1977-10-25 — Page 11

郭日僑嘩

刊週術美聞港買三第張三第日三十月九年巳丁歷

WAH KIU, YAT PO

二期星

日五廿月十年七七九一层公年六十六國民箍中

日本浮世繪

豹

株料太榜如窩廾選【一〇七五年1月初版。

(十六)在于兰,又人力感的李烈和西半 官發交往的紅樓夢人物,曾於六十他定話" |11十七至三四。台灣曇天出版社,一九七三年版

本港新聞

供的行爲。

以防範類似之意外事件

天氏在団推中镞讀一在港發生。,

【港大講師葉臣麟稱

面

香港藝術館館長 譚志成

中信及明來吳文定之「無食清版」,抵梏姊 無於永樂年間,打爲三保太監下西洋所帶同。带 在洛未見謀書,符等。

卅六期·香港,一九七六年十一月一日出文】 建築業蓬勃發展 亟需科學化管理 物

(十八)詳見嬪之最的勇鷹领袖,尾注。 担正三年益大利鸞鼻请真亦崑梁廷杻八一七九六

港大短期開辦課程

雄獅子醒球黑皮白玉鼻烟(六一八六一之亭香甜志·卷二十二,夏二」。

本系系蘭湖渓臣黼昨在的必要,但已泄成這件 》 推多和支事赞社何會上,梁世所注目的驚人事件 疆梯:本沸的动感及地 陷於更加複雜 应近年來發展菲特,實

貴重山頂物業

交吉出

獨立三層洋樓位於山頂區樂社

積3090呎

有意者請與本行直接聯絡以使引鰲

FYK) 簡福飴特飾測量師行

另有蓋車位花關餘地。

S5-251288

5-251289

某大地產發展機構

誠徵下列高級人才

(一)經理

̇者熟悉務地董發展工程管理,於筆劃地產公司業務 案有經驗,會任房地產實業投資發展機 高職位,精通商業 及管理實學。月薪弍萬元以上。

世界上各民族很多偉大的格彼傳統都無從民間日常生活內容及晚而成 。日本的「琤此柳一畫就是反影日人在江戶時代的生活的一维离循赛現· 這種以當時現代社會生活形意爲題材的痛從形式,很自然地碰二十世紀 生活方式的惫虧改變而立古滑失。「存世糖」的創作雖然停止,它的藝術

·精沐衆仍然存在。它时洲現代藝術的影呵已前引起世人注蕙。前兩年在

·英国紐約大都會博物馆举行的印象主義藝術後驚贰展出了很绍主要蛋 家的作品與「浮世繪」版畫五相帆連的實例,浮世繪在世界理上的地位

·包裹岚明防 .當此二版洲酶術節,在香港股出這些版量是很恰當的- 鍍 據不但使本人士。這從世界各地來 加此坐大節日的人都有機會欣賞到 江富於日本民族藝術傳統的浮世繪。以符合術節促使各民族藝術文化交流之

此既究内容可分爲兩部份,第一部分介紹日本浮世棺各名家的作品。品出澍洪先生、加 素先生、MR.T.J. GREGORY、交雅風先生、施恪夫人時慷慨出。第二部分介超变焦的著名鋼 「東海道五十三次」。原藏日本東京,通過日本祥批材協會獲借出盛咒,我們向日本 柱海關懷事館•香裱日本文化協會及收家對此研究的鼎力克持梁致意。日本浮世繪協育理事長 楹玲奈其博士協助停进度品及紧鳥目錄宇文使孫實內容生色不少,又犬元中雄先生、鍋島吉朗先生 及施倍夫人對此度瓷的一切協助,本館全實蔟向他們致。 彫料書土號誌國鼻烟亚(一七六人

白安臧二館等软紋地

鼻烟史話(下)

