1977-10-30 — Page 20

報日僑華

日期星

八特L)太平山獅子會日前假文书、 酒店舉行午帶會,會長藏東熱主持會議

本港新聞

紅十

字會

提供

解諒相互族民各進促

服福多提字紅

務利項供會十 難苦的類人球全救解

日十三月十年七七九一曆公年六十六國民華中 聞新港本

總效大堂刘敬天,並提供之服務,包括训获,控制款象, 介招生 力促進中心所」,顧問服務,品質,地书騫事定。 合浦欽縣靈山防城四屬同鄉會

新員就職典禮聯歡大會 ,前會長文洪磋主持新會慑顧洲,吳 (港)旅港合酒:所與今次選舉經過並易,獎勵,交由郏索南 华溵 賦 ,弈卓羸,黃家阻入會儀式,香港紅鈗縣羲山防城四屬可恕,勉各同寅遵守會章,證「致詞・糸後理事長羅光 十 字會主席鄭棟材校長作專題演講有關「會有限公司第同屆資本;咲掃除障碍,竭力發揚「模致詞。後向鑊季风 ,第五屆理監事就職典 會務 ̇麥誠聯絡鄉誼,「倉民前鋒」錦 .紅十字會各種工作。'''''' 鄭氏稱:全世界的紅十字會,無論「造到會投聯黨大會,11|共謀略利戢滓則規定|城拍照做榔並有歌唱等, 平

助歿,惝話熱烈,氣氣 時成戰時・爲一個共同目的而團結成·十四日在九龍五月花酒之宗旨,旋即舉行就職 一體。其目的在解救人類的痛苦;無論「樓舉行,蒞會寫到及會與產,恭华市政局張員,與密。 他 , 何時何堠發生嚴重災難,大家合力以赴·瓦同鄉有一百餘人之多 仳年監靳並頒發選任 四国事長黃让光,故

·首由大會主席董事|機構之組織保效法前、磁鐵罐光模 為 我國文化傳統及勉勵各一,陳南餘,陳鼎, 長蔹世光教授致開會嗣.

•略謂:「敝迎嘉賓食 新員並祝會務狗床;繼 第五理事長翩光綆, 由香港英軍華段由工副理事長業吉裕,彭治 員蒞臨,報告本同鄉會, 有

九五○年才成立,香港是英國殖民地,

,不分種族,國籍,階級以及宗教信仰 ,一帶應以解救。不鯭解救人類的苦 *而且增潮全世界各民族間的互相說 他菘示丁香裤红十宇實,在戰後一

限公司總線,會,會代表黃流致前,需多一闊,陳浩,宋天 根據國紅十字會「一國一所」

廣和洋酒行擢升四職員 香港紅十字會在法理上稱爲「英國紅十

-長吳後,林國斌: 字會香港分會凵,其工作包括: ·限和洋酒行執行董事司徒劾先生最近宣布秀一張川,陳鼎樂,理監 (甲)救災及社會福利服務,這方,任梅常鸯君及潘燦樑君爲商務主管及搡升來呂君治智久,牠,而 而包括救炎和濟貧,例如對風災,火災 與龔建生君鳳營業主任。此項人事上的擺升乃係 ,陳立生,脚國洲,會 等災民的緊急曝濟,以及派送衣服被毡 該公司商務部門披展計劃中之一部份。梅君與潘 高分別在廣和洋酒行服務六年及八年,對擺 智有板鸛富經驗。

ELEKTRONIK

TEL

DAHL

運,次分明。所以能 高的享受。在鈷方面 .-.VISONIK 是世界上 据一隻採用軟性擬換氣 -熱式半球形拂技风着的

「揚運優淤,其優點是能 够鷇底消除一般揚聲器 的「分裂振號」通 將 「諾波失真和互調失真術 至最低嬴度。VISONI K 的軟性半球形振膜被

「計的另一個特點,舟健

打磨而亞縮,因此音 分佈平衡,音色品美。 西德HECO廠對於 其原品要求一向極。晚 格·除要滿足樂金数

買西德VISONIK揚聲體系和减務部黼述價 送ORTOFON F15C唱頭

用,是以VISONIK设 霎雜年來到處密受音

服務崇山,劉輝,周乃織何性能的優良與否,就中,亦腾獲殊榮。VIS

及營業品于新界貧苦居民等。 《乙YE際福利服務—例如各 對中國大陸拘留之外籍人士,無常有食物包裹接濟,此種物品由香港紅十 字色按月交的中國紅十字會轉交在大陸有關人士。

