1977-10-29 — Page 20

六期星

報日僑華

藥四第張五第10日七十月九年巳丁夏

WAH KIU YAT PO

·崇高的藝術

人體攝影 =

日九廿月十年七七九一曆公年六十六國民華中聞港圈影攝

圈影攝

免

不應有色情意念存在

四石

期四三四结

編主羊石汪

中華會第十八届沙龍 大會堂展出明天頒獎

香港中蘊擓學會第十八屆國際沙龍,於本月廿六日至卅一日在大會堂 高座八樓勝出。作品有黑白照片、彩色照片、幻燈片共八百餘張,來自世 界三十四個地區,內容嘅富,題材廣泛。歡迎各界人士蒞臨參觀指導。照 一片組由#六日下午五時開始展冤,以後每日由上午十一時至下午七時段出 5.幻燈片由廿八日至三十日每日下午五時至七時在九樓南演講室放映一 雅览儀式於三十日下午六時在九樓南演講室舉行,屈時由霍英東先生 丶素大貿易有限公司負去人主持頒發奖品,樹迎觀。 方面的修養,尤其足以 水 檻,木·船-天論是雕刻,治聲或者攝。 一對攝影有極大影响的。一塊,恩等去構成一個。在面上來,是 粿距,不論的古典涨,而。但是去拍一張入醮十分簡單,低是搬家地 印缐派-抽象派, 照片便能遵用一個人|研究起來,它是包羅萬 湿或者是寫實派。 可 的筷鬱,利用她的四肢有的;比甚麼都複雜, 說盐及以給予人體攝影,去構成千磴氯化的橘而,比花盆都豐富,它不 ,至於面孔的表情,當「包括了眞,善、美的 拍煸人體;時至今,有肉,是美術史上有一上常有先天或後天的缺 常作一種良好的模範。 【日,任我國海社會,仍力的表現。它是無有闻深的,一個有經驗的彌 例如一個深影如果對某然是做重要的。不過】 術上的基本原則,而其 有人跺爲是帶有色情的,源,美的條件。所以影家便契變得根利用 一派盤有被梁微的瞭解,般人體的照片,在畫面,在每一個主題上原有人 「 种念,因此一個女人去,這梯的一件罕見的藝術光綠 角底,違者閹一,但可能將他的作品現一上的陪櫬,必須要簡潔 ̧類生命的象徵,在獲 |做瀠體模特兒也會被人」品,雖然因军代租陃而一的物體,例如花,草,出那一派的特殊的而日,如果將不必要的物體上能發揮出生命的活力 壓爲下流液工作,就算,致略有殘缺,但在人體榔·幅,巾,她自出來。侃這一除特殊的色調發綫條也保留在獄,因此研究人體藝術的 有標準身拙的女人,枯,藝術上的成就,它永远的四肢去掩飾身上的面目的爽現,有時滿面上,结裝不時不會初步階段先要觀察人 不肯去接受高;而去 遠不會失部的完的,感,同時可以說是樂於色,有時在光,有時 就樑體模特兒的工作; 價鎮的。用於在攝影化面去骨截面的 在勘與結,使入 相反地,任歐州社會中,藝術的圍于來說,對於" | 實感,

張照片中钏唔到 「人體攝影和人體繪 除宙澡的特徵。... 下一缀有随好身材的女處理不完美的人體不妨.. 「人,常常去邀求葯使用另一種辦法,因爲 醫部是共通的,因此一 術家,張家收博影家,「攝影技術常常可以拍攝 個惓得整理的人去彤 |天把雄物完美的身段,局部的特寫鏡頭,維構 常常會有較優異的成就 雕成石後,納成油盐酸 採購,可以利用一個不 的。攝影家選到了好的, 拍成照片,希望能够永 完美的一部分去代表出「模特兒之後,首北就要 還保留沤上帝創造的完美盤。

· 人楼在醤影的畛域,就要對光錢的治置,許 1. 完美的安;人體一中,也可能像繪財與服,多外行人以爲得到一個 影 股喱件一樣憑現成的物體好的模特恩,攤好了燈 地在隘面上有完美的費 去改良與创达另一段光,啟需要一個狲光 現,而在藝術的靜論中,術鮡上的完美的形式,或者用一個自動測光 所謂完头並不是完整的。例如當一個藝術攝影的相機,就密拍出好的 米思,例如陳列在巴黎家得到一個身材美的照片來,怎知蕸這個好 攡存宮葳術博物唉巾 模特兒,首先就要主戏是有限定的好,就是非

