1977-11-02 — Page 24

真四第張六第日一廿月九年巳丁歷裏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

莊店備有有

山莊酒店的慶簫多我們談無克山嘅時 來多說,客房之外-一,西沉山,我烟 就分別爲式的,中·秋風送爽,俗做金 式、日式的以至美 谁,光公社官網在 式的各堂,没有理 酒店門外歡迎。上设榔 腓習,土耳其浴、健身 ; 至上】進廣大而发 宮、室内球場、以 的 大麻,陳設得 高貴,特別是韓國。 家的傑作的畫展, 出了東方藝術氣氛,

·及賭場等。在山野開

公園、遊樂塲、跑馬塲

地、高爾夫及網球等塲|退

以至野外食堂等等,闖。屏在我國隋唐之世 有有,貴客遺興-臣 早巳成爲肯常常糟的不 【謝所之,有滿足的家受之可缺少陳列品·唐以 捷東傳高麗與日本,亦

-樂不思蜀了

韓國娛樂天堂|華克山莊

往日本

國泰每週有四十一班機

華籍空中小姐何美蓮

日二月一十年七七九一曆公年六十六國民華中 週遊旅

三期星

夜訪華克山莊

——秋遊韓國之四!

合漢魚的權利,仰估珊時领了。新樸高嫌的来,就

做到如此的場所

豪華館在梅此。 一遍,夜棄了,大家本

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

「空,购置褪色了片 城,更逐漸熱痔·所安 灰暗,意到夜幕快低 呀,不由得有感於濱. 華克山莊賭場,共 垂了。俯瞰山下緻的

八門,爲之炊。略行 眞是欣賞日落的塊,規模與奈米卡羅茜系 │漢江,在幫幫絆涨,然而我們今天接踵旅游

五花,歸途上日明月中天。 一片册

忙靠岸,是漁家唱晚的.

賭場禁韓人入內

規宏豪設一

模大|華 備流

「尾酒會然後正式會 足見已成爲韓國的風

·反影了主人的喜客

漢江鷄

#色四合,眼前的狼,曲終人散美 景物更模糊了,賓客已緻客了。 直進貴賓以,黑蘭的

潘鳴翔

團行旅島寶麗美

|歡|夜聖

漢城A

日落

部份活無興緻未產 台,又冷清起來。在 ∴仍要巡禮韓國的某地 貴賓赛,折滿了主人卡羅·然而這并非是安 和究客,歡迎儀式開始一排的區,不得不断自 了。金連裤社長致歡掏出鎷,付了1千 迎,我們代表致漏答 百帶的入塲費,取网 「謝丼致紀念品,在一|一個可以换作賭注蛛 陳掌擊之後,我們魚貫的也可留作紀念的鐮有 下棋到大餐联去。: 麥克山莊無幟的圓形 今晚餐亲朋滿座

·增加了來自各地的報 梁代表近百人,更不乘 熱氣氛。座位靠得很 密,走路也顯得狹小

華克山莊位在漢城|但在淇兩個建築形色不一極施行,今日這種東方風味的小點,即是藍。 一近郊,建築於翠而秀 同與生活形色花的小文化藝術在韓國與一、肉類、群的製作 麗的山頭。除了五座 社會,非代掛了軾[日本華堂豆黨仍需時尙i色香美味,各適其適 | 西型式規摸宏化的建築 新舊社會的面貌,吸,但光復後之中國大姥一,這是前的小食,似 物外,那小型材瘠緻的 引光遊客撾之心;抑與現在的港口,反而爲取法於我們前「打酒

愛牌,進入賭場。淤 锃良似乎恐客人有何 郑房別墅,星羅棋佈的 且促進了國際人士爺解 西方色彩所取代,傳統獨之習慣,但是,韓

以顧光公社勒此小費各 |點綴於祩草如茵的樹樹 韓國文化的一般情形, 的中國文化藝觸漸爲之國却成了高貴議會前的

於安排之嗅-說:「 月山間“晦成了一幅英班克山 不在杳禁限制客梯,聯想至此,不榮,前奏曲,是由主人股勵 待。遠在韓國報業公

韓國政府是不鼓勵人們 麗的西有色彩的美景,,更成了外人茲韓樂於「屠然!