(丙)組織靑少年團爲公衆服務--共有七十五個單位,共有成員三千 餘人。他們都受過牧養、衛生,消防與拯溺等基本。他們參加多種 會籍利工作 - 例醌瑰紅十字會在大腿山之石壁营,可咎七十人,更 有特別設施以方低傷殘人士,爲狁實設立圖書館及會所、協助在家養病之 執菁人士,拯湖及新區清潔運動等等。

[丁心辦理捐血服務—社會人士捐血完全由紅十宇會負責辦理。來 血液由紅十宇會交勞務衛生處,再交各健院作緊急病人希血之用,此種 完全免費。

BREMEN ORTO

所有實正的HI-FI [喃之VISONIK T鞦R。VISCN 蔡位深,在世界音响市大錦謝買家的支持, 玩家,都一認爲場澤

VISONIK 審是全金暗响器材組合,攜中已享有崇高的地位,現在凡購買- 一中最要的「現,揚在國際音响器材 揚聲器不論在借 EBC 唱頭一個C 世英,伍英華,審定華政管遢完美音响食過ONIK

·張志強,劉家,陳的一大關鍵。由於本港|响重播性能及音色各方. 價値港幣一百讣元)。 越來越带|面均比其他牌子同類型· 其聲,新,彭海裏,人士所HI-FI 譚坤·陳旄,傳染话,對音响器材的選擇|出品更優勝 - 所以騰假

·刻傳授,劉霈富,凌一就必然越來越嚴格, 建中,陳寧城等

「只限一百個,涂完即止

。良機勿失,請學愆臨

VISNIK KAEV

· 西德HECO廠所出-FL玩家的樹高要求。 半岛

VISONIK RE

半島遊覽獻新遊,台灣 公司選解各類型 VISO 享譽麥際的特質,此材,或到各大音响器材 免費請顧客遊埠有限公司 有勁,高音尤其機耳藟-20K 的母探體录。

公司總行綯-

行址,特別舉辦大酬賓,由即日起先鋒印尼代表蒞港訪問

圖爲梅傲鐠、燦君、梁呂作、城盡

信和工程職員熱誠招待

至明年5月份復活節假期止,全部高級遊鸯團均 大特價酬謝顧客。除此之外,該公司並特股四十 位免費名額招待半馬顧客,計 費遊 律賓五天,包括全部遊究及宿於菲律賓最高貴 之馬尼拉半岛大酒店,名額二十名。

|慈山第二十一座青年宿舍。

香港生產力促蕉中心工業化學組主任王輝添

。

・《二》免費遊台灣九天包括全部觀光及脚裤 費用,名額二十名。”

事實上,先鋒音响 日前飛機抵

在本港一向深受 H I 先鋒音响香港,將敬則,尤以最新 訪問 代理信和工 『限公司一推出的先鈽變散[神散 經現虛榮艙先生及高級 CX000及游讯 予以熱誠的招待。

∶玉)屬於醫院留醫兒童教育者,下列各鬓院皆各設有「窗院學校」:陈士在觀扶輪社演講,旁爲社長李環。(

:(一)根德公爵夫人兒童醫院。(一)赞院。(三)九龍院。報記者

(戊]殘廢兒童、孤兒及院留醫兒童敦—這種兒童教育,可說

·尼香潮紅十字會經常性的工作重點。

〔子〕稱於殘廢兒童及孤兒教育者有.

