1977-10-25 — Page 31

弓《美加澳洲簽證 海明威旅運公司K958547 K958807 .彌敦道655號胡社生行801室假日照常營

在尙

字價機票实

成功通詢問 5-440550 448271

美加台特快簽証 李準 旅運公司氮付道中嘉華銀行大厦506

線辦菲律賓

C趁部

九龍北京道57號1403室 3-675681,663983,671059

每周出發

台灣九笑$ 1790 泰國六天 $1590 每日五天$1750 日本七天$ 2650 東京六天$2050 星馬士天$ 2620 台灣天$1540 質格。ARENTS

110月29日

明旅行社有限公司

彌敦道655號胡社生行801室

七天,

$1090

台 曼

1155, 12, 19

麗旅遊

5-440840 5-439919 牛鼠摄私选中 267–276部大厦1002羅梅拨10字

旅遊探親 簽證準24 ̇小時辦安 特快中華民國護照$180綠印同價 印尼旅遊探親經商快證綠印均可 泰證020法國簽證$100比利時300

頁張第

日三十月九年巳丁届夏

WAH KD

旅運,3-695347 星光集團 质 3-695348 大機構信譽保証 辦理世界各地旅遊團 代售各地機票

時代旅遊公司

公司

美

加澳洲

歡迎垂詢

九鉕尖沙咀星光行一九三二

•包慈 包銷 包退貨 合法百貨可賺機票 ▲ 世界各地機察簽麵

在九張四頁

尚有分類刊

美加珍寶747平

有冇出世紙地

「英國護照

菲律賓

金門

菲島 台灣

94280 N 946441

九天 $1460 七天 $1380 逢星期六日出發四天 $795 七天 $1190 五天 $1000: 1015,18,20,24,26.27.30, 1182.7.11.14.17.20.23.26.29

韓國 五天 $1790 四天 $1690

逢星期五、六出發 特快台證 廉價機票 百貨配館

旺角酒號氏大厦: 三

海明威書 3-88867

旅運3-958547

假日照常

七天 $1330 九天 $1460 海逢星期六出發:每人領隊

$1599 六天 $1680 谷五天

二星

日五廿月十年七七九一届公年六十六國民華中

旅遊介紹

七寸位(限排兩格商}

每天收费卅六元

專欄廣告

不折不扣上期收費 兰花日下午五時戴稿)

方便讀者 選擇旅遊

外地跟照

台證幣食區經價180 人越

*特快入台灣證130 期 期

台灣遊覽圈:4天10907天1350.9天1490 (泰國芭堤雅6天團1680·菲律賓6天要1390

代售各大航空公司特廉機票的 旅遊探親:美加、澳洲特快簽證 星馬泰菲印尼日朝歐洲南美洲特快簽證 居港或延期.台客旅港.疑難雜證各類移民

英國護照

華僑旅運經

VOLON'S

白航特選旅遊

名古屋本州假遊6天五個 $2,380 小童$.1.900 B: 22/11, 20/12, 23/12, 10/1/78, 海陸空名古屋大洲鹿児島

$278021/12

21/12. 18/1. 3/2, 4/3. 中環域多利皇后街5號

裕成大厦1702座

菲律賓 七天 $1180 五呎 $1100

CI等證免費® 五天 $1890 $17503 大连期五六出發

跌化入錯可領英國運發 本部專業代的全部手級、

特快台證 廉價機票 百貨配售

遠東機構志22018

宜大廈三楼211 2661076266108.

「分行:旺角彌敦道677恒生

1304號•K950388

台湾 美加

大贈送

凡參加下列各團均辜送 意大利最新欵高舔皮包 或高級皮帶價值$110

| 九天環島

豪華超值團 全程祗收$1599

$4950 美國西岸10天 美加西岸14天 $6550 美加西岸11天 $5450 美加赌城14天 $6550

11月26日

12A10,22,23,248. 4招待豪華及芝蔴城

·芝蔴城等大酒店。 住宿圓山

●喷射機往花蓮運。

東西岸環遊19天 *全程征收 $8888. 美國東西岸19天 全程藏收 $7990

11月12,19日:12月23-24日

中華王光美國西岸豪華團

八天勝九天 中華之光

二十一天共用$5,190 中華航空公司遍遊:檀香山,羅省,

大鼎力贊眺 環球片場荷李活影城 出發日期: 迪斯尼樂園,三藩市。

11月10日

1月12日 12月15,22日 2月2日

实用$1,690

台灣八天環島豪華遊: 中華航空公司鼎力贊助

*逢星期日出發*

住宿谢山新館、希爾頓、涵碧樓、

包四

|機海

妙麗旅遊

银养假期 假期

菲律賓(碧瑤)七天 $1190 住宿馬尼拉花園、新松、熱帶皇宫大酒店 10月30日團,特價酬賓滅收100元 115,11,17,23.298. 12Ƒ5.11.17.23.59 8

