1977-10-26 — Page 10

三期星

日六廿月十年七七九一圈公年六十六國民華中 聞新港本

邹日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第二日四十月九年巳丁曆复

時尚。

港新

私人建築商參予政府售樓計劃

000

定明年實行

港府明年以低價批出三幅官地

港九新界四宗嚴重車禍 Deer

由左 菲律賓象棋&:頷號:陳錦成,導緻府新聞處總主任 番茄、聯絡段:健羅子,鸟王芳、王振 莊謀團、蔡敏。

丧作人蔡和平與銀科纪念 我檢讃部份幻燈片。

深井貨櫃車與貨車相撞

中區兒童圖書館

修葺改革重新開放

(特訊】專爲兒童而設的中區兒童圍₩館, 經過嫁阵改革後,現已逾新開放,供區內兒童 該項改革工程由中區街方福利會與年祭 社會主節,開幕府於昨日下午五時卅分舉行, 由主迹嘉賓中西民政主任馮祥主持剪綵 到會堿伙有馆事務委外會主任吳姓毡 - 委片客

供私人建築商建廉價樓宇出售 出门主管,有微風格主在发

[ 张歆 ) 港府將於明年將三幅土地開投,供消息來源特別拍出:座柴灣之土地,並非|中區街坊會首長,主任等。 中區兒燬对館位於中鴨巴甸街號,即 私人地谑商參與「居者有其醮」建設計緻,初步 政府目前在該區建屋出售的一幅土地。 至於政府與私人地還會作的其他細節,位|中誠街坊無內,目前該館維有碳獸數千册,開放 「巴定地點位於經魚門,屯門及柴灣三處。

人士安示尙未明刚化,不過,地價肯定不會定得時間是盛期日下午,鞦迎區內兒實情比。(境) 太高,當局將土地開改將,亦不一定根據價高者 得的債列,同時與芬定到投微地產公司過往在建 , 築樂方面的表現,及他們提出換件 府方面,特別在近楼宇的品質。

本月較早時,財政司重雅塞曾在一項泥者 班 神 論中,近一步遴銘「居者有其二一對稱, |並娄示將邀請私人地無此項大的建滋計 留,但未再深入談及此,

·接近官方人士纣本報記者应略..計出中由私 人地產商發展之部份,可額定活,是政府已準倈 在鯤魚門,屯門及柴灣三個區 - 各撥出一張土地 於明年供地商競投,此即港九新界各佔一個

慈位人士認爲此科合作計劃,是會受到地產 商鞅烈做迎的。地產商現時所面臨的主要困難是 的艺甘地發時,若地價議低,在投資額小,而且 肯定越止的置家時,地态商必定吉奥议时 投手推行「居者有其埏]計。「核)

廠商會及包裝委員合辦

包裝星獎比賽昨日頒獎

南山莊公司及健全食品公司分奪「星獎」 (.特瓿 ) 簡悅驳爵士昨日下午五時在中華廠」,但是一個可喜的現象,包裝的理論不獨已為六 商聯合會聯亙述。向一九七七年「香港包安泉姹企莱公司接受,也捻很多中小型艇进公司接受。 過去兩年中,有三件事令人大受愆攝,值得拋出 .今年參加比青的包裝產品共四十一件,其中的:第一,參加「包裝屋悔」比賽的包裝,水準 雨件包裝運邠發「星獎「,另四包 一年比一年高;第二,去年,包殼中心爲本地製 ¥提供的包顧問服務,次數增加了百分之五 得包裝優異獎狀。獲獎名單如下: 包裝星奖:踩列包類————南山賞艾公司一十,今年又增加了百分之六十i 第三 - 參加包驶 之旅行餐具包裝,紙越包婪——健全食品工柒一中心主辦的包袋臨程和研討會的人數,有雄署的 有限公司之冷藏貼心之紙盒及塑容器; 坻加(强)

