1977-10-25 — Page 12

頁四第張三第一日三十月九年巳丁屣蒕

T PD

日僑

山海之友星期四

貢島穿洞萬宜湖

本周末明月夜宿遊平洲

湖之发走於太秕期四部(廿七日)及入腾 }] 游校牿灣洲古阿古村、白溫大灣、東角與大洞, 連翻萭宜涵者壩初夜觀儲水近况、但凡全新。 如游鮑魚仉正文古石剡 彊田梓雙學及實帶點, 掛光明朊入區,全日跟船十四元。夏再将之发 「際此者耪作,或天朗之氣囊,明月筑空,特事 舉辦「明月夜醤末掘遊東平洲賞日出逆游全島」 下午二時四十分同上址網取中大林無盤旋 快船飛僞裝直溼。唐窖成自蹉營,2日下午四 時返至市。全車鮒十七元,宿位易三元, 四元中。可在榻上登記。以上能有即此。 發券,額滿隨觀。张敦道三一五號「第一窕」 作衆唱片、邰訊#四七一〇二。

港青少年愛英语勳,主間,除免受指導化

井九龍區彩色化桩美客 方及講解皮蘭謖理各位

·方法外,凡額「E

十七天花酬的大大化粉品,可 公司舉行,並介紹際禮物,同時,更進一

一夫人,杜店倫夫人。1 最先透明按百自然界最【步條給革命性新創作運捩爾夫人,隔天艺小 「名實皮情所需我的一皮橫全面性化生葆丽,黎業翩燔女士,林交 「「龍他命」,經過科與使用法。免費招待本 夫人,林业鏗夫人, 研究成功之一招妣类! 迷膂少年前往旺角大大李大偉夫人,林空山夫 高级化症品,世界二子 公司,士「爲她英」人,馬浜窮夫人。為汝 饗展夫人,胡永盘夫人

晉任執,應同時發出幾 善殘紛,並定於當晚

·希爾頓大酒店抽獎出 烈正夫人將推出太田思 此外各副主席;因及 各大公司並調嚴名貴大 炎,奖品數目達百份。 多項措朵表演節 有香港永安有限公司時 藝濆,香機電有限 公司之黨員,茶盤娜小 姐:呜澄欣小姐,譖 小姐及柔碧玲小姐嘅 表演,及小然會何 安田览中心过G

綰念是客工作將 線印業舞會把念册·

日五廿月十年七七九一层公年六十六國民華中 聞新港本

二期星

且被取繕,让狨大獲最多「敢出」及「喀 工人失察。,

·彼進一步发出“日 十多個國超過1,300,00

星 港督捐廉五百元 贊助保護局賣旗

總收入已逾九十三萬

登助保良局本年度此就致,此外,各政府部門 首是工匠窰長作業,他對洞建,房階司冰格, 一社會福利及容櫨,於會事務司何鴻· 本拉彄述,民政署糕的任何蔭厌的亦紛紛捐支 持。由於響界人士、免商行機構銀行社團及各校 「學生之協力支持贊助,使保良局今年之 欲 總收入,超過祧桥九十三萬元,一阸,保 良局黨事會同人,對向凿督漫迷健士、各政府 「長官、社會及各界酋長文揭遍及各砸航出版 泰校學生“切敬业惠心射覆。

變牌電俁本海椒,財與由本年四月一日 ( )牛頭角邶 闈-诒蚪物業估倒署人,圈染恸租值梁色評 一一五湖四反微互委會姬事,中不足,致有若干互助一定,通常,若每年剧|代理佀翼进贸易塑有限至十月三十一日期間內 主席並撒夸国选 返港班融合小楓昨晚裝 食之瓣本處先有评估图,還到租值超過1百元者,公司,爲酬謝榮蟹棒用送牌樂樂評等檻、洗衣 -會崙你工作在各鐫玫助,行會談,感次下列事項,治偏粗值,所以一直」,但須爍交荸。

