1977-11-13 — Page 1

日期星

日三十月一十年七七九一层公年六十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日橋業

日

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質脆告之有效刊物

二二八萱第

唐参幣港售部份每

司公限有報日雷華印承及行發

張大五紙出日今 【林維岑理司總 一○三 分質中:話電

本報今日隨報附送 彩色華僑 不另收費仍售叁毫

狂風暴雨吹襲英國

迫使消防人員

暫時停上罷

立即出動搶救遇事車輛輪船 電力工人不得人心自動復工

【美聯社菊救于1日楼)墓湖五跑及图末早上- 狂風雨悦女英闖·滋供正在不錯的

·消防員加入拯救受風雨影响人士的鹰 英消防周再抗高薪過低,决定在下辩一早上 實行罷工,離開工作崗位,時預料需要調動車跌接越消防工作在英棆游 - 再

·兩名船监在風暴中恐怕凸塊。而忙的海港多佛,因爲面馬力時速高九十嗎: * 翻起,亦做一定封閉,警方證實其中一名者是來自巴的卅一的荪爆克,郭 福克與其他十三人同在一遊艇之上,該出在轰中被一代船推開,其十三人均B 獲救,並送往附安普敦。矿方報導,另有兩人在埃斯賀士追交一公路上撞環身亡, 當時路上的汽車墛烈風吹棒中亞平與。在英國西北部金此的毀勝地,與漫砌筑受 巨浪長群-海堤一帶的房肘及地半水淹蓋大,汽車你在水上浮點,實力在南黹附近的 哥洛亲疏散了受四界深水微影响的一百尸求斯之,已經租成防止有人鯰水 炎打 海。另一方面,英有多處地方的公路及線路被大水及吹倒之碑术所阻,不能通半。 (美聯社倫敦十一日)重力工人涸五承認失敗並取消他們的「野猫式」——小 全黑愆力共遇中咸近三湖。不覧力工人的讓步並來能結束工業致府做受并联的經 所面對的填|消防片計劃發動的罷工。箱工曜力工人的領袖在风卡斯特举行世小時食.. 换後實佈取消罷工行動,四千名肌力工人其中大部份已恢復工作,其中一名工會銀芦稱: 「我們感到全望所有人都反對我們

苗禮善處長深信

共市將改變立場

招費術上說,代表團此 大舞案:一方面是爲了 海港城告過去五在布 盛爾與共市胶州的實

最後與香港談判

“他說:「人

判代表會經警告, 奥香港談判失敗,就

·泰共市健其它及 地區的同醌談判。共 市消息人士亦指出 ,共市就會給予香更 | 少紡織品適

棋三號四十三段三路北山中北合期合

一路透社比利時布

共同市人士今日

香港爆遍與共市泡成枋 黨品乐盛繞,共市龍給 予香港的人口額則會

忠少。共市與香港中止 雙方説叛徒!香港貿易 店長兼紡織品談判代表 關關長苗被幹,於 日啓恩返潮,在谈判中

共市协推品数量百分之 ,本團代表團才能重 大 市撝出境出 布魯塞爾恢復談外“他 而香袿裘示絕不能接 指稱:「共市堅持要求 受,同時法再行鹉

钔改判年的水平以下於基期文佈中止與響 ,本著實無灣接納。」一機的使醫。 勞資協商有進展

美國碼頭工人

週五可望復工

六合對十二日電)終止已履 十二日的頭工人鞑工而且新召開的 选 有過:工袖均預測工人將在下週五 工、醫保夙工人協會主席格里赵星期五 示,他相信協將可在星期六略说甚至更早 時間達成 祗風溫甘於星期五女見大佰北大.. 四平對運運貨業代表,但並無談談進 * 當日早,際工人協會發 其人街乘則說談次會談「有所進展」 並說 「霍啖肯定是在出步中,一组工人自十月 :一日起對英國東岸黹口施行「重點」工, 拒絕棼貨產嫒和拖船起卸貨物導演位选 四十億美元的代恼在各餓喵,罷工主因 是工人要求工作保障和变方疑累于公金

香港實在無法接納共市削減配額 總管,共市定會改员立 (路透肚香港十二,及苗也曾表示,雖然獄一闊,但鑑倌共市會改變一程,而且封於同共市速 府首席投品洲共同市將再拖進現時的立场。苗等處 品能判代設,質為唯一行的裁織品質易萨特矩,提率領談判代尚插在布一起到很高姆。一览造等,個頭工人表示,促隨船就行,氣雄們的工作,

【合案國際出香港十二日)首要府官典週六在北京举行一項 紀念式,無菇國父孫中山先生诞生的一百一十一週年圯念,此間 收聽到新華社稱:超過一百名各界人士參加孫中山紀念堂的術式,其 中包括人民代表大會常務委員會主席烏蘭夫·新華社說, 夫 其他論在祀念式中放置花致数

