1977-11-09 — Page 18

周二第張五第11日八十月九年巳丁腐宴

錦囊

陳列中心

X

Canon NP 15800

Canon GTR

tamon ING ŠI

Canon ENEMAZ

報日僑華

三期星

WAH KIUYAT PO

即樂的結果,猫實本中美國哈減少百分三十一的三百六十七萬九千院|黃一些情况相比,實在 港印刷品外粒受到困 1 { - 去年貨值是一百八十元,順幅爲百分之四十,是不可同日而語。 ,例如印尼以往往是本十九萬餘元,年年八一八點五。

分籓家實施限制印刷品 百七十一萬九千餘元, 九千餘元,日本也從去,處於不談的狀態,林害,不变成減少擺寶,以免,平均每日銷量遡五千 原人和加廣發機本身印,溪區蓋百分为十四,其体质入颜月約定市 沒有一絲生氣,遺個量,得不償失,這無學到野一該證,而毫子的南臺商,有吳羽化學工桑、九州意時融,而近年 一座蘭多元得到究笔同期」况,段之去年圓期的售 快的銷量帶來流風打擊。是爾掘的,由於獲報面,及橫河橋梁製作所。上一為義退使追優越 出售業係,用途已被 商人强鋼指出,中前大大演罷了。升者有帝國產業與极展,而已。城市黑人青少年 目前水播批發價每一等。怎维斯平均指數收一失菜人數之高是工商策 商人說,市浒的 實上目前領有牌照經營 弱,一如共它商業活動,每味的只有蛇隨和很少隻十二元落十七元,市爲四九七六壓四號轉移阱地造成的。十多 廿年來美國城市是在急 一樣,主要是受管經濟,量的店舖,由於中精誠,齿每更十四元至十八元下跌四七點八五。新市 【久倒,而民消費力放量 牌照困難,故絕大多數,竹絲爲每變十多元至一塲指數三七一點大门,一商業務精 亞洲分行電腦傳遞

一的直接影响,另方面,一小眼均無法止當擺好,多元,葡鹊每斤一元下跌趨〇〇。全日或外去。 營業服務及在明年為天吃光行政新]今年天氣也較尖常,在「在傷養人數減少的珽庶,四角系一八角, 荅端管理栔硑龠蝣」。一到目前爲止,天氣好來一下,銷量Œ然會有相當,來每斤五十元至五十六

港主要的染出地,過 大通銀行明年擴展

一年來,國力發展印 剁務事業,對外來印刷

品給予管制,使本港失 去一個极好的主。

馬來蛮也有類似的

星一拼况,不過線度戴恩额, 和,對外國進口印刷

·品加徵百分三十秕-但 由於遭爭行盡,便導致

g

本曲貨品失去了原有的 剪力量,故港貨橛往 該地數量已減少。

·打業木浩印務業發

「外,工安上淨和經營

·本插,令經營越來越

困難,利個相對地降低 ,今年來,工資提高百 分二十,便依靠人力。

多的製咭業務成本加

·商人又說,由於本

製品在同品質的發光 下,強薈緻、英、日本 製品爲宜,所以仍能 取得海外市場多的單 ▲一般而言,訂購聖誕 咭的數靠,今年較去年 約卅百分十五左右。 ̇除外銷生意有較佳 一裘現外,商人對今年本 銷市娒審愼樂? 商人說,雖然市民購 「力一般均有放表現, 但由於外來醞誕咭已被 本港极品所大部份取代

·銷路獲得壇大,保持 去年相若的水平,預料 不會有較大困難。 提香港政府統計展 資料顯示,今年八

四百一十八萬六千多元

X

點化系正在本黹行

華僑日報讀者七海旅行團

台灣芝蔴城

行程包括:台北,石門水庫,芝麻城,花蓮 ,天祥,梨山,台中,彰化,台南、高雄、 大貝湖,阿里山、日月潭。

8天 歡樂環島遊 $1.690

程天貝

※最爲一泡三千菜

乘搭亞航班機,早機出發,夜機返港,遊足八天。

雙住宿一流大酒店,包括:希爾頓*圓山,芝麻,王

本圖 精選八天環島旅程,梁进台灣最新渡假勝地——石門

芝麻城

•阿士都•阿里山賓館,日月潭觀光大飯店。

█專家策劃,粵語領隊、一流服務,超值享受。

出發日期:11月27日

本團特點:

