1977-11-14 — Page 12

,陳啓舞,隨市明,記報業,祖籍欣离管曼聯实同邑官神,王全面長於

茲夫人及紅記冷氣

日四十月一十年七七九一滕公年六十六國民華中 聞新港本

葵涌

服務中心與于能樂就繼

當局小販若能合作 小販問題可獲解决

風箏 比賽

影錄特行年少台港

北角持牌小販聯誼會新員就職 主禮各長官表示注重雙方合作 〔特訊】徒政府明。,總務主任銃滚,水一篇,羅利林亞虎,吳淑 痛已速半世紀的小取州 惊,陳進榮,財務主任趙緻,紹核麥葉班,炒 下。是會融治解决的!

雀中心球場舉行初賽

·參加比賽者非常。 金 陽-蝴蝶,及各種 緻新穎,甚富創作性! 民數千人,氣氛非

多采影

要為「北角販會」(本報記

黎伯察導率外形滾到影,由該中心色 低人李进平牧師接待,並师介該中心各項 動,及活動導師何偉忠担任勞浈製作過烘 後,翮即在球開拍開各種作品 · 各 參我者更感興越,直至下午三時完成。日後 將在各芃鴉合播影,到時衆當紅一新界,

• (4)

的部門,都不滿而尚有 此共通常見,昨六十二 「北角持牌小聯 「誼會」第四珊事就職 典禮席上,近民 保主任黃少報 市政局 年 民選議員 毌 年於致詞 中,郗出上述從經 盧工作中得來的理念。 一太平紳士,民 月政主任周惯娣女士於迷 十二嘉華故利時封出 會成立七年以來,經 常與各部門保持密 切密業合作, 袂安

和記三菱幸運韓日遊

日前行盛大頒獎儀式今日潮汐

和記出業有限

源的獎品計有頭獎一名

分

獗「她人韓日七天&

下午四時三十分

石硤尾坊會互選職員

戲悲

一期星

郭日僑華

車及因興

侧各項工程以在融治 的樹况下順利進行,這 都是各人號合作之成

艾示:北角近 年來人口不斷增加· 築業發長甚大,拆卸 樓興建新股中,各租叫 阻亦隨之產生,區段 政噹一向關慎地區上之 發展,尤共是小問題 ,木盛獠不断如有關部 門及地方人士保持密切 聯絡外,希望通 可以收集多一些资

豆,以供政府部門參考

|,爲本區展好秩序及粉

课衛生與服務。

世平对小與政府推之

之锉,就少怕,

准

大園村村公所(十二》日詹沙

會國術組,曾年台灣前祖

郭永昌榮任理事長職

[韓]石硤尾街坊內利食,新粱第六 本,日前在該會合舘案,亙還正叫理事長及各部 躪斑。該會會長業傳賢放上国正副理事長遊

,把良臣爲當国会長外,甜點:永昌案望 面異常 | 所嚥 當選爲理事長,李浩祥-周漢,陳漢唐 等爲副理事長,總務:吳俊英,達城·財務: 情河,香港志,文致:實卜世,張粜盟,槃: 鸿永茂,吳炳森 慈,黎伯安,丘陵,公關, 宋劍!鄭良榮,衛生,張潮記·曾棉,傳:林 貞記,洪,婦女·阮玉,吳萍,公安,梁安 主梁少雄,理事紀匯,劉宗義·李賢、劉

屯門工廠廉售預告

屯門4號地段工業大廈,面向洪祥道及興旺街天后廟

四面單邊,每層二萬五千餘呎,分四單位,每單位五

田大圍村村公術三千餘呎至七千呎,一九七八年四月完成入伙。 地點 佳,設計佳,材料佳,工作佳,收租自用均佳 誠爲最理想難得投資機會,特備二十七大小車位售 凡購買一單位卽配售一車位,先買先得,售完即止 歡迎駕臨地盆參觀選購。

疯立典療,午附 二時正薏座医王 成立就職典禮 |矛挝問題,亦有中堂之.

