1977-10-31 — Page 30

日一册月十年七七九一公年六十六萬民中 刊週樂音箍自

一期星

買二第張八第日九十月九年巳丁歷

眼

音樂統籌處新設之小學中西器樂班

徵聘兼任導師宜審慎行事

著名小提琴家林克漢對本版發表意見

(栢揸) 啾臂卲署新部門「音樂狀惮落定 明秋開辦「小事中西熱琥」,此乃出席重要工 六合作之一,目前正米迦密技證開鼻術工作,並已鑑 入紙聘器樂導師階段,群總辦法見上期本。 ... 本務著名小提奉東林寬先生對此項計及

公進行估况其妻制在,日前對本版編堡部總顾其鐵

人對音樂誌徼聘任導師之意見,以下爲林 |允生談話內容。

·林克涛先生近照。

政府成立音樂統處,辦小學中西礜樂 無斑,這件事意橫貫大- 對培養進去家非常, 有用,食明政府買福音樂教育工作, 尤其是, 由 撒嵬無橋柱先生主持,可以說是非常合人選 ,因爲新先生是具有熟水平的卖家,此便 結束了本音樂教育呜樂「無人管」的狀 森先生要本人賁安創痛師賽。本人絃爲自己對香港下一代發通音樂有誘不容辭的責任。故 承 目前正在徽騎乘任導師,凡具有八級以上事插的成同等學騰的卽可提出申灣教宿。然而,在 期開本人却蕪到如下一種說法:「好的音樂教師不一定是萬安家,出色的演婪家不一定致得好。」 無疵,蕸辘颞念是蝕誤的,也分求證于有闢方面,惟未得要艇。固不跲此掀然以觀念是吞食 易所接納,由于本品宜大,顧管貴版騫强一抒己見,以正視聽。 據本人數十年「學」與「激」的經熗,早知演奏家只有兩種:即有查任感與沒有責任感。在演 美東西對學生進行教员工作時,波羅斯奥娘正與否由一有無意倍略」若現出來。而培養一個好的 要亲的人,只有本身也是出色的獨安家才有可能。這個是世界上有名菜的菲師本身也是出色的衣奏 家的綠故。例如裕發現、真依斯特拉裙、曼紐軒、搭拉浦島、馬克斯洛思林等等。 本人在北京時,不僅在中央音樂學院授课:如警擬中史樂團十八位中、小拱绿手;在上海時 星即教授十六位上澥交响滎團團茵;小搔年素病中途也實在本人門下,她的老師是上海音樂學院踩 在樂爵漏程中,本人認爲乐祺要的是各濃。只有演奏家的方法計、座類命,具有非执安家所 的感受和經難。

院長

不可否糍,本池存在!「音樂教聶商棠化」的現象,致師敦到一定程度强將生往外國,這 是不對的。自己歌做了把导生造出】去也不中用,外或音樂教師對學生戶可以起加工、提高的作用 而不挑將學生改造。:

此外,本人跑需中国人怪格與西洋人有差别,例如中本人短力較弱而乎发报插盦活,外國人間一 出力英盃·手指粗厚有力。各有優缺點,這在愛二時安分別對待,抢涨薄因人而為。例如想而短 的爭光灯在蓬後,拉「高把位」,粗案的宇推好在有力,音色渾厚5中國人偶若有志氣- 大可以 劉立中國派!【像外區就有俄拉斯學派、荷、探、比華派、法國派等所各派我都早锅, 東知其中真)。

本人作爲一偃音樂工作者,願意見到在政府主拧下的音樂致學事業在正確的流路上蜜勃發變, 故而提出一個人看法提供有豬方雷敦,

胡爾人先生近照

胡菊人領銜

論音樂創作的民族風格 )

·君了避些外區人士的談話,我們能有多烧吗?

