1977-10-28 — Page 14

「東倫敦、伊潤沙白等

輪船電話

日八廿月十年七七九一圈公年六十六國民華中 航僑華

航

航空電話

1公司.公司名稱 電話

一 山下新日本· : 1{四九六OT: 日本製二四八〇八一招商局、四四〇五五五振盛行:四九〇一三 四五七〇六一、康晶]四九〇九六 1) JIEKOPT

(船泊8號泡)

往:釜山(淚收貨貨) * M/S SILVER STAR

十月

巴基斯坦六六四七

嘜五六一

三〇一六|美邦

公司名稱

*mg嘅pp 大鼓开1189座及天華 M·S·HTANTAWYWA

澳洲兩港結束罷工浪潮

中國

太古 | 太平磴二六一七四 利通 太平洋 七一九一 泛粹

11八〇九一 美輪

三七〇七〇| lil六人一张 四四六一四大

四〇〇五

往:神戶、横溝、仰光‧

1111

中華

四九三二

雪梨貨櫃碼頭

加航

二七O8 11EBOK

101121

太來 天葬

1四七七七一

积

.二四六一九一一沙增

二〇一一一成 j1四九二〇 ‘1五一四四海: 四五七〇一

張; 尙有航訊刊

MiS. PINYA 雅

四三九九·明仁

四四五〇六一張業。 在四張三頁

往 ·俄 演、神戶、 仰光。

西北.

M/S MARY STAR +1¤

南非

KIT

往:釜山 (沙收貨箱貨)

全將正常起卸

五四瓯一一

墨爾本電力供應兩日内恢復

「ㄓ其長進十二天的工,並訂今日開始恢復正常工作。 (本報狨)涉洲雪梨SEATAINER KL诎頭的羸倬於日開會決定結

球 馬航

東航

[忨 潘航

13101

影响,而堀塞在碼頭上的三千八百多食。 輪,將於下月七日沉到運,使貨值碼頭目寵的工作十分紧张。 ,而將他們的薪水扣去一部份。此事已交由一件我專同委做寶調解,被果德狁 :¥1二六八九 逛次罷工坐三艘貨飛輪被通髓當在湘門,而另有至少五瓶以上的貨.埃塞俄比 沙貨墯美頓的職員,是因為玩版公司方面战减少兩心輪班工作演出,新西婉,1四九〇四] 據該公司發言人炎示,恢復工作後將追花十至十四天時間滑因工 泰國

四四三

四五〇五一 埃及,·坦立[11

七七五二 六七九六

HELE

1100K!

將可望於下星期善。

頭的電動起重機不能動彈,預料亦曾於米來兩日內娠做正常 . 在墨爾本方面·因绺澳洲能多利亞省的谌力稚必工人黯工,而導故惝 惬类

在熊工期間,树頭地區要隔天才能有權力供應,使頭工作大受

TIBIETE

11031

2011-

AMERICAN PRESIDENT LINES

11月2日 11月4日 2

航

據估計•爾地艏工便十萬明以上的冀被阻紧在仙墀,僅收貨及付貨運 张士二四四十KE

*

HOMI

青衣島月杪駛中東

將於明日《#九》锴

-TRIOT 22 113000.1 -六七一三六九.

海運從基隆來

約旦航空公司

大豐將訪星洲

委台灣總代理

五期星

PAH KIU YAT PO

郭日僑

第二第張四第4日六十月九年巳丁藩夏

(本報】永裕猷深有限公司代照之心(

加坡及出生。 【打及丹港 ,抛淀發運機上落貨物,逗留至於一日啓桂前往,欲約且航班抛者向的一 ISLAND ) 號貨論,訂明日(卄九)自跖难抵活,独树以前選旅客

·香岛綸恰有附公司撰下之供农历(TSING (合約已於本月生效。 發釆包裝卸貨物,並訂後日(十)盤里前在新觇供有辦事處之遠思航班機可飛往中東及歐洲 一號代陶,舒明日〔出九)自日本到豳,掀漩B-潘、亞谷、東京及射加一兆搭嵙且航每周兩次之 迷,筵泊油麻地上落貨物*於*日(十)啓程,撂周航空公司最近委派思炕灵 F IT之斫安排, HAI YUN) 就食府,訂今日(廿八)自基斯,空公司及其選東總代理之旅客日增, 且航 東神船務有限公司代理之大器 (TAI. FONG | 稔其台灣租代理 在香】旅客通钻經本站赴曼谷 悧舆 F ㄧT 最近所策之各主要城市甚至前往