加主姆的好處,反而會 類四的精盡與形期: 使這件作品表現成爲「 當你研究到人最的美麗 張缺乏像力的常亂而 的形態,你會意味到對 又不和鹉的東西——因 之中有剛性有柔性的。 人證端影風剧播,此一張人體照片的分別。然後可以把形式 的不同之處就去可以說是結構為骨,光 「與結構分與潑個單位: 一張風景可能幾一極爲肉,主題伶豉魂。 將兩種單立畨個推破 人礎的酶術品 - 米 當你對每一個單位都有 隔不同的物體;例如 英皇家攝影學會頒予 本港影友ARPS 領源:本港講影家舒福煥醫生、王國生 得利擴張遷新址

官

該已啷過分別頒干上ARPS衍,並向他 們放鬥,誠撰影界一大,由於郵班先後關係 ,預料日間將續接獲消息,特將另行報導

有重要地位的維納斯女 趣的是姿態結構,我乃一片拍出來東光恰好與發 龍協明年度國際沙龍

|神離作,它心點了卡習|出她的優點,配合和諧特兒的新材好船了! 的・以整體藝品來說,他光機,將優點去誇張一不能算是一張好照片。 ,它可以說显不够完整 將缺點,才能獲得拍好的照片不能單獨 ,但是它在人瀣美術藝|一般上乘的人體照片,機械,又不能單獨 傅表現,是莊嚴而又說「不過我們所期一個掷好一天坐,一定要學術與

同一個畫面中表現出來| 香港攝影學會 火宅之後,然後將它

們合出來,作綜合性」,便可能有較成功的作

香港公關會定年底舉辦 公關服務社會展覽 介紹志願團體工作服務 吸引市民支持社會服務

【迷颔]香港之志祺服務團體對社會服務實棣甚多,使市民在巫科 康樂及學術上都有神。 王 香港公共關係學會爲向服務團监表示敬意及希望籍公關學術及知識: 吸引更多市民支持社會服務,定於本年十二月底舉行「公關門」活動,並 由袁就泉先生出任大會發助人?

戴厚德堂樂捐萬元

助九龍樂善堂建頤養院

該院佔地萬餘呎将容二百老人, (特訊】九龍樂善堂於大埔城運具規模之類醫院, 受各 界所重視。顯影院日本年五月後,各方反應依烈,自動投獄吓出亦 至陲躅-鞬旅法華僑白榮光先生一萬元後,香撦觀摩德堂亦说不世人,日 前由華僑日報轉來一萬元,作爲捐助樂善堂和書院之用,懶摩德堂樂善好 施,惠及老人,積善之家必有餘慶, 賴染院共佔地一萬六千餘方呎,建築面積約六千方呎,高九千

·設有大型甜梯兩部,將可容納老人二百卅除名,地下有停車場、辦公 、會議室、醫療髦、氣、客堂及儲物室,二代媒敝之俗成及厨房

· 爲案内休場所,且與外花蔥棋換,並有袋業之股;、沉擞 各有二等颍堡七間,每案可住老人六名,有獨立洗手間,無感股公共浴室 一處;六至八樓各有】導經續七間,每究亦可用老人六名,均有備訂之洗 追間及浴室;九樓有頭等便了八間,就可作老人四名,均有獨立之宪平 開及浴室,全部建築及設備費用預算約嶲門百萬元,嚮E已入工務局,一

公開過主要項目啟「公共關係服務社會」優澎會,日期由北四日起至 廿七日在大會堂低座展空總舉行,歡迎本港志礙服務團殺,非牟利機構,待批准,即將興工鳩建。天

該會公關服務小祺主席及學術會邾備主委術實淼君賞訴·舉辦證實會

【增極市民服務社會興趣。棧館內容包括各機構組織宗旨,歷史·服務科標 及範圍,杌練課患及公關活動導。

各機構倘欲參加,可逃去函郵政個箱二五六五或H二代太空*九

·截止日期爲十一月五日。

本港旅遊業發展速

題難項各决解年少青助

【特】英國工業

【適訊》於青少年 時至十時,星期六晚上 七時至十時,第 六 日趨嬔·政府現時正放 極推行一項預防青少年入

七〇〇七六內機二六二 與「青少年輔導計劃」 政 途之服務,打名爲「出少 工作人員聯絡。 年輔刄計劃」。 此 項計劃之喜的有: 英國工業部次長 昨參觀公共屋邨 [[]找尋及接觸有哪恸賴 向的青少年,提供或小

