1977-11-12 — Page 25

、按计制单位(即件歌 ,列明有融貨物之數量

(億敦消

日二十月一十年七七九一公年六十六國民静中

穗秋季交易會尚有多天便告結束

藥材供應欠理想

拆銷商靜待穗會閉幕後再作吐納一般價尙按定 部份銷行品種供源較疎庄客近日扯吸轉見積極

日曼

六期星

旺暢銷批塲商谷曼

續||凉||泰

增貨購

*辦増港向轉品類同,高偏格價貨日, 相量購品用日釐材藥補滋貨什料食

李

。秦互㳦增錐來審。

顯明加增貨去月上

【特訊 } 秋季交易监行將閉幕,屈客近日進貨轳前積極,個別行錦品 元,十支四千一百五十元,十四支三千九百五十元,小白山三千七百元,收到申醃畫,均一併落 |種,受 葭疏影啊,常有動爭鼦購現象。

·讲嘉寸山千五百元,皆須分貨配客,透咲商卽到卽消,毎攝七本三樾,如有需要,則按比 林 藥材批銷商消息,由於目前距離交易會結束時價尚有數天,雖然對,五十元,價格穩定。」等川芎莊商吸睛,银務一千八百元,逐渐加工模黼例批准,十一月十六日

各「資格。 (己)獲任何會 ,則申请人唐汶具六件|仿宋VI規則:(甲) 冀供和價格的變動形勢,本港各有關獒材商已獲大隨上的資料,但部份貨,一等接擔一萬千五百元,二等八千五百元,三等六千一百元。四等三千五,後收到申漆碍,一律按 《綠色表格)。 【商仍感於市道短期內難生變化 故玄心 尙息濃厚,預料交易會結束後 点,特杞子每磅六十一元,到貨未滿客求,新因杞于每邊四千二百元,先到先得方式處理,推

,計算調用配額所需 , 太市會有較正常的發展。”

一等天廳每斤一千三百元,等外天熙一千溶九十元,正茗花链挤二百六十,需服其時仍有可供申請 貴時,應使用附件一

·商人說·上月毛里求斯政府將入口按金條例施行於藥材的入口,也對:元,混茗花二四十元,仙子每二千八百元。

之調用定限而定。

開列之换算率,第廿] 「濕藥材生意有椰徵的,依照例,以後當地人口商要輸入藥材則要 一等天雄每担二千七百元,二等二千一百元,其與粗貨同盤,黑皮志 配額調用中業人士 類及十四類之換率分 緻液入口貨值作分三十的按金,這無按金須待三個月後才得領回。 一等毎搵二萬元,ji等一萬九千元,一萬七千元,四等一萬五千五

唐货员下列麥格:( 别 以每公尺換義一七, 入口按金例過去 施用入口的部份普通貨物,藥品是不在管制之列,元,一等仍和三或四等狨發批縉,二等川芎舟担一千八百元, 蝶酥日帮 甲,倘若配額持有人自 五件及每公斤換算八二 ,現在槃材入口嬰繳交按金,团是入口商輸入進積貨品要增重了資本殽壓·關後,市卽特疏,新娘酥包片由四子四百元至五千元,棋干酥得斤 其本身配額,撥出供 件計算。 千零五十元朗剂。棗仁貨疏,市價甦而,拆诂组〕千六百元,廣州應 的担,所以最近找地入口商來採糖藥材 見減少了。 博馬雅山到貨未多,市况推手,七支擔四千五百元、八支四千三門,蘇毎担一千元,散衆案四省元,新四大茴拆得三百七十元。 (韓)商家來港購辦一子由於售價校低,現 | 餞對電子峩已增强不少 凉季貨品仍多,因爲現在曼谷用,時在美國仍有銷路。至信心。 他並表示:至於財 塲凉军貨品批液生奪冠鋼暢旺,一於板高贫和高價的跳字 日本貨品銷價格偏高 ̇號一懿?今年歐洲商人向 于裟價格也定,至 前爲止A厰蹴子表外銷 炸港也訂購不少 與商家快讯坻加來選購辦法, ;,昨日本潮瓣庄消息:洪岡商 誠一著名子蟹廠 量比去年同期增加百分

