1977-11-15 — Page 7

29

以八十六分勇等第一名。(本報稱」

許開 史丹利安

酷拿堂昨日小三男童英文詩獨誦,高主送蘇括冠季軍,面縠們他異 教師凄凄賨攝於得獎役。【本報】

香港學校朗誦節特

[]j祩堂英詩與衆小四獨誦,冠軍潘恩基(右起第二〕,亞軍馬明遠與寧軍與判

·史丹利合撬。.

二期星日五十月一十年七七九一联公年六十六國民華中

【校際朗誦節揭幕

參賽近四萬人

打破歷屆人數紀錄 中文水平將見提高

(韓)一年一度校際朗誦節,於昨天盛大, 傅氏又脱香港祭校音樂及朗誦協會,由去 費開。這個被視爲全港學生們聯合活動的盛事, 年開始,在活假衆辦S議研討會,由有經驗及有 和校際音樂節一振!吸引不少學子們參加。本稱 研究的朗誦專家主持,但各教師能有所改鐺,對 【參加人數,共幸三萬八千人,针中文項目二萬五 促進榮校发说朗誦,加強學生訓練及鼓勵參加- 千人,英文項目一奚三千人,人數之多,擺庙, 以提高學生中文程度及語含麥雜的能力,材料 本評判員十人,也是一錨迅綠,計中,獎勵起見,主辦大會從去年開始 - 卲發三 月文評爲,何沛鐺導士·余光中 李援、林運 维樊狀:肝八[七十分以上者頒「好啊狀] 俄博士、姿宜源、陳耀南、猳秋生、黎警奔。英 ;(八十分以上帝與「優異獎狀」;(三) | 文明钰杆乳焉;巴巴拉·麥姬·及史丹利•希頓:九十分以上滑頒「榮譽獎狀」。此三種獎狀頒 本周比共堪數一百一十場,黏土處,計發是一種樁腳上的苦。 他四處- 九龍四處,及新界附處。

特爲本屆創新饴蛋勝者彊辦的四次優勝者 據香港孕校音樂及朗新協會中文明委員會 演大會,係由市政局與香逖學校音樂及朗誦協會

·主席何家都指出:賽人數之多,打破紀錄-造 合铈,定明年一月五日、「月八日(以上兩大爲 與大會多年來努力推動及卒校對迅類活動普通·中文一月六日及一月七日以上兩次爲英文 ),在大會馊音樂演出。

段,評判區選出季軍 碌仁的黃國全、邳 描,及聖瑪利的李箱 君及沈遐思。

南寧堂下午三 事,是小三,四,五. 男童英文蒔黼獨誦- 成 蒩理想。一

·先是小三男出 - 六人缺席 六位毂名 ,結果,高教囊括 ,ㄓ,季軍,依次是

B的陳兆拍,D班的 黃志遠及VIE的莫永 ,在他們的英文教師

「地背誦,裏扮導老師,兹,在四十四名多夫 沒注意。但邸臨危不第十六分得第一,張信 ,背誦畢點頭致謝,博際和傳仁安傑民, 得不少掌案。 十四分同,

砥是不易表線的,各位 吳興博發出 |都把握其中的体 有節奏感和味

: Cf )瞄準度胙蕉英語活義問題,會有想用家勇及李爽樂獲冠軍。 保綠汪人費及羅嘉英獲得亞軍。是賽有雙手掌,左起:聖瑪利書院的车辙 箸,沈高祟·評判史丹利,良仁的黃國全,鄧樹榮。(本報》