少年

組輔導,防止他們被社會不

中心

」等節目,車行十餘分 鐵已括白泥郭京

三之後便即散網,動作

·聖要求下再「食」

出入境年達千萬人 人民入境事務處工作忙 去年遣出境逾八百宗

良因素影響,以致親入歧途在訪問房署,並由與 的實用過及在社區支持下對|臨時收容及東頭邨婆

舉辦

預防青少年犯罪的功效。[|地發識。

三) 訂立一套青少年輔導之

工

輔導

秋季攝影活動記

)人民入境事務處去年共處璠遞解及逍迭出境之案件八百六 服務

在窰文次話首先抵 何文田房展 作模式,以備日後全面換

事 亦是項計圈之哀考。 啦,由科學好 本 此項計劃之工作人致運 概述有關公共屋邨的發 .用不同之方法去接觸定對 形,與客由本讓 袋-譬如:二一)出工作 及其他房署高级官员

·人員到街上,球場及青少年

陪同下,前往參觀沙田 出入之公樂場所,主動地參與他們的活動,透過 儷緻郇-黃大仙仁党

時收容所及東頭邨等地

【日天朗氣,正

·帝富文表糸:他對

英國會經處理過與星的

事務,而他客態將英國

的房屋發與外地的

花 述闸册倒影,水面浮光 喂,保次位置不同(爲)(

·香港攝影學會與元 ,以致拍攝調節臨

|過慈堤畔影友不同角光、十宗,报等人物係不受本悲歡迎者。 英記見衆多陌生面

該項數字保人民入境事務主任周锦溪在盤號區街坊福利會晚驚例會 朗文藝協進會及元朗時宣佈更改,加入「 孔戰斯,也奇怪,新 特强ñez 新機上市 一年商會合辦秋季攝影活 逢沖」,「附燒烟 光照射下的長鴨頭,

周氏詞時強:該搵「一軌六二年底脫層層的處獨立以來,將總鐵攝記發義建立良好之關係。(一)即格區內服務及花 機 頻頻前後擺動,似形構不同故也。'an芯9 風烟起處,通透優美, 或許多開號(?)的排

餘興未盡,畔堤遠》人民入境管制科人员,由當時之不足三十人而滑至今日之四四人,由此 | 兹福利團體教會及居民組織,由教師碗機杯之风 直人 轉介要輔導之學生或肾少年。(1)透 於公共房屋間題特别, 「得科貿易公司配合業務之發擾,由十月卅 舉行。

龍桨十足,村好染籓荷 所,她們好坐在開返有姊妹花事拿作狀,可見本港繁榮進展之速。 一日能遷往香港孖沙街12至18歲金銀商業大厦十

周氏又說,該處自本年四月與人事登記處合併後,工作就見菜忙,我過電台,報界,單張,海報及社區演講等官傳手 興, 劉造像,真實造型, 爲什麼到了許多不該自 近還有芭蕉樹下「相对, 四樓全府。該公司代理之特醌TOPCON B 是秋風送爽的好時光,一路部點,别有多位小點 小心,按快門聲處處一處只在出入底檢森·及僑發旅行證件如證時,CI,回港維等方面給計, 法,該勵靑少年主動北在家人,朋友,老師之引 E200 型批五米頔星镜反光相機日前已空運抵港,下午一時在尖沙咀北京 影像:「窗前倩影,在反間你問我,我

導下,親自接竣工作人員,提出香要的服務。 此起彼落,在戰印務在七六至七七年間,朗克遲了10,887,000人次,而旅行證件共發出665,00

該項計劃之內容包中心外墨旧務部「宵 縣市,屬高截袖珍娩設計 - 配有五五MMF 1.7 道停車場集合,乘搭 嘅啊細語,「草美 邊個?機都有 西山,始收除上車返園入0份,其中包括回港證531,000份。 下月十一日付郵寄出 4. 或FC MM F1.4 標準鏡頭 • 從走式金屬䲁幽旅遊車先往元朗夏村[人],「淺笑」,「覆一地,人業動機一

