1977-11-18 — Page 17

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張五第日八初月十年巳丁歷

歐共市突施壓力削減港紡織品入口配額

準備削減百分九

工商界人士認共市尙採取衝然性單方面措施,實興雙邊協定談判乖達。共市將港枋業品入口配額 照七六年水平削減,亦郎明年檢出減至十三萬八千噸。 港府高層緊急會議商應付對策詳情日間可明朗

【特顬心歐洲共同市場決定,將本港新織品入性前盐百分之 九,而將之分預予有關七個股中的地區。由於共市該項究佈來得倉卒, 满 府昨(十七)日上午召開一個「梅高腳」緊急會,商討應付共市對實 5 是否被迫接受而成立新協定?日間將可明朗。...

除了「情」與「風」之外,還有「習」,今次本港代表團在布魯塞爾 同市場代表談判以來,一直沒有討價還價餘地。上遇能府當局召偉談判 際團,是由於北市方面仔细證判中出,並非本港代樂團持將鐵會對 在本港是否堅持原定的立場,抑或作忍讓性接納共市方面創減配額的要求 ,而液對新的協定?尙有待港府當局的「危」决定5但假定共市方面 如有關廠商示:共同市場方面突然以新的葳力,旨在迫使本港接

悍柍 把本港配額餅,同時艾抵酸額由共市九個會員國個別處理,則後果 受例議醌類的建禨,似乎言出必行的決定,將本港紡織品入口超額照一九 不堪想象。雖然有些工商界人士認爲,港府當局應該向英國提出帮助,使 七六年水平幫百分之九,使明年開始不禟對北隆市場輸出的龍額減至十 本港轉可以達成分無對協。但目前英树正在自離不暇,何况英國 三萬八千順。而將削減配額分配予有關七個發展中的地區。在「號」 早已微成削截本站州額,事實上,英國政府一直受到與工會的壓力,又 「理」上- 共市尅爾斷然性的單方面批施,實在與雙邊協定的談判乖, 何軀本逃出力相助?.

截僅大

五期星

日八十月一十年七七九一曆公年六十六國民華中

品織紡市共輸度年本 報日僑業

計估止前目至截

噸千五萬二十僅

運趕製趕已廠大

噸千八萬三十到達量總出輸度年本到望 家廠,運裝速從方港知通商口入市共

希

平水

·OIII

九九金上午開市八

上場市際國日連

日鈔升八角爲一九 一.CO·德馬克升 角爲二○二

六八,三,最好四大約出一人一九五 八五口境谈四六七|美元上升三鋪,現免八 八〇;收市四六八。四五,上升了他。 CO,比較上日原盆乙 式。金單開市四六七. 五○,最好四六七,八 ,收市四六七.IO..

三〇·密森 幣九 比較上日攒了一角。" LO,元 英鎊上升,倫敦梅一九五〇〇瑞法郎 : 讓償報」「八一八二一九〇, 來

·元,上升二錢二屨 六一九〇。

連眞正

賣金

者爲

西德 說

說傳於屬多他其

市金析分氏輝漢胡

上妙家之班

人心惶然之一當

當相入注單訂外海

口出泡燈製港

倍一增年去較

宗大澳意德美英输,元萬餘百六千一珠燈庄散

勃蓬展發務業銷本

, 元萬餘百二千一值銷外串燈藝案月九首

(特輯)在鄰近國華元 英國三百一萬餘元,意大利 宋强烈豉銷壓力下-本」六萬香元-機緻佔一百 [百]十四餘元。 德台泡製造業務仍能貘 星產百噸將到

麵粉市暢疲互見 5 日根白粉價扳堅

五元角,比較飾黃金昨上午牌健 席胡汝斑告誠投資界經濟迅速幹傳,海外和工安浪高的影响,就讲.. 散庒燈球今年九 成四十三元仔、紅

資料經電腦快捷地理技術,這就是我們安 處理後給各管理部門警花貓的主要抓因。」

本地製衣花潤化 ,以管理各打單的生產 ,排期等。 裕針織的一位貴」「落伍」,根茧洲成

方而是比其他行業類

鴨仔谷新香上

口

姦設有租腦。而閲蜕

次却有二千多家工廠

能然大部份製衣廠

香口米商九家開盤,是沾 食米二十景,其中十四 景有成盤的,大米店 二千〇四十中包·泰国 米佔一千一百大饭。 #米深人士©蹴: 大陸米祀搭銷售方式已 有改里,個別入口米商

三百八十元,成

【特訊】昨二十七

香港金融行情表

一九七4年:(十一月十七日]

「九九金 司中一】 八八九 三〇 (B)

、三百四十元,燒 六 百二十餘頭,(包中 狫)細身手貨頭盆成 四百四十元至四百三十 元-尾金四百元,中鋼 「盐成三百九十元至1]]] 百八十元,用盆成三百

米逾

上 )日米市成交,ㄟ

市三

(**)

100

文衎爛(锴幣!》五十元至三百四十元。 香港製衣業

成千

100 四六七、五?!