爱近才接到镘放毡 别虢六萬元苴型抽粪

未有微收差餉。玉

。由於參加辦法簡單

本年2分,日下,民雄精

人剐主席及委員熱心支 持下,日遠完成階段, 本年晙餐舞會邀得下列 人仕爲前變助人,能 一倍,將洛行政立法 席及委徵:爾贊助人:

兩局,芷新會及各民 陳景祥,張承忠,榮 【 反對微收。 一坤:張玉麟夫人,周 洪,淮明,江永安, 郭琳,郭李宛婆女生 小林建名,出烈正,館 甄元,凤海荘夫人,吳 柏,翁茜。

志願團體與房屋署合作

·獎日期迫近,故凡已獲

公共屋邨老人宿舍

示反對,如不克接納

,則全部解散互委 。

委員一致指交焢飾。

今後每年開辦三間

毎所容五百人,部份供應膳食

(浩訊)房粱委台以上透露。

【四〕成立反徵: 會將米會在各公共屋邨:

·副主席碄百张 人 陳湘夫人 張皮 臣夫人,趙振州夫人

《五》赍助劉凱恩「年人宿舍之用,而這些一利,而房屋委員會將進 供宿在内 周克樂夫人,何機逅为监,取得社敦人士支由志阻團飽流理的新式任其份內的工作。 人,發夫人,劉斐特。 龍夫人,條珍沁人,

老人供给-

分的

一宿舍,甚至有越食供應:「我公共屋過內計評內,每年將有三

幸運抽流焘之用戶心

盜運於一九七七年十一 月十五日前將推 雀知該公司於旺角彌 |追六五號斯大厦

一禳之辦公地址,以低

有翁

「騰出更多地方供警頊老示甜在老年人的一般設施,或宿舍服務包括

瑞士爲她美主辦

九龍區美容示範

·北 人

房屋署科科長【量一老人们已有四似,可 【邮管理 ) 巠士杉今晚出 李納五百名老年人,此

一宿舍開額,每批可容納 豆民說:「遺些

·李思就夫人。融交一收到海納兹俯通知,關█深柴灣街坊會主辦的驚一外,目前又有外出增加合所在地點,有意在周 一鍵在於有關當局評估、祝第廿八屋街坊飾該五開宿舍,以收等七百 鹹的內部份繳費,以 「花夫人,蕭漢森夫人

一侧老年人仍可以塞 會成立计六週年慶 名人。」 即起至月底在大大公司舉行

一嬅明夫人,施兹宗夫人 維值的時拟。

踅些新式宿舍源墁 加社區生活。」 一九七五至七六年,敬老售大齿時效作, 博趉顶窝极北一新品摊六百源越·不但一,鄭爾鄉夫人,文俗一

第一期

從公華美容中心,爲本一沓治皮膚,美俗示氣翔|薄州老人,邱术城央人

同珍

工業大厦 樓靚 堅固 價錢平

葵涌地王 四通八達 工友廣眾 柱位特少 光线-

足 窗位特多 每單位由二千呎至二萬餘呎起 ♦ 新型設計 外牆意大利玻璃紙皮石

宏偉壯觀

代理

全層防火系統設備 管理完善

尙餘數單位

葵涌

國瑞昌榮路

同珍醬油公司 總公司:九龍城福佬村道68號

電話:3-821045

地盤辦事處:葵涌國瑞道昌榮路(假日照常)

A: 12-273241,12-253715

成命,傳該罪會像戶維

工業代表 示該代表團可能採生產工具遷出,否則顯化洛克紅總部舉行記一大將參加。 隨心要求 取之行動包括有:繼續按面玻 五分

·韩同其他商被取 都之行第一致行動,

另魔體往那

本港新聞

非工業樓宇針織加工場

廠戶昨向港督請願

於嚴。

低具燦該廠一貫優良裕,同時,後座更可與雄設計亦經精心改良, 舒適,並且名可選配米,體積成大之行李及优品有限公司爲配合推出新 跖效能之本田尕廠冷氣一;倒後燈以及光器鑲嵌 狄恩視 ̇現正匠建於出 設惟HONDA-AIRCON|於車尾泵把內·防撞泵 及蕸洒螨頒之长田奈能把之兩檔有意眼保角大厦地下商業,百新 自勘波 HONDA-MAT 、 祗陀防泥砚台·街 太子道及 用 C-帶來無乘坐半受均爲準安全設備。王之海道和西陳列, 而-軍脫菡設備亦是恭帶各界駕臨顧役擔 要求准許繼續經營或給予遷徙