·我國爭期的理論來王光娇,在四十多年前所著的中國音樂史一聲的序言士,且一道 出當時音樂創作的松面呜量;一函內韪有官於音樂天才之人,雖有會受西樂眏育之出,但是著無盡 音樂材料(現及作品亦容),以作彼里难取模时之用,至只橋造成一位西洋音樂家而矣 於鉛業前途仍無何等帮助。而我在西平之大音樂家,因日 成千梨,又何須茶此一位天面獷美之因, 粹音樂家?.........」,這段括!今天躍起來,不是很有現實意典和更值得一再没用嗎?. . . . 音樂創作必須為村民族風格,並非主基射關自守,也不至於接假如古,從歷史概念來看, 我臨各地區,各個時期的音樂,它本身從來就與內與外的音樂接梯,互相動號,互祺吸收。击排 縈,最突出的例于是磨代的音樂,不搶在樊誥品種方面,音樂風格方面,明攝地吸收了,同化了一 「外來的東西,而把自己箇有的東西實富起來,發揚起來。

香港一台

氣報告,分,聞簡 段,天氣告,四十分 “天檗報告,五十分, 本合出上午六時至 |錄音林拼昨晚英國度: 1 翌日凌晨三時,採用立 「合之「特案節目」... 投來烤填九四及一01 兆赫,並用中渡大四, 〇千赫度播,但由上午 七時五分至上午1

用立性幹寶類及中, 巴哈,貝多芬等体大作曲家是屬於全世界的,那是因爲他們音樂的精神和風格,首先是德讓的,而出不了顆串,

紅何科紋《小明星),

•可以漸為例,他那-

滿民族府感和波蘭音樂特色的作品,又全世界所共同贊賞的。這個 事實不但證明民族風格的推展,也說明了良发夏洛的國際性。下面再引述一些別人的言論,來進一間位於金屬意外月( 步說明民族風格與奶際生的保,

(藐,塔拉茲卡姆疯巴哈:『巴哈不做吸收了跟國音嚥中一句爱好的和促進發腦的因素,他還廣播) 五分,香江之 用其它國家民族先進經稔來豐富民族憾衛, 所以他創造了永垂不朽的番術!他以自己的群衡爲世界,六分,天氣報告。 音樂的進步開闊了廣大的前途······。」

一起,卅分,新聞簡

·《蘭巴與你在一起)

·四十五分 馬匹嵊位

,卅分,新聞聞報( 描獍日日好時光〕

二簿:新聞簡報 年青人時間,卅分,新一分,在樂奇 安餓 聞祆积,八耻璞年青人

《羅康年青人時間)

之時,新開術報,

這時四十五芬·國

施金波

今樂府

B點),坻分、新聞路

片:「戰龍血生死, 十時,耐段版 二-新區天氣及 的影院:「甜大妈」。一彞映完畢。

「

長片「暗淡的月15

·五時十五分,全音

四時,本, 無綫明珠台

五時廿分·三一

̇四時,「芝街

做髓)、

......三時,新聞簡報,

跳,四十五分,「鸿一片。 小金所」,

[BIRD

十時,新聞簡報

妍分,新聞簡報:(

十中,空中歌量: [我食和狂(善初、

香港七七,卅分,新阳 好時光 十一時段分,新聞簡報,(第

|年青人時間)

六時十五分,新聞 MAN AND GA TAIOJ 及天氣報導·卅分·新LAXY 代’

信利警搬

承通港九新紫天小游

3647961 3384617

運

174986277790 14

雲門、鋁

【缐年青人時間)

因的作品,誠如西举人用五全意的作提体骨幹伲可成功,它必衡由具有中率民族的血統與填裝,而有利午一時,分),綠香被警淸(張五 又有西洋作曲技術性戀的人創作出來一

为)·萬慶三(天酸 ·(伊获日日好风光)年青人時間),天氣

七嗪四分五十秒:

. 十一時廿九分五十

+五分,天氣好告,貴

,十八核C座 十種股以價位衆導及爲 你貌。

片集-廿五分,「超能 七時-竂的珠塔。世界」片-五十克, 八時,星期一狗會「關潑丘八」片集。.. 六時十分,「K

·千野·新闆、天氣 DS FROM Ci |及經濟行情報導,五APE, RiJ片 五時,新聞簡報,一分,觀點與角案,卅分,四十分,新聞及天 (范讲年青人時間),施快照音四r:「進城報事,四十五分 讓年青人時間, 十一時五十五分- 十二一四十五分 - 漁民天氣報告,(

*-

!曲

商業

WELCOME BA

OA KOTTERJ

饼盒飯盒

七時十分T S HA

∴(英) VALIGHAN WILLIAMS民族音樂銜:「貝多芬的音樂果然有四海一的意焉,但是 它對於概隔人一定有意床,他們在貝多芬的音樂中能會出笹店戾形的拼神,這些民歌,他們在 小時候都唱過的」。

NANA』北课。

[心心相印][樂加

四十分,「俄縣大揭露

|镇吓聞吓,卅分 新聞

(十八分,宋無報告,

PRESES-

麗的第二台片案

·八時四十分-新阳

八時———十二時, 琇天氣報導B

膠袋紙袋

KETA • LE 495014 497547

,今最爛頭角牛势本地

(三時,新聞簡報, 八時十二分,本著一段外來生午價格及長沙 超 河泡息,十五分,養層爲本地及外來生獲空中俱樂部,卅分,新

*一〇千剂,猛歌 0 〇首,卅分,新聞簡報

·五時,兒童世界:

日

豚、小把活,雅克卡通

「真角度」,廿分,每週 片「諧兒兕記」, 十一時廿分;最後

此

,

-四時 - 新聞簡報 '

.八時,新聞簡報, 天氣雜告,彌民天風報

陸今属及库國發掘数那出來的西,為不使全世界激體驗。此難應變對棄好語大,雖然來 , 十二晤,卅分,循民 梁部》、 天氣好者,功真探 , 四十分,天氣報告,天氣預告,卅一分,維 钟虎门「瑞利夫人」萬 「黃奇的「咸池」,鄭舜的一大棄,大溪」,商朝的「雅染」-漢廣的「榮府,「燕」 五十五分,中央市煤妘 ,以至朱元明语的一詞樂」「戲曲」,「崑曲」等等,這些點開的音樂還會,我們今天到联表

中國 格概况 多少?認識了多少?又暴到些什愚2個承發出了什麼?這都是一娠問希頓,點也搞不清楚,自不得, 九、新聞簡訊及一時,新聞身告, 天

十分,會所街日記,十 氣報告,實鳥挑位報 五分,下午無牌:你几 有人感紙地线·數千年以來,我國的音樂創作一直是文化藝旎的「棄兒」!!

分*天氣報告。: ,從高社會識新建社會,音樂從來就是君主帝王的娛樂新體工具,也是士大夫隈极和上管人物 画 ,大至山下漫步。 的遺興玩藝,並與實大業脫節,又與民間音樊格格不入。萬宗不患的症䲁功名利熟的料类创建,十降,新聞簡報- ,

· 既屬纛民,艾具科學民主對立。如此的桎梏之下,音樂文化又怎能体联一交鸛復對「以後那包卅分·克里萄科:少年:二時新聞簡報 卅分,恋鞦齮分「心旗 則 由的發展進步呢?因此專業的人才難以唱臂成長,既史上多少有名與無名的天才和樂曲都任拔自生故事「乞丐王子」第四 消减,加上没有像今天那樣可促進音樂發展的演类出版和傳播媒介,指载入史册可供研究的就非常的四,五十九分,天氣報 無 的少了对 云不竭的寶庫。

片鋪、動物,五千 新聞報導,廿五分,「 五分,明日的铁时

|双第一小時」,

建

(攝摸空中俱樂部》 卅分,新聞簡報,《湖 }* 天氣 空中俱樂部 報告》

` 六畤计分,生活的

十二時廿五分,「

分,閃柩報,(表

-大一〇千邁,猛10 九時,新聞簡報,

LOVES ME,L

卅

T

OVES ME NOTED

及天氣簡報,五十分..