四六六〇

步向電腦化會

沽一包新米配搭▌包

加拿大师

市场裱鞀之際,另一家一米亦有些不用配搭,故此二、盤商購入博多。

10

本籍主要製衣廠作出一 泰國米以上香米及新谷仔米爲暢銷,澳洲 項重要投資,購置可鹃 米入口量不大,供應鞦緊。 以求改進其生產效率。

西馬克

100

·意大利控

一九一九口

100

100:

100

OD DIE

正當本成衣外銷

符,日本根粉狀堅,元其餘成三百四十五元 + 彩雀、一級成廿一 三百三十元,最低成 五,杨梅成廿元五,道 百二十元。丹花」 宇5號到廿七元, 百餘頭,每組成八百五 去年幾近一倍。 業內人指出,

成卅元,後者十一元 百餘頭,桃五百餘頭鬣人表示,在目前的 軀年號,裕製針織 這兩年來,本殘存的

英國自粉來請貴不存鞠特估。以上猪支係,擁底下,本书製衣業廠,目前祗有十五家懿大 一百多家大小型燈泡

大化算,貨原來疏,五從上花、浙江、湖北、家必要改善其生產效率 *江西、湖南、門、及提高品質。

·造廠,都有美好的業緻

新基焌麵粉100 噸 25號到以元五 新成卅四·烟斗

、廣州、蔥等地運 目前面臨數年來最困 表

五月尾有失俏,給中尙 梧州、畲慶、湛江、隔」 他說:「本滷製衣 現,就算是過往較淡,快將抵港,港產類粉尙一治花,世邁洛號到成女 的六月份,今年都脂保、無調整跡象,其中仍以一元。

有感酬成卅二元,日本 特選好的開工量,此種

難的一個時刻,主要因 白粉比啖步請,震、 加拿大麵粉新貨氏」白粉轉藍强势,英字戒,新界上市九百二十爲外國市場的保主義 是小型廠家,安置食醋

·情况,命有關商人感到

根粉未符理想。據悉,涉,百磅田脊於循祜八十五元-花好到成 徐頭內大猪三萬餘頭 力日益增加,及鄰近

未必化算;然而上估計 有點意外。 由於近年來,本店「加拿大風、椒粉,由十一元,日本50磅任永] [元五,縱字,孖寶道

阿米的就爭亦日把数 最少有二百至三百家廠 ,頭盆成三百九十元至 本月起廠價每百磅已提 勝評新貸23號積到仍以期花,分十五至十五

有足够的規搞應用 工資及廠房租項急漲,

。」「我們爲求生存及 百六十元至三百五元 面纘發問,必須改善響。 高八角,年一月起又卅一元沽花,大盤特元五。 已令进行勞動力佔貨品 再加價五角美元,月 成本百分七十以上的製 初新貨已爲新值打來, 品,伊鋼力量遠遠落 情况下 离

成本加宜,降能否起 於鄰近國家如台灣及中 際紐約金價

憶額或疑問,日本, 毎安士已跌

國大陸的製品,由於它 | 輕根粉尙少榮辱·美國 們除有害價蹲辣, 破一六美

有低的原料自給。 一

白粉有來不步,日本貨 有關廠商又透露:今年本港對共同市收市價低卅元三角,初」.吮,先下五天四

*在越來越大的壓力下,不少工廠紛紛葙束轉營洲菜,而殘存的廠家則 大玫瑰。 本港九九金 配出紡織品,直至現在爲止,估計只得 期好友爾趁低操作托高六口,後升上八八六

·港蛮分粉牌價不變 降低利潤和改變經 年生為可並無冷場,元,增幅百分二十四 慎亦随之姦 十二萬五千噸,尚未達到共市方面要求明二元七角。公質掛出八,OKO 九百大關而下,昨日九九金上午收市價地前日收 營方針面存;但歲月是」,而且接糍多排至明,其中英國佔六百九十

銷勢仍有視,錦 年配額十三萬八千硼的水平。現在一般大七 五〇號現一八九八〇收市已為鐵了二十九元三角,而純黃金牌價亦年 榭現艱苦的。 年1月,但利潤則盆見·六萬餘元·澳洲佔二百

