1977-11-01 — Page 14

華僑日報 All

日一月一十年七七九一展公年六十六國民豪中

二期星

鞏日橋庫

“YAT PO

、有教保病、英一第張四第十二年康

教署説教協指責力申

教署未食言

從未保證資小超額教師獲教席 立場早已澄清無重開會議必要 助理教育司怵達鎏強調盡力協助就業

《特》助我司【學校】状還要昨日 是否够飈製解决·賴各無 [串,敦署職業輔琳組將於一九七八年重新開始工 關激師是否阻意接受激翩;校際是否願 而該組定會盡其最大之努力,爲資助小學超.與及教師專修科目是否适合需要等。 | 蔡敦在其他贊助小卒中低得教席。

此類保證。

·咋日報章刊教育班教協會長槍營救署全愆,定能露阴年與助小學超額教師得。 「否會保證資助小峰超激必得敦席。對以 激潑將於明年1月初宣佈有闖一九七八年九 上之報導,林氏爾朗過去三年來,独安從未作過:月的新孽年,在港為、九龍及新界邀成的及發展 中的小平所供辦的新雅動,及因於生不足而取 教協於十月十日將十月八日之紀錄送交,游的班級致事。應激署個可估計受影响的錢助 「敦導,並要求波屏加以證實或改,致署於十月小學師有多少。... 十七日强战時指出該紀錄有銅製保證 ·林氏網:從涎去三年表現得很成功的觀舱 資加小超激師不會引致失業一節絕非會麟之導工作中所得之經驗,我們都明白,燭額漵師會 |確實紵術,及輿上當地加以修改

... 因新 開設丶教師退休及教師攡聦而他得致席。 林氏盟:當教等象輔導糺於一九七五年成一。雖然,我們堅信,安排師獲得致席之情形一 立時,已艄猶地表示該組並不能保證寳助小學教 般來說定能人選,低是,這不代説承或 師必獲得教案。

保性披弈必僅致席。......

林氏已於十月十一日發表之斯阿雅內再强 ,有關此點‧林氏於十月八日總會上包明 「不能作出任何保證。

及注諶地向談會加以澄澈,由於本署之立燃起 林氏表示:一有空,職業輔導組會安排 變更,故此本落認爲典誠會爾開會議是不必要的 校監著師接觸,希望此解決問題。不過,。〔興)

港菲大學交換計劃

促進國際文化友誼

中大學生代表年底報聘菲律賓

團將於年底報 菲 [葉文意居士講 「發菩提心論」 (#6)19 柑、世佛、佛竪班同供 會館集文意居士本月]] 日(星期三)下午五時, 韓】促進香,中文大學,進行爲期一「洋公西等旅詮勝地。. 一半至七時,於香港大會 [奥菲律賀爾地大學生一遇的文化交流活動,大代團已於本月廿六 |之間的友誼和進行文化一間期開,代表團成員分日下午八時半何形 世蒍營嶷渣「發菩提心 【交流活動,香港中文大雅下於中大的聯合, 拉。

體」。歡迎參數,共沽 巫孳生集外交部於本學 學樓,所究院等燊生 中文大學學生代嵗辦。 年特思辦了一個「中宿舍,與中大同事一同 陳維周夫人紀念學校 大杂交換計獻」,甄選一起居作息

互往訪恩致上述目的。類,包括筋間證係公司 卅七人代表團,世界貿易中心及這叫 菲力「菲律莫大學,並在中大同基的陪 ||代團一行七人已同下,遊寫中文大學校

L

慶祝創校十週年不被

東區民政主任周 剪都

於本月十九日宪動香粥好厚、山頂、大鹿山、商 青年學生活動計劃

原到會一九七七年度校學食雅流縈式。(上腰)會長黃梨的致詞:一會長黃篤修主張

)開發廠商會既學 金予中文大學學生代表換領。(本報記者

早設工業發展局 西

統業整體工業長遠發展 工涞教育模淛作出发黑

指出,旱在五十年代時 故免

【協助推動。

* 香港日踏入工業社 會階段,工業

天氏文撂母:香港 政府近年拽光工業教育 相當枢。

工業學院八名,期揪工 子業校三名,安 業學院十三名,劉希工、 仔工校五名-基新 業莩院十一名,維多利 工業中平四名,黃協實 工業中學六名,安美 大會 输戲保先校 中九名,荃灣官 四名,九龍區鶯波亞校 立工業中學六名,湖名·商會粮菜先 上中學五名,何東女。學校三十一名。