賭博的,韓人入塲要收

·鸡尾酒會設於貴賓會歡迎晚搡,國際文 而水原吉爾附近的古 登臨的娛樂佳境。 香古色-

滿了東方藝術 那宴是由五懷谷到一半外的粥台上,一個 化協會的柩別碼,以 色彩之民俗村,眞| 國際水準的觀光酒店租 又長又大的平台,兩張 及文化公報部金聖鎮部

吃邊欣賞台上歌舞,遠

位雖售參 征的本意。 烈的對照。.....一成,米克山嘅大酒店附|上了薄白的枱布棨 長與現代株式會社N ·郴类酒加冰,本名樹的傑作也未領略 性質,但格於政府的

·山莊而名華克,原是其中之冠。在麗的 上,滿各式各

我移步到,大約一個 蕉待,無不先來碗,的玻璃杯

杯盤 策,請認我們不僅邀 非因山名,而是用以西大事,不但陳 紀念韓戰時期一位協 崇,并有當韓 福助大韓民族自由不惜一带最新型的舞台裝

權性奮鬥身先士卒壯烈 韓國最負時的歌 的亞合國軍英禇 克將軍,更含有刻意

華克山莊與民族村 都是幹國中革命朴 |政一項基酸,

團毎天南塲作幹 國的古典舞, 或 參兹歐西流行歌唱 演,座客啖欣賞 衚·揭視聽之誤,獲致

酒設應盡

了。

景勝店

-由本港各大旅行楊柳聯合舉辦之「英國寶島旅行團,直 以來,由于行程,服務-價公選,樂得各界人士讓賞 i本團現在除九天及七天氣華裔拼團;及四天芝麻城楼出租外! 並决於十二月藩辦「銀色聖經花」賞花團。溫遊合歡山- 以 ,及台灣各處名勝風光,能請請向下列各大特約旅行社前養樂 遊(1/2)COIN),金門游公司(三九四 (D) -ERENKE (1-11 FOPOK) KBEEC HELORV) ERHERSARI-HOTEKI): 得意旅遊公司(H OKO七心,喜雅旅游貿易公司(三 六六九二九五)百樂旅行社(三,八八 四五),聯邦旅行社.C、九六九五 七],安時旅運有限公司 五九七。 七九),安泰旅遊貿易公司(五,七七九 五四口→捷運旅游公司(五,二三四 (HD) - KHANES (LAKOLE DEEN WOHNID)

·榮寨旅遊公司(三九六〇八四)

島 夜合

EX (49) KF (HE):

巨 航運旅遊貿易公司(式,二七九四 賞雪 貴),宜类旅遊有限公司 ( } » 九六〇二 九五); : 旅行社 [[ - 10人),一明旅行社有公. 司(三六八七九〇八),一帆旅行社(五,11五八號) -BRXENCH-HEMIJOK) CH-2014 九九),強旅運公司(一七六,山行(1 GU七六),東南亞旅遊中心有限公司(1] 九五〇四

·大衆旅行社八五 四〇六) 百襛旅遊社(五,一 UK 1) - RESEARCH JINK#<£).2.

)

國泰每週有四十一班機飛往日本三大城市: 東京、大阪、及福岡,

空中小姐沿途侍候左右,端奉餐食美酒,

往東京:每日有三班超級三星客機

使您日本之行,成爲賞心樂事。

國泰善解您意深得您心

上午9:00及下午4:30經台北,下午5:30直航 往大阪:每日下午2:45徑台北及下午4:20直航 往福岡:逢星期一至六上午9:30.

亞車經辦最富的航空公司

國泰航空公司 少

乘搭國泰往日本,何美蓮和來自亞洲各地的

太古集團

雪梨·柏斯·墨爾砵·杜拜·達爾文·星加坡·耶加達·吉隆坡·曼谷智城·亞庇-巴林·汶萊·馬尼拉·香港·台北·福岡、大阪·東京·漢城

烈鴻陳瑤瓊

鳳主

飛飛

天

五塲盛

預售三天 大 大献映

麗 京 金

巨星

史百

合作

百 海

光

聲都門明樂運

天明

文不雄劇

座定卽請

HKG-5320

围行旅息冀麗美

海發日期:77年7月10日

。影營業機在萬行旅「島寶藝美集团

漢米翩 電子林

理個加

3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0