1977-11-18 — Page 10

五期星

日八十月一十年七七九一展公年六十六國民華中 聞新港 本

新聞

嘉道理爵士在能源研討會上透露

推行龐大發展計劃

中電可能調整電費

未來數年要髒集八十四億港元

茲經營於香港文咸東街七十五號二樓利安雅券投 資公司之股東伯禧由一九七七年十 【八日起退出 該股東生意。

·利安證券投資公司代表律師

· 秉熹律師行

;爲譪 香烤法例幫四十九章防癌生狀轉舞弊法例第三凿告如下:

拍賣大 珍藏鼻煙壺廣告:

以美媒地址在新界元朗教育路给熱地下向由粲似雄君(商人) 教育路天城大厦23樓A座及玩派君一阕人、属九報官塘道 安街18號九樓入以下高橋出護人,以股東身份經該全與眾全因共兩人 志国别業證新界元朗教育路的號地下之實實質良之商量一切生財用長條 很特色及自传出慕天署建鹌料(商人)高九葵涌葵盛村十四座, 約一百個,分號公開拍覺,歡迎參觀及競投。 3751 (以下簡稱人承受於刊登此啓事於香港意與及一 月之在倅法律師行正式訂立契約交易所有任何一切實現担保及 萍杖耗等手讓未清港讀郎向出讓人超安一經正式交易後承讓人概不負 實特此聲明以免各憤座人自誤。:

茲定於一九七七年十一月十八日星期五下午五時十五分 起在畢打街,畢打行土庫本行拍賣房內將貯在本行之珍 藏玻璃,瓷,玉,金屬,瑪瑙,石,水晶及家牙鼻烟壶

指引下,先決參觀老 往政府太球垢」 「麻紀念大匯演之衆 民政司李璐號(中)在犬大仙要笑請問網 間留住激院之病人、組 八本報》

「雄士並講解戲院之晚理

:黃大仙連發院位於 沙田坳道。創於一九六 五年。共米幣院及其 他我府院,据養的 人由没有內科、骨科、 | 麥科、外科及結核病

一九七七年十一月十八日

出院共有病床六百

及243節事項

香港大中工業(亞洲)有限公司 召開債權人大會通告 本公司定於一九七七年十二月十日下午五月十五分在香港福輔道中 八十一版。其他款有性,西放蔭打银行大厦601室举行世权人大會討酷公司法部掌第 241 2425 一括有隔離房,厨房,行 政辦公,X光室 物

·理治療室護士及職

九七七年十一月十八日

一九七七年十一月十八日,

清盤

羅英志

通告

香港最高法院大錢債案

(特)中安维力有限公司冀事會主席其遫· 磐亞,一九七三年燃料油的基本成本 拇僻土昨日在「客禟憑問題」會中指出,爲一解每唱八十九元,本年財爲三百七十八元,張 應付一九八二年至九五年的需要,由思要勝集八.·福速四倍之多,故是大同的是供香港的高管超 十四億港元,一所可以用媒及石油袋的敌人只有孽會評估世界能况,港隘可以採取 |健站及一個高壓配電網。

施以便面臨能源短缺等,仍可致適當的 他呼鎮市民必定要對這個計具備信心及準續增長。 備分担退寶愛用。他指出,由於未來的發腿针来.揖任何额主席的怡和有限公司班經理布明党

·生亦推出,對香珊的能源前,一般感覺來說, 非常惟大,因此感受可能需要有所拥醛。 會主辦。共有二百餘名來自各篓講的主管人參加:開心未來是企業主管的胺潢。 其铁由主席人魯斯托敎授演說,他分析 會繞於昨早九時開始,由香港管艋專業協會 主席霍士傑先生主。開似式,他在致同中指出·石油開,最後表示在本世紙餘下的二十餘年中 一九五五年本港以電力消費來說便賴六億五 經濟問題仍是國際間的首要問題,但其結果並 千萬斯特,去年則連七十二億七千五百萬旺,不是由任何蠢史宿命論所預先注定的。而實在 校二十年前繪加十一倍。此外由於能源來源所需,是人類才幹及政治家們所計劃的解决範国 英三軍加緊排練準備匯演節目 紅魔鬼跳傘除又出意外