圖爲:陳麗玲校監陪同周娣主 任剪時情形

校監陳麗玲詞

的主要命脈,我们必须 說法使工業獲得穩步發 除擴-

原有的工業 」 ,才可抽四百亭 「平平,能文升中派位

年院外,庹景迷取工 多萬居民的生存。但在 均達百分九十以上。在

莱孕院,且實施一九七科技術和機械設備的 校際各項比賽中,

四年教育自皮畬的若干挡發善,市场学 「訊頻傳,尤其在脊方

建籤,在初中傑程中地,激烈的情勢下,我們創 面成精英累優異:

加設計與工標料,一要追上世界水準 非大 恭娩比賽爆全港總冠軍

將工架中卒高級系程的力推進工荣歉育不可。. 淳八大;小枝遊藝比賽

先日到會有陳惠林

否則,我們將如何改 摄娀料改爲計据工 向上門雄心® 獲冠、亚、季軍達二百

「主任,咸冰连任,校 ·花翩曆年𨳊虎泛的我們的產品,提高品質 本校教育方針以興黨米夢衛,雖崇明·陳

血液生奈效能,降低 知,雖然我們堅道 、亞、季軍塑二百項。 趣激育爲出發點,則自珍校長曾繁光,

些工作團該在十年攻· 达成本 -

實號 其他如宛平水瓶賽冠軍然在酒移默化中得到進架类。副校長黃潔後,十年前開始,但仍值得一件,造而發展多樣化 “乒乓球比赛港岛区冠步,而且创檢學生有商一何淳宜。陳黃河監督,工角界低理的。不過, 產品,使香諾工業多元 軍、張球比賽冠軍、交上奮鬥的難心,希望各 北角街坊會理監事,我育白皮店對職業先登,化。最近越好委任「F 通安全保冠軍,演講比位同學將將來成為社會,府機關首長,體楧角生、發育的實質價值,未免 笑多元化諮詢委員會」 賽冠軍,美術比賽冠軍!的串,國家的糖。 第三千餘人。

育司讚廠商會

歷年盡力推行教育

仍有鬆然之旅,誠實令 |天遺憾。可幸志願的 爲本博靑少年前 想

·周辻质實際環境的保 克•紛紛舉辦職萊先修 「中心,以培袭盐本的初 技術人才,本會的晚

,我时急切期望該委 會能發揮作用,更 |希望政府改游系雄的 理系統,早日立工業

一五八優異生

·教育司阿致辞

工校優異生昨領獎學金 就

【港訊】中銀掖商百合會爲校内工校动餐具凖生,毎年均有黹附院 【敬金,分別由版將會及該會同人攝點,十四年來雅之类奬學金與受學生 與年俱潑,已發出之獎學金共難三十三萬一千一百八十元,受必學生出

九百一十六名。一九七七年度奠學金張繪儀式,於昨日下午三時舉在德 聆館際舉行,由我育司陶莚主體,受旎學生共一百五十八名,纯平金湖 五萬五千七百元。阿琪劉略者有助教會司(工業基德斯、客製校長、 專訪练·主方到者計有會長黃寫坐,副會長倪少傑、葉乃榮、周克彄·名 譽會長徐季良、秦堂開,工業教育委風會主任委盈林裕彬,會葉舍城、 | 佛逍雄、李叅明、雁永祺、榮光瑤、朱鈞涵等。 教育司附媸昨日睽瑒香港中華廠運會,歷年來對促進及協助推行教育 ,不道餘力。 陶氏搫何晚+ 中沄爾會在五十年代推出一百萬元,以便爲當日的工 學院,現今之盘工憂院,在紅磡興建新校舍。