查新崴思域共维有,有鑑裡,包括人造皮 一陈全的。附面各 (訊)面臨被加工廠戶已現半忻,各廠商會的支持,然而北京新設計,包括像具術用綱維座椅,低分界參魏武軍之陲聞悔形 府取締之那工架攜半針工狀態,再加上政府執行動將留待各 用本田雅屍檢跑車之最,舒適享受,此外,新思。 織加工業廠戶代裝一行【行取非工業樓宇作窩區織戶代表时响。 百多人 - 昨类战一生 工法例,致使 指出·致已有 在艏門」作行酶日號、 値受雙重打縻,從蓁麼猜與數十年,分佈於 *往督頓昝,骐求當戶及工人在面臨困黨下一米九各地區之家庭式手 局體盛從業廠主及工人,發起了「食生存而門工業,向與有關大廠影 生相輔相成之微,但近 之處境,考慮法淋雄:「爭」的行勦口號。 月來不少廠片收到科 另尋可行之解決辦法 談及海煜次烱顾米

當局面作,在非工業

羣益會香格里拉餐舞會

週五舉行預算籠廿萬元

(特颔)香湘小匯 德夫婦,教育可降豬尖一夫人更向各然心寳助刊 「印提育之善長致謝。 會主辦之一年一座,扇風司施蓓去姻, 將甩拉餐調會時於本社會事務可何鴻城,就

一以來,已有四十一年

許銘金寶驚舞會籍史,談會目前共有八十,见获阱,聖書舘、第一

據本雄溪調會主席,小量製益會一年一度||多個單位分佈於池、九一鱚導、少年輔原計劃及、除濕賓達五百餘人(天 因烈正夫人難,今屆宪秋冼目之一,願年來攝、新界各區,分別推行一學校能會工作等服務,

|目標爲朴萬元,該會染所得时移世剧大

「年來之優良服務精碑,新、余文柱、彭羅棠、

法國國家巴黎銀行

影會各委員合一節,並包括事敗後老伏,在織付十月份租金半 交部份芷齣在內。 以牛頭角第七座置

,因就如上機

食 頒發長期服務獎 貨源-

裕

尤篇中外買客所妈,及香港貨品出口 成謎鸯章其有些跖商|力顾中國及近海產 之一傩前店”

|保持一貫實不欺作風

ㄦ位職員獲!

剪,會長方志強與馬來西亞怡保獅子會兩代改, 筱結盟,互遽盟時會照。(本報記者)

,該十九位眾員均來 鹿港九各分行得頒發

品質優良 在後你減中國聯合銀行 服務遇到 大十一樓,中國

以昭著之佰用該

【公司在國際市塲

立

位於中畢打街士 大閘蟹與廣東蟹

脚人

四至十大號東巷之油

長期服務獎儀式。燒、蔡潮坤、翮 該行香韦斯總經理一策、方秒,大 筱十九位胺持,在十五 朱栢如、秦玉堂、吳選中國的在經理,該川榮館早已開始供惠,並經特

爲一般好此 有七十年歷史,爲香港 逍者所歡迎。船槳食街发隣新開業的加嗲川菜馆 運,新肥大,肥肉嫩,特別館英。該店 花、花、 對陔行试献良多。 繁璲、陳信、 DAV 巾、左腳 枕袋、床單 謝留名,在新關第一個月內,將新鮮的大閘蟹以 及各種衣物之商店。七一值。

首創 食街南北分供應 發還說, 油有限公司)