「香港山議問題」會後由香港管迷邪染協,普通枢捻不會再發生石消藻運之事。但他叫, 黃大仙護養院擴建

一隊員練習時跌傷手臂

’建院之舟年在常 費是由政府津貼來 的發展計劃包括在日前 所在地加建取層在內。 預料加建完成後·將可 堀加三百張病床。

一九七七年第二五八大宗 BREKEREKE LAUS YEE WAH INDUSTRIES . LIMITED...

被告人:猱媽息與森業新經營道時伴ESO KAM LEUNG AND

致上述被告人蘇精良與藤新平遥迷時单行,九龍尖沙阻星光行

重皮存在的主府,橡膠

SO KING SUN TRADING AS WANTEX TRADER.

<IO谣、SO KAM-LEUNG AND SO KING SUN TRADING AS3 WANTEX TRADER, ROOM 820,STAR HOUSE, TSIMSHATS- FUL, KOWLOON IN THE COLONY OF HONG KONG

李氏抵達監段。 受蔉東華三院主席

將增病床三百张

民政司李福速巡視該院

在塲迎新。

·李氏在院瑯康」

《特鼠】民政司李 福法在黃大仙民政 改爲車程北行,由大球

·苗學委陪同下,昨日 至於東院追·鸿道 東華三院黃大仙運安 ,歪加路越山落東商之一殇。並捲此流間有隔离 交通

院在康復服務方面所辦 案人時 一之工作情形。

習實在旨生學

容不法於屬亦

(K)

̇泰荏意上述队告經於一九七七年,九月11十日在最高娄院進入傅盛 (特凯)青 向上訴被告人追时不免預支票大跌七萬四千六百五十一七角正,以及 本案之登費,上述之控告已詳列於本槃之傳系內。 年學于勿食一 時高與實習設阳一

REGISTRAR O DEA 於一九七七 农承香港高法院泌縢可MR. 無染博合,因儔 年十一月二日合本案之傳集及本案之命令以下列方式作爲有效之傳酒

·不論屬研究性成一於上就之中人。 任何使用之私笠

離職聲明啓事

電話五——HOSE 香港欖勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣廣告 代表盧偉律師行著

啓者珏承香港地方法院命 UNDER Y, DISTR→ 承

人同成有限公司五金部營業員黃德臣、AINT NO.612 DF 1977 ALSO Y.C.J. 3975 | 君於一九七七年十一月十五日離職, OF 1977 & V c.j, 1972/7T SEIZED UNDER 黄德臣君以後在外一切華洋鳥輯 |於一九七七年十一月十九日午星期六日上午十 概與同成有限公司無涉。

生意轉讓聲明

同成有限公司啓

「選獎(DATE & TIME OF AUCTION 19TH NOVEMBER, 1977, (SATURDAY) AT 11.00

A.M.] 在香港畢打街華打行土庫本拍警行內將 在在香港FLEMING AD(林明道)門牌號

爲照香港法例第四十九章防範轉讓生意舞弊 攪勿拍賣行拍賣廣告及子號畫室 際摸,一字精及MAIN ROOFS 例第三節之規定茲特温知如下:

唐者珏承香港最高法院金UNDER H.C. ACT~ (台)及FLEMING RD,(菲林明道》門牌入 各者:黃秀家富九體歌和老街二驮材六樓三座與亮慶煜宾客诫杆尼克道 [ON ND.2600001977 19於一九七七年十一月一號五字樓K.). SEA FOOD RESTAURANT 三百〇六A檗三核(以下簡稱一出事人」)合粘在香港产后大道中顺

| CONTEST NATURE OF GOHSS CREA 十八日即期五日上午十一時正在香港,打特 大王II〇四金經營之黄秀亭股煤交易公司温而全部生財用具州製作及