(一)甘迺迪中心,八」)雅

慈 郡主紅十字會學校

紅十字會學校,《四)瑪嘉烈麟趾紅十字會校(小學)(五)

WAH KIU YAT PO

頁四第漲五第日八十月九年巳丁曆夏

(四)甜酸發院。(五)伊利沙伯醫院「六)瑪麗醫院。(七)律治 察院。(八)基督教聯合醫院。八九請雅麗氏何妙齡那打素醫院。八十 明愛醫院。六十一)嘉烈辟院。:

產後破盤:香潴紅十字會的一切服務,常然並無收益,但年中開支湖 七百餘萬元,這些經費主要香港政府津貼及香港公益金撥付,但如有新 的建設計劃成特別添置(例如青少年團需要購置車輛來往新界服務等)則

王輝泰觀塘扶輪社演講稱

本港表面處理業水準高

表面處理工業展下月九日舉行

【特訊】楓班扶楠|有谁要作用,小件而品一沧鍍工業,本港船無。

前日假半岛酒店舉行 牛仔衫神上扣

「低最後沿示,第三

風阻上的鐵絲網,如 生的話,隨屁大 打折扣。

码表面處理工業毀就將, 於下月九日在紅磡火求

每個例會,社長 主持會議,並爲新社发 林 伍锦入儀

「彼粉出:本我的 香港生產力促進巿

鍵,眞 電鍍· 心工業技術頓開部工菜 空懽護,髹漆緻等 一化學組主任王輝泰博士 面處理工業亦有 ;應邀演講有關產品麥高的發展, 如手表党 面處理問題時表示:及手表帶的金屬醌,

·海產的品返而處理工藥,趙世界水平,甚受外商 6點,對於五金,塑膠,玩意,但猻营者模小 兵-電子,紡織及製衣,手工操作程度大,王 等行業均有很重要的作 氏器如要提高產品質 用;表面處理工業對於 ·小型鍍廠家要採用 商品在防止生麟,拊 合方式,走向自動化 |美觀及防止區蝕方面

生產的途徑,至於髹淡 娜檉材在太平山獅子會演講,旁爲會長東

〔本報記者攝)

TAI PINE SHAN

HONG

LONG

社輪扶塘觀

傳播媒介劇烈競爭

不減報紙之影响力

韋基舜指出電視影像一瞥即逝 報紙易保存對社會有直接影响

[特L】文化界湖人韋基界,以大衆傳播媒介爲題指出:傳播工具雖 有演講,傳單,書本,報紙,維黏,電台,電視作爲工具。近年彼此競爭 熱烈,究其實仍以報紙對沘會有直接影响力,且易於保存,而垂之久險。 韋氏推出香港钍視發達,港人擁有電視機者達全港人口百分之五十 對社會有其影响力,但影像一卽近,雖有錄音可在,但仍留爲報紙 之直接影响力價值最大。且輕而易保存,絕不怕受其傳播工兵所動 此爲氏南子會之邀請作以上之分析。,

會長黃文餓報告:CO至區本年度聯合菻運動將改變過去多 |年來之慈善鎣攝會形式而以橙新安熊之「熬善游藝會」,日期仍明年三 月間,由何榮高任大會主席,八 本會定十11月下旬組團赴台北與信義 獅子會苗盟。稱由副群監何榮高主持殊魅入會式,由董中勞乃继致 副會長陳國雄,孔 分別致送會旗留念. 出席者有黃文雄 孔頣-導國雄,陳克

i老家,張世亲李 振方,在甚長,王人

·黃敬華,勞乃·招 謝籠,楊少偉,烘榮貴 一,趙榮光,黃華· 树林,倫,洗带年 楊建中,黃爲安,案 棠、陳遠,眞景林,

【姜勇樂,于立鈦-林梁

|典,黃祖同,黃培照

(宇)

港南獅子會例會堂

出舜演講左爲會長黃文 博。(本報黏

HONG KONG SOUTH"

會子獅南港

凡由即日起至十二月十七日止報名參加半岛北部剧州夫此行,上航和一貫的優良服 主辦之往世界各地游宄團均有機會獲得抽 免費 泛泪的,乃欲與先鋒 遊埠機會: 該公司抽獎日期定十二月十九日來 牛島大酒店,屈時並邀請社會知名人士主持公開

又悉;該公司全新東到世界各地旅行團精美 章程精印本,現已全部印刷完成,凡有意參加 春節或復活節之旅行團者,可到公司 . 程,又鑑於迎日來報名參加異常擠擁,趁假期 匈必須盡早辦理手續,以免額滿見證。有關詐紙 資料可到該公司總行九離星光行八口至

世語色——六九四九一八十段》香港中環

輔道中其昌人大哥七桃電路二四九二〇

JCHI)SHEKILLI (HA)