官舉行雄縣、瑞 啟導,到會滿賓還有東,惟黏附俄式,及徐青燈,飛語吳村代裘林主持 监猘民政主任陳出林*

繼詩暈村代裏面良主持花,村 |地區聯絡主任招邱泳过 代表錦泉主持掛紅,是鹿在公所告數斜業,由 會各演助興。

•警民關係組部熊光 ·致背有各種代,社團育長、南北 民敕分 出席今廷策,與各開,濟濟一堂盛况非常。

江裕昌,郭立,梁永名營長郭玲、吳、林、韋漢良、蔡

·职陀名譽會長照沈一泉,名譽會貶黃福興、吳漢棠,志

辉尖,及社團代與數十座,楊鎮蘇,國術門調選芬、吳發、陳 事長劉選,伍 李南 黃福有、南昌、 芳、楊乙沓、隣 立,陳柏堅,主任、兩葉、

、陳祥、李洪 霎体明-鸿·漫礙『光、陳錦棠、打、佛

,本長與,樊家九

、

頁四第張三第日四初月十年巳丁展厦

KVIKITEKTU TAT PO

華英昌有限公司旺樓租售

電話:5-456208 (9) // 洽詢處:皇后大道中158-164號十二樓

租

彌敦道旺舖連閣一千七百多尺 彌敦道232號近佐頓道口,冷氣設備

售

華英昌中區大厦·皇后大道中158-164號

租

‧酒樓則數層,萬多方尺,百貨銀行均合

● 冷氣寫字樓220至2615方尺

新建唐樓、舖位、寫字樓、住宅 威靈頓街174-178號-快將入伙 一梯三伙,只餘數層,欲購從速

九滋.

接洽處:田氏塑膠廠有限公司

辦事處:九龍彌敦道 72 號昌興大廈九〇二室 三——六七三〇九一至四

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

致:附寸葱兩格据(即五寸位)每天收費六十元,三天袋#波大陆刊《五寸位》 成色每寸另加一,要開除計,不折不扣,上期收費,每日下午六時照心情•

顰廠鐵鋼榮紹

「省力多」

油壓拖貨車

季型上装

·德代爾:華茂洋行

地址!大夏行九〇五

.龍話:H四四盤式

STEEL

料包工包紮寨建接承

準標樓則局務工照證保

(蘋利紹介迎歌)

一九三五五二.

——三===日:話電

-百部泽行總代理

止咳水

|福日

榮

克利金

逛熱片

止痛

百部洋行總代進

劇

太子花園

九龍太子道284號(伯爵街大單迎

威威商場招租

土瓜灣地十 月租數日元觀宏大我食地醒 地址:土瓜灣道入十號(嘉興酒樓側)電話:六四七一八八

三房兩廳 精心設計

生成D裙邊配具

氣派華貴,面積1250呎

明年中完成

·安装防盗及訪客電話

*增線電器裝置

、煤、天線

古銅鋁窗 茶色玻璃用料上乘 展有限公司 中環雲咸街22-28號四寶大厦1201-2室電話:5-247094.5-229661

兩梯兩伙 交通便利 外型美觀 四面單邊 伙伙向南環境高尙

單位有限欲購從速

華僑日報聖誕渡假團

如果你渴望過一個白色的聖誕 請參加

美加西岸旅行團(第47團) 全程十六天 HK$8,300. 出發日期:一九七七年十二月十六日

舊水汀爐

英國STEAMBLOC牌

350匹,500匹多個

機件性能良好

̇廉售四萬餘元

電話:12-249621-2

金石」電子座枱計數機

打響算盤萬勿走寶

大特賣

「金石」R-101型

*加減記憶系統

*紙帶印示

*十位計算

「金石」F-1型

*光能顯示

*十位計算

*加減記憶系統

·檀香山聖地牙哥一拉斯維加斯一 狄士尼樂園—羅省一溫哥華一三藩市。

如果你期望渡一個溫煦的聖誕 請參加

澳洲紐西蘭旅行團(第14團)

全程十五天 HK$9300.