|歷史悠久

·比賽,爭持激烈」

評判巴巴拉張術女士號做得十四歲以下英語

,氣氛熱闊。本來面積,他的女朋友」故事

不大的會,更有人滿,甘惠一段威

之盘,挽至者只能在會 朗誦時,其佾丶氣都

「客蜜等候。參賽者心情一各有千秋,要

歌德會昨賽高潮

萬 美鳳高績掄元

亞季軍分數接近

德國文化協會昨日,一起背籬,還是學姐們,中二學生萬美鳳以八十 下午是全日高潮,一

九分高糕專翎軍時,

·英文文者六十二 參賽者在大音指定一套們都替他高興,以 人之多,室內氣溫升的「愛斯爵爺和烈,她本人亦奥 奮得很,說類紅紅的接

固緊張,領的老師

們也不例外。當自己的中心,沒有座位的

學生表演時,她們都 生凡站在薑,等校 .可以說有價

橋會神地聆聽,中文「音」

[新聞翔實 專刊豐富 包羅萬有 經濟報導

全僑稱許

朗誦紫藤花

威

地

小四同學誦

小四成績佳

·盡我所能去誦讚,我覺

1.作及壞的打算,心 博才會校爲輕鬆。」 十三牌的潺新搬

.姆先生表示 汊

神奇的種子

一冠三亞四季軍

〔二〕 粵語散文稿·男中六年級優勝獎後,與評判員何泷雄(右)合影,挖起冠軍

|| 體猁官工黃少華,正軍德望實櫨華,季軍藩雍仁遽志榮。

: 「三)黏散文獨誦男組中五級優勝者,左起冠軍突工何永兒,豐距軍華仁床褥躇,雖 多利茲工校樂捷基,變季軍翔工中號体帶及陳均。

「工程師」,英文詩歌 頗爲困,對一個小 學生來說,在很多發音 是不容易過關的。

(特五)年九歲牛一少,聖心的馬態

,

|方濟各院学生李芳雕 八十八州剧破

獲評判讚譽

她事前亦曾作-

足準備

,忍不饯場,朗誦岸流

昨日九雅華仁椐院賽場,岑語散文獨誦(男組中六級賽事)服翔官立

【四】祐寧法一組賽中,海出變正軍。左起:冠軍蔭奇,那軍陳,廚衛民,季軍養 恆。(本報》

她說:「首先我解 畠过首詩歌的意思,使 他們了解洿蓓 - 然後才 教他們朗誦方米,符配 |朗誦,最要投入詩的 癱界,及感應詩的意味

但五位缺席·朗誦 「神奇的種子」,參加

的挑緻小妹妹,昨午一各舆八十六分,並列正 在聖瑪利女出院小四組,軍,延熹械的陈文魂 楊自如,評判目滑出 工中黃少華文天祥「己上皇帝雅」,以八十三分高積冠軍奪得 文稿鼐中,春碄冠軍,空心的甜美恩· 豬,上午校的何綺愛 , 的蓬調優美,很能去現 羅俊日報獎杯。《坤》 祊擎傥昨日英詩男 很正確,也能把握詩句 。

坊小妹妹答覆記者,海屋的李梨橋,四 出書中人物個性。 | 中斑點,前三名尤爲出 黨組個人獨諦,下午第

一得第三名的黃思 二 組共有廿七位報名,西

訪問時表示:她就讀於|八十四並列季第6 ,是港瑪利齶中二, 阡共賞 參加 她表示獲得季軍 M

·聖保羅男女校士午 香港仔寶伯多祿小艇上 杂的潘愛基和馬明送, 午校,安年會參朗誦者注意散文詩詞不外,幹員給予八十七 取得第一和第二名,賽,這次是聖伯多際構同,散文朗誦時,除深 分爲她發音準確, 盛華八十五分,馬明遠一代表,她的老師對挑 大文章意外,必須注對文中含有-

分了解 八十四分,借唐阴提一同坐在七十九名參加者段落分明,句句中一。演罰阱察不費力將故 的抑慣必須清楚,宇何事向盤介紹... 第三名,得八十三分。一脫潁而出,感到意外,

郭日僑罩

他們分別得到八十,同學都是小四小孩子, 六,九十五及八十一 史丹利說他對此 在非常滿意-同察咬字

朗誦協會

今日節目預告

. #表示:他們都是評判員黎骨奔的評

第一次參賽,獲得優媽語是:音色圓美,發音的抑接也很重要,而且, 醉判辘限此賽的水, 成績,自然非常高興。 清晰,招提交中國情,,在河當時麥現出自然书一般都很高,尤其英 全場最高分八十七一動作,配合文中意境,

美屬,更爲韓出,無論

|最後一塲由小五同恐出

上午九時:中學三年級女子粵語詩詞獨誤 下午二時,小學四年級女子詩詞獨誦

「賽,雖然是十一

但不能過於本喔。

在感情的妥違,速度的

小孩子,但盡現得非常

. 分。 此賽也產生J11名亞

| 控制 - 及安宇音各力,

聖瑪利女書院

鎮定,只有一二位

參賽者全面是朗 四名季軍,聖士提莫停盘的「架蘇花」。 反的稅苯,阿澤的郭(按,

「面,能棄顧得宜。

上午九時

張,其中一位在舒閂

中三女子ㄌ語詩詞獨誦

英盡

文化恊會

下午1時

視讀是急就章

小四女子岑語詩詞獨誦

九龍華仁書院

下午二時,

昨賽競爭激烈

小學四年級女子粤語達

·德國文化協會

上午九時:

演出一冠三亞三季佳績

於低分動,一題多項比發

僑華閱訂期長請

WAH KIM, YAT PO

刊特節誦頁三第張二第二日五初月十年巳丁廉衮

系

英文話劇朗誦

參賽者粉墨登場

中六男子非公開組英詩獨誦

:下午降十五分

·小卒三年級男子非公開組英詩與我 上午十時十五分.

上午十時半...

公開組十四以下英蟠龍破器 下午時

公侯將相盡露臉

及李磷然,他們是聖者 戀中五生,以八十分 蔡敗各對手。春风高 宋烈對記者說:去年 不到今年會成冠軍, 几乎一分獲亞軍的

,小孕八歲以下男子英詩獨誦必 下午三時

結果是一雙不化裝男同學獲勝是聖保祿兩位女孩子王

初級組十二歲以下想恶趣度变, 祐寧堂

人及眾姦藥,她們化 #印度宮將軍及公

:上午九畤英诗男子溪誦。

上午十時11十五分:巫語演講。

·獲冠軍榮街是兩名 一十六歲的男孩于风崇勇 朗形式演出,參賽班級·化爲裡保德書院的莫美原(中),第二名东风范 由中四至中六,公開賽,故思數。

下午二時:英诗男子初級組獨誦。

●

下午三時四十五分:贷散文男子祖語

〔特訊】港島對方,而非才台下觀 二人像際賽,以英文

·此共七除參加

聖瑪利書院非人攻

·佔三除,大部份同 巫因劇情蕭婆,粉据登 格,有些甚至男扮女婪 另,或女扮男装。一開 第 古選馬帝皇,歐洲宮廷 仕女,千八世紙法國名。 人......等全部出現 恬靜的祐寧堂藥闹起來

有懾身劇院之感。正如 鈡部 史丹利湳轉柏斯

七蟲都能注意瓊

他希望合同能

|宮合作,對答時感花

黃少華奪華僑報盃

至六分,才知逍要朗誦的是甚麼作品,所以要把握這短的五六分鐘 在沒有師承之下,去瞭解作品內容,而整篇作品的感情,單節及高低音的 萬斑,亦由他獨人決定,因此,祖實的參加者除有朗誦才能外,對於交 還要具備極高的限悟力 十八分。

初賽,選出大世優勝獨贏冠軍的,是畢架山

·幹判玉熊購祧發業一书·將於下月三日在九,小學布雅險,以五十八 的都是中三至中六同点,同舉估心一定,目光迷 龍華仁院決賽,至昨 分有濃,九龍列爾小學 他們在比賽中都有出,用拾賞,鑿音悅耳動之冠軍由荃灣ㄓ公會仁 的互粘聚以一分之差, 屈居至军,率軍是年 色裘現,「契鎘禁盗」及服助骨立小垫許少兵奪得。八歲的白雪,得入十 漢實業同桑已叠加满,昨天五十位參加者 大分。

·胛判巴巴拉麥姬表 ,今次他绣規言都驗然一有分之二以上,獲台示:獲選進入決賽的小 冠軍寶座如来出分數十多分潢。 ·朋友,音色可愛,度 比下一租祺讀冠军的分 * 談判員黎覺弈指出時富情感,同時亦很生

,爭持劇烈,亦

冠軍外選出三名亞軍及

獲冠軍的葉家角 十七歲,就讀協和攝院 | 齮盃」得主 作者中心思想,「弗 中五,他以極具信心及 「說服力的碌現,獲得大

另組誦蘇軾前赤壁賦競逐劇烈 一特朗}昨下午二時,九龍華仁麥院賽事進 爲中國文字往往一字有救重讀法,故祖有 .第二組中五級粵語散文渦誦,攵盒制 行中,研判何補雄博士說,悲爲朗誦之苦 | 此旨:去朗誦之道不送了.

前赤壁賦一,爲同學們所熟悉,何沛雄博士: 昨費有二祖,首先中大勝語散文獨「己未,此文文筆流暢,適合朗陲,故成績美術,就手 *烈,但於前程方面仍有參差,參賽者陈按開字典 上盛帝書 一, 作者文天祥-結果-龍翔工業中學.