花合褲之 F - T旅行社 仍一必躇之步驟,台灣

由於雀台灣至中 約且歉現有金部

7.沿A黑化起起促物,於十一月一日,直

WHALE ) 魏貨,後日(三十)日本抵 大源船務有限公司代理之黑鲸〔 BLACK

梨、抛爾裤、比利士本及豐德蕾特。

藩 淀泊閟際橋裝貨物,並於當日啓航前往等. ASIAN RENOWN )犹保胝输彩妆一自女光, (木靬)香兆酆船有限公司代組之安(

黑鯨下月游赴星

安輝將由澳洲到港

在新加坡及巴生。..

貨物,訂今H(八)

日本航抵本

蚴LAㄝ二駹浮泡知

【G )號貨倫,已於作日

ENKMAN MIN

【方船務貿易有限公司代等。

南非萬事達將經台赴日 文明今駛地中海有

愛華樂卅往澳洲

士打新加坡

明日在南非

〔本報訊〕汝〔

巴黎波里、必加西及地中 | SINGAPORE JX 怡和洋行代理之南【今日【八】到達,淀 RIK-3209 - FEB STRAAT. 啓碇,開花塞微港、 香港 y 有限公司之士打 * 自基綠等地來藩·打

|海各境。

|非萬事達(SOUTH A

FRICA MORGENST

埠航來,明日(北九 貨糍檢,自澳洲各 之愛樂{ ADVARA

匯,再往日本各埠。 福來輪船公司代理

于各埠航來,將於明日(

(三十)開行,前往基

拌泡起卸黹貨】上海

九到,當碇A

ER)號貨,自南非

「梨、爾本、阿特常識

一拍A號拌收取貨物,

“KB LINE

西非直航

|由美國波音公司製之

[香糰與忠s粍一切服 民酩喷射搬運十一架之 泐,但今後台灣旅客可多,其飛往紐約及遠東 在台北獲同樣之服務 航純用最新B

港澳飛翼船有限公司

"FATHER PANOS"

汎羅士輪

画航:西非各堆

南非直航

·威爾斯丸 九日盛街

飛凰

∵WALES MARUT

二日開始收貨 十一月八日設說:

直航: DURBAN (12天) CAPETOWNS

PORT ELIZABETH &

飛飛飛|

[ M | M | N Ï Ñ 1 JE I 麒|鵬|龍| 「鴻騰達鳳燕翠灣|

卽日預售七天來回票

EAST LONDON ··

收貨站:利行貨倉有限公司

香港開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班 • 澳門開 由上午八時起至下午五峙。每半小時讯航一斑。

444441 438648

川崎(香港)有限公司

處:上海新爆話:8742

豐利行有限公司

既業大1509室電話:5-25014107

香島輪船有限公司

Om Hum KONG ISLANDS Line

香港邦大廈十樓

電話:5-254481千線 5-262622 239911 - 247260

香港至波斯灣線

美國自由號 American Liberty 美國太空人號 American Astronaut

11月10日 11月24日

直航:刁拜、巴連、達女。

抵港 開行

銅鼓洲輪

美國太陽神號 American Apollo

·美國百靈號 American Lark

一到貨權或貨時佛★★★一九七七年十一月一日下午十一時

11月20日 12月4日 12月5日 11月27日 12月11日 12月12日 12月4日:12月18日 12月19日

12月8日12月9日 12月18日 12月19日

12月25日 12月26日

12月10日 12月20日 12月27日

·然魯門學統

1月2日 1月3日

1月4日2

香港西菲港

TUNGKU: CHAU

第二次 3/11 4/11

第一次 2/11/3/11

HONG KONG. ISLAND 第二次12/11 18/11

多美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸-歐洲

香港三藩市羅省 紐約 波的摩 諾福克

美國寶墨號 American. Aquarius冷年11月4日:11月18日 11日 4月4日 12月5日 12月6日

專用 20望中海菲洲宮公司轮運,全程約四十五天,船後卻可在處

VOY.