附區食:半島最新印製之規咲旅程·

讀者論壇

我代表進行銷技術的好。

錄音响的新路。

灣電

不不不 登登登

中巴五號車頻頻飛站苦了候車乘客

編輯先生:十月廿五下午六時五十分,一輛中華巴士車牌B B976× 該公司編號P D2× 之五 【號車,由堅尼地城網站開出,當抵達卑路乍衡男家門承站時未有停車,當時約有十四位乘 客排除輪候;該車向前駛往山市街口站時亦未有停車,約有十三人排盤,大家目瞪口呆 4 巴士服務態度如此,使人啼笑皆非。有關方面從速改善,方便乘客。

— 一乘客上。十月廿六日。

請九巴增加廿五號繕班次疏導交通 巴基在機場工作之工友

:編輯先生:我們是一墨在機埸內工件之工友,上下班的交通都是依賴乘搭廿五驮九龍巴士,近 阅骨報工人版十月一日之「交通問題」特輯,頗有同感,希望能借用貴報」角,過我們的心聲。 我們工发數目約四千名,大部份上秘都依頼乘搭廿五號九龍巴士,但是,寢巴士班次甚少, 雖然巴士公司方面說在上下班時間,巴士是每十二至十五分鐘一班,但我們一等佃是五十分鐘之久

• 使我們根本無法預料返工所需要的時間,做成很多工友因巴士談時而遲到返工,致被公司處分, 很多工友因爲要依時上班,但追不得已找夥伴同搭的士,國徒步當車,而且五入九巴在星期日 及公衆假期停駛,使我們在过些日子中返工的工友註定要受苦了,如遇烈日當空或是在風要用,更 「不知如何炳好,雖然我們服務的公司也會要求九巴公司改善服務,但被九巴方面战廿五號搭客少 而沒有注縢爲理由而加以拒絕。我們希望九龍巴士公司作出一個明確而合理的解算,更希望爱毂 誰在幾塲工作之工友上。七七年十月二十六日 者爲我們作出一個合理的我斷。

臭同粉 加音K

七寸位(限排兩格高)

每天收費卅六元

不折不扣

上期交费 (每日下午五時截稿)

- 明富 九龍星光行926室

3-857745

中環成街3A

非港出世田

歸化入帶可的

民國

:旺角彌敦道5 7.7崦生誤

K130460950388

237266

台灣 美加澳洲簽證》

旅遊介紹

0220

$14000

美加

世界各地機票簽證

包賤 包鋗 包退貨 合法百貨可賺機票

專欄廣告

金航

菲律賓

1

聖誕台灣九天精選 $1380

梨山、墾丁、環島遊、行程 暢遊台北、芝蔴城、花蓮、

出發日期:24/12依期出發

·辦證幣時報名請早。 代辦各國簽證及廉價機票 $1290 一流、專人領隊,保證滿意

(七天)

九龍彌敦道 607 號新興大廈 512 宝(電梯5字)

代辦非台泰證

11

$2680 TEL:3-668272-3 聖誕特選口 出發日期:十二月22, 23, 24, 25 菲律賓七天、六天 $1290 台灣阿里山九天 $1490

韓國五天$1790

◀辦證需時請速報名▶

∵·乘中華航機。 鹿兒島九洲

洲天

海明威旅運公司K958547 K958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常

求

免費代辦簽證四季平機票 台灣 1

£6λM÷3 5WMRAH 9.0 65. © 239147. (5) 2 5 4 2 7 2 52 54276

方便讀者 選擇旅遊

菲律賓

明旅行社有限公司

$1090 七天 九龍北京道57號1403室 3-675687,663983,671059

10月29日 日本七天 $2620,按规封念流,皇宮、松樹的大酒店 東京大沃$2050 游馬尼拉,文化村,蔥酷鍇,快璃

日五$1750. 每周出發 台灣九 $ 17907

台灣七天$1540 路里拉

泰國六天 $1590)

羅馬七天$2620元

信用第一.