C.&.—表格第三九八致

·看分说降,並不當傑付一用幾重,則隨鎭具C

·運賞精度;(丙)供|--格第三九五崴( 就用由用額,不得林盛一色表格),一式三份。 他人;(丁)任何商赞](乙)鸻若申請人失調 用數量,取自自由 悯若未能在七七紡織年 內運用攤分發用 |額·亦需填具C&TR

· 自由, 須在十二月一日或以前年自由額出日授畫畫分 難。大部份出口級如新 倘有經濟消 由額之全部歡畫,可能 格第三九五欸(卷表

出口授 取簽證(該署保留蛮案」VI字。(文力,先鋒及變田汽車等 喪失日後參加共用

「在申請表 右上角清楚 申請響方案 利,提前最後簽證日期 精不足成填報備設之中 ,做後頗出。而輕鼂息刊在第七 由方案及官由出口

「自由額供用

,惟將預早發出通告 請畫,概不受理。... ·建築及體力股亦堅

·授証書方案之資格。

字樣。申請人毋須另 規則 所有在十一月十六,

張第四頁 • 可供一。「戊)米龍將任何批所有付貨品必須 「穩。其餘個別上升股有 申請攻准数量付遠達九五多或

松下涵個工業,松下是 具備香港產地來原證。 「自由疢供關用」申請 日下午五時十五分以能

#調用 爲五七、四〇四件,以上之商號,可能喪失

東輕 录取自雅間商號之律嫔 七七年「自由額」 下次參加自由額方案之

薇薇(香 九等。下午,市況回報 商號均可申精品。(資陃任何類目自由之配

卷)有限,多項股份以致價位左 乙)各商號申請之數額持有人,不得在現行 不得超過可供申紡織年度讓出同一會員 北;個商號之申請數量級同類配額,除非該發

文昌:年十二月一日儒止“出

星期五東京股市輕一推三七〇謝大 無由轲日 日挩畫書有效期決不

上揚,成交量仍然有上升一〇一會 起實協七 延。(丁)批准之數 ,及相尊重量之費。

交量爲—億六千萬股。 敬。早市,各類股照做 罩自 ·七年歡西 必須在有效期內運、付貨物之類目編號

價呈坐穩接之势·惜 德乳罩(用。凡在十11月卅一日|及香郴出口貨品分類橋 芝造家支持,盈交投

倫敦糖續降 28 香港金融行情表

日偷救市崙上

的贝·改到

見五年低點 台

九四二 + 口

第二類:或以前付理之貨物,必號,及三、「一九七七

()

九

(RE)

九四一.四〇

月以來飛低水 平,現貨價爲每公噸八十五英镑。

·如果結合英鎊肖從一九七三年以來的贬値計

·冰,上述集俱已到五年來低水平。 世界市場食糖供過於求,以及美國摄食 蹀口稅,是倫敦排價創氏的主因。

春藥,三炫,住友銀 兩造交替來量轉減 的

收市價(港幣計)

英草

四六八+一〇

|加拿大师

100

100

100

10

100

100

100

四水七,姓口

11.00

-.00

市股京東

1110.0

金山橙藉疎俏

意大利里拉

100

1104 HO

•110

荷运

1000

100

月十一日 右強。逍孃斯不均指 接東京野 收市爲四九五〇八一 她有關類犭之可供申請額持有人自其相同配額一村證券株式會社特蔞: 五升九點六〇。新市 量,則當作相等於可中,將相等於獲配自由

