1977-11-16 — Page 10

三期星

日六十月一十年七七九一慶公年六十六國民華中 聞新港本

郭日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第2日六初月十年巳丁

本港新聞 總商會麥理覺專文抨擊

讀者論壇

不不

登登登

題者不登

商號合作;而另一方面 機構的注意。 艾溫力協助和保取消 一

·消費者委良食在安 者。

呂萬了一定勢力,

·其他地區消費者 有 它曾經將不法商 梅當發現商人有射消

·費者的博形發生時, 無黹堆向他們挑戰。 在香港:形就有 所不同了,香港的澗决 者委員會鹊够有機會

人欺消費者的事實加 以公佈,又在各方面協 助消費者爭取接。

米面|最後示

不過,具有商業道感的

國家

給濫用配額

擁護採用夏季時間者另有一套理由

商人在消費者委員

爲保存富者利益不惜劫貧濟貧 維持紡織貿易秩序現已成空談

健美整才與而致和 會面前不但無糖畏惧, 冲的铭定。香港的做法 反商會在變方法合作 *精餍先生:我是一個皮費夏天用夏季時間的人。有人說世界上沒有任何國家將降血潑快半小時,會引起世界各地洞变者。之下獲益不夜。C》 * 其實只要在電話薄,但可知澳洲阿德雷特、緬甸、印度、伊朗、馬來西亞、加坡、斯里關卡 「等地全是將降價快成發半小時的。 其實有很多人只注意時開制的理論方面(例如違反自然,自古以來都用,沒有其他地方用 而忽略了對我們日常生活的影响。

消防員涉嫌貪污

*

萬元保釋候訊

(新社)自掴淋於本月五日,辊佈一項 盐会敬,康政署时所有公務員,在本年一月一日 前所犯外行之投訴或班,在管通透况将不予受 +第一名公務員,於十一月九日煜东政署

, 有人說大多数人只知下班回家休息,難道他們吃過晚佤便上床睡覺?不!除了做家務外,他 們你發報紙,若意蘊,或打輝雀。我不是否定這些娛樂的價值,只是說出它們不需要陽光的。如 《特》今期安在遇到會工商月刊中,被會 常;精緻品監咲委芦會爲追求平守而設,但表現 梁要戶外運動,除了用純電很多的射盘外,是需要骗光的,我們不忘記大多數青少年是需要運動 執行背本畜理聚在其蹲抽就紡織問題發表評論。得毫無用處。現在歐洲共同市場。蔑視津法者已 的,對他們來說,早上上班上學前那段時裙運動,無餘在時間及體力上都是辦不到的。最早的光 「旅拍實入口鹚家活用全球柁跌或敢方面入口限額:扮演一個專橫的觀星究演,但爭偷取嘉者的 度 , 空氣雖然比更唇的好,但恐怕只有那些閒人才能事受。很多人說運动只是富有人的玩意,那是不 等方法去恐骗失送國。

西格更高者來甜度富人的財產。我氏認爲香抽象

披獲市民教斯後,而該署拘控兩引食传性梁取及 的。就金錢上來說,市政局的足球塲、網球場、游泳池等收費十分兼宜,算去游泳 他指出香港沒有任何討價還價的本钱,任: 3

·釋出會無可奈何下與藻交班籤下不平等協定。

花数元車養,比花在麻雀、狗,六合彩上的少。步行、跑步有更不須費用。就時間上來說,除

我更会使报名,昨第11次中央裁把暑据;被 何足以影响素來恃强凌磁的老大哥們的政治性成 際貿易法例:-

滿保主義的世界。而這個無情

非工作時間是由日出底至日落的整整十三多小時,否則,只要我們有决心,是可以享受陽光的。

告延勝律師出庭,代表向法官申請將案押 璐濟性利器。我們所依賴未触及貿易總協定範 ·的戰爭永無真正的勝利者。共市大可空談維持

娄学日出時間越出越早,我們越來越早醒來,用夏季時間,些起床上班,正合「日出而作, |天,以便研究控事內容,及保安外出快訊, 因所賦予之严利,其含義爲平等交易及食用。酒 精緻貿易秩序之重要性,但現在他們的新緻談判 日入而息」的原則,夏天用嘅準時開,鼓勵人日上班中才起床,浪費很多隐光。 兩個古活憑國際觀易與外交之若在。並爲「合與方針只會面生進一步鎧用和並非出日香港 麻者一所學,因爲他們也各伯比他們更强者食

