1977-10-29 — Page 11

WAH KIU YAT PO

郭日僑嗶

六期星

聞新港本頁三第張三第日七十月九年巳丁屬夏

兒童安置所積極擴展

在黃竹坑建新會所

·相當銀版,任重道

| 士鼎力支持,在精神上 給以鼓勵,工作上以, 指導,經濟上給以究助 ,尤其是目前策劃與丈 新所大嘆、糖要甚鉅。 爲求各項計畫梅利實施 ;本人应以至誠 新社 會各界人士,神出壳博 之乎,支持本所各項 劃,救敕年青的下一代

•使些孤苦無依的 《特) 本著兒童一我们决不固步自封。面一又越至一新的星際碑了,海見點,能運衎应会善 最後她說:「今日一的照照,與過賞的致 教育問題,向爲社會人對社會造頊,本所任務 土所脚注:尤其是一些更加发攻,自當力求濃的香港兒童安置所说, 成爲現代的良好公民, 一天所務,以別社會心正在不壯大擴中,一直企望(天) 孤苦無依的貧苦兒 違誤入歧途的問者兒童人士之期望。

葉少靈講兒童安資而變成

日九廿月十年七七九一屦公年六十六國民中

...在預期計劃中,本 | 小童羣益會舉行

史展需要社會的阿,所不渐超原有之收容教 及加以我爭,使他們能對工作,在質和方面 獲得妥警的安徽,給予,要清進和推腾,同 十 「內賞的致育,和引導他,餘,預算浯服務目標,

· 〔特肌)香港小置可降裝潢及該會何文 社會上良好的公食 •肯加工業之知,

恒隆銀行大廈落成開幕

財政司主持典禮

千餘人參加酒會

銅鑼灣分行同時開業

·各地示

由於時間及空間有 |限故示柩工作难能憑不 向香米生產力中心正英

今日潮汐 高上午四時 下午三時四

(訊)本龉銀行拓警 大溪袼成,安銅鑼灣分行開幕典睦, 一昨由財政司艾雅基主持揭儀式。

昨日到高質衆多,揉面熱鬧,港府各部門負責人,各商界首均

十一分。

-談區藕德理大夏位於易銅籓灣希慎逗。黃爲法体灶E

塲迎客嘉賓。一)

慈善餐舞會籌款 奥納入正軌,俾能成爲及至兒童之狄育訓練 | 集盛會(廿人日) 田中心风土民守少理按公精主持揭幕時 |席李兵少鎮女士。六李工。但自前本所之地里拉餐會 會 茶科會並由布政司 大夫人)昨午在香港一方珽殼術,鐵不息此离,臀助人的效用匯面唔實怨驾降僻士狷免估品 西區庆烷社午餐會床上一付各項發牌計劃之點。士於八時十五分抵會予大會主席遭烈正夫人 狗摔時何上述表示,因此,計劃在黃竹坑興 摄,由餐霽會主康烈 及廣告女求、獎券樂鈾 社社長胤熱主持會獎。 建會所,除供各項所務正夫人,小勤益會會,那推總成績最佳类分 葉女士後說:原在。工作之用外,亦將爲兒長藻营芬及永賢主席跟予胡瑞湘夫人、施 [十多年前,然心社會一意黼練中心,此一項大迎迓 - 參加酒。