鴨嘴梨蜜柑萍果售價便宜多銷

波波

100

日本國

111.00

#11.00

一八九五

本造石榴篤橙下月上市

r

|菲#賓披索

商品期貨交易增多 一類 原糖定下週二開始買賣

歐洲外匯市場 共申關數量計算。《有一顆散量,退還本等。 庚)出口授與䲁不得轉 根本方案簽發之出 台授權書有效期至七七一張他人''''' 「甲男由即日 一起至十一月十六日下午 五時十五分北,在香港 干諾道中四十六號三樓 紡織品出口證;登事務

黃金價上升

美元匯閃縮」

。申請人必須具備下列

【特訊】現勰金山 高藔六十元以上,一但今年由於杏懋提早坡遇 · 橙正處兩造交替中,來亂經术需五十六元。七完,石摘櫪推上一台灣圓 童頔疏,豆質素欠佳,十二及八十八號較爲多一市,加上貨底親, 成價亦高,市塲平淡。些,既價求在六十元 祝較往年更爲歡處。因|印度勞嘷 由於今年初美國天一右,副牌爲五十元至此,現時雖然市道疲,漢科斯 ,但嘿裔步不願把此仇 南關特 棠乾旱,樹生長受到十五元之間。

降低。

·果圖商人說,現 〔特朊) 布魯塞爾十一日盘:虽期五,蘇狍影响,连最普遍淛低, 一處接受出口投海蛰申購世外藏市塔,美元又再創新低價。黃金貴則升至 故致來本沸市塲不時出時開始獄少,加上近來 ? 現短缺的現象。另一方鴨嘴梨,蜜柑,萍果等 一九七五年五月來的最高。.

面,宮爲橙已於上月中大行其道,價格便宜, 完場,近來已經無靚貨故金山的量已大煤

1000

100

100

100

100

100

100

100

100

1000

BOO:00

1E-00

11.00

四七·HO:

RII.00

€40.00

·南韓紙

*.110

棉市一週成交四二九宗,較上週多二八九宗 ,五一萬美元,多一五七萬美元,惟做假 創低位,昨市一二四宗,值一四四萬美元。 (R】昨(十一日香港商品交易所原棉期代交找活,做價再創 開

油代理商之離定打牌:七五升至一六八一四五美元。此一弰市賣保 新訂盤義來,表示已經減少。其中以七十元 市時,啟開疲弱,開勞補料金收市,全日典版一二十四手,數值 購辦的品杌以食料雜貨,補品來 鈾絨有增加,目前超過

又帶政統計顯示| 一百四十四萬美元,於上午十時,未完成合約共一百七十四手。

·無貨供應了。大优雅 自一九七五年五月以來的最高價,當日毎安士

「八十八裝市巢濺。現 材、发宸品、日用品、文抖等校 一半電子表廠產品價格

結算公開發衷昨日公京收市價爲十二月份四八點美仙,9月份四 今年八個月本港

有盤口報案,但質素欠 140 HOUR 陈對九五美仙,五月份四六點一五美仙,七月份四六點五四美仙,十月分 裝出口感翎共權力億 多,因爲現在曼谷市場凉季优品 | 定下來,尚且一般

İ 入口商之購貨單

美元開市價,蘇黎世由11‧二一九〇跌至|佳,皮短,色差,汁少

·四老 五美仙。 批發生於已經暢旺,同時由於H 格較年初稍有提升。 ·千七百二十萬元,比

另訊:香港期貨交易所算每期貨在下週二開始交易,期貨經把谱遍級,正本主或三、本港出口|一〇瑞士法郎,爲有史以來的最低價,美,供憲量亦不多,成 楊厚坤表示:廠商 | 去年同期的六億八千一

價高昂,故本籍人口商 爲原機的交易額會比線在理想,估計毎月成交額可運二百七十萬美元,棉商訂貨承諾書正本,惟元在蘇黎世已連續下跌了四個月。法証克福由 本貨品直接去銷泰國價格偏高;.