最後他寄望工業多元化,並說通往羅馬的 「口函来嵗造了國際性工具去作合法搶掠之役已消 茜多,說不定「劫银一會帶領我們走上新開端和 失過半了。多搶鏡維協定差不多一開始已用不,新工燕的大路呢?(威}

以其人之道德治其人之身。可惜过精密性随后,的賀楊嫌被

發展有益身心活動

鍛鍊青年健康體魄

主任分别致詞及政讼桕 念品。最後出坊會假大 | 潍奂茶桕特燕。

·昨塲觀禮嘉賓 街坊首長許賢珽,包 掂·李錦榮,杜街

大環山街坊會辦足球賽 苗華安葉葡波等昨主持開球禮

山十年來缺乏足球場地「邀請賽及小童足球賽 I

在富官網,准于被告以現金人事共一寞元保 有人說黄昏萬家燈火,沒有摸黑可言,但避只適用於最繁盛的市區。有人說用慕季時間早上要|們外出要快。 亮度,反而易捲財力,可能他們忘記法去黃昏不須亮俭而省下的一小脚,况且早上亮還只是一部份技陳維新升九歲,防事務菇高潑消防員 路

·被控兩項罪名:本月, 在灣仔軒尼 一人而已。一九七三年多,政府利用夏季時間對付脂濕症,如果反宵耗電,那當時的决策人类道 是不會計數的才1.

跑道一七一號十一樓-食汚性向勇于改你無案 很多人都說每年將時盛快慢很酥,不便,但過在接就時開全是在展期日,事前都有在報 章,這合提健市民,何煩,不便之有?各季越來越早醖,如果不桅露,醒後硬要多精在淋上一小 ,唔,反爲不便。爲了一兩天方便而要整個夏季不便,是不值得的。....

絕大多數晳成夏天用標準時間的理由不外是:「學上不必摸黑出出,下沒有多餘時間消了」 。就第一點來說,夏天如果用夏季時間:日出時間是在六時至七時間,對大多數人來說是體會的。 就算京天用模襲時間也是無捕於事的,因為多天他們機盛也要摸黑出門的了。. 一度者上。

公共屋邨居民夜間投訴是否不受理

J!百元,作爲不執行本身有職實,對上址ㄜ不 (二)时 合提染消防設瀉,不採取行動之報酬: 時何地,以同一理由直为性收受近体共二百元。

22 054567 42 059055

24 220437

50 209111 70 à 0062 20 10 1250006915592 191659 44 241741 68

2100 61 220162 71

855744 53

8925473 215530

1234567

香港高院原訟庭

一九七七年第二六一一樂

被告人:黃糠疹前經盤榮发型大寮

343999

200904 74

308629: 75

156230 76

50813 77.

057758 79

百十五日或以前持同奬好前往香港

上述原告人呂入其高院開庭以上述案件染时台划乐联五 元正及堂茲在最高出涵產到 MR. REGISTRAR O'DEA:没令將本 至告系副本一份及分本以下列方式送逹合端作爲告来之有效

攪勿拍 稅拍賣行拍賣廣告 本案傳票及重合刊登於本港中行之舉僑日報一天,

PERKULERA UNDER V. C. J. ACTION NO.2208. OF 1977 準於一九七七年十 二月十六日即凤期三日上午十一時 (DATE

& TIME OF AUCTION 18TH NOVEMBER, 1977. (WEDNESDAY) AT 11,00-A.M.)

一居民 晚珥 健志 - 陳掛軸 磁盤先生:本人乃一低薪工人,現居住在何文田邨座六樓。數週前發生過一件很不愉快的事

在香港奉打钩舉打行士甲本拍成行內將存在香港 ( 特凯 ) 九大揖翮 j 窗特發動一項四握足球 | 幹事馮蘭及苗暴安一,鋐海泉,潘玉芝等。」。因爲我之則所上这移民喉鍍爛,屎水虫七楼漏下來,弄到具氣露天。我們會向另樁處投诉。低

LOK STREET WEST. ,泳榮國膺(WING 内却是:我同你媽落美有人闖就派人去做。鸯料我們一崍就是六,七天都冇人來修理,後來我們無 FRONT PortHEN ( UNITED ENTERPRISE 門牌一沢基驮二字樓(A) FLAT A芍座)