URANT 貨物性質—┻在填包括法院栱更目錄 打行土庫本拍實行內將存在香洺西岸河西岸河街| 什姁一将果实挂光客九就歌和老俘二號M大樓三座(以下驚「

A & E' A. 巩县(十九)內文隆三猳三十)冷氣系統一座】 九號——十一號三学楼FLAT'S 人」)紅於一九七七年十二月十九日立频交易單送承讓人仍在原址

YAM CHUNG WAH C NATURE OF (THE GOODS 、 CHATTELS SERED AT AD

·莱镫券公司名售區董殛營如有任何缺率都就成未透于该潢婿於上述交 易 物性质包括法大葉葉 OF NOSE & 10, FLEMING RD, AND VE 日期舘典出美人珥民要交易後概與承请人無妙特此像霸 師資建律師行啓

一)載【第十四安士)及各物照決院所對 以上中文如有發以英文爲準)及各物照法 當米拍以民赛将投得立即將全部貨欸 |院所謝忱衆拍以價高者得获得者須立即將全 紅銀紙出足並長於推定期內將該貸易出清下接之 部优就以美銀紙是並限於指定期內將狄貨物出 香港永安人再大L〇一三年

崔若有性没或意外之实俱賞者自租特此

清下都之後著有鬱或意外之事供究者自

·香港撒勿兄弟拍賣行啓 花糖五——二二三四

七年十一月十八

啓事

GOODS-PLASTIC MOULDING MACHINES GIFS., M/FS., L/FS, & MAIN ROOFS OF NO.5,FLFMING RD., HONG KONG. ( 「[)(蠱腊八茶(CHUN HUNG OUT)CK.U SEA FOOD RESTAURANT LIMITED

·香港標勿兄弟拍賣行啟 被五——二三四

勿拍賣行拍賣廣告機勿拍賣行拍賣廣告

爲香港法例第四十九章防範生意轉成舞弊法例 ,通告如下: 一,將上述相同之文件傳給一位成年人在九龍上海街六百零八五

啟者··大靑棄讀泰公司(下稱出售公司)安册地址在九内官渡出

H.C. AUC- ,啓者双乐香港最高法院命UNDER 現在日作更嚴

貼於九蘭实领班,繼光行 71〇歲,江達時洋

於一九七七年十一啓者衣禾香港教高法院命UNDER HIC, ACTL 系带四士四战地下,向在核北經營大衛英文醫院,大術英文夜校及大-981 四十八日部丛期五日上午十一鸷正在香港暴打街|ION NO.1933 OF 1977 A於一九七七年十一月 行之正門前,以上是被告民乐乐新之商樂地址。

英文專話我校。現將战三間孕校之營業連阿商用具民俗

最打行土庫本拍变行內將存在新界元朗牡丹街十八日星期五日上午十一時正在香港畢打街 一,將上述相同之文件近話給一位成年人,在九龍打喊做盂了七十五號 林與藝雲(校)(以下稱承人)萬九龍官塘通明街三十九集

属音)門為十五號——字IERST FLO083 | 打行土庫本拍变行內將存在九雅彌敦道内牌三十 地下承受,任何人士如與出健公司有任何爭區或其他手鏡宋液清 請於此事刊登後一個月內向出成公司會。活人絕不夫實 承人將以融各英文中學及希爾頓視中校在上述地址經營,此罷 出讓公司代表津師强恩 師行啓 承讓人代表律師劉業律師行 香港干床中三十驮三和大溪十樓 一九七七年十二月十八日,