·泰國商家對於同類貨品轉而增加 出售電子裘已無須借助|八十搭元,增加二億五 花可為四十萬美元左右。

組獲入口商加簽證明 來抽調離,本月份證貨分往泰國財品作花來,這無形中,千五百四十萬元,國 預料比上月份增加較慧明顯。 被低產品成本,市民一百份三十七點四6 [ 落一美仙-都是一直獄,因此估計他們會假產財貨來強襲風險。“ 他說:糖價的波動很大 島舉辦生人土把出土泰國政府劉 喩德意紡織品

額會比榭花理想,其另一原因的分類資質,而綿花則分六十七種黄色 :長短及質素,是以純度分類而已。

任何一式之文件,證明

T

「已獲海外人一口商或其本 *入口商及本推出

... 黃金開市價,黑傘此每安士報一六八 五美元,上升一美元,倫敦毎安士則由一六六

商簽訂之合約正本;成

時購買金山橙以擺型的

·用較多。

··本恣「石榴RJ新

「乙心擬申請出

大

·二五二五跌第二。二四七五馬克·米蘭由八七一訂貨很少。現時在市面到樣將於本月下旬才告登 誠實人正爾開心,在體積上上拉,總報英雄的山上銷售的,多儒葛宇路 協,較去年推起了半個 米一位美國昴足花花,東南亞區對巴現代砂糖的數量相當巨大,價格上

入時的?另貨。在道些,月左右。到脚如果貨色 八一九五升至一八二〇五美元。 對投機者特別有吸引力。原糖期貨交易出之信用狀正本:

布魯塞爾和巴黎外匯市場因停戰日放假。阿」「藝澄」中,平時較好,價格相宜,入口面一 姆斯特丹美元則略見上升,由二,四二八O升至抢手的一一妓及1] 才會大量訂貨,估計 四)五荷。

八裝已很少代了,有「運到已十二月中的

國際股市金融行情

(一九七七年十一月十一日當地時間

倫敦股市《金融時報指数 )

9.80 (498,50)

+11.50 (501.20)

五種主與港股價(實兹及豐盒)

合和

H. K486.96.7.18

H.K.6.13.32 H.K.S

H.K.6 18.60

18.80

13,54

開市指數 小10.92(843.47) 香港量: HK$2.39. 紐約投市,道瓊斯工業指數)

送挭市 海德斯綜合指數)

和記

2.95

3.17

2.59

9.60 (4930.81)

「頭腿 US$ f+1,25(168.15) 尾蝦 U.S.$41.25(168-15) 美元豬市格價送蘭克謀 2.24756. 馬克.

倫敦金市(每盎斯)

·倫敦

1:8205 美元

245.90

鴛地

入口與加强,但泰國生產的工 菜品,目前仍以和工品爲主,例如牛仔神,商家仍婆來港購辦供銷,所以,與泰民工業沒有較 大抵觸的產品,今後去錯的機會仍太

·至於泰國貨品來港,現時仍是 互異。其中以粟米、豆類、花生仁、雜項食品、水果、木材 來港機椒增加,但食米來港減少,因爲第四季入口的泰國米,大部份提早到,花生油來價偏高, 到亦少,牛來油則保持穩定。

WAH KIU YAT PO

報日僑

天氣已凉百貨生意轉活

禦寒衣着電器多銷

投怏者,必須與交C 有

—表格 五五獄( 機認爲國際攔在者不會「位子就進入香港籍市的,但报倍投裔人士會 量生素及供應的同段工業品,乳罩棉手帕配額

【亞洲區的資糖國主要爲非律賓及泰國,主要入口國爲日本及南韓。近 上,一式兩份。 4KCE). 即實施二期調用 1 香港的風機況與紐約的十一號開镞很接近,很多條例與紐約交易所 項所述截止日期前收到 乳罩自由額採授權出口 亦相同,每戶交易量爲五十噸(十一萬二千磅)。實質價以美仙倫單位, 之申證書,均一併考慮

·最少變動爲百分之一美俳。 (#)#HERE (F) 科海原糖期促市煤每天下午三時半開始至下午七時半,部份時間與徐 將通知出口商有檢西 定數量代百分率計算 敦同時間,該市場在否灣時間下午五時開始 -微乳罩及意大利榻笑手限額,最高調用類 特別配額調用與七七一見上文第二段:〔乙) 年垛西讓乳片由額出|並未持有擬調坻類配 口接啦!