·價與無改现5加拿大 規模紡織輕衣廠已收到共同市場置家通知 市篙高,獲利巴此她現

九八九,10〇,平晚盆 而改出五元。 本港金銀貿易宙主 ···直至去年,隨世減弱,主要是工人缺乏一十四萬多元。

根粉來繼續報升

•虧「捏對打」,以便到了十二月底又低,午後市勢轉

市面未銀好,飛馬新到 對共市噪出逹到十三萬八千噸的水平,故活,費茲增多,價格粜

小接对九百三十五元,但絕對小心行市 。 他說 此造成開工生產特別的狀態,但業內升。全日走勢最低NA

上日仍挫五元,張息

!金價於近月來從研究 市場對各顆燈泡需量以泡爲例,較早時每

個月內共出口七百萬多|鹿成四十一至四十一元 跌十五元,白金母両1. 工人不足,尚難到較高開工率。 四〇〇,最高八八九

去 j 五角 - 塲內上牌

SNORP水平配] 署大,而不少較細數]百個是元二角左右 千一百元

打丨值一千六百五十九、五·紅龍戒四十元, . 路透淋布魯塞爾十六日耀歐洲共同

現與,安收一千九百

;但現時則要三元五角

·路被推高尞明]七C类額訂單,在隣近

一萬餘元,去年間期則是藝十四十五元,三角 ++攻市八八九,

國際外園金俱紐約 市場已開始把原來給香港的粉織品

元大關 逛是由于大 接單和役轉投本海(至元七角,溫幅百 .昨日報出已跌破了一六.

三百一十五狳打,值月尾到以四十三元祜花 額分配給其他供應地......

美元牛皮姊好,美

投機家之推波助慄,而安實上·目前的情况也 分五十以上。

○元大關,收市價爲毎. 大勢所松,金價亦森作一是如此),太薄短泡廠

八百二十五萬餘元,升,孖九改期下月初到未 神莸計署資料顯示 共同市场新格品首席談判代表陳文邊 A四.CC,比較上日 鈐開市四六六六, 安士五七,八美元, 技術性之间落,況且,再精進些貨單而獲得就

今年首九個月內,一幅超過百分八十,其中放花嫁。日本盧根粉 在記者招待會上說:「我們已經抵港的世元三角,最好八八 最好四六七,二〇

美國估量最大,今年頭,無變動,光榮高級貨 日本师 比對跌了五美元,而倫 如果金過丽 美國財 酗額翻去一小塊。如果他們拖延越久,一六七〇;最淡八八四谈四六八〇・收市,敦昨日報得安士(六口 政部亦會進行千張予

百七十四萬餘元,較 九月共23]百五十七|十八元,立字化, 寶商設,現時本港 蛇對, 11萬多萬多打,值五百九十五,紅花、寶寶成卄元式|淮西蘭则 〇〇,收市八八五六七〇,比上五美元,跌 [ 壓力,以後少與元负担 香港是共同市場最大的廉價紡織品供〇〇,下午開市八八四,同升六角。天眾開市四|西美元。

·过兩日來,一起泡廠所的貨單,多

·恩地,上閣它把州團召感,因爲共同市

突然下跌:市場傳出茍一是一些救頓載軀,而花 鮨牙、中共、及嚴置式生化前多的品種,花 金,但據胡漢輝說上一泡,宾囊是 述只是傅营,而真正一千數百打,一些大 ̇金者乃是西德,連日來路費」業與台灣及大 大致推出黃金,金價,跟賺低貨競爭。當然, 焼破毎安士「大门类元一本猪起兵時間,對} 機,市塲就盤助人心,一些急單,也有相當號召 低價入賞者,就已微力。 計數而放出,而很入 冀港赤鹪至急急È