地政府教迫妙覽中心報名處

·耀話:3-676449

,發展有限公司 香港中環其昌大廈地下 九龍尖沙咀河內道十號 電話:3-660301-6 電話:5-256655

採用最先進之747SP 採用最先進之147二一

豪華特快客機直航美國

隨翼附送黑牌威士忌

一樣餛贈遠方親友

沿途不停東京或豆威與機場

3.香港登排,中途不必轉機,原機直達

客機的優點: 台北安全版最后12小时

四季風旅行社 香港德 道中國際大厦2204室 ∗旅遊部電話:5-432277*票務部電話:5-457181 • 5-451094

@遊作品晶晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1,19

暢遊馬尼拉市區名勝,大宮地火山湖,聲瑤茛連娜 海灘、艾鬧廸,渡假勝地,菲島文化村、海上賭場: 百勝灘憑流潮布,多晚精彩夜總會,住宿五星豪 酒店、如馬尼拉花園大酒店,夏宮假日大酒店等。 *本團 採用裹華油居707客機,機上招待

日期:11月5,11,17,20.23.26.29日

1282,5,8,11, 14.17.20.23.26,298

· 聖誕節特增六天團

日期:12月22.24:25.27日

地址:中氓皇后大道中54號谏咋储

星晨旅遊有限公司 ART104~) 1051⁄2 Morning Star Travel Service Ltd. **: 5-243068 Q, 249786

249822. 2569 73

曼谷(古城)芭堤雅 六天超級團 $1,590

遊瀾名佛,玫瑰花園, 特市場,大型营

爆,珊瑚点,治城文化感 蟹蛛魚湖,我晚找她佾

依照

日本(本州)七天超 【級豪華團 $2.650/

HELIKAAT: TEDY DWEL

試了帶水,無波747客機

--ARRA

出發日期:30/10/18/11, 23/12 2142:

台灣九天環島豪華團

海逛寶點名號,後最佳酒店 欄山新館,阿里山賓館 芝爐城天酒店等,

三多晚豪夜總會

新星期六、日出

欠$1,550

光汇$1,750

鹿兒島九州韓國九天團 「鴨辦日本九州名及阶悯 M: 25/11, 9/12, 23/12 $2,980

日本九州七天豪華團

·包括照见从九州及東京名聯 24/12-$2.890

韓國釜山慶州五天 超級豪華團

·內容最-

减,防自最精彩, 住最豪華之巴喇沙人酒店, 逢星期忌;依時密 $1,890.

̇韓日五天超級豪華團

期E$1,790

馬星泰十一天超級團

畅遊三國名坡,及我的么 於假际威,但堤雅变防 多晚囊旅夜總會,

住宿李不大酒

$3,250 馬星七天$2,820 B:11/11.25/11

21/12,23/12,24/12

英航假期

台灣九天海陸空遊,

歡樂歐洲20天

邂遊寶品名,兼乘 豪 客翰。

·全新安排,年青人最佳渡假

逢星期五,你時出發

七天;$1,500 九天:$1,650

美國西岸十天豪華團 进顺咸减,将機,廸士尼樂區, 聖地冻,瓌球場,三藩市等。 非假到後期软大酒店, HERE, ANS, $4,990 日期:

12/11,24/12: ..鼕团檀島探絕響

包括慈藏馬數光蕊

54 $3,990

包括七個名装及20號,一流酒 弱,中榮膳食

日期:12/11,17/12

特價$6,625

美加十四天豪華團

遊夏威滅,裕杉機,迪士尼樂粥, 聖地牙託,環球小坍,三藩市。

佳假日及派爾敦大酒瑎。 | 中菜膳食, 紫滋征及其人。

蟹隊。

日期:

:12/11, 24/12 特價$5,990

日本

高級豪華超值團|

11月19.25/12月24-25

本州六天豪華遊 全程祗收 $2,080 本州八天豪華遊 全程紙收 $2,550 鹿兒島九州本州七天遊

$ 2840 一:10月22日

菲島假期

●超值七天$1290

特别推出707香檳客機,寬敞舒適絕非狹窄蚊形機

·住馬尼拉花園,無瑤最新最高貴之极圈大 酒店、渡假勝地艾關廸夏宮酒店。

●內航機往返碧瑤市。

●四晚不同情調夜總會,包括最高尙之 EDUARDO'S夜總會等。

·全程彩用高級舒適冷氣逰車、

領隊隨團服務,非一般烏合之眾可比、

$1190

要麽說星洲分行開幕酬亥大贈送 10月6,12,18,24,30日 由今天起如不要贈品袛收$1190

115,11,17,23,29.8

1245,11,17,23,298

YEAR: 261071.261072.261073

最值得信賴。 的標誌 ®

Fantastic

笑哈味

非島豪華團

Filipina

$1188 七天楊遊 菲律賓

馬尼拉一碧瑤一蠔島樂園一百勝灘

飛機來回碧瑤,免除每逵六小時巴士簸之苦,暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,笑鸟文化村。 ..晢膠瀲瀑布,黃海上賭場,蘭迪渡假腆地遊㺢疆新浪假地一蠔樂團,參觀檳刷雞......

住宿五星酒店,如馬尼拉花围,至富假日,新松園等,四晚情調不同夜總會,可與菲島美女共赠。

台灣

海灣設:120 台湖限公

機票 572 菲律賓七天$1275 中帷

台灣天 1800

世界各地機票簽證·泰諝$220

四海旅遊貿易公司

饿成¥3302

₪62372666261548

節目應有盡有

行程力求創新

聯耀旅運公司 電話:5-266681-4(4線, 香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大厦1603A室 聯達旅運公司 電話:3-661142.3-66202 九龍尖沙咀漢口道14號樓漢大厦804室

(辦公時間:上午9時至下午7時)

美加往台灣百貨

澳洲 1420

可帶免視納稅合法百貨用品,健康簡便,問遇退貨,十足遺獸 機票600 快證120 理想旅行團 4.天 1990 7天$1190-9天$1290 壁径 10501得其利旅行社知道697新興大厦1817室 #180851245 849562 859555

$1050 TIP: 81400.

西洋榮街號石酒家十壤

-859338 - 889002

出發日期

(1977年)

10A 6,9,12.15,18,

21,24,27,30 B

11A 2,5,8,11,14,17,

20, 23, 26, 29 E

12A 2,5,8, 11, 14, 17.

© 20, 23, 29 ₪ ··

聖誕節加班6天

12月19.24,29日

(1978年)

1A 4,6,10,12.16, 18,

-22, 24, 28, 30 B

海外旅遊平機票 ⁂ 世界各國簽證

香港皇后大道中85號商業大廈1樓103室©246196/7 ©233847澳487268 * 880 日本370 加拿大 980 專辦澳洲美加歐洲特快簽證 歐洲 1380 曼谷 190 英國 1100 台灣話 $130 法國證 $ 80 澳洲 1300 台北 280 耶加達 950 泰國話 $230 星馬證 $ 50 紐約 1500黑馬 680 馬尼拉 100. 菲律賓 $105 日本話 $ 200

免費代辦¡簽證四季平機票特平機

皇后大遞中35號商業大廈9069)239147254272 (日) 254276

英美加包機。泰館特快 $102

一་(事人代辦美國、澳洲簽證) 色 陶業確裝假團 $1450

-菲律寳素選七日遊 61390(星期六上午出發)

140000

九釉滿转道 525號寶寧大A座20字(近窝打老道口)假日照

K 308 817

K 90.6.7 10 K 300613

惠刊本報分類廣告

請撥電話5-221583

非蓄台 |

1090

天

加拿大 950 #860 ̇加號 650

【歐洲1250 台灣團 960 澳洲1270

曼谷團1490 ·星馬團2090- 台北 250 ·日 本:350 曼谷 190 馬尼拉: 190

釉品約1450 椰加達/900 菲島團 990)

美辦團4990

歐洲團6625 | 康樂旅遊公司出之作

費送

|周日出版

柯式印本

彩色華僑

報販訂閱

請向就近

報日儒閱訂期長請

全經包 僑濟羅

新

稱萬

訂閱電話:5-229081 內線3號

許還有

歷史悠久

【新聞翔實

專刊豐富