出發日期:一九七七年十二月廿一日

奧克蘭一維多摩—盧多路亞—墨爾砵

一聖堂市一谷山一皇后城一坎培拉一雪梨。

國際事務書院. 新聞工作學系 本週舉行入學甄別試 國際事務☆院開辦之第二期新聞工作孕兩 年轶文碟牒樫(逢星期二及星期四晚上七時至九 降牛上課),中學區業生可申請·爾語:三十六 七八一〇一段到尖沙咀湖成八十三號金德大厦 |四樸,由於報名之學生非常踴躍,院定於本週 张行入學甄別苦,由談院校長黃學教授 校

【華僑聯誼會旺角區會 會所落成 首屆就職 鄒偉雄錢世年等剪綵聘證

啓,黃超華,黃滿。稽核,

(*)**

務:將公分長及【導爐聯會之功勞至多和数

| 孑會偽报潴凇激份所戀食,此次獲獎服務彩 長輩友與各位同扶,今以雅望, 尤好幾指導,爲食務與社會服務共勉,歡 |等交觥實主

撒·靳陳于明·李宮·業。財務陳慶,馬務焱章,並由會便黃傑副會長問循他 智亮,林九。利葉羅埃-簡妤-彭秋。公財-蜕猷前會長使題:「熱心公谷」歷乙 開金泉,王仲明,类似張。文激陳孔明、邓架, 湖,鎘決實比。 黃寬庭會長致詞,對前會長握灣信社會服 陳 志舉。調在第伯造,郭志光,曾水族。服務亭 【特訊】香捆 誼會旺角區會,晚 座九龍區年華酒樓藥行對方所落成開羅 澤。康業曾廣發,該料瓶,何燕。宣傳林俊英, 陳來。婦女王鼎翰·施,先淑錢。會黨; 因會重新員就職典禮,然俏市政府威員繁体雉、

散文南,魏才明,王霖,堅華,玉坤,李 世年,港九各坊會研究會主席蘇粉,水!

滿,周。 佔總會主席花術及街坊社團領袖郭子榮 木願、林友光、林忠、倪漢林等野合剪綵分别 特 選料任出、錦窖。主楼王脊棠我開 元獎「名得一單低潮:中午十二時十八 ,最後由副主席王一鳴致谢崗,造成後學行聯歡 宴會。昨參與盛費者有社會中西商名 ·街坊 現金十萬日元..

午十時五十六

對整,僑團領袖及各會代表等数百人,海面緊 符,三變239-KH型

,賓主盡歡。 「冷氣機一部;入號 于名:各得名世紀念品 二份。

分。

爐峯 賀鄒振猷

是雙出席:會長黃偉礙兄嫂,無形 她,何俅嫂,租步賭,光翻見,蘇 非裔兒娌,郭偉健讓兄,但我兄嫂·

榮獲英女皇獎章 富瑞兒護,樂艾黎瑞兒視,取助決芳,周後群

-EN-ZK- 524 · EXE - KEX-

【特訊】香沿燈塔子會,昨晚仁翠園酒」陳民,洛生。

*暫總數及最後總數 *百分率

*百分率、恆數及開方

*體積特小

特價港幣

特價港幣

388元 ®

198元

1234567890

報名詢問處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街華入銀行大廈地下 電話:5-246379

5-251974

CASIO

「金石」座枱計數機,除以上兩欸外,

(光能+紙帶 );十六位計算尙有 十二位計算尙有F-2型(光能 ) R-1201型(紙帶)、R-220型

B-320型(光能卡紙帶)、以及

其他十餘欵,欵欵楷精、性能更勁,

總代理:金石貿易公司

九龍海防道35-37號海利行十一樓 電話:3-677077