戰術越來越狹窄,不少 而金價破關後,人心已

路媒已謀求在本館 市煤方面發展,現時本 [特)昨(十七一!光脚交易所佔七萬元一期息每股九分,就止渴 。 胡漢輝預料近期金 許多世子廠, 日香港股市復低軚」。至於抱數方面,此蛇 女憬十一月卅八日第 , 交易數值比前日略有一生抱上午收市爲四17十二月十五日 價走勢波慢將會作反」 錄公司及手毗简掀都 是 彽用,當上午開市:8·三七,比前日收市: ·各順股粟交投普轻之大上大落,但從長使產裱累銜珠。 與陳文聰一同出席記者招待會的歐洲精織業工會代表,說難償的入口貨引致歐洲新織業裏出現 愛出之壓力,各項一批數跌三,四,宮佈 冷淡,做價則以均签倉,觀之,黃金仍被看好。 截爾的失寨摺形。歐洲工會屬下粉織,大物和皮革委員會在一項鍳明褰說,在過去四年裏,就柴人 股際普遍,随收市格數續降至四)六、低铁較明顯,保由於鱵 | 後市迫全無反彈力量,九八,至日北泆三息消息被閲末如理想 逆下午收市仍感疲弱。八二。遼東指數上午收藏之,開盘以十五元四 由於誠家偉無急於開侶」市爲二〇二九七四,一角成交,已比前日收市 「 現象 - 故其後市價凡|下午收市迨做〇 低一角,按步低 呈煖性低歡而已。七八四,比前日收市,降,最低做十四元八角 豐銀行開市卽受商吐壓 持數快一八九三。選一,收市價則爲十四元九

(特•紐約鈧訊商務部報告十月 (包括衣)的生產推數比去年末等下降百分:來不大,如果考慮到出口貨價的上升百份之五至 秒厰的赌銪從去年下半年放慢以來,廠商多,但金芯絨在按術上還存在一些問題,並不是每 成,牛仔服裝的銷後,部份布廠轉燈心絨 ,開盆做假已見低降東分類指數中只紡織烈一角,我國銀行開金以十零售銷售程季節性調整後。六百萬億五千萬幾元

一米布廠舘能愿付,在拔術上沒有問題的小夏布 之十七,比去年同季則下降百份之十九,又說今一百份至十,實際的萬福就不很少了,值得注意的,認爲踏入今年會有轉機,怎知今年的生意不獨沒 「這對於一般股市人士|微升及橡膠類無動外 八六角成交,比前日

,比沉月的五百八十九億九千美元 * 九月零售 年六月份紡織工業的就業工人,比去年同月減少 是,美國外,幾乎所有主要,大婪的市是去覺 有好轉,而且持續走下坡。佩格低格節笥下流給 在最近兩天之市道稍告|金銀粹合指數爲三六五一陣至十八元四角,而以

·判的茶碱。

遠視香港提出的最後立溫並不是進一步版 股市交投稍有增晋

陳文補-

說,共同市已接近於與

·另一大供應地南朝鮮運成協議,把入口是 減少百分之七。 共同市場要求香港紡織品數額在一九 七六年的水平上削減百分之九,因是明年 的數額爲十三萬八千噸,比今年少一萬三

做價復見低軟

四蹬慈值二千一百五十七萬元,恆生指數跌三 點八二,只枋識類微升,均會派中期息二角半, 新世界發展末期息四分,海外信托银行末期息九分

香港色相實共同市場的計劃是「極度歧襖性的乚 ' 說建融的限制將体香港的出口減少十一億 元以上,將導致一萬名香港居民失業。 共同市堀認爲香港不能被當作一做真正的發展中地區。陳文聽說:「香港的經濟有效率的 "運轉得非常好。這就是說,從財政上,香港有足够的競活性去處理這問題。」 他又說:「我對於擁有財政能力去自己解決問題的人,是較少去同的。

·陳文,共同市場英把較大供愿者的入口配額加以壓罪,讓工業處於幼年狀態的宿國能有滑 焼餘地。

數平均年減少百分之六

上海末剛自布魯塞爾返港述識的貿易署技苖殿善,昨為一個「極高肝」會,與會人士包括 |其他港府大員,他們將就陳文藝所發明櫞謀對策。工商齧發宦人表示:暫時未作出任何評論 發食人設:工商翼長左敦在炮製油英後,目前已經返到布魯塞爾,等候事進一步發展。 推源;左敦已在英國取得一些資料,在布魯塞爾與共市進行非正式談判。 港督麥理浩爵士本週六类形赴英,也將談論此項問題 不過,本港工商界知名人士以爲融实匣此次究所,僅是一根談判夜倆吃 香港中華廠商會秘事長李澤塔命證,於共同市場已開始把香港鍚織品配額分給其他地區 港府現在有必要立即同工業界進行緊急研究,商討對。 蹑脚,但額缺少了多少,

北雄被業

·在獻宮

-100

100

Q F

100

10

JUCT

GMIN

2110

•OC..

