1977-10-28 — Page 31

真三第張八第日六十月九年巳丁屡复

星-441413 (

5-441433

5-440840

5-4399191

WAH KIU YAT PO

時代旅游公司编 金門 K942821 K946441.

郭日僑業

五期星

日八廿月十年七七九一愿公年六十六國民華中

香港大道中99號協成行21樓

菲律賓 $1190

貴賓式豪華七日遊覽團 一知道:满尼位名響。大谷風、嘉瑜、百越灘饮湖鎮、澤上鋪場、文化村解,

更有:來回帳上聯瑜,住花園、松園、夏霄大酒店、多變夜辑音等。 10♬ 13, 202.26.27, 30, ₪ 11 ♬ 1.2.5 7.8. 11. 13. 14. 17. 19. 20 B 菲律賓特級豪華六日四 ∵会铿只收$1,190 出發:21/10,24/12.

泰國芭堤雅古城六日圓

美加澳洲

本黏德射指中 267-275鉄訴大厦3002會計按105

旅遊探親

小時辦安 特快中華民國護照$180綠印同價 印尼旅遊探親經商快證綠印均可 泰證020法國簽證$100比利時3001

菲島

韓國

彌名:張狀市區、祝建花腫、水上市場.宮、羅魚潭、芭堤璞、古城等。 全银内收$1,650(造型期二、六、日出發)

有冇出业地 可辦理歸化入

英國護照

阿里山九天1490七天$135 逢星期六日出發店天 $795. 七天 $115 五天 $95)

112.7.11.14,17,20,23,26,29 12 2.5.11.13.20.23 24.26.29

四天 $1650 $185

逢星期五,六出發 特快台證 廉價機票 百貨配售

旺角彌敦道684號部长大厦613室

旅遊介紹

七寸位(限排兩格商)

專欄廣告

每天收費卅六元 不折不扣上期收費 (海日下午五時截稿三

九龍星光行926室

佳音旅遊社袋翼

明富

I TEL:3-668272-3

特選一 出發日期:十二月22,23,24,25 菲律賓七天、六天$1290 台灣阿里山九天$1490 辦證時請速報名> 鹿兒島九洲 $ 2680 韓國天 $ 1790

·乘中華航機 代辦非台泰證 •及各地機票

尖沙咀柯士甸道106號:K-682016 K-691082

阿里山豪華團簇188 11/11_22/11 22/12 住園山大飯店 菲島精選 七天 $1200. 12/105/11 23/11 馬尼拉住花圃大酒店

·韓台豪華團十天 $2480. 30/11 22/12住源山大板店 星馬聯遊團 七天 $2480元

10/10 12/117 ★本社代照各大鈧染特傿递艇各國笹推欢迎查詢及听絡

台澍九天$1790 泰國六天$1590 70

七天、 #BAXS 1750

$1090 日本七天$2650 在鄉村慈流,皇宮,與等大酒店

DRAX $ 2050

遊馬尼拉·文化村,百腔澤,黎赖 星馬七天 $ 26201 台灣七天 $154) 香格里拉。等人飲险,保腳踏及

10月29日 11A6, 12, 19

Cl篴証

明旅行社有限公司

海明威

·九北京道57號1403室 3-675681,663983,671059

每周出發

旅運 3-958547

彌敦道655號胡社生行801室:假日照常

3388807

菲律賓

菲律賓七天 $1180 五哭 $1100

台

方便讀者 選擇旅遊

縣七天 $1330 九天 $1460 志逢星期六出發 專人領隊 五天 $1599 六天 $1680、

統發出國散客最多各地平機票

台灣菜薄辉路:4天數1090。7天國1350。9天團

三个特快入台灣證130公

泰國芭堤雅6天團1680·菲律賓6天厦1390 代辦居港延期·特快星馬泰菲印尼法國證 旅遊探親:美加澳洲24小時難安

五天 $1880 四天 $1750 國

【逢星期五、六出發 特快台證 廉價機票 百貨配售

有五年者歸化 人若可很英盛 「咖照本部代辦

英國護照

旅遊部:香港中珴處宜大厦三 211 遠東機構 022018102201823266107266108 分行:旺角運敦道677恒生銀行大厦1304室。K950388

台語

八天勝九天中華之光

台灣八天環島豪華遊: 華航空

$1,690

採用最先進之2737SP 豪華特快客機直航美國

司鼎力贊助

客機的優點

沿途不停東京或克威英雄格: 五飛台北,舊金山或省,只需12小時 香港登機,中途不必轉機, 原邇潔

住宿圓山新館、希爾頓、涵碧樓、懷王

龐四季風旅行社

*逢星期日出發*

3. 戴內用输中華噴射客機,免舟車勞頓之苦

我可省略饥用以增加節目,八天九天”

跟靠假期

菲律賓(碧瑤)七天 $1190 住宿馬尼拉花園、新松、熱帶皇宮大酒店 10月30日國,特價酬賓減收100元 T#6.11.17.23.29 125,11.17.23.29 B