宗夫人及何康夫人, 繼科的各位先進,包月計彤相像亦爲社殺人到會之嘉賓有否批

胡振中国教颁甦祀念品 及此,他們坐會起行 土所榮聞。

區主胡振中,行政司

于各表演機構代表及餐 馬女士又爵:關於黎保傅夫嫦、教育的陶 隨鉛栢設「香襴兒童安

舞會司儀交綺貞小姐, 世所」,從此・本所就 新所大園建築設計

黎保说夫人及阳数夫人 一直担任艦上述的任新一句已由名棲會長陳百 意夫婦、社會事務司何 | 則分別頒贈紀念品于各 女士擒過一囤則鉅義務繪因,并由隗型夫婦、社會福利署 去在歷闰會及主席執事有心人士捐助港五十,署長李春融大媒及用 品婚者, 出院並畢行湖文 阿寅努力之下,及政府。萬元,作爲無建新所坛署署長患本铵夫婦。... 編舞會司懷由艾奇·券抽獎,分別由施洛夫 當局與社會人士艾表扶金,來先倡導,一俟各 助之歉,所務得以慶項驚備就緒,新所附工 小姐担任。大會安排人,何鸿墯天人·李春 ,殊堪向大衆告慰。但,日落成,虛時所務 精智:計有香港话,马夫人及森本夫人抽 視廣播有限公司 長出各獎得獎號碼,是筑 黃世欣,及梁碧玲出席餐舞會嘉賓達五百 表演歌;永安有限公一線人。(天)

HE ISLAND WEST

十六分 低湖上午十一

出行致本長拿督徕锦泉-副监事捷連在某,在慣成,裕彤,蔡奇中 五分 * 鋐事粿經海底榮坤,畫中無經理亭海光,董事发巡環铵公椅,常 稍爱家喝字幕,陳遠忠,觀察綰士米,周有。林堀深,張伯质及曾金元在消防事務處. 今日陸運會 昨日揭幕係式,並於潤會致待世究。本活紳商名流,銀行同業·客戶 友好紛紛到質。海外華僑袖,工在焉,亦多越道親臨到賀,各界致認 花籃,賀體,而品等挼多,對質來賓計還千餘人,淘衿一時盛况。〔圖左 起:財政司芟鼎蓋,董事長督與錄泉,龍事舾經理任榮坤,董事副總經

·及推鮨球。

好乎外,有八個翳

派代表參加四百公 無人接力邀請凳。

香港政府公佈

工務司署佈告

·香港法例第一二七拿海灘及海床條例 關於擬發給海灘及海床官契事的

(一) 政府現擬按照下列件,發給有弑下述土地之官契。茲特根據香 港法例第一二七瑷及床舘四株之規定,公佈畫知。

(二)任何人士,如反對發給官異,成爲發給該官英國足以對其命 堂之出酐鎭道有所妨碍,以致影聘其廂寨,因而要求賠償者,須日本佈告 之日期起我個月內,用書面向工務司表示反對或提出要求。 (11) 4.

失

物 待

類 一九七七年九月十七日下午六時十五分於香水海岸批騰鋲愆乙 個內蒙珀幣及日圓著子,就有數張動於一開企業公司之收據。 兼失主舟书海仔長:五五四二九)接治。

物 待 一九七七年九月廿六日上午十時三十分於九龍旺角四佯榮街五十二至 十四號比行門外拾運快鈔著千。

·希失主角旺角警署署長(既話:三十〇〇三三一六) 特務處處長

物 一九七七年八月十八日約上午九時於香港灣仔犁附近拾理婆鈔浴 希失主商灣仔猪品長一版五十七四九二四一內袋+][ 警務處處長

一九七七年十月一日下午一時二十分於九群樺教館近加道皮老道路抬 EKMEKAHradote in Chrift » » 1—KKOM 1 MIL) #2 • 警務處處長

地段說明及幫歌 丈量約份第二{{二三四一號地段

·新界西實變徑應避

·酒十八米唐人嘅遊究。 有興趣參加者只 出發五元,他們將獲得 招待遊殓、食、和欣 賞上水青年樂服務基 表演的助魔節員。

今日(孟期六)在界限 界角運動集行第 应,時·將有 八百多位消防事務黨人 參加各項賽事。運動 會一共有十二項徑賽及

二十接地致跑量隱與太換證卷工 六九二號新歌府合署 德西式理民府議均備有至則,可供变 ( 按發官契之批期與長件 四). 一 地段將以康樂用地雅約方式于以批粉-核官契之批期由一九七〇年十11 月二十六日起計,爲期二十一年,無需緻交裙況,但只限供作遊艇會之用, 。除部份小根模之與形工程外,該地段將用以興建啟假,以供大的]} 百一十嘅遊艇停泊之用

