聯邦兹ATH 台灣七天 $1550 15 九天 $1750 菲律賓七天精選團 $1290' 曼谷巴堤雅六天$1660逢星期六 韓國五天豪華團$1750逢星期五 星馬泰11天暢遊$2990遙星期五 1 日本鹿兒島七天 $2650 2/13/24

百威旅運公司

·芝蔴假期貴

(中華航機)七天$1550 絲阿里山超級豪華團 (日本航機)九天$1750 住宿:圖山、芝商城等一流大飯店 特點:專人領線,往花蓮內陸機,行程舒滿

- 歡迎持台証參加,特價優待 專辦特快台証,廉價機]

$2650 穾 $2450 逢週六、日出發」 密渐淡淡然

WIR WARA MAGDA! 4 8 1604@

七天貴賓国$1550 國 台北四天租$1050

1191,2,5,7,8,

曼谷芭堤雅五天$1490

•食宿一流·代辦各地撕票簽証:

行程安桦 徐紅糖時敬影從速。

PLAR AVUNEI AU 106 2 2-3 DAN

eden se die 512 1911

BS 5-438871

博 見 5-438801

【菲律賓碧瑤 韓日福岡板門店 七天貴賓国 特價 華克山莊豪華團

麦排來回庫,四晚在健康 住花麗、新松團等大酒店 * 11.519,20,23,25,29,31

曼谷芭堤雅 古城█熊奖)

五天$1790 逢星期五依時出發 回程可自由選留台北|

台灣阿里山 芝麻城特價七天$1340

九天$1450

「暢进:台北、芝麻城、

阿里山、梨山等旗画进

康第二,六出發,「進星期六出鞭

透非德輔道中李寶椿大廈421室

亞旅 JETOUR

亞細亞

3-969281

3-940251

瑞士天$1290起能加班22,24,26/12 天六天进$1568起逢星期五六C.T.免簽證費 青芝麻阿里山$1050起逢星期一五六日 日本本州貴賓團$2690.3/12 24/12 25/12 韓國五天黄学團$18504/12 11/12 25/12:1/1

林九天貴實圈$335025/12(名額有限) 英航歡樂歐洲團 $6625 13/11/17/12 澳航澳紐兼光團 $848024/1221/1 4/2 18/8/

5-232148 5-254713

∵盟賽第。四睢園,獵的知名高。

出發日期:%张滋 免費簽証

美加西岸團$5990 台灣豪華團 | 美國東西岸團 $7690 寶島芝蔴團 $1550 九天環島$1690 九天酬賓團 $1490 七天酬賓團 $1350 逢星期六出發 菲島特赧七天團 $1290 3

帆

5 259428

3 692137 0

四天$1050 七天$1310 九天$1430

$1550

合 超級青式迎

四天$1690

3-694971

AVR 喜雅旅游貿易公司 吉時吉 3-895545

高雄台北四天豪華遊

聖誕假期 $1150 出發日期 235/2.

住宿芝蔴城鳳山台証需時 報名從速 韓國五天超級豪華團 $1890 逢星期五出發 日本豪華團五天$2080 七天$2780- 隷國八天豪集團 $2880 1YE

代辦特快簽証代售各國廉價票

Junk 4,2 MAP PUMA MORPHOL

韓國四天春夏秋冬国

| $1688 逢星期六出發 【菲島七天 $1350 泰國六天$1590|

檩島貴賓醺 张张駘m∕s曼谷波假證,逢星期六

台灣九天 $1800 日本七天$2650

超級理惠国逢星期六,本州精選團

落

九龍尖沙咀麼地道下-3號十一樓全懋

代各地機票

學生機素 移民機票

5-258239-0

芭堤雅六天

九天$3180

六天 $2410

「香港德輔道中48-52號裕大廈802室

九龍尖沙咀海洋中心523室

五次夜提會 六天$1590

漠誠

K

883071

889734

H 438221

438231

【菲律賓 暢遊寶島「住宿圓山

天美$1190

$1290

出發:逢星期日:

AUSTRE PRIMOTHLANGAT 5%-W3 NETRY WIG ATE 51 21⁄2