香港藝術館。 助理

11.40 《十九〕詳見史科閬刊,第三十二期,一九

.及以色列俭要倚 大三年六月初版,台灣及出流社印行

行料基化流通行政人,勇救人質的 和埠被抄家時,可搜出玉石恢蠢二三九零,低 中及抬工的專業比起十一事件,請者爲從新聞 未明其所指之脊料。史料旬刊十四期曾燕民族 年已重要得织。 角度去分析,溫區長 地一素的騙徒過程亦有詳無的紀錄,但抄家 他稱,不少大赞 英勇的行爲,但却是 的剂量中亦未見有风查,如機轉趙汝「古玩拍 已開始注意實行科孕|一律畫反外交前的行 「海」一書,第二十三的說法,和導所畫的畫卷,用樂人士從事|篇:至於為千盛杬侮 朴有:白玉遴溉八百餘個,我畫導管慨,但鑑於未能徹底掌握· 瑪瑙墯亚一百惱,玉女亚一百餘卿,即共育 科警要訣,故本 千多假。趙氏所云,言之野槃,凿亦未說崩出藏界在畫管的改進上 ,故只能在袋。建署成書於一九四二年,今据宅,本东京少受到低制。 港美態殯書肚。一九七三年版。

(二十一)同榮十!

(二二十11)同逹十四。

他文稱:對建築京 地至向而言,爲求

(二十三)方纂在酷述滑和西洋教士奥中国 未底飛金運用,擇日 选土地,镇成本收 人交接的時快,會引校暨年間版業邁的秋坪新

一益等,籃於近年來建築 一样,獄中記起举教士棠得風在城实朋友後,深,材料價格高漲,工資院 於散後之消遣品。出選擇其力器:明末清初被器。築就有熱量館與監則節

西人再士大夫之晉掉。焚於力凍六十自定稱,上及其他專樂人士,

獨道

劉璧生偵探事務處

社長劉趕生:震科學校畢業出席美國會繕 辦案二十年,英國首相函蹤港督頒賜獎狀 華人第一位:世界偵探總會選任亞洲總監 重滿流:英美德日十六國家元首祝賀 【商業秘密伉弃 男女行格跟蹤,失物失蹤偵查一代收便用 行保低柰:通态度媽班 地寿民刑證據,保瑾出入选

中區及署名的文學名著紅星梦中也提過勇固的(茬二十四),在四方- 弄糊鼎盛戴於環畫之 (十四) 根接過姝乾甌廿五年庚氏本『脂内的“紅

·紅樓夢所提到的那個金雙扣血玻璃! 萊相待,繼後又在以鼻位,甩鼻煙顯然已成爲 八,需求降低成本,姊 內繪西洋珐瑯責婪赤身女子的扁盆便是一個四举

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 「嚐觉服了染......雖然減少了機,仍乐 产。西方昴盘,不適用於幣模較潮濕的中國,

承政府物料供质克应员定一九七七年十月 一 額之貨物 -寶玉便金四月取弄攝來,給出嚷些,滿打幾個 ,而且中國人習慣把健身物品置於袖子內,所以

二十七日(真期四)上午十時卅分在香港 “后大道中卅六配萬建大厦1〇五运拍夏行內將什貨車輛-

公貨車輛及無人 獨處,就通了關竅。月臬此去取了一個金府第,西方的值太儂不大適用,加上中媯人向來用一道

為集密合作,實行科學 册,直二五八,台灣,二九大九年,梁者自刊。 扣会超玻璃的周盒木····食我盛茂些真正「小規子流歎,她明的中國工匠们用氆瓶 (二十四)見雞之謙勇度閒情,趙氏推出的建設警湟•使施工程 袷」伴哎......癶礴变),用指甲挑了些嗔入鼻中 來盛懟划初也被引爲染物的鼻墯-铁來更在 :「真傷视獸比古娶瓶式,故呼為儒,置皆以五》方,在量管理,不論人既们艺實物一大一拍業,本行情有為實體及目錄對,從線者於下相時須假 力、物力、財力及機械 投價交現投合五成其餘之勦(現金)限於至日交溝。 ,感覺弄中一股餃照,进入蚊,接逛打了五六個上对上!純,於是便搬成了造形與特的中國易见 ,色玻璃爲之.........