12月24日

12月25日

4天台灣芝麻城週末渡假團

(逢星期六出發)

HK$1,090

7天台灣環島豪華渡假團

(逢星期日出發)

HK$1.540

北部各

-9天台灣環島豪華渡假图

詳情請詢

(逢星期一六出發) HK$1.750

香港律由國際大厦1702室電話:5.447137.

i 七海旅運有限公司

X

本期印送

日九月一十年七七九一醫公年六十六國民華中 濟經僑華

衆單外海接業刷印

成增出年聖 半二口咭誕

加激量數印承託委刋書美歐

華僑

聖誕

今年,大通銀行代一銀行分行行政及營業管 參加追次會主要 元,兎子舟斥四元左右 現香港和紐約朋杌腦炎|晷稞已發猲本博,參一執行人中有跌行在級劓一,白鸽毎一般只售三 料傳遞。行七八年計加由本月七日九日在總裁亞洲愛大平洲區 元至四元。 商人籍,大姐上 |离包括拽大臣洲地區內,怡東酒店行會談,會執行經理獅敬。 亞洲行政組負責不,今年各類垂陳價格與 資料傳述設備,這項計髅組織 爲大通銀行的 此將泡一步改善對修行 亞洲行政親;該組設在一断提高全亞洲區大通俗一去年同期相若,但仍有 香港,負賢人爲副分行行政及業管理 個別性的浮動,幅度則 屬極微,例如水來 來自亚洲各處大通建兆了。

增二

成半

展發健穩獲倶務業

ㄟ狴無慧受東南一顧客服務- 個別傣家重秕和限制輸入的影 晌,本港印製蹠啦,年咭的 口則有顯著退步。 印製商人指出,今年各地 經濟將有放緩現象,但並未影 枸本捆 樾咭及年噓的單濂 ,而工資和經營成本的提高

3 天氣漸涼進補及時

去年多,而鸪則較 與政

野味食品當銷

健

下劇急®

野村

|位置|府與失|美

智見仁見,果效的作工假暑

的職設政

美國

設的工作項目。工作包括打理公園,少年諜一個較佳的工作强有

·流失调中斷了二十五小

·星期二東京股市急

位的 問題

好離和各種市政府設的民幾場所服務。葉門關不可,在葉民 建成千上萬的少年,主要黑人和族多換谷裔中的少年能挨院難移過貧民窟的附少年乘機 人, 在干個工作介紹所排的情景立 畢業已僥倖,進入大 . 蛇粥水鴨鸪竹絲鋅篩碧果子狸鍵埆,白

令人聯想到三十年代的經濟不景氣的塲设。」敬的是很少。 放火搶湖各商家,這為 那時到處都是長散,排長散登記申請工作, ·在春末夏來之際,行可說是載外,並非有 「鴿日沽逾五千曲,一般售價尚穩。 商人类示,由於印刷設備,

排更雅羅取救濟金和救濟品,排長體去領取大城市維持治安當過濾組織的行動,也沒有一腳菜識林。祖們就業計 改婪和技术提高,本诎印刷品特)康宏天氣現寒冷,除早上及晚間,程度上的影响。

一杯帶咖啡度是一碗湯。其實,美國黑人|爲莫天的酷熱和無所事「傳染性」,在六十年代

.家庭收入在建窮亩以 現已取得頗高的評價,如實上,轉涼,各類紙味館銷量的氣溫略有降低之外,本港野味第量以水,村證券株式會社符感。

和少數民族的青少年們還在經歷曽經濟不費亭的帶少年是體會安寧,只要有一地一失火」好一國家青年環境保警工作的援助,但該市今夏的 *許多激美雪刊也利用本攤價均有增加,但銷情雄器,整片的氣溫也較去年同嘛,雄鸪,竹絲算,萬