他說「妓近,港督夫人主持中聖廠商會戲業先學校的開典

陶氏升對中華厰商會過去在独臂方面作出的捐助及協助,表示謝

刘謀謀,本月初已正式,交大漢大名,香港浸會 由維魯夫人整行開幕典 李院二名·香港理工學 ,提示本會對於本圈院二十九名,獻辦臣山

西方人士學習粵語 發音問題不難克服

《湘》新出版的 · 我將內容

「實用粤英辭典 1出版

: 「實用要英語典」作者,使成爲一本正式的現代 盡處唏抢出,很愛歐西「辯典。」 人士由於對粵語的宁音 有所長,以致不敢

决心克服困難

·疆於爲甚麽有這樣 知氏指出:「但是一體,但最绣失敗的問選 一種心理質,其實惠,刘氏黑釉膺「

很多都有良好的成就

初級、中級和高級煜媒封面被新西

梅氏呼鯔在座青年,與他及向自己證明,當處身於塗塊時,能够堅恩所想像的那鷹困難。」一張由於花點, 困難,及著不認不推要是由親被她 他表示,個二十多年,每個人都願意捲起衣袖,努力工作。 「估,經驗十分委富。他一少了,又成因課兼本沸 他壯說:「他們的努力造成了今日爾德接我們的工棠基發結構。其下,在政府中文創風在藏,而停李,基督办安 (隱訊》北角陳操,六七年,爲政府津貼小 這個基礎的人士,來日社會民一個隨行,和在不同肝次的組織中工作。他多年,並發要換一系列的,則可能受有降間感 夫人紀念學校日前在举,目前上下午校共保 蘭西栗大會營業行蔥雄一座十八班,生人數主們中有許多人今日仍在工作中。他們就吃得苦,又具有不越不绝的用神, 8十週年校鈤念鷥號千餘人,以調、喉、有個性和可靠。他們不會爲爾欲等的厄運而去炀。览会是因颱食,我們 藝會,請東區民主正品爲校洲,而以,可以信賴他們能把工作完成,他們荷香港海腐不辣。」! 教育可悲賀所有獲得中劑廠商會獎學金的人士,抻祝彼等在未來的 孕 真的辭典,現已在政府一些,是可以克服的, 倡導社會服務工作 上海鎮很,使雄结問知 醫及東業中,事事爾業。 智、體、实、美五育食

狩物館售處及各大書局 出善·在一百二十元 阿氏最後說:「低你們挺身面對一切難題,排除砵,創一個比 你們現在所幫夭进职美好的世界。)

(特訊)對本演靑 出各中心辦之活動:本校由就控監案,而後旅行,行而往能 樹渠律土脊創於一九

• (8)

威斯托本全新初中學位分派辦法

|閶至「奔少年基 [生,參加其「鬱年生

廿四分區委會主席 全部爲中委會成員

安知識於社會,一

·香港青年協會迎

|感挽帶生參加會下列

新界區地域主管梁重順任主席 中學學位分配組李智培任秘書

監察著裡學位分派制中央委員會第一次會讚,已 青年團,自游小於昨日下午在教育司署會顾全举行。 ,青年輔導計劃-营地 本年十月初,全卷二十四慍模組內所有公新派位辦法之姿中小 及戶外活動讓牌,特別一校長已選出各分區委員會之成員,而所有分風姿瓦會主席均爲中央委員會 西點(包括暑期活動之成員,茲將二十四位主席游名列如下: 夏永康(學校網香沸一、地區包括·堅尼地城、石城咀、西營盤、上 【對上述各限活動祗 洪、中區、半山區(已仙以西)。 蒍有與隱若可於鮮日潢 林刁铺獄(康校阙香樓、地區包括:灣仔、銅麦、跑馬地、棒 公時間:星期一至六上 梁、董何山、平山區(馬己仙峽道域珽)裔臣山道、赤柱、淺水灣), 米宗仁博士(學校與香禇三、地區包括:大坑、北角、雙魚涌、西灣 ,到九龍大角咀必發 河、霄箕灣、朱薄、石澳、大河)。 呂〔學校網香禇四、医包括 ·星融、謝扶林、香港仔、黃竹 —九五〇一六一或五 二七二四四入塑查詢