┫時ㄝ分,全日被

六時-招

ERAT KEREREA LUM

E-EE- 「及逍遙在實吞。.

改及天氣報告,對象與

(张)BERLIOZ 間寬邦:「為什麼你的演奏曲來四拍于,而樂世上明明是三拍子蟒 ↓↓-邦答註:「這是國家之氣實問題]

̇到此爲止,音樂創作爲什麼英民族?而民族風 的國際性又是一個事?道理不易观 「將很清楚了嗎?但是,這花間幫在我園新音樂創作的感柽上,並不是一帆風順地白璐解决的, 偶的前輩走過遒路,伊過釘子,因此被射過去,作今天的曹法- 實在很难、

(四)我國新音樂創作的原史教訓

却像深海沉賣,幾千年來,隔天河而重放異彩的,究竟還是佐橋少難來

分,天氣報告,四十四 分,天氣報告,四十五 分,新開天(第二輯

為「櫃擭快藝』,五

-五味-新甜應報,

(挺清空中俱樂部

廣空中俱部)。

分,新聞簡報、(

六時,新聞エ社,

,卅分,十種股票報導

·撓宰至今仍然流傳在民間的!」音榮經算是幾集和買貴的。例如各地區不同新里的线曲音 :十一時,新聞簡棗青春交响曲,香港流 染,多多尖的民獸和燒唱音樂、形式性鴆多談的聚器及其所專用的樂曲,都是我們奉之不蠢,取,民間故事:四大奇案指,五十六分,天氣報賽馬座談會,卅分,新

「好話無階闺」

|一篇九同,廿九分五十

●任,五十七分 民天氣預告,天氣報告

·九分五十种,(與第 一台分金废楼)。.

