1977-11-13 — Page 6

菜日橋堂

日期星4日三十月一十年七七九一届公年六十六國民葘中 聞新港本

頁二第張二第日三初月十年巳丁局夏

WAH`KIU YAT

港新聞 保良局 欸會圓滿成功

收入善欸五百四十餘萬 李春融伉儷任贊助人領紀念品 下月辦慈善音樂會請傅聰演奏

'〔种斑)保良局百過年無歟大會,昨晚進人一甌、含紙華、陳澤、杜龍輝、王劍体、王英 第五晚演出, 沘會福利署長李春融的窗望陳仲、柱啓理,李蛰的,李烈正、李硕棠、强 黃炎、張儀、如遇、兆霖、戴立 井由难鳳鳴劇團演出壓軸好戲帝女花」。是绝 平等伉衡。【澄 利舞台劇院全院滿座,以空前盛況-圓 東道 文筆獄大會,統舯本屆著景收入已戀五百四十餘 萬元,保良局董事會同人對支持驾助案欸週演出 之各位詼府首長,各界賢達福德,及及週 工作人员表示衷心感謝。 ...保良局主席莊坤先生首先致詞,報告 大會鞏義,透露出局本年度澳展服務之各項新 計劃; 多謝各界善長人士的大力支持贊助。 主席指出:本局今年以搂及社會服務工作,來迎 |按局百週年的來臨,從形竊利,青年致育: 焘樂活動和弱能康復這四項服務,進行大規接的 月一本能工作,包括糕:(一)葵盛托克。CHE lou婺源安徽暪托兒園。(三)間內托瑟院。(四

·胡忠中學。(五)屯門第五小學。(六)

日一收容額六十慨。(八)籌辦賽盛陽能服務中心等

演滙大典廢禧銀

行舉大盛起日廿

怡又稱..本局今晚醤行雩劃荽泉之後,將會榕盛典大 在十11月六號及七號兩日,骷語名鋼琴家傳誌|月二十日起至中五育的 坐來港在大畜以行熱帶音樂會,筑类爐邦萍|政府大球場盛大行! 期名曲,門要在本局接受定座,到時艾在並利举行 是大盛會亦爲本港盛股 |英女格登基銀紀念 |对的话項目節同參

捷由社會福利署長李春愁先生代表該局董事 會照进杷念品予烒局五位出出力及贷實是跑 一之娛樂表演,风時將有 備工作的出租:林王兆淑副主席-黎業的慢速理. 一千三百多位中小生 ,夏亞漢總理,锦绣玉,杜惠愷理。李春融 任演出本港市民賀節, 央人頭附汜念品予闇涿陽劇團代表及主角龍與接·惠优形式之五大節日 小姐+棋盤小姐·任冰兒小姐,曾雪芬小姐及目外,黎英 朱瓤丹小姐,該局黎菜節逶繕種女尕于黎秀婷小||速及加

·姐向李客融六人献花後,「帝女花」上

昨晚出席者徐贊助人李春祜署長伉俪及協主席劉英亮、谭廣進會 主席在榮坤、副主席:羅縣轸、施家宗、雜司徒一同各委黃宇祖師與 一米、振邦、林王兆波。理:葉錦煖、胡永一片数十人,分日演出, 輝、李恩敬、張承忠、杜麗燈、林文山、夏磊婆,以

另有其他 、葉添導、金雄明、撷東、疪璐傑、陳黃玉俄 日表演,預料時大球

• 阿俊文、胡寶星外 - 做有政府長官、各界寳達一萬多天將出現外

·助理社會署長賴志堅、陳雪緻、否員會秘書,氣氛。(K)

伍壽山,會署聯絡及高李煦森、幼宛中心主任 | 周鳳文、花、社璠梁太、潘妍養、霾损丶 王費、蔥花標、梁庭、毛 元、張倫、馬錦明

CPPO LEUNG KUK CENTENARY FOND WANN

成落厦新嗣宗氏李島菲

宗本

會總親宗氏李西隴港香

祝慶問訪善親菲赴團組

成會祝

李氏宗親稱會,日前

成林、索马

李子南、文雄、桂芳

敬、李炎、生、福沾

榮、世光、渭源、水

保良局百周年紀念盤業育帶,表

人士金殿利署長李春融術變與港奬總理及紅伶合一部衍

社會藤利署長率容融硯贈紀念品予林王「那英、梁嬌、梵江志

[窕淑檣主席(本報記者

六合彩兩票中頭獎 每派十六萬元

二獎每派六萬九千

《韓系)第八十九期大合彩段共有兩殯 中,链系沄十六萬七千三百元,二姫有五 中, 派六成六千九百十元。 .艇及J共獎金可於明日上午十時至下 午五時,刹香鷸跑馬地體育路二號十樓领取.

一日宣佈:該公司一貫其整頓政策,已决定出售其

BEIGEMICHAELIS BAYLEY LTD. NM 2 G 分之二千九級盛。

長頒發本年各項 勝獎獎品,計有:(一 求會成

盧洪

只租任流出,有舞蹈表一於下午九時開筵開 做西民献,中華合一百餘席,席間並進行 1 胡屬安相聲、手,幸運抽獎及糖等節目

·鳳舞演安等·融实,助興。

在官上訴决定脚,鞏產稱:「本公司雖然 在該公司擁有大投安,但無機會影响公司之

締結良緣

出售該項投賣所得之欸項將逹然一千三百 二十萬元,而出售和記企業帳目將出現一項爲 校一百一十萬元特殊虧捐

...