及各地機票

C証

機票 572 菲律賓七天 * 1270

·英國1090

星加坡 650

澳洲1270

● 加拿大 950

日本 350

台灣團 950 曼谷 190 曼谷團1490 美850 欧洲1250

星馬團2090- 美加團4990

紐約1450

柳加菜 900 美圍-990

欧洲團6625

台灣五天 s li80

世界各地機票簽證·泰證$220 TM 四海旅遊貿易公司

彩送525號長大墩A座20字(近己打老道口)假日推g M : 30:17 K306710 k 3006138

G-45878371

3331-9308

意存專

留電貨收

電話有

入地托车50403834323231 樓枥H八號烧烧田歲歲歲歲27天 彍請專榮

優秀男女搭配佳彼唯有此出求

美中咀洲內道二號五地(3689986

報政雙

雲幸福婚姻服務台 運

添後

澳洲或銀分行 P.O.BOXZAKC

【廠們卻機那舉婚

對商件新生轿薪師及教工行

立

客您無履花械:

大發臨千任千下路 師任托迎

十至九埒迎家

0794

下面

比友無

誠徵

巴甸街式抽部

收買

酸枝

先友

訊30 女面預科機美銀行

收買 技傢俬古玩 后大道中3.11號合成行

男女徵友

「任高職品貌端莊微求大 專以上程度34-45有

友請僊址照涵本報]11 箱【有照優惠

誠徵女友

月入二千餘微卄九 「下文職女士儒友对 地股本報709倍披

|等緻女友

本報箱

间约29

【八樓崇華戲院對面

圖詳進街

報日僑

愛大餐白衛學

[先

115, 12, 19

海明威

858547

公司3-958807 彌敦道655號胡社生行801室 假日照常

菲律賓七天 $1130 五天 $1100

菲台曼韓

司逢星期六出發:專人領隊

C簽證9 六天 $1680 台灣七天 $1330 九天 $1460

韓式五天 $185 500

特快台證 廉價機票 百貨配售

往台灣百貨

可帶冤稅納织合法百貨用品,價堠简便,倘遇退貨,十足澄欸。 機票600 快證$120 理想旅行團 4天$990 7天 81190 9天$1290 得其利旅行社摊波道607新興大厦1817號 按18字週851245 3849562 00859555

̇址友健

#1409

誠徵

后肢五女

爭鮮

桃迅婚未男 三苦失

女婚

批准內甘,心想婚 35

女男

見謝乽體婚

2有礎端男箱不及婚32

誠徵

誠徵女友

1000

徵購

日大非行南陌

地鐵本報信 1265

世界

因商设寂置

紅蓮婚姻

「做有基礎50} 谁順北本飛 第12777

正價收購

147001 |大美國斯男士爲伴在

鋼琴

學生高價

3/737523

5/771310

不良炸好微社

誠徵

女友

婚

四〇〇號和英思洋行

誠意徵婚

女卅六賣50以外

|選一二九〇號信箱

H403014

收買

舊字畫

SEG 244--

246二樓凝趣軒

H七四七七六六

美

婚

3960

誠徵女

|女相谌址本報上

九合

酸枝

傢俬

信鼉友品場密结

號函女下收

大婚在篩食

商業親工會主秘運教會

某小融會

微求二手背举一具56 | 刊在

《七七二四四睥洽

琴求

廣

鋼徵

純女 徵爽感

號歷工「燕端 真50

樂聲琴行 世

最合理價

·代客徽蓄

*H742740

鋼琴

H 468646

K 692360 K 03796%

分尙

告類有

現金高價交易收塑 繆機工模車囉刨鑽

間分批五金機器風 菊水泵 K620789 在五金啤新藝大细全

收塑膠機

四記號

資誠 樓意 ®

小講區新一

發140814迎大燈總號33道枝開趦九

觀舖房資金

|識講英語

娜灣東有商場

KITOK

司公務服姻婚美善眞

六行付生

留介限有肠型多衣、

11770404 - 753006K 800633 10-62 涵之桩遙無你使。守保對齲

P.OBOX26301LA.C.A.90026

婚姻

(服務公司

錄音傳播H753189 採用錄音電話24小時數 迎 来诺批軒及提供冧置: 務求達到營掘美服務 庭包等1402.98第十晚 八次詢電話H750312

廠家合作

「有意購電洽 設備全出品精產量高

專印特麗翎料新式機

K716082-717259

|8號主眞業財治

七二六八

誠徵女友

微端淑女性擔偈藝本報

853689

五老议

「五尺]

Page 20Page 21