O

【医橫六一〇千選, 七時十五分,和央

$100) -*Œ-

新聞簡報,六一〇手進

。飛分,新聞簡報,

1000

·突破時面,卅分,新聞 「十一時,新聞簡報 八時,新聞報告,,天氣報告,血茶 天氣煜告,漁民笑報,僅舉,卅分,開 幹,一盏废抵集簡報,咖啡,茶,休

《粜建廣播集誌》卅

曼時段:四十五分*

行變憐。

家演安會,五十分

鋼

具品質

[國泰第一

·

十五分,小球世界! 分,天氣報幹,而史

十二铎;妙慎拆心

午關新聞

南-卅分·天氣、洪涝一個閱嫌巧」。

冼降,岑情長片: 十時卅分,粵語長

「冷月分梅」(一

華僑

晚報

不不|繳上|效費|二每|廣分|晚華

繳費

每天

扣折費期大廉元天告類 報僑

窗簾

能角鋼

批發承造大小工程

東方公司

克糖:0 二七七天六

打字機

原籍新檬價買二月 商用手提座橿電動

寶來公司K840931 路鋼 彌敦道313號五樓

TEL:3-690785

̇「現象被代理

德發公司

尖沙咀加連

威老道51號

自带威色应恰

高手樓

•

十時,商快與

投計,白卅分,见

宅腿和記

八時一分,七品供

瑄歌樂專淇譽·年三足演堪日

專 高级水晶 重唱午城羊都花

長鋁門窗 水

工足料規

取很公道

品

人 港九新界 地

日夜服務 板

,車磨地板

曲行流,曲與。森演樂音 唱主家唱代赞名四 韓主團樂玆管西中人十字社

台北诗四至畔二午下日每

268193-268196) (#ORITE) #1968-3641

快速

WLATHE IETVE

· •A3IL-CONDITIONING ||

捷食公共燦所加酒檳營變,無業,百貨

惠風牌

电机5-200

6000-30004 家庭用當口號1

歡迎分鐘·零法•批發

·華僑日報、分類廣告· 請撥專用電話 賜洽>

·專組人材·電話服務·H-221583

大型工商業用冷氣機

先後需各大公私企業如上澥減變紙行,中電力事 何子,愛我,塑膠,印刷等各種工業用線,

完成大型冷库工程千餘索,均赚好評。

̇歌愛樂網:中国小三有限公司 中理輔道中否康德成大廠二稱、電話:5+229925

COUS AIR COOLED & WAXIN

HEAT EXCHANGER

劍成清潔打腊

漏

價

【承接大厦工在家

學校請電了:一九一○二二

田學公司高太大厦114澄

1000

蟹籲PMY FAVO

URITE BLON

五分“卡通片,十五分

八時四十五分,新一 巴雨,廿五分,新 九時十分,觀點與一角廉,五十五分,旺请

唱片公司效期。

施金波先生近照

秒:(與第二台四合) 宙斯通訊,為分,因

十時廿分,唐他

;卅分,萍與碗酸錄,

新聞精,卅分,模響

中心,因參加該中心体 自己家族多,所需求之 每工作人良現正處超大

胡來人光生福街之「古

六時,新聞報告, 十五分-新聞天地(第 [1]) · EQ-** 品批發市價廉述及香港 * 首魚批發市愽設告,卅 本期四(#七日)正式始時,預料多件將會 | 五分,降代出癖嗎 七時;新聞簡報, 郵購訂爲引起黑烈反應,部分理由是由於本十分,新開之舉,十五 屈藝術節將可以翻牌實又之最低其實,由泰盃之分,初級日,第十二批博合普通話新聞及 四十元,降至三十元

「惡習,卅五分,午夜

·大時,悠在黃

九時,新聞簡報,,天氣報告,完

七時,英麗的音符一 凡時,其雞英

-分+開隨報:一授 十時,新聞簡報

綠邨電台 形

七時:生活與你!

日映完畢。

古琴演奏會

日(星期三)下午六時在香

::曲盛行中心音樂演安奉行

(番積賨播集8),卅分,天氣報告,清 澤,四十五分,河賽程時事氏雄」衝筒,十五分,新聞簡報(龍珠 甘富。 但最主要原因,乃是一九七八年藝節目 英語 - 第十六媒及第十 分-燭光下 多多,自包羅萬有,

「無綫翡翠台

:「古演奏會」演出鄙自言「門」、「隱去來辭」〔雙碟》 、「梅花三弄」(雙強]、[芳案犯」〔壁與」、「世故人」、「皮 疢妝];全曲)。演安亲計有:#明、張蜜毡、李潤明、湖黎人 4

·鸟價十元,倘有少數餘額,欲購從速。

安你做含主力演出的狀劇。

:: 校對節目方面,將有來自英國演員 上游的、木俱、車、管樂出及各項中國 鹿唱藝術及潮、演出?

七線卅分,粵語長 片:「佛祖得道」(Y

音樂節目方面,團個大群交樂團、香港中

鄉玉及世界著名的这美国——琉森節日放樂園(分,天氣熱

WAH KIU YAT PO

法國「靜藝]現 ̇代芭蕾舞蹈團

一九七八年之

九時,醉人的音樂

十一時,新聞簡報 宗教節日 十五分 八時十五分,天氣 報告,十六分,美不美 *四十五分,歌西古典,天氣報告,保護商, 隔音天骨分数 供「夾萬陷阱」

菅夷狄做(唱片介紹] 十分-新聞報(民天案。時代曲。 [九]五小天 分,珠海,五十六

的《第二二三會會計), 十時五十九分五十. 十二時:新聞簡報」,卅分,天氣龔告

·十分,海員招募 ,廿分,林

#BRE).