海事處佈告,一九七七年第一百二十四號

本地船登在冬季內航藤

所有在本地航駛之船隻之鮨長,沿東及操作人士斯影牢品需要保證裝

美 國專家 舉辦港美

工務司:麥德森

香港京面之水域爲然。

·海事處處長 魏樂新

運

輸

爲禁止學替駕駛人士使用過往荔枝角醫院之. 道路事

長途電子 聯系示範

《春飲】美國專家 將於日間在本港生產力

當日之主要贝科計 総]千五百公尺賽凤》

·五千公尺長國、 百公尺四人接力賽,一九七七年十月十四日,

總督特派廉政專員公署

社區研究組

中心年行一連串港美戎|政公署社區關係處現欲爲其社區研究組物識工作人員

帝電子聯系示籍。

社區硏究組負責術量市民對貪污間超之一般親感及態度,並角實反映及 示鐵由美國國立技|怙公署肅貪工作,尤其是社區關係工作,對市民產生之效果。

·術料服務處·天

斯,及系統發威公司研 職位

立克主持,彼等將在本 (甲二級(甲)職員

Þ之始羑不在始要設計無法適願之風或鄀面情况下抗駛。

一九七七年九月廿五日晚上十一時於九攒道行駛中之一輛的士機 座位上发殃若苦。

·EKBESKASTEK (WE··1-PONT LLES-1)

警務處長

兹有貨品編號二〇一八 現已停止發售上列雞貨品因經查實爲特 藝有限公司已註冊之意品註冊編號:英 國九五八二七六英聯邦一三四一六五四 及香港四一六上一九七七

· 此群明

香港理工學院徽聘

金焊有爽公司落客

貸療服務扇系首席講師多名月薪七六四五元至九 四四五元詳情請関節日南華早報廣告攔 一九七七年十月廿九日

在北。期間,莫道更使用加可能引起質響之靈禎,尤以在 徵聘高級洋樓新邨管理員

一九七七年十月三十一日上午十時起,學習舊恩之人士,不再聽進 青山这通往荔枝角西院之一段道路。 屈蹲該自賞設有選案交通振,以作推示

香港兒食安置所主席季套少慕女士在香港西 服祅輪社誨,旁爲社長浪然。(本報記者攝

)

布政司福路時爵士參加小宏难益會香格里拉

·蘊餐婚會愛師會主席「烈正夫人所長,旁爲布 政司弼時。(本報記者攝)

「海向美盛卅五個安料带

|城中心,#唯一千一所

月薪六千三百三十元,分六年遞增至八千三百六十五元,另加特別 津貼每月七百元

團檢署署長:麥法 新界民政署元朗理民府佈告 爲運村/膂山操炮塲事

在一九七七年十一月份射薪時間公佈如下:俾週知。

葵盛中心與羣益會 明舉行兒童遊戲日

怨料服務處島英 提供脔菜用途,最近常 【洲四惆苴都開設長途

任此職者向社區研究組主任負責;須獨立策劃,組織及展開社區研 究計劃,並分析研究資料及撰研究報告。

十月一日,日及入日

十一月四日

科學研究院學位者

十一月七日

上午八時至上十時 上午人降至下午六時, 上午八時至下午四時卅分 .上午八時卅分至下午六時 上午六時至下午四時卅分

十一月九日.