之商號,亦可參加本 *由即日起實施方案。 梁國乳及鞭意大利,

成數學級批准。其後

老有餘額,即按先到先 「得方式發給申載人。

* 必須填交C&L表格 三五三獄八七一年可正

白色裹格;一式

棉毛質服裝人造毡學生樓中下價貨落行較多 西份。(2)出口商必

電暖爐暖風機電油秘大量推出價與去年接近

件:而第二四類 棉質

: [特訊】潴滿天氣一多以中華價和中橋南西来、日本和台灣等一道子石英國約佔三成。 淮濕,各百貨公司,複製貨及國產貨佔數較多打入的電腦" 暖風機 業內人士估計今年港|手帕) 五〇發受下列條铁管制: 期拊加-岔些缸代最近,逾十億港元。

·特別配額第二期調 由個用於七七紡織

的零寒衣物用品,近日有落行air

須將經由該署加簽之第

|四份出口證崙交入口商

·如有需要,則按比例,

(甲)憑批准之祖 口授棷書申踏出口者

角份開盤識四九千五美仙,收市四十九羨仙,無成交。三月份開 嚴四六點三五美响,最高四六點三九美仙,最低四五點八美仙,披上 大型兰美仙,無成交。七月份開盤報四六 最高四六點加

仙,最低四六點四三美,收市娀六點五五类 五美,下跌一脚一美仙,共五十二子。十月份 盤及收市均爲四八點五美仙,無成交。 供調用之數量,可 一 劫爾維斯交換高爾,做強財寬下鴻,除購一做價微升以外, 第二期第二類(乳 本身之嘠; 從其

十九手,加一百四十手,數值五百一十萬,段五百一十萬,駁上週的 濱)可供申請額用 他商號讓入之配類;三 百五十三萬,陳雄一百五十七萬美元。 周顧過去一涵棉花期貨走勢及波幅 十一月份週內最高價爲四九點五 美们,爱低四九點三美街-帼二十點。三月份週內最高價爲四五點四 供畿中自由黨之分,美仙,及低價爲四五點 美仙, 【二百六十五點,五月份週內價格無過 顺,七月份邁內最高價爲四九點三美仙,最低四六四三美仙· 棉花期貨價目表(以美科計】

,以便辦理提手 籠,個出口商並非爲 有關貨物之製莊商則 可於第四份申阿書上路

陳商大拍E 近日 氣温降至十七、十八 貨謝較前爲順 泛 |人問津的局面,顧然已 「饑出生。

撼,服裝公司及電器行,英國中上權毛衫亦漸 和黿油板等均比去年同匯錢州口總值將首次超300040 [甲》署批准侁關用 八十七點。十月份週內無成交。 已有較多落行,但市的 商人說,各類秋冬,已有較多的運來,而港,另一方面,按飽飽,用,直為病法與第一期 年度;付速貨品必須至一九七七年 衣物近日雖然有較多的產暖嬗和新加坡暖爐上 去銷,但大市尚未進入市亦比去年增多。因爲 -鏧旺的局面,預料較後,各地到貨多。加上部分 天氣進一步寒冷,市一商人對今年市場實際 始能全面性好轉,不過,體力多不師好,除非天 ,從初市反唐來君,起氣有持撥嚴無的現象出 商人表示,因爲天·勞仍未如想象般嚴爾,現,否則生宮將比去年 |氣剛開始轉冷,銷售