SKERERAD H. BROWN. SAN

·頒發長期服務獎狀及 DHU, U. SINGN, 新

名桃金媸於各位長期服喀雄及愛風。(洛,十年來,此一家老字

同時在隔轟的小小帶館的經願為示, 一號,並無分店,素以品,對廣東的供斯亦經過導的挑選

·伍含法國國家巴黎銀行頒發及蜆服好啖险質上乘,取代公道稱客:「星洲蠍蟹」特別受極迎,由於廣東 為蔟行總經理 銈基左四及 股斯之皮動共融,及其

搬可業銀返回之宗

全新掀背式本田思域

牛頭角互委會要求

會贊助人爲布政司 本田思域;經濟式 一近,太日军版再以最先:激胡振中,行政司;保

之經營支出,帮助很大 本播好少年烟治服荡, 每年之經費亦相恻 ,故主席希望各界人仕 熱心支持是屈雀舞,

辦事處可免繳差餉

猛力牌電起重機

樂聲牌電器促請用戶

·珠得更生成績,以

當局拒接納則全體解散

速寄回幸運抽獎回條

會發展本港各區的資

華僑日報讀者

東南亞豪華觀光團

精選行程 節目創新食宿一流 超值享受

台灣芝麻城

多天環遊

$1,690

住宿酒店:浙爾頓、圖山、芝麻

發、在概返港、灘足 乘搭班機:乘日亞航機、早機出:

韓日

$1.750 華克山莊一板門店

5天淡城釜山州 $1.890. 住宿酒店:最豪華之巴喇沙酒店 4天淡城週末圈,

【出發日期:逢星期六

6天日本本州

八

行程包

、台中、彰化、台

出發日期:12月23日

·南、高雄、阿里

出發日期:

11月27日

12月24日

S BE

12月25日

̇$2,380.0

*菲律賓

碧瑤 百勝滩 7天超級豪華阅$1,288 本戏光国特照

☆全程採用707 波登噴射客機 *住宿最豪華之馬尼拉大酒店 ★享受四晚不同情調之夜總會

☆來回穀瑤均業內陸航機。

出發日期:

11月20日

11月26日

12月24日

12月25日

点

商業專欄廣告

集中宣傳

骨康效大

金色寸加三,如以,不折不扣味顶費每日下午六

鹽廠鐵鋼榮紹

STEEL

星馬泰(雲頂高原)

$1,588 5天曼谷芭堤雅 出發日期:(逢星期六)

出發日期:11月25日.

·7天馬星豪華

$2.620

11天馬星泰豪華園

出發日期:

12月24日

$3,250

台灣週末團

9.天環島遊

$1.750 出發日期:(星期六)

7天墾丁阿里山: $1,540

【出日期:(星期日)

4天台北芝麻$1,090

·與日期:(送星期六)

泰國芭堤雅)

6天曼谷芭堤雅古城$1,590 出發日期:(逢星期日)

7天曼谷芭堤雅清选 $1,890

. 11月11日

11月25日

料包工包 紮染建接承 準標樓則局務工照證保 (頭製菘介迎歡)

一九三五五二日:話電 一大三四二二片

世界上最佳之名譽出品 「總代理:華茂洋行

地址:大麻中大腿行905室

有計廣

麵發

27 18 MA 250 :

11月21日

12月24日

歡迎垂詢

𫚕七海旅運有限公司 香港德輔清中国際大厦1792至

H2.65-447137-9 IN

閃光牌停電自動照明燈

詳情請電:-

3935959

→

937474

掩料有限公司

疑式多,適用於任何導所生工廠。 百貨公司、超級市場、娛樂場所、酒 摟、餐廳、建築、酒店等、

各大電器行均有代言

九蘊大角咀通州分發

73號五樓

完善牌打咭機

詳情請電:- 3935959

3937474 ̇捷具有限公司 九龍大戶阻酒油街

MARUZEN

陳列室:-

生公司

中

珍品乍街12號二樓

看更埵

九龍彌敦道442號A地下

(蟹東雲知赟開大是團村)~