優異 :保誤(注)包捩類——松江實業

·有限公司之「好用袋」,陳列包類 JR ASS

SOCLATES SUPER-CEEL RSYLVA-CE

LL 乾爾祧之真空成形包饕- 永南食品有限公司 之公仔類紙盒。趙移包裝類———体明塑膠製品廠 「之卡式錄音帶楹 a:

港澳埠際象棋賽

影片。

銀禧匯演將採用

·多幅銀幕放映法

放映市民生活實況照片

【佔十一月二人日以繼夜-乘坐

| 十至二十五日在政府大 海安空交道工具,到著」行。這個由十位銀伉

蔡和平表示:「由

司機受傷交通阻三小時 另一貨櫃車石排灣失控制直撞上行人道

近會人士包括

·寒和支持。

·工業緻許州治及城

促請當局開放學校

以供病友于弟盤功

〔特网) 新界深井,昨女發生做优交通意外, 旁的攤子,燈柱,及誠火喉醇,取涵才得以停止,沈和失在随传铁亦提及 一揉豆型间医車與一部大汨租車發生碰撞。一些。軍誤中無人受傷,本事原因仍待调查。 名司機無足被夾至爾傷·浩院留醫,附近交通則 ·事發於昨日下午一時許,一輛編號BN 阻塞了三個多小時,姶告坛"

*一,設有十六個車輪的巨型貨櫃革。沿然為薄

傷者爲劄芟餓·卌穴歳 - 昨為他從九雅寫著 扶林道雄向香在任時,塔在在對對近之威, 國際商會 由於然叫系統出了毛病,突然失去控制,如脫韁會長 之馬,直面斜旋。

一巨型貨櫃車開入元朗。

至八時 四分駛經深井慣麵包公司附近』 閻䲁角時,奖撞向同一方向的泥頭車尾部,致 當時司箧恐防弄出嚴重意外,乃將取庭上行 午宴 | 貨櫃車車頭盡毀,擋風玻鸦破碎,司逊雙足被夾 人路,引致有八柱,四十呎長規攡干,及四 工商領袖 至不能戏弹,宜低待救。

個被火喉頭被撞毀,最後在一個撞角之前- 質量 榮敦傷車彽塲時,將他抬出,送往荃灣觀蝻.本的去势孑減弱,並停在行人路上。 趾夫人診所搶救。

車禍中,除該本本頭損毀外,尤宰沒有人受一會長簡任 爾頓酒店 而被撞的泥頭取司畿李没做•卅五歲·安·傷。有湖肇事之原因,當局正股開調查。〔食〕一面粘航机及政府杂爵 龍搽遄昨邊發生錄車意外,因爲失事的工程一戶,並於席上發言,其 內容談及園區商會之各