·可奈何 民政處帮助,才有人來修理好。 秦到管理方法,更令人氣度,陸醫辦事處不准我們用陞括投訴,凡事敬你,一定要親自到OFFICE FURNITURE AND EQUIPMEN鳚 房屋游事这投訴,而且要成年人才可以,否則不理,如果在夜間投訴那些管理员就大深話他們在发发物性質袼字樓民俬及用具)以上中文如 一而不理任何投訴。我們是一支勞苦大衆,請問日開那有成年人去辦事處投訴呢? 一居民上

足球的比率有益 的趨勢,他們給常在

球,交流

之意義。

建新市場

天台闢兒童遊樂場

·兩座樓宇之空間成馬路 ·該項賽事於昨日下 上進行踢球活動,由於午五時行開球碴,由 |路面傾斜,但碍行人!一人城區民主任苗 影响車輛 · 往往故应不安,市政事務主任美耐 必要的意外。最近市政 ·東榮體育事務主任 明年動工一年完成 局位建大山坡月 胡凤年活動聯會

(锴訊)工務司袋 百七十海浬,預料向北 前戀已正式啟用,今後主席鄧泰全,社區及青 區內坊衆,當詣苦於道年安務主任裘流苑,一於本週稍後招標承建。移動,時速約五絲風。

用此地,作爲嫩身 珠山街坊會理事長林英 傩產及發證有益身心一泡剪綵。 用途。所以大驛山街

,及幫中國將比。

·首由大山青年

山海之友東平洲

工務司名焢築設計 一處建築師會騰故昨表 【示,有關工程定於5年 一月開展開,树時約十 11個月完成。 新市堪落成-灣仔

,預測今日吹府北

門 大小鴉鮑角仿古 的现有时有塔英商品 卸,以便進行近堅 鹽田梓寳带橋斐亭如畫 一道天橋的工學。 民說:「新市場 聖誕節六天菲島豪華遊 位於德頓道及歲仔道 【安界處,在兩個相隔不 山海之友定於朗(十七)日本周四 入時 伊紅磡天星護照乘犁中大好比好快船飛克畫全日愛情,青海 遊印蔭海岸古村在枝程、吉港名勝、魏洲臨很濕,有人廣園後。這個條

將來市塔內設有兩 檔、魚枯、糖及蔬菜 攤橋,此外並有一個 食柢市圾的天台都 闢作兒童遊樂場

· 中午自野黛亦可在掷餘旗琹,印發參考出文 建築物樓高兩層,實用 0 按荔枝安爲足旅行之勝地:今船可以直面積共二千七百平方米 【尤爲甜得。全日本十五元。(注意:下周四 節廿四日同地時乘車遊塔門、長港、大浪古村、 大浪大僊及南蛇尖,分組活動,人人可參加。) 本星期日 日本行(一.)與海上社合辦美人魚 「號一級外寶婚,八時半海运大厦開此遼西水城 塊 登岸遊大鴉洲南天石問及福南第五一號燈 莊,脚望 垃圾尾岛及大小洲,近在凡 午遊小盛州氣整最佳之大王騰及泷憂山,山屬小 下月動工,打构工程糊, 市版之打橋工程,亦於 丘,閒步登類,所見向背丽·爲奇觀。印發 時約四個月完成,上蓋 拍雄新圈供參攷,全日船速多重艇十七元。 區預料可於開年四月 八時廿分客來商塲案公園飛車,中大轉變俗展 展開。該市場座落於茶 世新快船全日遊東平洲紫七色千蔗石名牌,臺灣街市街與安街交界 車船十六元。以上限在無憂第一露鎖券。山海·佔地三千百十 ‘之发十二月三日局末在長洲山頂睚愛營, 平方米,樓高爾行。 一宿滋爱成人十二元,小童十四歲以下者九元 4 凡參加大小鴉咸平洲者領先。(三)環遊 新界九時◎上班乘車遊綠活谷三百年古村· 福、牛背、剪、大藍湖、以及萬宜水庫遠 伸至此之撾水最新工程鄰。午西爾說。下午分 租: 甲組妳緻漩裤西北部嫩魚角二千年古文石刻 +晚步草原,青田梓突神橋,如雙手,往返船 券另1元。本上可報名。乙組導車早禾坑步 普通品滿、黃毛蹲、石坑等古村之焱年古,兩 祖專車匯控同段,全車劈七元半,彌敦道鸯一 第一餐室,佐敦浪金星大厦十字悌美,歌道士 晚翾潑 - 大道中安銀行側題,余生五一 ,柯 » 大道西四二七大生。四七一001}*注意