東 東南亞區貨箱貨運服務 香港

AMVENTURE: 67 美業號 11月2日

小品宋

11月4日

VOY。

香港星加坡-曼谷 AMMAIN205美滿號11月7日 11月11日 11月14日

11月10日 AM MAIN:206 美滿號11月21日 11月26日:11月29日 CAM, VENTURE 68美業號:11月8日.

香港: VOY.

高雄 基隆 香港: AM.VENTURE 68 美業號 11月8日 'AM. MIST. 216 量 11月4日

204

电话:5-281622.

美國總統輪船公司

(全貨櫃服務·定期航线來往) 美加西岸及東岸捷運

(兼收日韓散貨)

落虎院總狀

̇甘游迪穗胱

P. TRUMAN

P. TAFT

P. KENNEDY

P. FILLMORE

抵港,開行

*羅省、三藩市、屋倫直通快輪:

P. HARRISON" "

P. EISENAEWES

11月10日 11月11日

11月16日 11月18日.

11月24日 11月25日

11月8日:11月8日.

11月21日 11月22日

緊利恩納絲

·艾森豪總統

★特快船期13天直達羅省:

新加坡、椰加達直通快輪 (兼收可倫坡、孟霞散貨)

P. EISENAEWES11月3日 11月3日 P. ROOSEVELT

11月19日 11月20日

512-246121, ASTEEL 5-278125"

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

香港島輪

*日光島輪 第一次 2/114/11

SUNSHINE ISLAND

香港至紅海線

一直 航:蓝打,蘇丹港,

青衣島輪

2、抵港開行

TSING YI TSLAND 第二次29/10 31/10 雅利洲輪第一次 4/11 5/11 APL CHAU 第二次14/11/15/11/

香港至澳洲貨櫃航線

11月13日 11月6日

AM.MAIN

AM. MIST 2162 月4日

11月3日

11月4日

·艾森豪粿犰

11月8日

港澳总代理:業 初船務有限公司 皇后大道中友邦大廈廿四樓(24字)

: 5.237071,237031.

葵涌辦事處電話:12-247525:

葵涌收貨站電話:12-941368

中心三天到星加坡,五天抵達棷加逹

收貨站:胡琳、灣仔立與大城四樓 電話:5-280025 國成員污果貨單器:市區廣榮大溪地:

電話::12-278021

电话:5-266043

蒲台島輪

POTOMISLAND

龍珠島輪

PEARL ISLAND

直航比利士彬;雪梨墨南砵,臺巴 (黎收曾德雷特貨號)

抵港行

1/11 3/11 14/11 16/11

/ BARBER LINES HONG KONG LTD. 百保利輪船公司

百保利

輪船公司

太古船務 代理有限公司 爽 大古輪船有限公司

$47.EAR ME TELA. 5 364311

野博皇百大道中33號其光行19樓 電話:5-253141(4)

E barber

blue sea

香港萬邦行十九碟 電話:5-253141. WILLINE

香港——中東線

進口船期

TEMA.

腰帶

香港島輪

HONG KONG ISLAND.