「然無。」

·槳;在兩車撞前,在泥頭車之前,选取。(本報記者攝) 另一部貨車,由於談促半突然將車子停下,使汜

項活動。

该本亦緊急煞艇,致令尾隨的貨車煞掣不及,

獷前控向泥與車尾部而造成殼 交通意外。 【特訊】阻龍翔道昨此發生交粱黨外 磁母力公司工程車,失事翻倒,四輪朝天。幸 機僅受輕傷。

力

帝事工程車編號BK二九二二,爲中

當琪玉龍翔涖近癀梁山山脚附近時,緊隨

球高上演的銀匾變典大方新界每一角落拍攝超」成的「多怪银幕組合」於我們首次採用泔些新 | 匯演,田或將可以大開過一萬發照片,從中選,可以說是全世界同類银式液器,因此需要一名 眼界,觀賞到本綑有珽出一千六百强用作故最大型的一個。來來協助我們。 以來最大的「多之用。尅千多張幻燈片 負莛畦作邅個項目,他表示:「由於一公司所有。昨日上午十時許,由一名謝姓司機就 組合」娀畎市民在過往將經過帶腦模式錄入一 的蔡和平社,在烟的呼這種可有多栖的,從榮水埗戰運一批工具,前往觀塘。 家(香港)有限公司的變化,較諸一般戲院的 及桃今生活的幻燈片及母帶,然後分由二十座協助將財路 羅東具吸引力,同時,工程車後面的一輛私家率超前,謝姓司後見狀, | 幻燈片放映後放映。拍「啊」龍透器材公司邀可威等眾耳目一新」立即作朵急煞本境粱過,豈料工程車突失控制, 进個「多頓銀幕組 擓談等幻燈片的椰林,一名孤家來迷抛四有站,一线圈鎮幕組合」,百先城南路中石盤,潛而陸車翻側,四輪就天, 「放映時是須要在全黑的 情瓦路中,軍鎮鑾殿,率可囥手部略受驗傷,從 會」,是由一個古啊,全部由柯達(遠東)有一個腦程序。 除放映幻燈片外。情况下進行,因此各有一本廂義退出,後過電無警,送院敷治無碑。; 乘五呎的銀幕合併追成限公司编舞。 該公司發會人表示並有三架十六米越放跃,睹人身都旼切期望箧演」 另:一輛行駛中私家車,編號BN六五 一個閣六十呎,在十六

「這是一個大規模的計趟放影片,增加內氣期內月亮不致太明亮以 〇,昨日上午八時卅分“沿北角英祭馆由双向离 的銀幕,

· 過去兩個月來,我們所能協助進筑。

行駛,行程英良道二八八號對開馬路,車頭突 出大量濃烟,可捩鍋x澤見狀乃下本街店,發現 車份鬆頭機起火,恐防火種高沿油箱引致爆炸 ,他報警 消防ㄆ到缮將光摸培,但交通一度 受阻。(合)

樓花買主控告置業公司

分別索樓及追利息

廿七晚在澳舉行

廿四名買主買樓花未依約交樓

特瓦型貨櫃車,昨午由市延駛往 香港仔,途經石誹再頂時,突然失去控制,直阗 斜坡,幸而司機及時將本科上行人路,控股下

房屋署發言人昨日提議

接獲通知退定金引致案件訴訟|互委會可申請使用 棄置天台作溫習室

é】一宗因質變花而引起之官司案,昨完成。廿四名實主表示,一但意郑校樓宇完成

八)第十裾澳埠際象棋賽,定於本月 廿七獅在澳門耱行,葬於計入館,舉行別學生面 「香港包髻鼠奖」每年頒贈與在卷黹設計以 及目前正在香泐生造的優良包裝。「包裝星獎」的女子棋賽,及職員淼表演賽,適逢其會,菲律 比賽的主要目的,長表揚會在本港及在海外對香夜棋代安硃往國內訪問,定於本月十四日回程, 港的包裝際實有逾大賀獻,成將來有重大食獸的,抵港,將於甘七日下午三時卅分,與香裕象棋快,在高等法院聆訊,十六名樓花買主聯合聘律師决,以履行協約交易。但七五年八月至九月做好事 ,乘坐噴射船顺秧往宙,会加廿八快,在漢舉行 麥控告華懋置梁公司,分別追楼及追討利息。 大到上述公司函件,通知說質協約經15止 | 優異香港包裝。

該案涉及之地盤位於班和這,曾一度因受湖,同時出示會將訂金退還,九月至十月,十四名

(特)就會負責,如在天台放,不爲非法之徒作法活 此項比賽係由香葱包裝委员會及香圈中求毆」之「港、澳、平」角賽,比賽塲所將在澳門商 會三換禮試舉行,屆時當有一番感隔出,茲將告 山泥蕃啊,低工程延遲,全案證供未畢,抑低今,賈主通過粹簡偿件直知公司,根據戏携協約中其,難道新區天台改進爲區,搭湿公器,始符等。此 目前四社會團盤建涣將合規格的鐵絲網,一之用。 【 由教育行動組、大 商聯合共同舉辦。

餘名單列下:

中一條文規定,他們有融等直至樓宇完成而進 一九七七年度的评判委員由下列人士組成,

控狀内容涉及其中十四名其主於一九七一年一行交易,否認裕止合約。 香港象棋:韻:梁和成·“垃圾 馮锆樾〔主席),致生公司裱經理。陳儀文女士

習室及休蒽場所一事,外必需負責開放,管理

,理工革院設計系高級語師,陳龔湛,新塗形站 邦、李志潋,風徐:陳允寧,「三角賽,及女子 萬,向罪怒粱業有限公司(辦事處設於帝補選中菜 另兩名君主則由你離去倌公司,示顷祆自申請,並將者盘批准。 鋼有限公司事長- 李馬,三寶香港有限公司 樂顧問:朱樹、蔡仲酒!秘:陳造,廣東銀行大厦),以致壓花方式,開鍵盤和解除合約,七五年九月),經由是樓宇|

表示可通過社會福利署- 功磉輔導的工作,

房屋署一發言人稱

事長,沈夫人,上得醒陸銀行董事局主席沈理:梁兆光、李錦黍,教練:勞勃之,幹事:李能命名爲大學閣的樓寧單位,建築期限為十八個 1 完成,據其條文規定,他們有追討已交釘|所有志區社會服務機

AA ㄚ,祥,維京印刷有限公司盜把那,黃嘉斷,全球空 汲、廖志線、鄭國成、曾益策,女子休”:一十五日完成。 「旭5一年十二月十七日,當局已批出豬案付糖,上述公司根徒孫由是,擾協約必交不須付委ㄆ會在內,需要單 | 卫有限公司行政挻理 - 那個正,南印刷有限公·病、鳳

·澳門徒棋淼納險:何賢,副髄:馬萬祺期應於一九七三年五月十七日期酒,根據買主與出利息,該條文規定,若協約受到不能預期的因,位作煤社會福利服務用 司執行董事。 許扽委及在評選獲獎包獏降,含機嫌下列飲品、樹擦祺,頌妹:盘琦,副領獄:黃平、何勝,一上述公司所簽協約其中一條規定,建築期限屆滿素影响,使公司未能做出樓宇公司有損,位即對一途,可通過社會福利署 猫似·尹君案·猜我:高楣、何志堅、馬金,賽後,只能死期三百六十五日計算,亦酒於七四年 上協約,而訂金返還買主,無須付出利息,皮任 提出申請。 祟樱吸引力,使用效能,與產品的配分,但務:哀咨嵙、余兴、杜光,塲務:羅補、陸劍明一五月十七日完成,但延至七五年禳宇全期仍未能,何賠償。

費用與品裴係- 使用人的便利,可處題性 可 用性,保護作用。

包裝星獎:上個爲一九七七年香迷「包装虽燊」比赛冠蟾典禮,簡說強健士投臯燧多 南山莊宾染公司代发掖帳。中爲主席馮购。下圈爲至悅強對士投蜃在于健全食品工熊有限公 司代表接頌。(本報記者》

「包装展共一比賽下列七類包装痛腰

帶膠及其他人造材料製成的包裝,玻璃、木材及 |其他天然物質製成的包裝,屬製成的包裝, 列包裝,組合包裝。.

邪獎儀式開始前,先由香浴中寧廠商聯合會 會長黃致詞 - 他說:「本與香港包裝委员 會聯合舉辦香拖「包裝星獎」比賽已有多年歷史 丁,得其他工商报蒻安助安持,協力两险廠商谈。 梔從事包裝發媵 - 藉以促進本悲產品在國際市場 之地位,且具相當成。參加比賽之包裝 在甓業方面均有顯著進步,同時由於貨運輸

·速發展,貨櫃可以保證產品,相應減少在錫染過 一程中可忍受之报境。廠商因此得以致力於包裝在 鈾術吸引方面之發展,配合海外市场自助式商塲 之貨方法,促進產品衆路。而近数年參加比賽 「之包裝,亦以陳列包裝一類較多。

廠商會除與香港包裝質會年會辦醤油一 「包裝星獎」比賽外,更自行舉辦香港新產品比赛

一品-鲍大本书工礎,刺激禇帶形品在海外市 垢之销路,最近港否提出分散工業府見,正符合 ̇本會新產品比賽之宗旨。廠商會今後當稅努力 ,促進產品及包裝之發展,提請港地產品之地位 *使木工業邁向新迅元。」 隨後,香琚包裝委員會主席馮錦聰事件至略 談器,他指出香目前的包裝已發展到令人振 頁一番的領號。廠商对本銷和外銷市場———特別是外