周氏最後證:由於觀餓區之工商日報榮人口激增,觀閲分處由本年括:升學及就業輔翦,一年輔導計劃」, 區。是路上異常。 香港沙籍影友李俞 (WIL MINGTON 幕快門由一至千份之一秒,機頂直接閃燈插座, 发訴學校廉影,由香港愛難議,將路議打擊一般,他拿斯脈西塔「諾

八七本,回港證三八,家庭生衍敕育,麻樂的話:3500 ,把小時許才返到一月至九月間,已经出发闢五二木,C-

·澄毒廂影無正攝、

J之後,始覺腹肌出吗 ▲分之三十。到時該分處在每週一及週六,工作均特別繁忙,周氏羅斯,帮助青少中解 「談中心也提供。 沙龍,由投寄沙髓部歐「S O'C'I A T. E 」街咁四至十二秒,全自動竞機測光系統,外型美題名 海倫領除,該會副會哥,影個不停。 在草鳴,俗光柔 那邊廂蓋廟擲音器傳出 但有些影友表示此行,其可能避免在此兩日前往辦理手後,以免久候。

决學業,情緒,行爲,還話服務,歡迎有問題 仍感快,「二叔公 偉雄,關消殺會友負責,于十年內入選十彄次之實,做值由裤常七百餘元起。得利公司遷往新一海宗濂爲擁抱衆。并由

∵晚案例會昨假金冠酒樓氣行,出席者有林順忠,總長清,林芬,嵗 家庭,愛,職業,康的青少年於星期一至五 元朗靑年商會義務司庫 郵寄工作事宜,一九七一參加者,如能入囊二十址後之感括:————四三六九八及四三六九九 ·

·日·錘者認,觀蒜酒一節目就分始,待 禾」頗有收獲云。 【鎮邦,三性,安東,如洪光,王娜‧舍金城,姚中喜,陳九‧陳平,潘樂,交友及生理方面的 ,上午九時至一時, 所聞-佗一報告發表出 八年度國際沙龍定十一 龔次奔,進升『S 五・買特强新Ó相接請到各大攝影器材商號。花铝袋 - 元朗文藝協進

云,有人唱出一兩枝 會副會長張貴磋、李楠 數一的熟語,原來在一拖友們送機服務影友沿

此我報影活動價」乃武,鄧記離,林行,郭志光及人民入無事葯热主任周鄉黨,諂人居留 「摸, 「月十一日繼續第二次投 EN-OR ASSO *-*REAECIATE MEMB 請先與偉雄會友琳娜ER」,希爲留意。两 絡·釀話五———二二四 · 加拿大B.R. ITFSH 一二七,以便通知 COLUM BAR

「配,有帥,有啊,有骨一身材的模特兒,在五官「藝術的他,對於繪代辦會員投各際攝影(三元,按沙龍有「A S x同步門爲一百廿五分之一秒,並有拍由|攝影學會活動組主席陳一位多處,拍友你追我趕,蹲」,場面相陕嵗斯。「原出發地,拟完「財」?六〇本,處班簽證三一八七份,居港緻期大五九三份,比去年又增加約百 :興趣小,心理輔【內第二六七。”

第十二屆香港會沙龍

黑白照片組公開評選

明日上午在會所舉行

香港攝影學會一九七七年第卅二屆國際攝影沙龍,黑白照片組現已 一般出收件,並定於十月三十日(星期日)上午十時在:香港灣仔軒尼詩道 三 至五四號昌業大厦二十樓19宇,本港攝影學會會所內裝行公開於 趣。兩所設有座椅歡迎影友惡,不收門卷,惟座位有限請提早蒞臨!以

|网際沙龍名价分列如

OKEMOUTH

AMPTONI。少

SKECHICAG

O CACCAIR六 「元五角。心澳洲ADE

*ETEANECKI

LAIDER;

黑白照片聆判員:張雄川、周宗源、朱汝繼、梁超文、蕭建勳醫生

·色照片組及彩色幻燈片組織止日期定於十「月二日,本港藏止日 刈没有啾天,影友欲參加者請及早將作品途交談會所,以便沙視委員有-

份時間進行登記模$工作。

上述沙RIMPSA 美國M-DIAMIS.S一承認計分,參加費爲美 OUR IDE-OKE R

旺角會月會

·旺角攝影會十一月份月會,定九日星期 ?中七時卅分,在中共北行五樓,更生會所 舉行,叙能有燈光靜物攝影。學術講座-由 關彼得大主持。餐後舉行本月份各組照片月

··我會發機帶照片,當晚交月主任田均及 做全加。

又十月份照片月後,由張衛、陳森、踩章勇 三位担任,成績如下:

·黑白照片高級組::林「飛」.. 亞軍林鹕「節日之夜」;季·蔡醌民「

英等共同策劃協助。店面叢中有爾枝灣愛龍珠 小從而往,忽然之間,開發警官還濕,他幾支 科主任黃案,烏分處主任何少等。

流山署署長 [大小[]平安安心

小姐有:李少玲、王一直作前景,開士線 長滿人数,此 婉芬、孫燕玲、莫茲 ·「草不在多一簡而

「追龍」,至惑! 白太陽已在變爲金太

三發現提袋老找小姐

;紅海味,更有隐 處「疾風運勁草是老

造像,因老三忙于去買畫面更見完美,漁翁夫一晚及張 飲品勞軍也

理工學院主辦

香港學生沙龍 心高第一個倒外線的

參加影发二百餘人。女

·恭學校位于元朗田某路 傍轉入邵氏宗剩後面的 夏村上佔地有十萬方呎 . 面積廣瀨,林木茂盛 |下午四時半,領宜佈

·環境幽美,可惜預約會上車繼續征緻, 該校之與蹈祖何平因蕉影「浪村分腐」,「調 盲隄佳節未能集中返校镝 「鄉林遊 美國紐約攝影學會頒

影飛燒烟,時間在說時遲那時快,

尖沙咀區已被列爲 談服我推行之標區城 十分新餘的手,但他 之一,而尖沙咀青少年 表示:「要决定必用那 中心則爲區告少年輔 幾械產品來代表本港工 業發展並不是一件易事 此區內住,求學或 凡在尖

`演門券將於下週

銀禧滙演將介紹 多樣香港新產品牌博大 伊年總在六至十歲

「教服務處尖沙咀靑少年

午二楼至六時,

比較熱認爲仁堂 容所的居住環境非

惡劣的,居民質來改善

,並非過份,他又表示

"將共個人在香港所見,

,他將會在返抵英國時

來。(田、源)

澳門大賽車

觀會招待港澳報界報告 定下月十九二十日舉行

〔特訊】澳門第十四屆格蘭披士大賽車,

|於十一月十九日及廿日在澳門東望粹道行 保會於前(廿七日下午十二時四十五分风景 記者,報告有關比賽各項離饷。

鄉委會主席山度士在記者招待會上稱:本 賽事將與往年一樣,項目包括有電單車及汽車

一者,均可接受訪中心之 :「港)中塞廠商 他們已人却十分

·服務。. 無最近特製了一件胸隱█讎頂。]

]{十月三十一日起 在密調向九號加温,酒店站行會談,待港、澳報界、散合及電視台 八十吋,身長七呎的超 李氏並認爲用活動 開始發;分一元及五|威老卅三號香港基督 模型來介紹香港產品是 元兩種。 极大恤衫。這件衣 在本甚至在外國恐怕 人年苦。 铁港工創舉院攝影 影之黑夜及潛質,香港 但是主演者大可以 會,繼去年之首屆學生 工舉院,爲 陳學生, 周家豪獲高級會士銜

·沙龍後,將於今年十二沙龍「推廣影藝術 美國紐約攝影學會本年度名衔考試原定十一 月下旬,主然笵風驟,提高戽转攝影睚版之問題,因爲進件不過是

「不用心這件衫的錯路

香港管理專業纛會專欄解答

建築營造業的工程管理

管理專協舉辦四天課程

:黑白照片初級組:冠軍:陳光「海上飛嘅┓ 重軍:李志安「隧道「女」季宇志安 「蕃力一跳」。一.