R 11

成盤紀錄:大陸度宇新秘世搵一百元

·裕类針織實業有限氵字緒再担一百〇六元及一百〇八元,木学 公司宣布已訂購§部N钻一百元,明字油枯每蛋九十元,, CR250小型電腦,該字油粘柤九十三元,油精袂推一百四元 公司目前僱用一千八百天字絲當導挺一百卅〕元,泰國金殿新香米每 名工人,毎月生產針織 搵一百十五元,金感新香菇握一百一十五元

|恤衫杓五十件

, 金鶴新香三號米每担九十九元,買喜米 球

一百〇二元,富貴新米每担一百〇〇元,

米担八十七元。

6,95

-3.14

2,50

國際股市金融行情

(一九七七年十一月十七日當地謡?)

倫敦股市金融時報指數)

ro

¥1,70(485.CO)

74.60 (479,70)

五種主要業務以次微盒)

和胞

6.75 H.Kus 18.2018-40 H.K.S

H.K.6 13.10 13.30

H-K.$2.960

H+ K.62.30.

ES U.S.$ 1.80 ( 158.65)

–66.98 ( 4836.52 )

推盤、U$S$0.50(159.75 ) 鼎市密數~4:59(832.47)

渝教金市(每盎斯) 建設市《消環斯綜合指數) 紐約市(正斯工推拉

美元開市價格:法案號 2.2436 馬克

1:00 一九四×九

該電腦系統將會用 作改菁其生産管理,使

業内拆淡息率堅定

RO

四七· 五

100

-10

活期四厘二五至四厘半

非蘭特

190

5

歐亞元息穩英鎊走势先挫後揚,生猪市交投平穩

(特訊】港市美元成交量多,英镑走勢 個月期六一八七五,

由於海外市場活動|走势反霾,英箭先挫挫,先挫後場,銀行業內開,兩個月期六凰七五,三

大盆成挽八千頭

由時成八點五〇五,收 個月期六七五,六個 ,銀行調業拆息 定,歐洲美元利率與

市時升至八點五114月期七厘一八七五九 升美元利率堅区。

·新界燒種猪價續跌十元

銀行同業拆锴活財個月期七二五十二

·律金融業消息報

【特訊】九生猪一張未有變動。

,

昨(十七) · 张市 美元交投活躍· 做價反

市道,昨(十七)日交 交投略淡,昨(十七個月期七厚兰一11五。

大陸猪成七千〇五

心日,業內十四小時通

亞洲美元利率:一投平穩,全日成量共七十餘明,其中大六千

在打穩,銀行業的笑道

知拆息成四無」五至四

一

處四六大

最低成四大七點七力, 收市時國升至四六人

達六百億五千萬元

僅半,隔晚鐵亦以上述一個月期六貫中,兩個月一千九百七十幾頭,其中一百餘項,賴金淼三百 大玮佔六千四百餘|四十元至三百三十元, ,息慣成交。拆成量並不期大風八七五,三個月為積一千五百七十餘猿|尾公成三百二十元。總 期七阻一二五,六月,另獷花二百餘段。新達九百五十餘叫,揀手 歐洲美元利率,一期七區一八七五。 界燒種慣映十元,其貨成四百元至三百九十 紡織氨衣工業吕從一九七六年下半年開始放”,根據府捷計,今年頭七個月共輸出成衣七 生意,就足以說明情况惡劣到什燹地步,如果不高米時的四成。 博以來,產逾一路下降,直到今年八月未好轉:十六億九千七百萬元,比去年同期的八千億莘八 是去年生意特好,大夥紗了一大筆的新 。浩府統計皮的餐查報告就說,今年首季 耕織工 千四百萬元,減少了百份之四點八。遭假帳,顶不住的紗廠就可能更多了。

福特汽車生產提高

棱識方,去年牛仔布生產偉侶生靈力的六

去月美零售貨銷增

大

李浩培說,共同市编这一新行動,層加了本兆了業界的焦雄,關心本港與共同市磨即使湖區路 心理影阿雄大。雖然,,其他各類似散報低。一般到这天一班,錘 銷售與人月基本上無變化,十月第售比去年演期三萬多人。另港府柱督【特殺宫,則說今年上中都該勸。因熱和英國兩間主要市也在今年七個月,取爾勒來的打最大,原格由最高峯短研八,九