中華光 美國西岸豪華團R

鼎力贊助

二十一天用 $5,190 中華航空公司 泡辦:檀香山、羅省,

環球片場,荷李活影城 ̇出發日期: 迪斯尼樂園、三藩市。

11月10日

12月15,22日00:

1.月12日

2月2日

香港德輔道中國際大厦2204室 *旅遊部電話:5-432277*票務部電話:5-457181·5-451094

曼谷(古城)芭堤雅 六天超級團 $1,590

台灣九天環島豪華團

、溫遊寶島名城, 最佳酒店 如图由新館,阿里山賓館, 芝麻坡大酒店符,

多晚豪華夜總會, 淫星期六,

·古

游帮名佛寺,玫瑰花園,泰 村表演,水上市場,大皇宮,

雅,珊瑚島,古城文化邨 及鱸魚多晚夜總會 兩晚芭堤雅;住假日及嫩潯大 酒店逢星期二六,日, 俄時出發。

出。

七天$550 九天$1,75O

韓國釜山慶州五天

̇超級豪華團

·内容最-

實,航目最精彩。 住壢豪華之巴喇沙大酒店, 逢星期五,依時出發 $1,990

台灣九天海陸空遊

英航假期 ̇歡樂 歐洲20天團

速遊寶為名,樂 李華客輪,

包括七個名勝及20城 全新安排,年帝人最佳渡假風店,中菜膳食 逢星期五,依時出發

日期:13/11,17/12

特價$6,625

-流酒

韓日五天超級豪華團 遊問,華克山莊及板門店 逢星期五出联$1,790

七天:$1,500 九天:$1,650

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1,190 轕婆黑尼拉市區名勝,大高地火山湖、碧瑤靈連娜 海灘,艾蘭廸,渡假勝地,菲島文化村,海上賭場。 百勝灘浄流瀑布,多晚精彩夜總會,住宿五星豪军。 酒店,如馬尼拉花園大酒店,夏宮假日大酒店等。

·本團採用藝李波音707客機,機上招待香機。 B#1185,14,17,20,23,26,299.

12A 2,5,8,11,14,17,20,23,26,29 R 聖誕節特堆六團

日期:12月22,24,25,27日

星晨旅遊有限公司

大厦1104-1105室

Moning Star Travel Service Ltd. 電話:5-243068.0, 249786.

$1188

Fantastic

.249622, 256973

Filipina

笑哈!!

非島豪華團

日本本州)七天超

|級豪華團 $2,650

【兩晚夜總會:美加多,美高梅 兩場歌舞表演:日劇、寶塚 「試子彈火車,乘波音747客機 住豪華酒店行程包括東京 箱根—靜间——大阪-京都 —奈路——名古躞一富士山。 出發日期:30/10,18/11,

•23/12.24/12:

鹿兒島九州韓國九天團,馬星泰十一天超級團 美國西岸十天豪華團

暢遊日本九州名勝及韓國 a25/11,9/12,23/12

$2,980

日本九州七天豪華團 包括鹿兒島九州及東京名勝 24/12-$2,890

七天蝎道 菲律賓

馬尼拉一碧瑤―蠔島樂園—百勝灘

飛機末固碧瑤,免除長達六小時巴士颠簸之苦,暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖岛文化村。 百勝灘瀑村,豪装海上賭場;艾蘭廸渡假勝地,遊寳最新渡假地一蟻鳥樂園,參觀精采码雞, 住宿五星酒店,如馬尼拉花园,至宮假日,新團等,血晚情颿不同夜總會,可與菲美女共舞。

·軀進三國名城,及著名 魏顶高原, 提雅等患地 多晚豪華牧慈命, 住宿豪華大酒店 $3,250 馬星七芙$2,620 日期:11/11, 25/11,..

21/12,23/12, 24/12

| 游應威夷, 洛杉機,迪士尼樂国。 「梨地牙好,環球片場,三藩市等。

在假日及希南软大酒店,

#ERA.HABIS: $4,990 日期:

12/11,24/12 美岱禃麤探豲国

包括夏威夷觀光发 洛杉機來回 只收 $3,990

美加十四天豪華團

遊夏威夷,洛杉機,迪士尼樂園。 「當地碍,玻片奶三藩市

|住假日及希爾敦大酒店。 | 中菜脯女, 免费簽証及事人

徵隊。

日期:

12/11, 24/12 特價$5,990

節目應有盡有

行程力求創新

出發日期

.10月21,24,27,30日

111,2,5,7,8,11,13,14,

17,19,20,23,25,26,29 B IZA 1.2.5.7.8.11,13,14.17. -

19,20,23,24,25,26,29,31 E

每星期有三團以上出發

台灣

機票 572 菲律賓七天 $1271 中定: 急證 120

̇環位 s:118 日日台來發與1300

美加往台灣百貨|

送$1400

澳洲

九龍彌敦道 525 號转华大厦A座20字(近雷打老道口)假日照常

K3:08 817 K 306 710K 300612

Ê 萬能旅行社 香港皇后大道中30號娛樂行602 室

725-263855, 5-263944

平

啓

信利

事

尋

部內润河

世界各地機票簽證、泰證$220

四海旅遊貿易公司

「馬尼拉·碧瑶七天:1190 曼谷·芭提雅五天: 1490 台灣·芝麻城九天:1500 日本本州六天:2190

可帶免梳納合法百貨用品,個簡便·偶遇退貨,忌,歌手 機票600 快證120 理想旅行團 4天 990 7天 1190 9天11290 |得其利旅行带软深607新興大厦1817年 18851245 0849562 (0859553

價機票 76 15

寄 美加珍實747平行外 美加台特快榮、李革

《世界各國旅遊觀光;廉價機票特快簽證成功司445504/45271

下任核轉職會牢在上例會上之臨交回會對人 九”8年下攻取完七在于署控内流年在到日是狗之日

「七年要配年委羅家英一本 雷便放提之務一本屋者进年者

产知齡

「華

日

誠籍名1

應

盛則達在出有節月會位選題

·香蓮港九新界大小还 56479518834,617 || 47498624779014

聯

報名及查

旅運公司電話:5-266681-4(4線〉

香港中環德輔道中61~65號香港整入银行大厦16Q3AC 聯達旅運公司電話:3-661142,3-662027

·九龍尖沙咀漢口道14號機酒大厦804宽

「辦公時間;上午9時至下午7時)

海外旅遊平機票 ⁂ 世界各國簽證

香港皇后大道中35號商集大厦1樓102室 546196/7 233847澳問87368 美國880 日本 370加拿大 980 專辦澳洲美加歐洲特快簽 歐洲 1280 曼谷 190英國1100 台灣證 $130 法國證 $ 80 海渊 1300 台北 280 耶加達 950 泰國鐵 $230 星馬語 $ 50 紐約 1500星馬680 馬尼拉 190 、 菲律賓 $105 日本超 $ 300

包包饵 包退貨 合法百貨可赚機票| 免費代辦簽證四季平機票

台灣

世界各地機票簽證 月◀美加澳洲簽證▶「英國1090 加拿大 950 美國 850 海明威旅運公司K958547) K958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常

安后大道中35號商業大厦906号 6239147.5254272

菲島七天 特 平機票|美旅行野餐服務中心

英美加包機·泰證特快 $102

......(麻人代辦美國、澳洲簽證) 台灣豪華渡假團 91450/6

(每星期六上午出發)

藏金航

康樂旅遊公司由4430553441531.

∵獅投送314號南京街8至20號德意行1102室,

電話:-303577. - -307978 卡各款特價燒烤BBQ包大量供懑卡 荷蘭嘉置2件荷蘭鵷寫3件 荷蘭鎮興3件

:黑椒牛扒1件 黑椒牛奶2件 黑椒牛奶:2件 丹麥客 2件 丹瘓香2件 丹蔘香岛2

$7,00

缸254276.

美加滿4990 星加坡 650

澳

台灣菌 950 洲12701250

曼谷團1490 RE2090: 台北 250 日本350曼谷190 馬尼拉 190紐約1450

詐島 890欧洲團6625

·椰加達 900

搬

1.2-90

特R

運

◀每星期三團出 各地簽雞及價禨藥 九龍彌敦道 607號

聲遺

醬司概七未清光 與其秦下九

與天清楚七黃名歇泰龍,

隱啓遺

事失

在問

意明

人司號保遗 翻保險失

適用 聖司遺本|京登除留 紅發號元浙「發明A失人 甜報南三人

失

送餐次明

明失

聲承

荷李活道

在八張二百

與該趣日手交於部額車 出公期內優易一個將黃地

請撥專用電話

H-221583

明讓

洽▶

$4,50

$5.50

大

一由發 翩期五就自己士現以黃病者對

【與內未交於

降器讓生

年出

意

人機保

失

狗

月秘:

期

調保田 木倉運及町 在行賽時年

入適齡

五瑞營造涉

日躪果英特茏報鵯厂

器密女學

關具營上向誼

·華僑日報·分類廣告 專組入材・電話服務

聲遺

啓遺

啓遺

聲遺

照明失

事失

濃事失

明失

明失

不隨周柯彩

柯彩ㄍ報將遠 報日式色

收附出

就閱 費送版本 閱近戶

訂閱電話:5–229081內線3號

報日僑半閱訂期長請

【全僑稱許

實久

歷史悠久

@857745 @858846.

連發七號第一部避本

有將 在

出處託存如會所時黨

司業明 七世負荷桃名者 過境果有饪 食全 啟有同社會

元明南多

失行 作 螢失指

01802—8號龄向联行報

新聞翔實

專刊豐富

|包羅萬有