五,將上远程序之告示刊於香港距接躲一天,

若合對此案欲進行管,改於本告刊登之日起計 入其致高法院否則其告可能獲得被旅費内设

劉天律師事務所啓: 共和床后大遠中藝宜大厦大三四盆

[九七七年十一月十六日

轉讓聲明

杏者:太安打包E(TAL ON PACKING FACTORY)地址爲九至

雙+二十 崖。它們分作七大 : 計爲狩道大胆

舉行 大祖、玩具大稻、

·家庭犬、工作組 ,及其他大組。 每組將會選出小組冠軍,及爭奪「狗王 」及「狗后」名衡。今次談會邀請得在英國 辛苦·怒出豐富的沙推出先生担任評判 4 使安毒生色不少。

挺斯會發言人表示:今次品養的狗集 以狼狗的微佔第一位,而香港的市民多事 愛染養;家庭組,玩長組及工作組的抱要: 特别是北京狗鸯爱流行的犬望。《莱)

賽紀錄;由一九七七年元月一日起至十月 |底止,當局共破破六個私監里,最高 記錄 爲七百五十元-而本二十一 月第一宗之上述 乐已踏進一倍,其都千五元云。【立)

欖勿拍賣行拍賣廣告

**KERR UNDER V. DISTR¬

F AINT NO.611 OF 1977坤於一九七七年十一月

「十九日師星期六日上午十一時正COATE Q

在香港畢打街平打行土爾本拍賣行內將存在香港 FLEMING ROAD(菲林明道)門牌十號三宇樓

——貨物性質——智)(以上中文如有做过 英文爲準,各物照法院所茹者當衆拍賣以價高者 再投得者須當師將全部貨欸以我鑱抵繳足並限於 推定期內將該貨物出清下槌之後若有此源成意外 之中供既買者自種特此聲明· 香港攢勿兄弟拍賣行落

遵照香港法例第四十九章防

·接击波二十四栊地下向由

圖蒗二十四酰地 (垓下

•

梁腾九成鸡国道二十四

以下可稱未接:

红包嚴之商犷一切生財用具家私變

十三十五號至三十九號日坐八核

助所有任何一种忨項供及藥佯根

其等手接未透即向出選人公一班正式交易接承受人不食抵任何實 任特此王职。

一九七七年十一月十八日

1 康人胡國賢律師行

去執摄己立街十七至十九驮 她和大厦二模

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

【浩訊)珽正訪书 項複雜體操花式 全部 歲之棰西蘭雜雷·荷斯 五,之椹家海軍麥寓案炸(動作均配合軍樂節奏。 改傷手臂,不能在大差 虽期四)於政府大邳,是有「高空健身操」由演中參加演出,荷斯之

檢署宣佈·部份忌連拿利及干铬 排濆「高空健身操」,一璥典禮裾訓練制度演位置將由駐!之前任一

張由下星期二(廿二日)起改爲由舉便臣道至 「紅魔鬼」降傘&员狄|道之機 彼姊將於本月11十日至一而成。 二十五日晚上參加女身, :另一隃特地來店參

受影轡部份爲鞬例以南的一段忌遠利 克·本特代。「紅斑鬼 登基鉅 大匯演。 | 加勰粪瓯顶之啖頌 降伞妹在港首次外發生 -及介於香團體與衛城道之開的一段干德道。此 三十二名青年海軍傘兵團「拉隆案」降4 於本月十一日,另一名,現臨時措施持癀約七基期,以便進行水管煤氣 徐员以快递手法装起一一除·姚(星期三)於除費德奇,楊格夫商保一猳段工程。屆時上述兩段蕸路將設遇首交通檞店 座四十民高噸食之棚一石崗機場作佻全棟名時一開,楊褡之陣章意外地 架掛在棚架上表演。第二名狀員受傷, 另一除风之後帽章 国示:岛东海軍表演瀜於大球場採排√髙空煜身操 議。

忌連拿利及干德道 部份政爲單程路線

射當

[

習容 荃灣大河道永安大厦,一位會在無嶷钴基校就 陳姓青年,在其上址之寓所裝出無論出發射合 ,

帶到其發射車 被海府無料重特制特勤部門 跟追踪到其寓所,「人」。「材』並獲拘控 於荃裸法路,由法官麥奧偷倒覺一千五百元,並 下令將所有器材亦。.....