2/11

14/11

龍珠島輪

15/11

TARANTEL:

TENNESSEE

PEARL ISLAND

KR:RBAEDIRE (FRA) 6:3-678739

·貨類 荔蒲4號頭電話:12-249545

展開抵

*金行港

澳門代理:萬隆进行誌:B2012、6062

Annon中中中中中中中

沙咀九龍盒8號章(由五號閘入 )

d3-687585, 3-675151 ( 1208,210)

哥林沙 收貨站: 聯

往:刁拜、達文、巴、科威特 話三——七五一四一至五

大利安 ±1月

天馬+1月

大倫圖+

天時 +1

大朗加肚的時

往:巴拿馬、美國東岸及加 拿大、多倫多 滿地可

二日抵港

1十月卅一日抵港

全貨櫃服務

TARONGA M

TRIANON

安安

·雜菜、蟹防、比利斯本(愛德雷 安

RENOWN 輝ASIAN

截貨泰運普運開行 區團辉)

11月2日 11月3日 11月6日 安:薇 ASIAN REWARD E-11月7日 11月8日:

白太古·大阪三井·流華 聯合航線:

11月10日

紐西蘭快航 救貨站:海運橋及葵涌彩虹德記:

威航:菲焿識、遲克•

WELLINGTON, & LYTTELTON.

POYANG TE

10月27日截貨 10月30日開行:

湖北AUCKLAND. WELLINGTON & LYTTÉLTON HÜPEH

「11月20日批貨 11月24日開行 船

新畿內亞及南太平洋航線 ★新費計算

麻JAYAPURA. WEWAK, LAE.RABAUL, PORT MORESBY.SANTO, DEWANGTUNG PAPEETE,PAGO PAGO & APIA 11月4日

11月6日開行 貨

順昌航業有限公司

SKINE

VENEZUELA AND

Jopon

火換十八你

「昭榮汽船

ORIENTAL LINE

Line

10月28日 10月29日 10月31日

·威靈頓、列提纇:

CONTAINER FREIGHT STATION:

HIT(BERTH 2) LIMITED

KWAI CHUNG.

N.T.

ATSUI YUNG.

美國東西岸標準貨櫃航

M.S, YOHKOH MARU (VOY. NO.44)

陽興丸

5 卅一日到海

`M.S. BONITA ACE (VOY. NO.40)

十一月二日当满

有利雅士

寶利雅士

十月卅一日下午五時截止收貨

M.S. ELECTRO ACE (VOY. NO.1)

王六日製

PM.S.ASIA ACE (VOY, NO.45)

亞洲雅士

。七ㄖ對雅一

十一月日下午五時截止收

M. S. TEMPO (VOY.NO.1)

天

保 十一月5日前播

月六日下午五時觀止收貨

M.S. CLIPPER ACE (VOY. NO,35):

飛航雅士

MS. DYNAMIC ACE (VOY. NO.21).

英偉雅士

十一月

一日下午五時截止收

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司

̇歐洲定期航機

M.S. HOWA MARU 豐和丸

十一月五日落貨 十一月六日開行

值航:Hamburg, Antwep.Rotterdam, Amsterdam

北歐各漢堡轉

歐洲

JAPAN ROBLE

日本樂譜

航

漢堡 Antwerpo

Helsinki Bissau Malmo Lisbon Aarhus, Gothenborg Rotterdam

Beraen Copenhagen Bremen.Osio. Stockholm.

Laixhes, Liverpool, London, Alesund, Trondheim LOAD 2 DEC

(由特丹轉Dublin, Le Havre')

| SAIL 3 DEC

總代理:汎 洋航運有限公司

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八錢) 澳門代理華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

江

+1月 亞快輪

委内瑞拉·加勒比海定期航

貰容 村寊請駡區:蝴輔道中七十一號番邦大厦七〇 總代理:汎洋航運有限公司 澳門代理:星 華 船務公司

·盘岵:HKEN迂九一八福) 巴樂打傷古街九十五號 槭括:弐七丸老

* 費城、美芬、波士頓、波的歷 往:羅省、三藩市、溫哥華、西雅圓、紐約

Japan

* Line

CARIBBEAN SEA

直航中南美洲

綆 CRISTOBAL. PANAMA, COLON,

·R LA GUAIRA. (CARACAS)

• SAN JOSE, DE GUATEMALA. fh

CURACAO, ARUBA,(Oranjestad)

PUNTARENAS (COSTA RICA).

理 SAN JUAN. PORT OF SPAIN.

襛 精甴 七ㄘ】銧州大厦七〇五米

CORINTO, (NICARAGUA)

ACAJUTLA (EL SALVADOR).