長粵曲。

十一卅分流民天

[片:「花鎘族飲类

香港大會堂音樂嘛 今晚七時牛演出

歡樂

門票:五元、十元、十五元

大會堂藥房出售

香洇管弦鋆團伴奏-湖岸育方面由本 张首席女高歌唱家江樺女士飾演「蝴搽夫人」 巧乘男主角平克頓特由美國默爾森(JOSEPH EVANS. ) 伊士凡担任

台粤语新請及「今晚擀

香港藝術節

商業二台

郵購服務開始

类游洪事由本天外薇男中音花嫔〔MAR- TIN FAIRBAIRN》飾演,女價鈴木烟碱酸施。 「平克頓夫人——包薇兒(DIANE POWELL), 媒人 五帆

亦作演出。此外偉有本港及海外音樂好乎學行 摠威獨唱者合唱團及香港習業團將演出 節目,光芒四射的鴨唱歌手觀安,華城克,及 步卅分,我爲你選 極高創造性的假士樂團——查理·中特三實安 日-五千八分,漁民天 氣預告 將演出與上述節日形式完全不同的音樂。

·術的期間內將安排多項良緣,包括雅敬、 時,新聞挺救 曽多采多坔之晅洲色忻畲正在举行之源·告 瓷器及餐法接魔。此外,答卷嘉城節並將與第一 只周情酸 曲重溫! |港五摧的下一個重要活——一九七八年香港盛,影狮合奥動多实意影。 煖避免與正洲藝術節所作宣傳相撞,香港肝愛耶(馬篩、千 娄術節到济纂定本週開始。超過十閶份了術節宣傳工作至今並未全面嗪關,但由現在至開開)分,古今略 蔡小册樱已印安,準備派發店供索取。小册内4 年一月二十三日鹤術節正式書長之期間內,本潮的「奪魄」下集,五品 午夜樂購 u 附有郭嘉宾格外,更有圖術語制與節目介紹,由及海外人士,將會不斷獲知有關一九七八年養補】九分五十秒,( 一段可在多個政府淋寫克,旅遊協會各辦中进,及一群營爾所安排的各項精彩節目之詳情。

)

一位空缺報區,十二分, 好天氣預告,天氣報 夜夜笙歌,五十七分,

六呻,新閃簡版, 天就報告·马老友記

十二時,新围城告

·七時•新聞簡報 天氣粉告:〔夜早录

一時十分,粤语表 二時五十分:「凡 四縴“語長片!?

一時,回力球衲息

- 新聞簡 二)交乘時

·唐準典老发記·亅.

江樺女士主角

八時,新聞情報。

[[T-OBRE.

「六時,「青年幹亲

「蝴蝶夫人」將盛大公演

景文並導演

英文及林克漢的表現是令人賞的。

·老友记,卅分-新隔 簡潑,「挺送早是老友卅分,天氣職者。

九月三十日是不尋常的一绝,香布管弦樂團的状出检联系帶來要樂日以前會爆通法蘭克的D小開交响曲唱片錄音,沒有多大的成口,是香港二台 報,電報告,安醫療 天氣鼓告(機早機升分,天氣報告。 羅西尼的歌鹛手米拉梅字也爲官,然後是哈ˊ (KHATCHTURIAN以爲法朋克拉量」,特起高强的「哲亭」于说人。但當晚音樂會榮 )的小提琴協奏曲,以法朗克(FRANC ) 的D小氏交啊曲告終。指揮部:令我改副了。急送榮段的表現,發覺樂曲本身有無取舍置的羅高,時而明六時,新聞簡報, 顧,時而數迹,都是作者內心世界的解離。法朗克的音樂是有迷人之岛的天氣報告,香江之林, 商業一台), FL(PUCCINE) 各劇[螨蝾夫人」將於十一月 林克漢不失一位支佛所落的小提琴家,一首哈系塔量小执不協奏惑。考就他最難宗教精神的靈感,只求说的算放,缺乏戲射性的量化,那外,《朝散,

汐,升分,天氣報告

江樺女土近照 .