】] :型斑窗菲島六天豪宰號讣四出發,優待辦毯可

弱削力風茵甘

低減脅威港對

*浬十七百三外港結集

,風榮強篇被十上昨已 甘邀

至今燒甘

中心位

书籍在北雄]七期五

去年,並即山海之尤十周年絕念金箭,衆大安路一 名事項統在愛天辦。【六大四一七三阮小姐。近,在本凿東南約

ED COMPANY) (NATURE OF GOODS-

存储通以英文爲華)各物照法院所封者拍賣 以價高得投得者須立郎將全部貨歟以我很細緻 足並限於指定期內將貨物出两下柏之後若有餓 湘成意外之事模陈建者自理特此型

香港攢勿兄弟拍賣行

國際消費者聯會顧問在港表示

類發楣有所不同,它獨 特之盘有秘方面,而最 重要是它一方面需要與

消費委會處理投訴方法

以調解方式處理買賣雙方紛

KHUI TIN WAI) ANTHONY HUI) RUKEH 二四五號民衆大厦七樓G座現向香港接申請持化英群姒常生

值得其他世界國家借鏡 申請歸化英籍啓

(二)將上述文件送達九龍觀塘康利 五號金閣A座七樓內「成年 (二)將上述文件以預付號案上開地址舒适岛被告人 (四)將上述文件以預掛號 大開源道六十一號A座接客 男衣告人,即供被告人最後輕情生意之地址;. 内被告欲對此换油行荅辦,故必須於刊登本意告之日起計八天內向最高 法院親自或由其代表律師代人安無事,否則照告向法院申請將本案 原告人代表律師方行桦律師行菩 香港禳辅道中酥邦大厦三〇六

九七七年十一月十日

欖勿2拍賣行拍賣汽車廣告

戏承九成地方院於一九七七年十一月十六日星期三日上午十 一時正在香洺单打将单打行土庫本拍是行內將我存在九何文田警豪汽车 ROSENKIE (1) REGISTRATION NO. A87766, SPK

WRIT NO.2939/77 UNDER THE NAME OF MR. KWAN.

CHEE-ON, (2) REGISTRATION NO. AY8189, SPK WRIT NO.

2940/77 UNDER THE NAME OF M/S DE LUXE FASHION CO.

|LTD." (3) REGISTRATION NO. AN1869, SPK WRIT NO.

2941/77 UNDER THE NAME OF MRS LAM HON-TUNG,

(4) REGISTRATION NO. AX9701, SPK WRIT NO. 2943/77 UNDER THE NAME OF MR. WONG CHING-KE, (+

(

午餐會上提示:消 現。

在阿理油認爲不随准予其隨化英籍者可用盡面基香港布政客將事向布|一月十五日由上午九時至下午四時及十一月十六日由上午九時至十時十五 唐舞会協會殛品試魚名 費者委員會的設立,是 他說:香港消委會··政司報告之此 [ 顧問米高滋昨日在同一發揚香港分作精神的的性質,與世界各地同

拍賣大帮珍藏鼻煙壺廣告

茲定於一九七七年十一月十八日星期五下午五時十五分 起在畢打街,畢打行土庫本行拍賣房內將貯在本行之珍 藏玻璃,瓷,玉,金屬,瑪瑙,石,水晶及象牙鼻烟 約一百個,分號公開拍賣,歡迎參觀及競投。 微括五——TINOHW四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

偉大發展有限公司

更改公司名稱

(FRATERNAL DEVELOPMENT LIMITED)