(分案南京十二日電)日本通訊社员期六來自北嶽的消息,中一

·共同意以二千冀美元(五十億日元): 日本購買一個天然氣加工廠。此乃一

北天建北

買購本日向京北

廠工工加氣然天

廠訊電有一第張一第日三初月十年巳丁暴宴

通交港海善路公速高設建

辰誕父國念祀士人界各京北

!新

爱大一張中共工業設備定取出工联发 阎由横演千代田化工程建設公司供應

·井公司爲財務及代理。工廠的天 然生產力爲毎天四百萬立方米 -拨院在中國大陸甚麽地方,未予透其 但日本工無人士說,可能衆在四川, 其中共會報道泰兒的天然氣蘊出。 約由兩家日本公司星期五在北京城中共 技術推入公司簽訂,先付首期百分之 -,在五年內分十期清:在一九 海國10年逊完年,此乃日本售與中共 的寓隔天然氣伤工廠。中共本來在】 九七四年就進家工廠,由

· 政治對談對在一九七六年中 通辰 趙慶日沐招濟斯杌」我:日本商

爽袖玛希望中共迅速加工業

【分業國際社香港十日钴]北京

宣稱,中國大陸計畫大建築寘速公路,改菪內陸真主要為港

·之間的交通事浪 新此引述中共「人民日報」一集台文章 出家的精於已經就离世界九十六個國家及地區的三百六十步

·奥法。文军由風我院交通部拼完工作組撰寫:内容推選·雅杰电的 莫文說:水交通的核心無公路和沿,必须揪起塞米性運動

···實行交通運厰大革命,改善交,實在體要先準的技術設備

。

成新的裁織品貿易

怕,只有共巾改立媒 少

英皇太后奥老朋友握手 十一月十一日,英

太后伊利沙应,日军 斯教士湖世界戰爭纪念堂,與一名第二次大典之老説经中,隨在裾幸. 門属一株监粲揖以爲十一月十一日任號之祗念。<合國際社

第五期

香港薄扶林道/域多利道五五OM

1520呎 每呎仍售$258起

豪華花園洋樓

面對泳池、網球場、花園及遊樂場

風光明膩,景色怡人。

尙餘數單位 請早訂購」

荃運工業

每呎仍售 餘元起

求

荃運工業中心第一期出售以來,備受家庭工業界歡迎

工解特一

舊,俾第一期向隅者,得所選購。

推理

歡之律

界界

業業

底庭辦

鹽酸膳

獨立廁所,適合各行各業

慈祥大厦

九龍慈雲山蒲崗村道,毓華里 3~262636

售八萬餘月供七佰 高級洋樓向南面海 真材實料,送對講機

碧麗阁

̇示範單位

PECENIX COURT

歡迎參觀假日照常 地盤電話:3-366033.

高級花園洋樓

環境高尙 三面單邊 俯瞰港海 交通方便 防盗週密 管理完善

九龍廣搖道,馬可尼道,范個達道

新世界发展有限公司

横港皇后大道中8號其年大家十一萬,電話:5+231054

高邦投资有限公司

,波港皇后大道中33號萬邦行2407藏 實脏:5-2530056-253620

東方工業公司

牆紙

窗簾布

COMANETOS DE · MÜZE': H-779431.

香港

東震塌地下軍方糖紙公司

[0]C 九街氏大廈地下 東星牆紙公司

&刊本我分類廣告

華懋集團

5 221583

5-258251

̇請撥電話

第二期,提前出售

每單位由二十二萬餘元起

只付三成,即可入伙,可分長期付款

由1,918呎至11,752呎

怡華置業有限公司 「香港雪廠街新願利大厦97室 電話:5-229162(四歲)

益新置業有限公司

電話:5253003(八禁, 「成皇后大道中33號需莎行京機

地盤售樓處

電話:12-431375(假日照常辦公)

江山如此多嬌

全國名勝照片二百餘幅,最新拍攝,特藝七彩印.

精裝巨册,港幣一六〇元。欣賞送禮,均極相宜 三聯書店發行 香港中琅域多利皇后街九

現貨

最新出版大型攝影風光畫冊

栢麗灣別墅

出讓

西貢白沙灣836地段

·西·全座三層,

西班牙複式

2000前後私

底入伙有意 家泳池、年 背山面海私 家花園1200)

12-230007 扣

尖沙咀地王

華寶商場

上層單位

月租每呎

由二百餘呎

至九百餘呎 330起

適合:

餐廳、時裝公司、髮型屋等各行業

下層11,000呎月租特廉

(租半亦可)

合旅遊購物中心、酒樓,夜總會、超級市場

新鴻基 中區康樂大廈22樓

電話:5-222083

地盤:3.673660(假日照常}