林克漢小提琴獨奏

四時十五分,將世度」,五分,翡 九導,新聞高潮, 由音,卅分,天報告 六時,新聞簡報, 民天氣報告,梁 九、、、日四绝在大會堂音樂康建了他藝演出作品具有其透的团梆,更計有不可缺少的音樂感。手法一本道可能是鍤務求作品林到「其實」的用意。 焦一英章白发板開始,可感概快一作者着用論阿式CYCLIC.FORM來,潮汐,卅五分,龔靜卅分,新聞簡報,天氣 生來訪間,卅分,新聞 五時,西流行歌 上演,該可以脫是市政裔第一次主雅的本港的是那麼說,他從沒有獾扯作期,但可以感受到他對於表林音樂的一絲不

建置主婦,集大穿然裏隱伏誓無數生,四十四分,新驚天地,預測-(甫積甜心成簡報:《盧寶偷得孳生」實,北分,天氣實上,卅分,「人罵特 ̈旗,千珽萬化,林秘箕甜。指揮的城(一橓》,林橋英菌) 現燊和属的,崇語的表韪富於形象化,廣播電台客府新聞及「

·凫微的马第二带军稍快和第三案,今長節日」

人說,「BANG

BANG一唯一

克富值哥,四十五分 約節食」

香港管弦樂團演出

※音檠家哙察鄀量融愛民 族音

·崇,作品大都没有正米尼維氣息。出 中蓝米尼正民散的節奏感,東方色强

•感秀起落寒,他巧妙地套用對作品 富。雖是首次孩到演出,巴覺醉心奖 沐掩的旋律了。第一樂活嘉岛决的快 板- 林克漢的銀行過勁而有力的。第一主題如狂風共雨 - 知奕鮮服,二. ·羅西尼的赛米拉登银宇曲限悲素故事本身並不衝摸,音樂是歡樂、幽分,天氣毆告,十五分八時,新聞報告,如啡茶*体 主敌较桀 - 亦沒有獲失難過的一面。偌]葉緊是持渍的優板,林克莱弭 美的。亲到携份,地人心改。流不是一生質棒的曲,我隨美察的致落,天氣發作,卅分,新一天類雜音,《繼祆罗心 卅分,新閑服-(甜 「無欢的配搭及入神,欒陕馬記一功。小甚早獨奏区悬令人神往。盡此發揮 愈有出色的表現。只是集首降號供的橫談術來術豪班,欠缺風橫。弦樂部 簡費,天菜台・四 平表),卅分,新聞 康窈啡,茶,媒体略) 了小接碎如此監獄的特點。兼營的英股沉易快版,時癈東方色彩。樂曲

份油胡某的葉緒和生點。全甘强度似乎有少許忘語,有時甚至失去材的

·大唐 七時,暑曲,十五 分,林蔭回力球賽事 疮幼爲止。 麗的第一台

入寺卅分,号話畫長片

十一捧四十五分, 「台媒花」片集】 十二一四十五分, 「喜語長片:「狼狽减

六時,時代之:

掌不太快的快板,那事給人一種希望,七時四分五十秒,早表),卅分,新聞惰,天氣報告-《麻積偷 郭美貞指揮 和信心。核束降的宮罐及法架的,可(與第一合分為長料)段,天氣預谳-《維康|外乎生牛奶閱)

升分,天氣報告第

十時卅分,最铁軏 南段導·四十五分,「

我囊、

不折 鋁門窗

威信

起

,就是深首小提蝶協奏曲,美哈东邪赢得一九四○年史太林美。眞花 光爭和生氣。五戶擁有多點略比爲坐。

以铁再儿到它被人。

十五分,天氣報告,五報,天氣報告

十二黄-新聞掌就

八時,新聞簡哌,九峰 新聞問!

倘有分類刊

[在九張四頁

Page 30Page 31