按资格社诓會堂嘅分小,招待區內五十五 童進益會在本星期日.一至七十歲的老人到杏 [卅日行兒童摊位遊 日-招背資區 八 一歲至十四歲兒童。

十一月十六日,十八日及廿

日上午八時卅分至下午五時

十一月廿八日

上午十一時至下午四時卅分

恒生銀行特約,無銠電視播映

十一月九日及卅一百

上午九時至下午五時

|根據香裾法例第一九六年防[射

八屆溫故知新

本月廿九開播

入十五期六合彩

八特訊】英县御步香港雙馬會沿八十五 期六合彩獎券結果如下:六個送出號碼五 、十、十、二十、廿六,三十。特別號 爲十八。 三蓖遶&得兩元一在派港幣三千六百三 十五元。中共單位數目為一百六十一個特 .知览每兩元一往派池幣一百元,中 位 其爲四百五十三霈五個。安慰變得兩元一 派沸幣五十元・中獎單位數目篇五千五百四 十一點五個。乏症,特別整及安慰之金 請於今日上午九時後到場外投注途領取。 空及|||蝰台於今日中午十二時公佈。

香港置地公司宣布

港) 蛋港置地有限公司主席任堅。於 是日舉行之董事會上坐直俯正式委任的富翁 公司之處事及組瞪神立即生效。

今免任府港

悠遊戲日將由下午 }時起假會堂举行至 四時,預料到格參 「加的見將達六百人以 -上古葵盛青年眏務, 鸟星官務會社、葵盛社

·盛會堂跆幸落小視等亦 曾助年行遊戲日,並負 「安設立八個遊戲攝位。

·就會福利署上水 移速府於今日(星期六 警務處長施禮榮復職。彭傑文任電子工業 訓練委會委員;王澤長、簡悅隆等任旅游 協会委员;李楚正、李秉琳、董麒绛、强 淑姬、何新利、麥維慶、翁家灼、高世杰 * 徐嘉慎-葉承芍、周近智、張子源、潘 兆忠、李百威、黄允熙、黎家啊、林大偉 等任紀律仲裁額外委員。

(特)憲報昨午公佈捆府任免令如下:(一)本年十 月十七日起,惠柳新復職後,聲士森鉅任市政事務署長。[ 1)十月十九日起,教禮免任財政司復任首席助理財政 司,遺缺由運區後接咎。(三)十月廿11日起 ̇司徒跨夜蛾 馁,麥宜雅免袅理土地測量處長。(四)十月廿四日起,黎 幾乎離任期中,贊贊東昇理審核與長。【五)十月廿五日起,鍾國機維 #絕署理警務處長。(七)十月廿九日起,安于介驊祖期中,李蓓和任 行政局盤隐非官守。〔八十月廿六日起,左敦離港期中,杜任文 法局官守良。(九寨多多,郭婉蠣,梁系林及康寶森任督導,西高美 女由四月十八日英任餐马-徐禨-香森及直鱧魚則由九月二日免任 (十)彭傑文代劉建七任電子工業铈委會委再,任期是明年十二月卅 一日六十一)以下各人任法案二級社髙:萍、張玲、沈無E 、得興、周鴻度体服(全部音)*(十二)十月廿四日起,王海 長、簡悅及察加羅拉伯旅遊協會首委會委員 - 任期三年。(十三)以下 各人任紐祺州致委會額外委角·李楚正,李秉诚,校、張淑 何新 狗、麥維翁家姁、在世杰、徐嘉慎、皮傅、承芍、繹臣、周近智、 唐希爾、張子课、潘兆忠、芋百成;黃允熙,黎家的,皮尼,戴維·林 大体-夜迪及布列治。(十四)十月廿八日起,彭德興任衛生營額。(十

·五】吳安襠由九月十二日起任市政局助理初審、謝淑海及軍民光則由九 月十九日起任職周,陳,周若蘭及榮健分別由九月廿二及千

14-%

此外該機構共在中 東拉丁美洲-

[訊由恒生銀行特約的「盡故知新 小學 校區開答比賽,由本月廿九日開 始,逢星期六下午六時至六時半,在無綫電

這是行與無 可祺聯合創製,該節目 以來的第八。由於內容益智,題材佛, 故一直擁有廣大的觀衆。

·本年度卒的學校共四十五佻,分析实 都是五年級學生。''''