狗會集八码狗屁

展狗季秋

本週

於本星期日 《女

)在九龍界限街

日界

限街

今次參加角逐, 的狗要數目超過兩 風紀錄,接近二百

球場

TIME OF AUCTION; 19TH NOVEMBER,-

1977. (SATURDAY) AT 11:00 AM.)

K.U. SEA FOOD RESTAURANT LIMITED. (NATURE OF GOODS-RESTAURANT

方便市民參觀匯演

行橫,由大球塲館

大球場交通改道

多項措施明晚起實施 養熱應當

在上進期開九一 時十五分開始,大匯演

(港)由於銀幕 匯演關係,大球塔附近

烈

一市交通將有所思政。 警務人

真二第張三第 日八初月十年巳丁歷

警方發育人表示畫 期大八十九日)開始至

頒發獎狀

(5)

加路連山道西面將涉及保

下星期五.六十五日

止,每日下午冗段三十一位助表現。 淑路將實施政道..

改爲單程南行,由雄 迫入大球鄉...

加路江山這面將

| 改爲單程北行,由大球

瑞出 版过,除必須

入温路樓宇之車輛外,及推岛交

賽事李國威 ·(LI KWOK WAT》已於十一月十五 戰始後李國威 CLI KWOK WAI)在外一切於華洋 之根薄一概與本公司無關

李兄弟貨箱服務有限公司謹啟

LI BROTHERS CONTAINER SERVICE LIMITED LI LION CONTRACTORS LIMITED

七七年十一月十六日

因而獲得某共。

網崮力與領導才的

Company, Limited

China Provident

東年故西出

均备有限公司

「一九七七年度中期報告書

“本公司其附屬公司及聯合公司上半年度除折舊,少數錢 東權益及課稅但未經審核之綜合湓利寫六佰五十萬元。較去 年同期之四百三十萬元增加百份之五十一。若無不可預見事

·正如於去年之主席報告書所作預測。聯在貨倉之貨物處 萬元,而去年則為一任八個二十萬元。激燴之湿利主要來自 出售本年十月入伙之均盛大厦第二期住宅單位所獲利潤。一 故發生,本公司一九七七年度之預期综合溢利將不少於四

理業務於一九七七年上半年繆續好轉。談業務之湓利較去年 同時瑜加百份之三十一。全數省位經常喾滿,貨柜業務之造 利較一九七六年低滅,反出因美國輪船公司於去年第二季 张往葵涌而引致之藝業差額。但長榮海運股份有限公司粬精 擴張之業務使此方面之業構保持湍急。.........

之道改

·均益發展有限公司之均益大厦第二期經已建成而住宅單 位亦已順利移交新業主。該公司保留店舖及寫字横之業糠作: 收租用,與第一期無異。此大廈之商業單位極已大量租出。 因位處旺地,所絲單位當可相機租出。

*運輸部之業務依然略有虧掘。艇務之組織及經營自年初 大爲改革後其效果已見於第二季之營業數字。下半年內此 者之收益可以繼續轉好。

雖然貨柜處理量於本年第一季因受經濟不穩定之影响而 下阵,但本公司在葵涌國際業柜碼頭有限公司之投資趨續獲 莉,而台灣海港股備因受冠風摧毁而轉鞅香港之船主所帶來 之额外業務足以抵消上述之差額。