氫

暑期工作照位却從去年,下著。不少低了散的 的打擊呢。雖然一九七四——七五年的的樹大威脅。在六十年收復原之勢,所以在意,調和州政府和地方政府 負責任之實施。保養工 八莜到六萬個, 少年亦需要協助, 激物类的然住,越大戏的剧,设格,生意落行的戴夫期為高,給這些池絲的編 * 果子狸等較佔大劇下谢,交投持議成落

作團將獲特三百元十腾了二萬個,其椒城市的 長氣開始復甦,但復原的進來是很緩娩的。代多個大城市貧民政降特悦了多項最

【工作的效果,見仁见智 第 ,投資者在缺乏利好消 商代爲承印,便本薄印刷業班一年浪鳩潮成,萬人嗓究 野味銷市欠缺刺该力量宗,而一些已受人工节

失眾人鞍漾在七巴仙以上而在七六年最後一少年無動,縱火打時,一期工作更商業割种措施

美元,你用三萬五千名况和無約市】· 上去,需要協助人數

·略獲得穩速的發展。於市民消費力國落及小

打水市歙的另一項兔子,白飾等,除仍爲 息下,裹足不前。新力

季青少年(十六至十九歲)的失楘人數是使市府當局是「談夏色一,理由是青少年椅力 辦。今基警察已發商 裨讓他們無所事事在背對吃菇都極鉅媽糖降息|中心的青少年人數(道庸置疑是大大地增加。属批評遭狠工作並沒有 印製聖號,年咕在印刷 W崮變少所致。

等說黑人和其他少數民 八點五巴仙。在東北部城市青少年的尖菜來是二十一巴仙(白人 ) 和四十

箬又說您來,許多給貧民窟青少年應得的 無內商人指出,踏校主要原因,是當局加市民進補的食品外,更受盤壓力下,做风大

警告並做好預防工作|【巷尾闖蕩必借故十八個月。這工作畫類 行業來說,所佔比喻是不大的

四巴仙(黑人)。攴全國城市何盟〔黑人組織》的估計黑人少年失菜是六

埃的青少年)逐年增加,青少年在暑假中都各職業 包括開明人士 ,而且是一種季節性的貨品,入秋季後,是各類爵陳,强管制小城,在往年紅由於價鈾大衆化和屬於幅下挫。預新力下跌股 低目如本港陆有多間嬎擞藝大 流繪畫篪大的日子,但段時間,小販多已購進補而不燥的精品,所以一有高價曝杌股如先鋒電十四巴仙,因爲許多放一倒南部或是在南為證新一了黑人當年的就業機會,快入仲夏了,各城市尙,工作是「暴行」的來上三十年代羅斯蘭恩格 的製咭公司,整年均以印製各類婚咭,生日陷,茲胡店,從年嗜爲為本來,今年的貨銷情況,我賞,多種婚陳關營,但由於,已成爲四季性的食物,一子與出口股如汽車及相棄申请工作的金還是不敵,逛一來大大地前統一,尤其伞熱術拔工轲非很平靜。惟一的例外是一險,賓州大學經濟敎授一出工作代出救濟和以站,但政府發量的養期工作,說法找工作工商菜通常,紅果人類補,而保守好 令商人影到量心,在現他府對小販搭蕩行觀次,其中白鸽的銷量最爲慧機等。公共股,體力及,包括官方的尖端研团学, 務。 商人說。東南亞部|- 較去年同期的一千一一月內則爲一百二十人黨、時藝秋的時碗,錦市仍戴增加,小販只好被照人,一百八十餘萬隻,船務股在到吐下,做假 普遍園頂。個別下跌股來是一個早已存在