葉碧玲 、與刊物 藕人岛及年刊撒术 廣告成讀

銀行隔乒乓球大邛高 養品、(四)安 象出熊獎品, [ 五)中服象棋做人飾 獎品、<大銀行 中國棋女子個人

出售澳洲公司權益

成立至今已廿五戰,定祝活動,預料一千三百節目於下午七時附始 【迷訊)和記企業有限公司行政總裁京理昨一於今二十三日做北角位銀行界人士參加聯緻,全部節目由銀行界從

服務社會造福邑人

就现,接棋惠文、珠江體育會 主席胡 雪山南鄉會理本長中究,會是在方生,理安長周筑、 楊氏宗蕉會會長藝攝甫, 辘闻鄉會理事長出穠車-琿事長劉玲」 監事長統。雷丸料商會會長盡,但會會長田- 伍韋琪- | 正明行商會會長楊日煊,而樂氣濟公會監事長鄭安-花矽疋頭無公會會

順德籍社團首長聯宴同邑官紳 當局撥地順聯會辦第二間中學張,至難總會副監察長及伯門,徐薇對家就判會主席全隱邦,在級米

「特]順德誼會、聯合本澳門各社團之願接籍社團首長、亞 大歇案同马官紳、昨在該奇事行。

育會長陵志,大學融投陳荆段,快活谷獅子會區會長何迪塞,秦明大團 業主法團主席游育,阿大長業主法團主席活動亂,淇聯會會畫英案件

职聯會長麥己搬出任大會主席。是夕東邀之官捒姦夜計有:簡快過件,智照,胡錦超等。就棻群集,况空前。 士,邵發司何雅明、世度C8E、立法局熱片染強戤、髙港躍、胡兆熾

席間大會主席英泰致醫稱:本會每年辦賓無寧國官是,那实可 OBE、民政暑糖聯絡主任何医、荷蘭博士開瓦華,太平紳士黎時,色官神大會,已拆十餘年,用意旨在郑親們背此相聚在一起,互相交换 梁超榮、潘永祥、市局乘员搡點賢、林警警司用餐难、民政景政游主任陳意思,共謀基人之潛利,與及服務社會,故今晚之实會,並非饮食: 演光、榮譽爽減梁慶維、沉銳志、智笙。與會之方服镞籍崴團首長有那麽筲年,實屬有意識之年。他又在致詞中透轉風會正在要辦第12中 :賦聯主席何竹不,主席,系點、梁中力、產、阿聯會長胡彬 事,並已獲有關當局核准撥給該會在葵涌葵盛道第二校舍,側三年中 収、度于榮、順磁眄會主席何搴棉、棉基堂主席淨疪勉,中超同鄉會理事,學一所,呼籲鄉親鼎力支持,使得完成件。而手,由副教育树雅明教

·博林庭南、會長麥爾雨、馬成、理本長陳國儀、潘務九、澳門獅子會會後,行梁數蜜育,縱類熟語,主盡歡。 我胡炳麟、散江同鄉會會長黃聚民,新界聯會理事長周侶漢、會長陳英

((K)

臺提出六號源:八,十四,十六 廿五 -- 廿六-廿九,特別號碼卅一。 和記企業韋理宣佈

和託企業事局在發展和記企萊與香港面地 船塢有限公司合併文件前已預期會有此類特殊 抿出現,而在度轉賬項將對本年度之盈利怍 【出貢軑時·已包括此項特殊烤盤在內。 銀行華員會廿八週年 今晚舉行遊藝會慶祝 墨

極視聽之娛·盡口腹之樂

美國流行歌曲大會

直接來自拉斯維加斯·HART FAMILY傾力演出

演出地點:香港仔華富道二號翡翠宮大酒樓 演出日期:十一月十六日至十一月三十日 每晚八時・直至午夜‧三班樂隊・不停演奏

湖南飯店

北京飯店

粤菜大酒樓

每位八十元

每位六十元

每位五十元

(包括餐餐及入場費在內)

(包括餐餐及入場費在內)

(包括餐餐及入場饕在内)

(一)芙蓉蝦仁

二三四五六七"

(四)左宗棠雞 (五)譚公濃超 (六)冬菇菜胆

(八)桂花圎子 (九)三花雪糕

酒水在外,加一小賬

(二)糟溜魚片 (三)油爆雙花 (四)北京填鴨 (五)鷄油三白 (六)乾燒冬笋事 (七)爚全丁湯 (八)甜鹹點心

酒水在外·加一小賬

(一)紅燒雞絲翅

(二)合桃鮮蝦仁

白笋

三四五

雞鮮手炒汁

(五)揚州什錦飯

(六)蓮子紅荳沙

酒水在外,加一小賬

富麗廳房·豪華享受·精美菜餚·隨意點選

●翡翠宫大酒樓

香港仔華富道二號翡翠宮酒樓中心·定座電話(五)五一九六六六。(五)五一九七七七