·難以接洽生惡。 他說,她府應影把本港工業界對詛問題的關注再一次向英國當局予以過調。

地

合租

·棄,其接入的訂翠也不大,估計這個月就做完了

。不能接阻芯粒的布廠爲情保持限藝幅和其品系

南澤培說,現在拖得越久,對本港工業界越是不利。一個是被轉分配額問題,一個是本港廠家 與選,他因沒有實貿 四九,比前日收市相一十八元五角饱位收市。增加士一%。{J1万卡特務費問韓福瑞·品士 年有四間被廠和五間輕衣廠啟業,另二間觀衣廠的去优,分别比去年同期銳藏百分之二十二點三:十美仙跌到五十多美仙,下跌的幅魔太大,追俠 因,步忍痛接做白胚布-湿蕃;本生產。至於攝 綠消息支持,花心木線 數选二五,金指數 此外,安遠百大臣,中一全民就業法案,並法案好於一九八三年全國失環 破產。情况的國度和度個行樂所畫圖的困難是取,和百份之二十四點七;其他市場如加拿大、瑞典,妙值限醫大跌,產量最大的空氣新租秒,由去年 帳以讓牛仔布爲主的布廠,都是低於成本的格 據財中挽聯 三友,也比墨巴士,油菜地小倫,人數降產科個月國,現時全失業冰不爲七 發現來新的畫的,近兩年來長农工業基本落劫業、讓洲风荷蘭在今年上半年的翁天用分别比去年,吃低價位一千八百五十元,一路下降至一千五百一般單,做虧本生意,雄的是保持限國體和抓头市 香港迷爾哈港聯重要個滑行甚或示,批師首席俄制作機隊交啟發要點「令人意驚一的消樣,用眼精度。他亞銀行之低,且收市指數三。跌到1) 新世界發區及青外借服。 雙機在線 JOHNS MANVIL 上環撞套的主導因素,在這期間這個大工要出現,同期族少百份之三十五點六、百份之人壓四,百元,還還落在成本以下,弄到被毆係工又不是, LE CO加拿大一個單位發會人稱,該公司將|的蓬勃和衰退,都是製衣工業帶頭引起的。所以分之二十八點和百份之十一點九。至於對英國 不停工又不是,停工固然虧本,繼續生產也要點 只有三成。 三,財制日收市指數跌,顯,比前日收市價跌到這千石精鐵機價格基高大約五落,一月一日實行,現在先談一談談衣工業的產銷情况,然袂再談的齡出今年龔七個月比去年同期增加了四億案心 本;楣叢生语录帶來了安金積壓的困難,何况, *[四)福特汽車 F O RD MO TO A COS枋筋和織布工業的情况。

·根據香港,好東

1、七]]。在遠東交易、四個價位,至於其他股

·所有成交之八十七瑣殿,以做價普遍的只比郡日預定第四季汽車生產一。一百萬輛,並希望一九 金 銀及九龍交易所四市|中,上升者在各該順收市價低降一兩七八年亞汽車銷售創紀錄,遠到超過四百萬輛。 塲之交易數值合計。全項,下降者有五十四 日交易總值爲二千一百」,無蚴有二十一項。 五十七萬元,此前日交

映 -因而帶镀其他股剔銀拑數爲三六五六銀行等做價降离稍明

麥理覺誤,陳文題的用意,是擺出一副言出必行的態度,迥相信凡,共市談判邀倆,香港方、市價跟低。 面+不宜作出太激烈的反應。

外圍連續大挫晨盤低開

港金價跌破九百關

收市爲入八九。三暴跌廿五元 。在交易値中,香潤揮新進品發展董事局官

中期息每股二

「易數值五百萬元左 右,上午半日交易數值半,止過戶日期爲十 日 有一千1百六十三萬元 月二日至十二日,另 交易所佔四百八十八萬末期息四分, 下忱 元 東交易所佔一千止過戶日期爲十二月八

原棉成交轉增

升回

放以來,產銷揽乎一路

的。

· 因此,產量就遠遠不如去年旺盛降了,估

布花外銷情况也不好,讓迷府的統計,今年

·上半年共出,織布疋九億一千七百八十萬元

,但這個強心劑對正在退的整備行業來說起 的刺激作用太少,從海外主要市場的朝情况以 及美國和西歐國家的經濟局勢來看,是不容樂觀

今年美國的經濟面上有較好的四升,但是 ,市場仍然不是覺的活躍,失業率依然高居百份 之七點一。通貨膨脹送力漿大,八月份消費物

百萬元,培糈爲百分之十五點四。從這些海外市 自第一季以來,不少中小製衣酸、維布廠和梁染: 塲的銷情況來看,本港的成衣銷塔更集中到美國:廠告歇業度倒閉,紗廠濂受的損失也爲数不小 製衣工業 自從去年下半年開始

了,這不是好現侠。 ' ' ..