做節目鋐於升中常試制度業已般除,故 節目的形式亦作適度型,主要的特黏是第

·四個會之搶答題,將以為搶客的游蚊方式: 進行,同時毛毛故事亦以卡通短片出現 .以對面交待劇情,使問題發揮思及啓發作 用。至於家庭配猾方面,內容取材日常

·康而有代表性之凹短片,以高飛衆對時

·家的关藩。 恒生銀行對參拜的冠亞軍姝,除滾出 空霋金及名貴獎品外,對母一參賽員及家

·菇脆請中獎者 亦分別送概念是一份 節目保羅玉琪小姐主持,陳沛琪小姐編導

第85/77期

·攪珠結果

1 2 3

56

15 16 17 18).

21 22 23

7 8 9 10 11 12

13.

19

23

(一)香港或英國大學社會科學院畢業,有優良榮譽學位,或有同 .等學歷;成爲認可之專業學會因 爲佳及

(二)在社會研究工作方面有至少五年工作經驗(其中二年須負實 要職與具備督導下屬之經驗),包括在策劃,組織及督導研 究本地市民之觀感及態度之經驗。

(乙)二級(乙/丙)職員

應緻資格:

月薪三千零七十元,分十四年過繪至六千零三十元,另加特別津貼 每月七百元。

·任此職者協助設計及發展研究計劃,並策督導蒐集資料,分析資 及研究報告。

[]]香港或英國大學社會科學院畢業,有優良榮譽學位,或有同

·等學歷,或爲認可之專業學會會員,及

(二)在社會研究工作,包括在研究本地市民觀參觀度方面,有兩 年或以上作爲探訪及/或督導員之經驗者,優先考慮。 應徼以上兩戰位者均須熟悉香港情形,精通英文,並須能書寫暢順 中文及說流利粵語。薪金起點在上述薪級之內,視乎個別履歷及 驗而定。

其他用條件及健員福利

̧應緻辦法

偏且通常以合約方式聘用,約滿可以讓約,合約方面,僱員可以選 擇一個兩年半之合約,或兩個相連爲期各兩年半之合約。若選擇相 連合約者,僱員在第一合約期內之工作表現必須令人滿意,然後第 二合枸始能生效。在合約圓滿結束時可獲取相等於底薪總額百分之 二十五之約滿酬金。其他僱員福利包括假期,醫療及牙科照護,在 某種情形之下。戴鼻並可獲隹展津貼及子女教育津貼。 升級機會:

任二級〔乙/丙)職者有機會晉升爲二級(甲)職員。 任二級 ( 甲 ) 骏民者則有機會晉升爲一級職員(一級駛員之月薪, 八千七百二十五元,分兩年遞增至九千四百四十五元,另加特別津 貼每月一千元)。

本署對所有應徵信均醛守秘密。

應徽須開列個人詳細履歷及工作經驗,包括現職及其薪酬,最 於一九七七年十一月十四日寄托·

香港金鐘道榮隆大屬二樓、

耱特派政專員公署行政秘書收。

過去十二個月內會徹本公署職位者毋須另行應做

按察特派廉政專輯

習區例於上開射敢練習時間內

;任何人均不得入成逗留在操炮低,漳可能被警方或軍部人员勒令帷 去成拘捕。」

工務司

·新界民政署元朝理民府

香港法例第一三年填海工程例第二條

【[∃政府現飛遄行下開附表所述之建築工程,五种根據香嶲法例第一一 三堂與海工程條與第二之規定:公佈避知。

(II). 任何人士,如反對以項工程,威認爲談供工程系其事响其

福签者‧營於下鲭日期但兩個月內以書面向工務司提出反對成長求,難過,可隨機 鄉明其性質及請求發給賠償,並須在丽求事内此所衿因骸事私有投益之消 失而可能引致之損失,作出估計