發言人表示:互助 該廿四名買主之控状批出:一要求法庭 委員會局於民政袅格下 研会宣佈協約仍未歇止 . 沿椒有效;jl) 的組織,如需使用該等 有權依偽杓條文捝定- 選潋等候接宇完成,進行天會,可透過民政署向 交易,同時可獲得利息(三)交蛰要求:要求社會福利基商討,並搬

·公司進行撲協約,付給賠償損失。

海島采提出申題,晷 將會定批准!!

另兩名買主之控狀,所提出的要求:[一 要求法庭頒令镪約依然有效;-01 有椰依照協 約其中一條文規定,向邀業公司對得利息。

另一方面有關滴 風速可將棋等天台開城 居民一定要壓瓦

本公司執行董事兼總經理 羅弼時太平紳士 高於公曆1 九七七年十月廿一日下午六時壽終 壽山村道寓所享年五十七歲饉擇於 公厩一九七七年十月二十六日(星 期三 ) 下午二時十五分正於花園道 聖約翰大教堂舉行安息崇拜隨後於 哥連臣角舉行火化讓此泰

香港置地頤公司謹啓

「總辭花圈,惠金將全部捐贈,

香港低能兒童教育協進會

坑東居民委員會、大盛十個乙類公共展物的天 居民聯會及李鄭屋十:台是空置的,都做爲不

家兄葉 明府君 不幸於公底一九 七七年十月廿二日下午一時卅分离 終香港瑪麗醫院積閏享壽六十有七 崴奉移香港殯儀舘治喪護定十月廿 七日(星期四)下午式時卅分大殮 同日三時在該舘大禮堂辭靈隨卽出 殘擇吉火化謹此計

聞

胞弟鈞昌 胞妹玉清

英

志末 馨瑟美桂

菌琪珠

潤潤潤潤潤

康堂成泉宏

姪女

梁漢成

梁志海

甥女 梁志堅

碧容

泣告

家族繁衍,恕未盡錄

治號誌:香港殯儀館 美福還大七九款

基爲對易,

已有未合委託

先夫 鄺公沛華府君痛於公曆一九七七年十月廿三日零 時卅分在港嶲終正寢積衛享騫六十有五歲翠移香港殯儀舘治喪

·護擇公曆十月廿七日(星期四)上午十時半大殮十一時在該館大

·饞堂研逶隨出殯安葬柴灣華人永遠墳場此外

聞

妻 鄺黎柳開

率子 澤昌 熄 盧潔芬

孫女

觭理 婿 韓偉棠 泣告

镫話:六一五二六——

治喪處:香港殯儀館 號 先室何芬麗女士於主曆一九七 七年十月廿三日下午十一時卅分 在寓所蒙主寵召息勞享壽七十1 歲遺體泰移香港殯儀館治喪謹定 十月廿七日上午十時卅分大殮十 一時在該舘禮堂舉行安息禮拜隨 卽出殯奉柩歌連臣角火葬場舉行 火化禮謹此報

聞

如蒙賜膊

杖期夫何家銘

李之慧

戬話六一五二二六

請折現金 孝女璧如婿李才生

撥-

善舉

李艺绣

外孫女 韓 泣告

治喪處:香港殯儀舘

調光結果顯

本社社長

森喜作博士之表於昨(廿五)日在香港殯 儀舘出殯辱承

諸親友 親臨致唁 並賜厚 高誼隆情 銘感五中 謹此鳴

日本森産業株式會社 謹謝

先嚴董公偉廷*壽熾府君 之喪於昨

謝

鄉教宗友世戚姻

(廿五)日在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均

感謹此鳴

孝男 覷麇 孝女惠珠

錫圖 媳 DIANE

沛然 婿 歐偉才 杏然 婿 高史弟 弟鶴年

暨衆親屬

泣吧

Page 10Page 11