- REV-FR JOHN F. COGHLANS J.〔校九、地嬴佔 尖沙咀、油麻地、在

[午九倘卅分至下午六時

五四號六樓以

該會現在港,九及

|共四個入计四個畫

劉東京「奉荽網線下包括:旺角 大角咀a 林秀業(平汝輕體、地包括:馬頭溪、何文田、角、出任,

|建慢本。

通过本妾第一千嵝一線,劉氏卻只受有决

對氏之辭典爲每一

國粵語及音配上拼 楊寶坤一泉校阙穴 五、地區包括 石阙、大坑東、又一村、深水會,並附以天文解縣社 A(KEITK) • } 肜亭制娃士〔校網九六地區包括:九龍點

他用了十五個月時間去

1.括根據三千六百對主要 周邊辯「慕按網九龍七,地區包括·黄大钠、東頭、新城、彩虹。 交字演化而成的同来。 本供遊(無炭第九旗下,柏盛但出:默墨山、夏藏新村、護石山、計 費學、亞

林宗拚〔學校網九龍九。地區包括:佐敦谷、牛頭角 九 司徒華一椹校網九龍十,地區包括·觀點、秀牢 王交流(暴校撾九一地區包括:緻、油、鯉魚門)

林文秀案(李校網新界1、地區傲亞、下獎補(大驚日·中葵涌,

· 1- KC-BR - MK)

·橅(學校網界三、北區包括·荃灣〔及大驚);汀九;馬降 ;靑式。) 梁剛 平棪授新界區、地區包括:)

斑湖+大箱。)

黃尤魚(杂枕离新界沉、地既包括:元朗新出版,八海 石网。

、日新(學校網新界六,地區包括:上水,粉烘,打魃緻、沙頭角5 張高(學校網界出,地區包括:沙田。

: 锦捽(亭校網新界地區包括:四ㄡ-沉,素鞬。) 劉永基(學校網界九,地處包括:大獎山·西·長洲·南了)。 昨日之會啾由教育司琪新界區地主管担任主席。即由11 中四位分區委员會席主中選出健永業先生担任副主席。黎實及具茔 分別代表民政署及新界民政敦出席會嗎,教育署則由九龍區池城主管诺 及香港區主管李代出席,秘書則由中學來位分觀眾寧智培

·鼎大會復出餘進出融主席外·有梨新派位關財之合椒鹽聖米提出對論

18 同鋇踣典痳案饼了。 四十年。在澄段期間, 粵語中出离了不少新 沿用一本內容不足的院 ,實在是一項功。

他說:「我的镞发 長爲我的教科書編整群

#前宇繫,但養來有人

兩大學碩士主理

同達商科學校

"ELECTIVE SUBJECTS FOR LCC &.1 AND OTHER

ETA NEW CLASSES FOR NOVEMBER

EXAMINATIONS.

*Elementary Bockkeeping, Intermediate Bookkeeping,

REGULAR FIVE-MONTH COURSES FOR THE.

Higher Accounting, Accountancy, English -

institute of Chartered Secretaries and Administrators

Institutute of Bankers.Parts, landšt

GCE A-Level MA VIDA ANA WYMI

CACCA AIA IAS-All parts available

naya : Part Lonly-

FOLLOWING PROFESSIONAL EXAMINATIONS

諾克預科夜校招生

CLOCKHART EVENING COLLEGE OF MATRICULATION)

- 中大重考生班 《保送》 日 兩年制預科班

(1) 倫大普通程度班(辦高級班)

(四) 會考各科補習班

以上課程均由經驗名校教師任教,並精

配合課程。報名:每日下午五時到灣仔洛克道

2332433-316834 5-727253

主類斯預科夜班主辦 英中會考補習班 招收男女新生

中大入學試補習班

報名:星期一至星期六上午九時至下午九時

校監:家思齊神父 校長:田惠民神父

d

地產樓房租

商業大厦招租、

2,637-16,32017.