·四九五〇

天氣轉差,目前正是地 領取低證(署有樓撼,一九七八年 就業興旺的季節,本港各地一前最後簽證日期,將三

·四六·三五

就出口,最大的一家露香| 憑娴用「自由額」之一七 我地髭公司 出潑級地一付運數盡,在七八年

四六七〇 四六-九五! 四八五章:

四大三元 四六九]

按年

·康亦是本港證券交 易所上市公司之一,

[特〕本港與歐洲共同市場的新品限額: 理工商署長杜,昨天就此與共同市城楼 立法局會上作用

·骸公司一位疲甘人家談判已告中止,本港談判代裝團將於日返沸,判的情况。 示;今年首十個月出口的以便攜府當局擬定未來恢復越 最後談判代表將在迫兩天內返港。

濟經僑華 頁一第張七第日二初月十年巳丁屦夏

爲鑽的貨品仍僅屬於時間的嚴寒,相信生意 各種男、女裝、童裝長 仍會保持平穩的。

·現時距離暖嫿等第 路還有一段較長的時

油憤衫、薄披毛衫、毛又據糍器商 ·均設紛搶先將新貨批 宫的人潑-毛踞飭T恤,日氣浪下降,底器商人出上市,只是生意向米 海安飛機娘等,其次則已抢先將各類系亵性打開展 爲天浩毛、床單、蚝 器推出,希望能多做點 | 袋以及學生褸、斜布長生意。

●西褲......等。銷出的

向日本購入新機

1 鐘錶出口保持穩好

月逾二百萬隻

生產率估達八成,美瑞日爲最大市場。 高質跳 電子錶亦相當。

首

外

銷值逾九億元

「香港地蚝業在一九

呎,比去年同期增加百分↑單方面宣你创烖本捆紡織品的入口額?因爲北市 . 之七,總值爲一千一百真向港府當局報告談判的經過詳情,代表會有此 商人說,今年電

綜合本黹盐城衣版商意見,共同市場不會

·接以和風機導售價多

地派。該廠聘請的移釘地產再工月薪由五百元千類,如果這樣做,不能單獨對付香港,對南韓 商人說,今年港商與去年差不多。

一千五百元,每位员工通常需要受抓获一個月至 台灣亦將是如此,勢必發生國際貿易的大紛亂, 四個月工知能成爲熟手 今年的打窜增加了百分共後果他們不能不顧及。 工人,其他部門的工人之三十,出口增加了百 「香港與新機製造商撥出協會主席張 表示 -雖然共市所持的談判態度對本港很不利,但因 月薪約爲一千八百元,一分之七十。 最近员工的工資,普遍 他蜜爲香湝勞工短一尙難以估計談判的未來發展 - 本港必須堅持斑 已上張了百分之十五。 缺最感困難,希望屯門,有紡織品配額的分配役 + 這樣對本港新觀感的

·香港娛治的地氈, 廉租屋興磁逢可以有較前途是極谂重要,如来削減配級的同時,配額分 其料主要來自紐西蘭多的勞工加入該廠工作|配樱改爲北市所控制,本港紡織業將無前途可 i羊毛格近四年內已

;而目前最感爲難的,是按乳難題的困--必須 上强了百分之三十四 香港生產的地點 早獠下年度共計的配狀況才能,不然

廠商注視未來發展,科共市不會採單方面措施。本 十,假地氈製成品却了用機器製造外,並有 很多生活會因此而失去。

洪入口配額,對台韓將收如是,勢將發生國際貿易紛亂。談 CHL

本勝總商會紡織委員會主席沙骚調本港置 用手工製造,在世界各 由於川日·爲的需求略見放,來」。現時,香港裝配的 香港另一家位於靑地著名,用手工製成 行自動限制出口,比由進口國實施入口管制爲糖

判代表返港,將擬定恢復談判時對策 在月的來顯,香港製外銷絡受影响|手薮出口,已增至每|山的大型地蚝廠信東方的產品,歐美的機器 。他認爲本談避免與共同市場的新織品談判 「出口粮有很好表現,淫,但大磴上,業的坐月1]百個以上。致於地難公司,香港英之一品無法嫓美。 破裂,以盡早達成協議。