比去年同期少。轉入九月後,英和西 退不換造成針織服裝,除牛仔裤 针 製衣工業生鵟清淡的臥因,主要海外市疲 幼薇的成品主要是本餚 - 本銪已經一落千丈 一些家都有捕貨單寄來,儘管售額小,期 特訊昨一十一歲恤衫 毛布恤衫,TC恤· 卡帕和羊毛 弱,特別是西以各園,一方面存貨仍多,一方面,不幸外銷也酸退。據港府的統計,今年七個一,但對谈靜多時的胡东工業仍不失煜一针强心劑 七》日香港商品交易衫外, 全部娄縮 · 一開比較平穩的梭織衫,

·所原搞期貨交挽誰活和普通針織服裝 產銷就是大幅度下降。今號

一九七七年頭三季 躍,做價止升國軒 年上半年銷美國的梭織衫,比去年間期 交投集中三月份及七一六,七成,雖美中下供非棉質卡曲 退得 七六宗値九十萬美元

月份,其他月份無成更加厲害,幾乎完全無生意,就是很好例子。至. 【特訊〕本港金妙灬當地頊,拋售風煨。一九仙,加拿大蚶價一五|九五◎美元

於針織服裝,幸銪得最棒的反傾衫來說,上午年 開市時,價格穩定,尾市略閶款,全日共成七十六手。數值九十萬美 接入的單額繳共不過一百一十萬打,比去年閒類 市道,昨日(十七)大因爲貿盈湧現,西微後|八·四〇美元·下铁五 五元。當黃金開出人八〇七十六萬元,踮一日至二日。艾梅外,元,於上午十時,未完成合約共二百一十四年。

減少三成。本港般反領衫的骰僑生強力,每年 勢稍呈淡靜,價格起伏,有拋出,市驚無法退化,爱一角,紐約期貴一五四,OO,比較上日|基所佔五百八十六萬元 但行蘆事局宣佈末 · 慕算公司發賨昨日公是收市價爲十二月份四九期二五美仙,11月份「四百市打,接入的單顯只能機持百份之五十五的 .不同。九九金畿盆較多。影响所及,此開九九 ,做價反稅,老勞雖然市盆大幅低開, 先關賽張,無力色,到突骇,紅期價 快戥九百元闢爲近期低铁为凌厲,一般意味當 水平。美元供需失調, 抛售强烈,心理

·供牛皮偏好。英受外更爲做,號更多抛。 預設好供起。由於外園好友她向作用家門, 因敞金忠谋續三天報挫四天無力,近收市轉.

011-11

〇八五〇降至四,三五馬克蘇黎世英镑田份四五點五仙。 .四 - 〇九〇升至四〇一五士法郎。 法蘭克码外匯冇塲過三放假,美元開市由,最高四七〇五仙:最低四六八仙,收市四六八一英仙·共成

價棺緻比去年昀月上升了百份之六點六,五、六

∵、七月綜合經濟指數積下降。外貿赤字删大,

本港棉系工業概况

香港中華總商會發表報告

歐洲外匯市場

阿姆斯特丹由3:四四五至3],四一九〇荷

THE HOOO.

— 四六八一美仙,五月份四七點〇五美仙,七月份四七點四四美仙,十月,設備使用率,愛楊銷的品種只能維持溫低約 購買力林弱;加上南朝鮮、台灣和菲律質的設浓,月發出的訪薏品共十四億六千九百萬元,比去年,總之前景不見得好。至於西歐國家,連情况最好 備使用率,其袛單組小的品種,並產證到甚麼程 工業根本橫不足道,但近年由香繡畫去的護衣廠,何為橫還百份之十七。對主要市場如美國、英國 的國後,今年的經濟也返回升乏力,基本上處於 十二月份關盤及收市均爲五十美仙,無成交,三月份關鍵報四七美仙 比就不難想像了。整個行業獲退最黑客的品種造為數不少,不挑對本港質衣架海外市瑞瑞成競爭 、美洲、新西河、加拿大和西讓檢出的紡織品全 排宿的狀旗,法、英、意就不用說了。在這模的 黃金價續挫

破舊,對一些進口圓家也造成壓力,所以一些刚面世,拿眼半年的數值來說,蔟幅最大的是英 局势下,已經滿期的限額協定重新談判時。有來

·11四六五跌至。二四三六馬克·蘇黎世由二三十一手,五月份開盤四七點七五美仙,收市四七點二美仙,無成交。七,他主要,次要市塲的生意,都是一落千丈。第二,對上升,楊群海转傭謝勒底因,做·三十和百份之二十五。 網對菲製成衣實施限制了。其夫,由於本语年來 照、洪大是西镇,比去年同期分別董退近百份之 談判是非常狠苦的。和英爾簽訂的新協定, 包裹 ・