MANZANILLO, ACAPULCO

兼收下列各埠:

ST. MAARTEN,

PHILISBURG

VIA. CURACAO

SAN FERNANDO MANAUS MA 行貨

PORT OF SPAIN

M-S. SULU CAREER

總代理汎洋航運有限公司

MIS. "TAI FONG":

大豐

M.S. TASHIMA MARU”

請各收M人速來我挺貨手

1

#九日由日本抵港

KEBEK1101-5-249249,250241(+)

齢 總代理 東洋船務有限公司

十一月一日開往:星洲

寶利雅士 藏貨:

BONITA ACE (VOY.40)

亞洲雅士 藏貨:

ASIA ACE (VOY.45) 一月北京的

ITGEKB11010-5-250241.5-260900

總代理 東洋船務有限公司

收霁站:現代貨躏战雄

「敕代:五日下

兴荳新型客貨輪典娜158 全船客房冷設備

M.S. TAIPOOSEK

本期;十月三十日抵攤十一月11日韓 下期十二月十日落案,十二月十二日時行

大寶石-6·新加坡 在能

3. M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

十月卅一日抵港 十一月二日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

一月四日抵常十一月六日開行

直送:曼谷

言道:曼谷

KYOSEI IN

LINE

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui OSK.

協成汽船株式會社

海

M.S, "SHUHEI MARU”

M.S. "CONCORDANT??

“卅一日往、星洲、謝

+1

*一日開行、生巴、龍

被代理;協成輪船()有限公司

香港息后大道中僑大一〇

-5-249429,5-250241. (+-)

ORIENT TOP WOOD

M

北極星

十一月五日到惓卸貨

直放:星加坡.

LOAD STAR

前蝉,六日開

代

大阪商船三井船舶(香

特大十祗 站:五

BREMEN MARU

十月三十日卅一日開

四〇一七节

有限公司

社:調得廠、比鸨若是≠性超西、盤特•拉塔 、

唯力山大

UNIQUE ALLIANCE

十月三十日到 十一月一日開

在!祗班丶

脊報、烟、董泣的、隱、科

2.

BONITA ACE

斯頓、梁特利爾、多多、聖約翰·

· 雀、奥克、三洋市、新爾長、斯頓、加糖、

[花·紐約、紐旭、波士頓、費城、波的、鉛克·

|十月卅一日下午五時戴保十一月|

HID FIDEST

太陽略到,不收貨】

十十一月二日鸟[不收貨]

SOLAR PEAK

ROYAL FOTRUNE

:谌班、資錘、伊利沙伯瀚、東臨救、爲舉+

真十一月六日到 七日

EK TAIAN

祧·拉士巴馬、贝斯本: VASILIS

十一月六日彈日開

十一月七日致_八日開

「卡布蘭加爾及爾、的安装

ROSARIO MARU

羅薩列俄九月八日商沈阳湖

千十一月九日裔 日開 花:巴西、巴斯諾拉經、貝拉爾桑給巴爾•

· OCEAN ELITE.

•科納克里、自由市、蘭租、科务的, 往:馬塔地、性向拉、阿巴巴、布、塔加拉的、跑

TOCEAN PROGRESS

金華山丸中四日到,十五日制 街:喀拉山‧沙雅、汀斯,巴士拉、哥林西、布什爾。

● KINKASAN MARU

·妮阿伯、拉諾鹿、聖祖,巴拉利、佐治 往阿卡蒲爾科、阿卡給那、尤越麗拉、斯卿、黃士馬

A VESSEL

十一月十六日到 十七日開

[

在:路易士谦、霍尼士島,大燕妮油,

穗高山丸 HPPAKASAN MARY

香港嘅相中茶樂根行大嘆十大顷

康樂大厦十式樓 電話:五-式四〇151 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

崔·魏丁、吉布地 透打、溫、阿卡、蘇丹

十一月廿八日蓟 廿九日開 BRISTOL MARU

十一月廿二日封 廿三日開

綠辣椒業棒€ 蟹出:75-453393.