国风港食商討的重心。

成雙邊協-假若到期仍沒有結果。歐洲國家將會 於業乎錶價格,愛近日一途仍能保护好,特別|海外市場,仍以美國·傑集團的附屬公司,

來自紡織商人的資料相出,因爲本港與共市 杜塞堅稱:一保有跡象顯示新品協體之談,分別採取單方面限制行動,以保護自身的紡織工 政策使香港免息。但同時我們知道香擁有財政能 「告轉穩,出口亦復有 是目前正是該出口的瑞士,英國和日本爲爱廠的產品百分之七十缎七五年開始由淡靜林露

力和技術知識去襲察易地寬服我們要求它所作的. 的談判遲遲未有結果,令港商报失大量的歐洲枋:邻會有任何進展時,本港包會恢復與共市就有關,法國已經成功地使共同市場批准限制如運動

·匠月,該藥的開工亦比一大市場。在今年出口的往英國,故公司發可人 興旺,協出口飛羽來利 織品財單,由於配額未明,歐洲打單往往不敢接 問題鰻州商射。

- 恤和女棉桖等項國入口,文送驗他希望避免出犧牲。」他說:「我們並非想搞保主義, 据鑀裝配業人士

共同市場拾香港訂立的最後談判期限已於星 現各自採取踏方面保運批施的滿面。他說:「這人口數的來說遞是要繼铗加的,但我們 上增,估計現時手鋁巿,普通祖、表示:過去11年來,地問。並且不集枋驗工藥受,而被鄰近國家搶去,這些共市訪藏品談判梦 表示:由於今年海外市 帶個生產率達到八成左一的機械手錶約佔七成蚝出售的情况很理想:那樣受配額限制。本港帶來最大的困徑。

期四六十日】

顧及國際貿易秩序

·共市政額,但必須以售市場有所保證爲條件。 香港目前是共同市場的妾大紡織品供應地。 陳文「我們不想以過分限制或粗暴的

。

會導致一次空前規搞和無法控制的保主義循環,不能再接受母年百分之十至三十的培根。...

展擴場市外海

月月脾

銷勢

穩定

(特别)供蜚龃筇銷事了。往年在這金山.

··南塑膠花果大部份已裝箱|兩造交婪的時候-雖然 付汪海外,塑膠花工菜生|亦有貨疏價高的現象, 產近勢因此放,但

·廠商仍有單支持開工,

·目前海外仍有少量訂單

泡,使菜內開工半以保 持在一個穩定水平。 ... 據業內人士透露:4

花,使業內生產普遍較去 年爲佳。其中供聖經裏館 的塑膠花果大部份已裝箱 付運海外,腿花工業廢

「靠近勢同時緩,一般

【廠商仍有單支持開工 况且外訂單没有少量注 使露花業生產能保持在一個穩定的水平, 據統計數字顯示:今年百八月,我製膠花出口櫺值爲13億三千八百 多萬元,較去年同期的一億八千五百多萬元,增加了五千三百多萬元,. 幅爲百份之二十人盡力。其中槍往美國的總值,自八月爲一億七千多萬元

|去製造商之名稱及地址. 最低價.

。「丙心申人必須在 四九〇〇 | 出口證申請書上註明出 日授櫻之參考根號。 四五八四五九九一般事項(甲)