·以收明翻時更大效果。 微少同學以八十茲分獲冠軍,張德望

由就讀能官工何永見以八十五分独得

·八十二分,手界海華仁志榮,人十一分一 -亞-季軍均有兩名- 姚正氖管泡薏仁蔣究,及 軍去年曾參加此夫,獲第四,何沛茹博士說:文·維多利正中臺商機基成道八十四分,連手軍爲 天雄此文,成於化四歲時,將于宋室危於外息而,縮工中黃体及筒校陳炮塔。.. 作,故詞語配擎有力,而無長恨附之情致疆籍9. 何博士推出,際村此賦,可分爲二部份, 黃冏李倫對發者堅挺,吐辭頁實,寒底被恐!殯部爲感慨之時,誦時該要注笾幣,後段案整過同 能熱文天祥上瘘壽之心橋,但近同學及參加同,開時器选豪放,何永兒同學類能符合上號餮 孕,對作者之背景仍未盡瞭解,亦無可厚悲而,台,同時發言明朗,字字清晰,亚、季軍宓意小六另組

:中一至中三蒩英語 ,三名軍爲保良局」温漂苷的作社運散文穿歌創作獨誦比賽 格理聯航会第一中举的,爲三十年代的詩人,的,僅五位悯孕,一 劉愛民 - 協和的碳籍年,當時正值流戰時期,作一館全屬女性,也許女孩 及文理書院的黃秀蘭•蝤把提現實,對國家 子音較甜美,比賽』 中欧是八十七分,相當嬌,人對生批類,不怕

季軍八十六分由吧」「井」獵人,對句枝梢,結果吧佐治校囊括 一保滋的淋利利聖,母皮,不十分整齊,不生度阿冠軍,冠宜鈸博拉· 球哥院林泽留及裔方濟 律,所以吟誦時要生黨柯巴,人十七分; 各的鍾慧故獲得。

分句的護法。

軍茱莉·皮斯金,五十

·开和撥出參加者大

由於參加者表演優 六分。 「是日光只注版在文案上一是難分軒輊,惟有康首

•

·薛淇库获冠軍吐&

·完整-镅實歡詩啾种登 ,未能運用恰當,其六名再朗議「我。祖,剪图控制得宜, 可惜 現時不應以手指去 許少兒,音色廣失,及管暈過觑。

按膣讀到那一個地方,清晰·黑於並茂,八十四歲以下英語教 他拾出误度實用倒一十六分獨佔驚頭,梁形,文猳裔公開組賽,配佐 值,比其他朗誦高得多·羅(牛頭角香港逭致聯治校的豪賽運以八十 八分有染,巫軍長英庭 ,在日生宿中,旗度校)和郁薇英荃灣麗湯 的意用亦較廣。(散)六十五分接雙照育 佐治五世學校的何露絲 小六中詩獨欣(荃城都會小,得八十七分,使季草 聖母玫琥約未聲萍· 一冠雙亞三季學)、雅緻華(芬蘭鹰 乙级易漢文、基地|瑞基校的茨斯离、史基 特敬中文明

女子與分。

(二).小四女粵語散文獨誦優勝者,宕起冠軍潤,三正半程萍 一,馬無護,郭少癀,四季軍李潔,何綺雯,謝美恩,陳文娜•(本報

(二)十四歲以上視蝥:(搵錫麟盃)優勝者,左至右: 葉家倫《 協和J - 三位劉愛民(保良局理中學),黃秀蘭(文[中学] 陕 新年(協祁 ),本名林利利八空保薏盤院)、林粱嵗〔聖心書院 翎焘敏〔聖芳濟中驎)與評判課錫麟。(三)小六餓獨誦,饴班初賽, :左起熱州黎覺洋,公會仁立小許少昆,拿那英一荃灣】 和梁兆了「牛頭角香港邀教校),雄偉黃欣(荃灣城同鄉會,逛 (麦棒小毕)和易文(荃册地利亞修女學校)。(本報攝

小四女于粵語散文獨誦掌故 - 朗誦賞丐卣「常讓花」時之斯 ()

無任歡迎 [彩色華僑 新穎雜誌 多采多姿 柯式印刷 出版 隨報附送 不另收費

遠道閱戸

請就近向