·地點:西貢粮真

經說明:在一段面積約一千八百平方米之海灘及海床竹圍內進行城海工程, 其柩国經在墨用P】〇九七九内用扛過發表明,則在於甲類

·册亮

·香油花跑道类和大厦六填海港工程部與二十樓地政測量處及九 于道六九11號斫藻监政府合署1镶西貝運民府爭均係有財・可供

工務司 麥德霖

工務司署 佈告 香港法例第一一三章填海工程條例第二條

[九七七年十月二十八日

: 一) 政府現搡進行下開附握所述之建築工團,根據香舘一 一章壙裔工程棌例第二張之規定,公佈週知。

(二) 任何人士,如反對洪工,或認爲該項工程足以影响其私有桩 經者,於下開日期起兩個月內以書西向工務可提出有插反射或要求,詳 細述明其性質及購求發給踣优,並須在請求善內對拆除因執賓私有提兹之

·恪失而可能引致之損失,作出估計。

地點:韋多利亞港奇力島對開盛

阰明:在一段圈我的四千六百零四平方米之海灘及發床寬價內進行建築防

·波堤工程,其範国家在奥斯 P1109 内用紅发明,陕西則存於 網苔:朱诺花區鎮英利大厦六填海潮工程部與二十樓地政測量盘发储有

茲微聘新邨管理員兩名,須具英文中 學畢業,能講流利英語,自審有管理才 能,足以担任此項職務者,待遇月薪一 千圓以上,請詳述履歷學歷,井附近影 乙張註明地址,電話函寄華僑日報信箱 715號。

香港中文大學

徵聘職員

[])助教務主任——敬宗具良好之大學學位及至少五年在大举

担任會候衒售彀窗及敎務事宜之經做,並精通中,英文,實

要包括新成立之替學流程之無默。入政策及例之草及有 翻行欧版務市

(二)研究——應供者阻真博士卒位,專長研究中國文·史,哲,

尤以歷史,耐會學成華傷研究。任期一年,任滿後可約一

(三)打字員(女性 |i海造者須具中學會考至少五科包括中, 英文E級成以上,速記及打字分別爲雜分七十字及四十字 助理教務主任:五九五口元分七次遞增至11七○元

砌研究員:四口00元

逃起打字員:九九〇元分七大堆至一六OR.

融位(一)及「三)之起薪點學歷與經驗而定。如蔥蛋助 主任妆而未能完全符合上述資者,將可獲考慮以某低薪金聘用。

·服務乐例:如受聘爲牌位(一)成(三)者,可獲幣联和,有薪假期

【及公積金。如受聘體位(二)者,可獲分配大激職員宿舍單位及大平

立案

【警察极務。如月薪在五九五〇元成以上者,可要房屋津貼。

·板手鞬:請遊新界沙田本大雄人事組成是一二]——六一ㄤ意一

1]四索取表格。表格填妥後於一九七七年十一月十日前寄還,信封

譚 聯合音樂院 「校招生

正院:香港灣仔活道十八號地下電話H七四〇一七五 分院:九龍大角咀温州街七三號(金冠戲院 )二樓 電話《九五一四七四

..

(一)本科:第一年招收新生,十一月十一日晚開課 第二年招挿班生,逢星期三晚上

(二)選科、個別上課,隨時可報名入

科目:鋼琴、聲樂、小提琴、大提琴、西洋長

·笛、雙簧管、單簧管、巴松管、法國號、 小號、長號、古典結他、二胡、琵琶 子、古筝、揚琴、三籬及洞簫。

(三)樂理班、文憑級、第八級、第五級、初級樂理 班。以上各班級將保送參加英國皇家音樂院理 擒科考試。

(四)普及班、中國古典舞、芭蕾舞、國畫、國語、 小捷平、手風琴、擊樂、二胡、古筝、笛子、

琵琶-古典結他及民歌結他。(以上各班費 毎月廿五元正 )

(五)中學會考音樂科班

(以上各班級將於十一月初開,報名索軍戏的

問者,請於晚上六時以後到本院可也。

監督:楊瑞庭 院長:王光正