黼限之至

·

。

棠新民十月一

本公司擁有HIT第二號貨柜布頓有限公司之百份五十股 相因於本年三月挽库镇出售骸公司百份之十二点五實收股本 我第三者现已㳦為百份之三十七期五。

華

: 明星冰廠有限公司自本年六月開業至今保持獲利,全數

·冰建局角

書局今天宣佈將於一九七七年十二月十五日派發中期

(星期五)至十二月十五日 (星期四),首尾兩天在內。贊

「以任,無派發此項胺惠,本公司建於一九七七年十二月二日

▲每股一角五仙興於一九七七年十二月二日日至飞A股

董事局主席

夏志信

(一九七七年十一月十七日

和記

和紀企業成興機構

(NE) WILSON ENGLISH COLLEGE

CA FIRM)(NATURE OF GOODS SCHOOL 火群——四十日盤 CHUNG KING MANSION NATURE OF GOODS-LADY GARMENTS AND FACTORY, FURNITUREXFEK K

TFURNITURE 貨物性質——學校經常包括法院1字樓SHOP NO.2([酰辅位) TIN TIN CO. 一)及各物照院所對者畫. [服及工廠院所实拍真易價

我嫌足並展於雅定期內腌旗貨物出清下柏之發著限於指定期內將該貨物出清下擁之後若有錯需戒 意外之事俱商買者自特此聲明· 香港舞勿兄弟拍灣行啟

香港機勿兄弟拍賣行啟 咸括五二四

先嚴楊公廷森 前荃灣鄉事會副主席兼

一九七六年九月四日到位之性(修訂)法例,下列公

聲明啓事

注四年養身冰僅判定,凡下列公司任何顧書,確認您

亞洲聯合金融投資有限公司 位於香港干路追康榮大厦六一二路

加拿大怡東財務有限公司

位於香港媒輔道中廣東銀行大廈九

廣發行財務有限公司

華信地產財務有限公司

位於香港波斯富街六十四號地下

新寶城財務有限公

∵海外財務有限公司

:位於香港永樂街六號

一月十八日

司

香港最高法院高庭

一九七七年第二龙三宗案

你回爐(HANG LUNG BANK.LTD.)

·HAERKN (SUNFLOWER KNITTING GARMENT FTYI) (SUED AS A FIRM)

啊,兼重粉能說辦(KAM NGAI EMBROIDERY GARMENT, FTY) SUED AS A FIRM)

【啟者:良告公司於一九七七年十月十七日入离香港女高院向上述第一 被告追时一,伏金港幣四萬三千二百九十元正〇二)恩 年惠八里由一九七七年十月十七日起計算直至償還之日由法

SIEBEKEREMR.REGISTRAR O'DEA | ROPEIS 一月十日內畫分本案之器修改之再無副本及本分本將以下列方式 作爲有效之盈惠具上述第一被告。

以預付安之掛號方式將上述文件花往新界賽通榮游- 103年 我接F座新做針織廠部第一被告之主要種樂地。 [J]將配合及經強改之傳媒离本做刊登於華僑日報一天。 如上述第一被告對此案有所答辯需於本議告刊登之日起計八天內向 最高法筥選出四被告未有扃法院湖出處書則本案將由法院作 席費

原告律師李楚正律師事務所 地址:香港輔道中七十七號銀行大厦一四〇人

油柑頭村長痛於一九七七年十一月十三日 《醫院享壽八十有餘十一月十 日奉移九龍殯儀舘禮齋于十九日上午十時 在該舘大禮堂治喪大殮十時隨出殯安葬于 本村東原哀此計

聞

亡妻

妻鄭來攝

未亡人陳四妹 男 楊瑞麟 媯 邱蓮英 孫楊達邦 丛 李雅芳 曹碌 楊文傑 孫楊遠安 榛速夠 曾外孫文

期服

孫女 楊英 楊麗珍 孝女 楊美玲 婿 余富康

江

楊晋培 楊木勝 楊丁源 楊秤汆[楊炳仁 楊記有 楊桂祥 楊乙發 杨百祥

穆首 楊百膦 楊百輿 楊春平, 楊春華 親屬繁衍 恕未產錘

通訊處:油柑頭村 ·话: 四三〇五九六

治喪岛:九龍殯儀舘 援澍街臺號A

四三 五五三

.糖:长光兰八四二九,九八六二九,九三一八二至第二大

九七七年十

Page 10Page 11

新港本頁三第張三第日八初月十年巳丁屋夏