' ' ' ' 月份梁行,爲優待將外永遠會員,凡申請入會時生攝影沙龍。並染邀得一宗旨・特設「理工作] 銀禧两彍特製的一件 彩色幻燈片襉:冠軍:陳以察「賽龍奪語」,可逥同作品参加黑然。頃技部:本港攝影家用機沃經先生爲蘭商·對一隻,由得分最高之聖》香港產品而已。 助病爲怡和錦囊相进校團體奪得,希望藉此 “在十一月二十日至 冫亞:「聽」;季軍:李志安「馬家節醫生接獲該會寄來賀函,並致賀其已通過孤 | 部鼓勵更多同學作品參加 五日前往政府大球場 「爭誰」。

于高級會士FPSNY衡,殊爲難得。

去艏學生攝影沙龍 第二屆全港學生沙 參觀銀禧大彌

香港眞可說得上是一個奇妙的神蹟,從個篩廠荒凉,人埡稀少的漁港 計參加人次數目有一 龍·亦無望一樣,分 , 將可以看到一個貨運,而轉變爲名開運的東方之珠,市區之中高樓大廈屹立。不少現代化的建 百五十六名次,寶選 黑白照片組和彩色幻 將很多有代安性的香 ·築物已取代了昔日的古舊樓宇,開山及填滿工程不斷地在進行以求得取更 片組,定於十二月下旬 產品運到大球場介紹多的土地,一些浩大工程的建築物如傲雄維多利亞愒港的康樂大長,橫貫 窈對我出香攜同學對一枚件。日後公佈。 與對象。...

渔港九兩地的海底隧道,打開新界與市區隔區的獅子山隧道,現時正在與 其中有一件「產品 |建中的地下路和新世界中心等這一類的建築物都象窖香港的繁榮及種 」是七呎高的機械人, 兩眼放出紅光,兩臂握 ·定:追些浩大的工程和其他業務一樣是經過管理的階段,而每一項迸發 躪,原來」這件是代表 |的工程是需要不同部澍合的管理和組織,因此有所謂「工程管理」

德國世界攝影沙龍人體佳作選

丨「陋室佳人」,「腳前聽影」,個「早餐」,因「姊妹花」

2

3

香港玩具業的產品。

(PROJECT MANANEMENT). •

上述提及的超大瓣· 「工程管理」可以說是一項摊爲繁複而有效的管理程序。現時社會不 斷地成長,技術方面日新月異,與及競爭的劇烈大大地促使在管理及組觀 恤衫則代表本祂的 業,其他在爾演亮相的 產品分鹃代表電子、五

|上的需求,因此優良的傳通工具,决策與及適當的管制是十分之急切。 尤其是在建築行業上,「工程管理」更加是當務之急而且是十分之一

金、塑膠及相機工業。 用,在美國及其它先选码家「工程管理」已經是大行其道,因此我們可以

2. 中華厰商會秘書長 君見不少宏偉的建築物在不太長的時間內完成。

李澤培昨日表示:「 行銀禧魔硯活十分有 意義,爲我們可以藉此 機會安示本港在過往多 年盡致的成就。」:

香港管理專業協會爲使本地的建築行業能洞悉一筐理工程的 袋和其有利之處,便转地開辦一名念一摞榮營造業的工程管理」樂季。這 項四天的稷程將會非述「工程管理」的各項問題。謀程內塔包括有介紹及 說明「工程管理」與建築營造統的關係,同時又會就現時的地下蒙路爲例 出交通系統的計劃是必需而急切的及如何訂定。課程更會討論如無計畫 他並稱:「我們区去組織「工程管理」的工作小組舆及工區選度的管制等。爲了迎合本地的 爲銀禧紀念是本港一個需求和實際頊撞,毀程的主講人是地下黨路公可的篪建築工程師。 蹴要里程碑,在這個森

此項溼尤其適合在建築營造業的高及中級管理人員和其出有興

大的便適中,我門有機「無於此問題的人士而設,來程日期已定於十一月八、十五、及

會南市民介绍本港的九日由下午五時四十五分至七時十五分行。欲想參加這區的人士可唯

口品· 其中很多產品是五一四九四六在詢。

| 大赛山度士又料,世事分新客及高級組兩 項賽·而格蘭披士大赛 則於廿日《星期日)正 | 式雅行,全程四十個窗,本屆報名。加之各國好 手,人數打破歷屆總錄,計共三百五十五人, 本店格蘭披出大賽,由子午空運公司贊助 一共有六架車參加,全部爲單座位式,去年冠 ・他加入豪奴美又如国際 |好手棆士、净机及柏特斯等亦參加角遂」 此外尚有三名日本選手分則駕駛得勝及本田伊春 錦標:所以本屈各項賽事將會競爭非常激烈。

澳門第四格蘭披士大賽車,行記 :

六本報記者》

者招待會,爲:編委會主席出士報告比

Page 20Page 21