· 廠商推出1今年港製塑膠花葉加美的主因是,美國部份地區天氣反 常,影慰鮮花供喀量娩少,形成對塑膠花需求有所增加。至於其他國家對 四大·三〇一申請人必須在出口投

港娄透藤花的需求,大致上只能保持七六年的水平而已。所以業內廠商對 阿六·三至四六·五 及出口證申請書上 四人:五 花明下列各項 ·明年產銷並未抱太樂觀的態度。

,較去年同期的一億三千六百多萬元,增加三千三百多萬元,增幅爲百份

共同市塲未有立即採取行業,實行較早得到。」 概括地說】共同市塲的談判代表希望從香港 本港·脅要做的把原屬香港的配額撥給其他供應者。一 共市談判代表陳文聽說:「如果我們不能同 的配額為拿走足够的數量,調去滿足較貧窮的冤 在織會我的 香港達成協成,將危及我們與其他國家的談判目三世界供考者的要求。他們建齮香港訪織品數量 由去年的十五一千噸至十三萬八千噸。香港 裘,另一方面則是决定未

,標這可能會導致一次國際貿易大災難。」 本港現時正對於堅持原則和接受與實兩者的夾縫 - 究竟本港將續拒絕接受共市的歧視待遇,

共同市场委員會受九個會員國委託,任務是:談判代表「完全拍袍」這一建漉,但異較早時的 或根據北市的歧視性條件而簽訂協磯,將是代數,在十一月三十日前與所有主要的精織品供綁地詮報道相反,至今未有離開布魯塞爾 - 估計他們出 在與上級聯系,制訂下一步行動。 目前每月可以生證人魔平方因各不同大小的,採取根方商的斯然借機,創造本港新廠區、台港與共市紡織品談判暫告中止

共市不會斷然措施

一名共市官員說·香港低估了共同市場國家 所谁受的「社會和政治壓力」,這髙悔多進口一

·噸紡織品,就寢妹遄多一名工人失業。共巿官員 說,除非香港同慧再談判,否則下遇起共同市場 就會開始把配額分給其他地區,留下少於十三萬 八千噸的配額給香港。 ......

他說,建噩的十三萬八千噸配額,可粉香港

增加外貿收入約十二億美元,正相等於共同市場

與香港貿易的遒運數字。

這位官員又說,香港人口的平均入息相等於 葡萄牙的水平,因而共同市場應該把它較多的質 易轉給貧窮的國家和地區。郎使在这方面來說 引入口瓖幅也不能高於每年百分之六。

陳文聽表示香港紡織廠商會經說顧意低

香港上海滙豐銀行通告

本行董事會集經考慮由和紀企業有限公司黃埔船塢有限公司 合租和記黃埔有限公司之產業,該項建業經公告於一九七七年十一 月七日致和記企業及黄埔船場全機股東之計劃文件中。

本行董事會同意上述之建,因此本行繞在下次由和紀企業召 開股東大會中投票贊成。如該計劃獲得和記企業及黃埔船塢股東之

·張過並經法院批准,本行將取得和記貴埔有限公司之優先股權而不

·行使按計畫中所以現金認購之權利。

技於和記企業之經濟情况,自本行成爲其主要之股東後,e 有顯著之改善並獲得利潤,本行與和記企集已取得一致之意見,令

·後和記企業不再向本行作爲其股東之一且爲其主要之銀行,提出可 能合理之要求。此外,本行亦認爲目前慮保留委任和妃企業主换行 政风之權限。

本行業經受邀委任二位和記黃埔有限公司之董事,但約翰先生

·及牟持禮先生將被命爲董事。

爲長遠之打算,本行不擬波縮對和記黃埔有限公司所持有之控 制祺,直至該新視之公司有良好之基礎爲止。但本行得在思爲遇 當時際作遇量之削減,而不致影和記黃埔有限公司之股某在市 塲出現混亂之情况。

一九七七年十一月十二日

查出:

美金 99.92

美金 104.97

(根據一九七七年十一月十一日之估值)

一九七七年十一月二十五日

下次估值日爲:

詢問處:

S

【新知(英國耀泰)有限公司

「香港歷山大廈卅二字

電話:05-258151

膠花

注續單訂外海

穩|銷|廠|膠

供花𨦡常失氣天地當,增激量去

國美,出裝部大果花里聖洋遠供

有波

會,元萬千三億二傕口出月八首。關

:。八成二幅

買入:

Page 25Page 26