227

45423

代這種宇

中區皇后大道中協成行商業大廈建築 面積由 524方呎至全層2172方呎,傭 有獨立冷氣系統,即可租用。

怡成工秦大厦

九體業運大廈(租)

最大厦 東門地段85號

1.280呎

3房2踩

1:350克

在開始總景台

1.370€

WERE REPERTY (2) 3,600

同花拔藝家组,

2,500呎3房2樓

同徒拔遍救瑰新邨、

4.2005

GAZIR

安當奴遠有大廈

2.100页:452號

香港置地有限公司

香港置地有限公司

代理部:黃津辰山大厦————

急病處;香港登山大阪

電話:5-265471内線287

$25-262859

WE 25-266471 PIM284.

蚊5-282048.

H

旺角彌敦道570-572

三七

日三寸半位《限排一格高》

每天收費

廿四元

七寸位(限排二格高)

六十元

◀每日下午五時截稿

元元:

關洽惠

三穠社地址:

香港荷里活道106至110號

BALL BRE 200 MIA - ERA FAEG: MIL6–221583 - T#5–231637 •

海街749號100749 【中国体向下香港人银行地下

商業樓宇出租 大少單位!管理完善 交通方便,時間特長 洽租處:基利商業大厦

大交

K-3 09 13:3

管理處:K-846340

495呎起租金每天二元 新型高級寫字樓

海聯大廈·嘉洛大厦

售租行旺永

559 557连(源

·治群處:香港灣仔高士打道2 號

嘉芬潑有限公司 電式

九龍旺角地玉商業大道

己物菜永無

年期九祫餘年

·附近更加旺,交通方便,

-拾六寫字樓 母兩伙。保伙

百餘尺

嫩盤——外陰正面全部玻璃武石,內部 廊用药石成英诺瓦。 ——正街大氣派不同,將來地線車站

利安工業大厦

製城內地段一五五號 宜塘地主、交通方便

朱建置業有限公司

天鹅大道中318號地下 電話:H-431336·

H-431337)

【地號:K-890035|

商業樓宇出租

3然尼地城鑫乘區時體出痰,四百呎至七百餘與

1永吉街住宅成蔬果全層七百輪天租農

3中區寫字樓由四百餘呎至午能央毁需齊全

72001: H÷249311.

青山道七千五百呎

銀鑛中心大厦

·已有入伙紙

【本報讀者·購買力强

在打道221~225號 陳仔洛克漠11-120號

至一萬五千呎地下

大姨山 梅窩碼頭 旺舖二間 酒樓萬呎 特價租售

大廈寫字樓

本報內容·包羅萬有!

購包

現貨特價租售

七百餘呎。

三草餘器:廉租

本欄廣告。

工廠貨倉廉租

二成入伙

·治泡藏:明方財務有限公司·六基有限公司 香港蛇碼便约39-41號六樓 電話:6-2524975-252557

十年分期

電話:5-229162. 菜 中海游麻吉新星利大廈逛

德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大厦 寫字樓面積數百呎至一千餘呎 電話:244133內機223或224. 香港華人銀行租務部洽

費廉效大·

K-939634王先生活

華都酒店商場旺舖招租免頂手 百德新街珠城大厦

住宅吉售面積由400呎至500呎

名咩虓炸電5-791021內鸲1319

(嘉期一番大上午九冲至下午六時)

香港仔廠王租售 黃竹坑道四十號新確是新型貴寶工業大厦四 「樓A及B3,640呎單邊有騎樓及車位適合高級 「工業及其他行教官字嫩能會之用有意者購至

上址或量5-456080盒,梁治•

1000 $2,000.

·中區永樂街45-47號三、四、五樓

電話:5453057 500g $1,000

寫字樓租

中區寫字樓出租

德忌立街58-62號

協興大廈四樓

六百餘呎及干餘呎 洽租電話5-257111影装

《聯邦戲院對面),

九龍青山道470號

樓上住宅

歡迎參觀 尚餘數

·下月入伙

石一座兩房

月供七百 平適交租

德輔道中151號牌球大厦 306米 瑛仲企業有限公司 5-447260

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.