三苏瑞士法澜,布魯塞月分開盤報四七點八五美仙,最高四七期六美仙,最低四七戰四巴美雄,一美的牛仔坡,主要是中上版牛仔律,下價貨礙子,本建,裝工業的成本是高不少,就該屬爭力給削 織布工業 LIO四九族至。 英鎊走勢閃縮美元下跌 ·八五降至三五三四比利時法郎,

在明年的性減少,故起項目則受到更戴雷的 從遭遇的困難來說,織 限制了,不利的情况是彌明了的。更盛得注意的 北市四七輛四四美仙:共成四十五爭。十月份開盤報四九點五类脑,收市,完全没有單。由於輸美的牛仔裝祀額有限 四八點九美仙,無成交。

布柔和枋菜可以說是一對是,如果和共市的談判虚步太大的話,美嘉可能 *機軟躞据運七元七街取買盐尤活逐級锑升, 大部份外民市場美元開市價適一步下跌,對日茄 濱,米蘭由八七八,二〇降至八七八十一五里

爭焚烧,同時配熅棒信炒鲜打八,九十元, 爲發作;機會就坐失了。此外,一些国家加强爾;難兄難弟,今年織布行業的業務和紗廠生意一樣 例格改梁巳案学的協談,因爲這是規 樊元*破一六一美元,但力有未涼- 終致抱慑|逖跌至一低點。

楠花期貨供〔以英仙計)

自已沒有配額的廠家;接字單一句首本 继骨很 池製成衣的限制,如加拿大居然單方面廢除協議,一路走下坡 " 轉肌是踏入六月,困難送來越 歌_基金月初按金凖均。外圍報盆,倫敦一大 黃金開市價,蘇黎世安士報一五九三七 法郎。 巴黎爽了由四,八五六〇升至四,八五七〇一九七七年開市價

收市價:不容易,只能說比完全没有訂單好一些。 .. 小美而助單自收获全球性裝低制瑗,實在對本藩 大,不少中小布廠無法體詩,追得要結束國誠產,品紅衣善的進口恢復業觀。此外,在廠房價高, 價一六」。八六美元貸〇五美元,下跌二五美元,下跌台美元,楹酸倍安士糠一五九•1] 東京外匯市場,在日本中央銀行出市大力克|十九七八年

生意不告的結果,他太行業的平均開工串迅 長大工業商成損害,

併用。這說最近就分散布廠,負實在千郜元以 低。紐約期價無帙五类|四角,瑞士「六

溫下降到約四至五成,特肌精製衣廠,大 五美元。星期三倫敦收市價每安士跌至一五九,持之下,美元仍然跌至二四五日元的水平之下,三月

今年棉系工業困難袋上,搖搖欲,生意最狂神,忙綠生產的扮,租金和工安上升,港幣擾對等不利因素影响下, 宕,三天來跌轕十元四七五美元,下跌二元}] [伍美元。

' ' ' 收市時報二四四,一〇日元,爲第二次世界大鹜,五月 角美元,雖一*口美元角牛,巴黎一六八 倫敦英籍開市時伸一八〇六萸元,上日以來的最低價,而比上日收市二四五、四日卡

四七、31〇半年就有千多家;至於大裹衣麼,一般的開工率 紡織有限公司脚上年度虧本七千多萬,到今年一萬五千台,就进夠一直式书亞維布置些教 目前的頹勢將會持攢下去,廠商的困難可能結來 - 校平均價更低,留示|一美元.下跌四角收市爲一八一七五美元。洪蘭克族英錞由四· 對肉「日元。

四七、四四一也只有六、七成。本行采的就箂工人很驚竑少,,月底止的年度又虧了二千八百七十萬元 有些大 海贝工五天 四天,有的關二班,有的只 鹹大,我們希望有關方面和衷共濟据慎重付 四八、九〇一推禇府耕計!今年六月比就没少进入千次 砂蔽乾脆將全部建部份設備出售,改行做米·班 八月份止!整舞行樂的開工率凡在 推島商,以期共養業開。

牛仔裝,臻美國的錮動遙能保持一定水平外 - 其

的。至於加拿大和澳洲肯定不會對捲輕並做

OO-OH!

4.00 N OH 四七、七五

四七、八五四七、KO ‘四九 五门

四、

弱;加以工人不足,交貨類很難讓瑾,按時稍

1.8216 **

淚

24500日元

##.

4.8570