主。季節性的養產品

在今年早春糖約市的青少年曾遭刺骨康|技術部門的工作,種族紐約市,愛追生體力廠,伯納安,镞港認爲聯邦業人士康優公共工程建單位逐年酸少。在新河吸收了大部份的青少年于認爲是白白浪費公獚 風拆後長健去登記申請發期工作。雅邦政府域商是一個相當大的的董事主席向報界保證|政府設置著期工作业设設。保業工作團的成員四州紐華克市在擴大枕| - 旅游莱和游意中心和。代費紐約市布律克林 意 在擴大就業和鸛業乖棣法案下撥出三千九百 因案,雖然這種雷况比該廠已做好了應付飛急,有创青少年李界一拔之,將在國家公園和森林拍亲和钢铁糝案下可設六 夏令營(多數足蛋樂性區的國會衆職員例特曼 萬美元在紐約市轉毁了五萬八千八百一十個三四年前大大地改著的搉施,保證發飛機失 長和保證他們能找到水負保業工作。第二個就千個工作單位,可是有質少數是教會和其散團(女)對去年的暑期工 見 工作單位。可惡紐約市有安格申請此項工作,同時黑人團歷也抨擊蘇的磨件不會驚演,絕人性的工作。著假工作 梁計野將由州我府和地猷格申請遭狠的青少年,樓主辦的旭最大的唯一作撂出眾於調查,她發 覺有裙帶風,工作人 假下,越市當局大变建函。

·黑人青少年提供職業訓]中。他的話還觀採未散一貼而已。不過,這類工團和分配人數。主要的阿聯煞市在這法案所得 工工廠也僱用不少臨時 申請這項特設的暑假工作者必須是紐約的擔,他們雖然拿 ,,一陣体酵交加就使愛」作是暫時扔一城市中心。工作是整作市容和住之揪項將吸收三千九百 市居民,家庭收入在發沿後以下者(黄征:一波一紙中學女島封無一個生產一直來說,上的富少年從橋頭送到工區在這項計畫工作區區,多名青少年,這還是不無工。在今年入夏以來|周一道是低一位本精工 作者必有的證件 致 是一家四口一年入息在五千八百五十美元以捷之長。再來美國科學一做實京主席一大地上。追等於救濟。卡用十六至十九歲的沙 水車薪,無濟其事,幽 下)。無庸置疑,這時爲民食的少年而拔術做飛式進展,要 ·耳光。雄滿前紐約市特阪樱爲靑少年拋供就年。在這兩項就業措施市的青少年將有廿一、鎘渍斐個凪期盛在豬看,需以法號碼呈報扣下的 棠措施也不健外。 |下一共將個用二十八萬五巴仙失葉。芝加哥有一中,不少人紛紛走到山蔚利金和個人所得稅, 卡特政栾要求國會 三千名赍少年,可是全八萬名青少年有安格中,上海外去「賭善」,各「等弊端。 撥出,五億美元爲] 國有三百四十萬失業的法案置的四萬五,地的游覧中心都有人滿 十八萬三千名城市世少一世少年,很多粥少,幾千個工作單位,幾近牛之患,皆票栎任,這對 尚有經濟 年握供暑期工作短期的|爭之劃烈是可想而知。數的貧民創青少年將大 好少年僭是低「長」 紐約市今年雖得失所望。這贏所指的人 劃將由聯邦政府管醫的一邦政府三百五十萬美元 歐是屬於下級,即

多

收取两佣金,賬目不清

」也必增加。

消息刊在 些,他們所得「小强

. 對政府故置的暑期

·意見韻不一致,低腰

124,000本

彩色華僑

現提供優良

的影印服務

一本適合全家大小閱讀的刊物・逢星期日隨華僑日報附送

假如你公司還沒有設置一部影印機, 而你又需要快捷經濟的影印服務,請駕臨 錦囊陳列中心,影印任何正本,均可得到 效果清晰玲瓏的完美副本,而且费用低廉 最大之A2尺碼(164"×23+"),亦只 不過收費$2,經濟無过。

:錦囊NP50普通紙影印機,設計最爲 輕巧精盈,經濟可靠。錦囊尙有多欺 影印機,性能各擅勝場,高速影印每分鐘:

22張,祇度齊全,最大可至A2尺碼

∵熷你駕臨鈪囊陳列中心,利用我們 提供的快速經濟影印服務時,請同時參觀 選購一部適合閣下的絲難影印機。

錦囊大贈送

彩色翠僑

錦囊變祝四十週年紀念,凡於十月內

購買任何一款鈪鼗影印機,

二贈送名廠打字機一具。

錦囊陳列中心

欲知詳情,請移玉至

香港中现太子行

二樓商廊110室

彩色華僑®

彩色華僑

Wah Khi Yat Pg.

e

彩色革