偉大發展有限公司(地址:香港和記大廈

一○一五至一〇一八室)之董事局宣佈自 一九七七年十一月十八日起該公司之名稱 改爲“ONG HOLDINGS(HK.) LIMITED

( 王集團(香港)有限公司)”。

該公司之股票在九龍證券交易所掛牌。

·一九七七年十一月十五日

秘書

蕭文浩

此啓。

北角琉璃街號 爲不應准其語

·此啓。

申請歸化英籍啓事

| 谢景颞 ( TONG KING FAIJ現住香港九雅山谷村第八座 333 全現向 香港總商申請時化英籍,如有任何人士獲知任何理由爲不應其歸化英

·籍者,可用面经香港布砍可義將中實向布政司转告之,此啓。

分鐘本行備有者車證迎來取】安平眙法院所我當亲拍賣以價高者得 得者須立即將全部貨我以現銀紙足並限於指定期內將該貨物出高下典 後若有储商或意外之事供與咒者自理特此眼

拍賣貴重物業廣告

申請歸化英籍啟事 唐者拍賣人護勿拍賣行定期於一九七七年

郭朝略〔KWOK CHU LEUK,現住香港新界石梨貝新 第八座150金 現向香港總督申請時化英戰,如有任何人士運知任何理由認爲不愿准其持 化英籍者,可用對面呈香港布政司事將本實向布政司報告之,此啓。

申請歸化英籍啟事

KK (MOK ME! MAN) KNIVES (MOK CHEW NGAN) UN 北角苑 街九號四樓現向港仔申躇其化英著如有任何人士獲知任何理由。

十 二月十四日(卽星期三)在香港畢打街 畢打行土庫拍賣房內將下開物業(二段) 當案出投。

(一)計開

此物業座落於香港在田土廳註冊爲郊區建 築地段第九十六號及其延展地段連同上蓋

地庫之一切權益,此物業之批期爲七十五

申請歸化英籍啟事 年間一九七四年四月二十四日起計。

(MOK MEI NGAN) RUIK (MOK MEE NGAN) 樓現向黹格申請歸化英銍如有任何人士獲知任何理由 籃可用書面區交香港布政司署將事實向布政司版

上述之面積爲四萬四千四百六平方 英呎 (二) 計開

承業主命

此物業座落於香港在田土廳註冊爲內地段 九百七十號之B段之餘段連同上蓋卽雲咸

貴重物業招標出售 街四十一號之大清高樓宇(包括二届地廟

該物業位於香港渣華道在田土廳登記爲內地段三 五四口號G餘段其上農即北角渣華道二四、二六 、壺二八及臺三〇號 物業之細則及投標手及章程請向業主律師索取 業主律師:

的近律師行

香港太古大漠*

)此物業之批期爲九百九十九年期由一八 四三年六月二十六日起計。

上述之面積爲一千三百五十一平方英 呎。 欲知詳細拍 章程將在短期内可知。

19161180-179002 100

千

中華電力有限公司 通告股東啟事

敬啟者:本公司第五十五屆股東週年大會,定於一九七七年十二月 十三日星期二下午五時三十分,假座九龍梳士巴利道半島酒店舉行 程如下: *省冀本公司截至一九七七年九月三十日止之年度結算書及董事

·局報告與核數師報告。

·宣佈本年度末期股息

三、洪醫董事

•

四、按聘核數師及規定報酬金。

承董事局命

秘書 梁恩護著 香港]九七七年十一月四日 對柱:各胱官有推委派代表出席會素及過,而代表現爲本公司投案,代表委任表格可向, 一九七七年十一月廿六日至十1月十三日首尾兩日在內,股份過戶工作暫時停止。凡提 : 史上述股息者: S須在十一月廿五日下午五冉以前來本公司辦理過戶手

先嚴周公啓明府君於

公曆一九七七年十一月十日下午 五時三十分壽終九龍聖德肋撒醫 院積間享壽九十有一歲遺體本移 紅磡世界殯儀舘治喪謹擇公曆十 月十八日(星期五)正午十二時 大殮十二時三十分在舘大禮堂 鋅豐隨即出殯權厝東華義莊擇吉 安葬香港仔華人永遠墳場哀此外 孤哀子 陳崇 媳 馬淑食

聞

厚三 螅 許惠琦 孤哀女厚秀 婿 鄭仁顯

孫女

曾孫男 卓洪

治喪處:世界殯儀舘

霞萍菲玢文秋傲華璠 俾年信南

麻味

泣告

曹孫女 假·佩珊

外孙妍 沈浩

·浩立希

̇初君惜

孫男. 若敏 外孫女 鄭若薇

親屬繁衍 恕未盡錄

地址:九龍紅磡坳行道十號(換賜

通訊處:友華隆米業 甜:九龍大繪本人莫

Page 10Page 11