運用等,均到質、本]九四四大 香港拍實行及地產代理有限公司 (31十五) 越之後,顯見之皆指出章初的监,莢值三渐平衡。 KK-KE

用玻璃裂的,今存最早的瓶子,有順治元年,

黑氏並透露,由於 金九年年狀,榮莊名的網聚,表面體來,本潘建築界方面已隆重 鹹爲矛度,儋來溼氏的,是樂瓶與盤間的使用建設管搵,香港大 過減,至於首批大发丧志傑盛粮鼻爆而毁的獾,學有意於短期內開辦工. 却是玻璃製的。

(#1940-1<HO)-

... 振濂近代奉者的洛世,江建萨作者康捉片的 心,就推著各種形式的藝術不遺餘力,便在 先代,既是滿清的包友(術爵中奴業稱呼),海樣有利的畢度下出現及發藤成一種製作標熒的 從他的祖父實開始,以他的祖父曹向含中心 小巧麼術品。 ,直至他的父辈报、實镁-承夏江乎鍛造差六 十年之久。事實樁岛散採镰土物,隨時瓣 食 物品潸黓跚【在十五.),故家中常有大內用品 南京的西岸教士和士大夫交往甚多,根據方案

禸里山水人物題詩鼻烟疊(一八二———— |八五〇傳甘桓作}

·洪料粉彩嫌衷三友烟聚(一七五

IKHO)

的考證,曹家革江南造独脚疆會有教士选人出 〔注十六)則蔞家的洋货〔包括了可抵芹筇下 的古式盘和「汪恰」鼻d)來拜居於江拿的西 孫教士的可能性極高 1.

·舞臺的種類繁多,有用位屬的,也有用玉 、石、隔瓷、玻璃、有機物及各類物料製造的 雖然今在最早的擂于有順治元年至九年的年

獄,而且都是面姆帶达的,但第一批大規模製造 本作盛戰真说用的恋,却是用玻璃製造的「 二十五)。徐祖傘記有詳細的描述

(二十六)以共微填海安史耦,江西呕工藥。以選監異,培費來多事 超嗨变研究所摄,第二,第二節-真一万元。漢人才。 一九五九年八月,北京三聯書店出版。

(二十七)在乾髅末年福基督鸯伍拉、 |森等受賄案中-購物中的煇登基本上都是玉及

|石製造的;他说中的和坤的珍馁也如是。裴兒之 也以塔:「清初至於艷無術玻璃,中尙、 尙玉,晚灣則倫汶,尙料。」花一

「以玻璃爲插幹之-瓶之形象,壐棋果 |新色亦真紅、紫、黃、白、黑、綠色,白水 上述史實顯示了异世的傳入與傳播都與來安

醜,紅如火,極可愛霰 - 以象曲起!......。」 因佯教士有極密切的關係,弄最初柢流行於上

-推正明,爱德紋開始燒造瓷盘查,有青花、 發就奪。至於鼻恤傳人的年代,在未發現英卒及 更可罪的史料之前,暫時终於明末清初是比较合一也有夾常(二十六);乾嘉時,玉石墯實大啟

二十八)沈雅的秋除蟲記說:「弄慨起於 (往二十七)-到了十九世纪初-底出現了鬼斧 省的「H十七)

体工的髙量值磴;不同坐類的炫盈需要不同的婚一本朝,其姓止行八旗井士大夫,近日版夫教裔, 鼻血及惧立在有代中外開保氏史上扭] 佩相當活乐的角色。搬正三年。群大利致化玉佰、作技巧,巧手工匠能够在不同物料的鉉憂上采用「無不攝此。」在沈實乃成於道光十七年(一八三

·納第僻次以表镪緻給雍正帝。清會典鹰拱据此一不同的手法,把謬物料的特點表鏐無遺。所以中七) 文中之「近日」,當报道光十七年左右。 以爲弄监乃於雍正三年傳入。1年訣,西洋傳爾國轟臺實在是多重傳統工藝美術的枝战。

|痧富商(即裾密牙)Á王若望遣特使麥镞來畢 鼻術的傳麼幾乎風有邇一代相終始,這光十

•體品中也有善盟。再十二年後該直面王敬| 五年(一八三七),搵命頒佈後,對人「無車 以易餓及供查价于乾,帝以之龍賜語王貝勒及的善恆更風一時,梁受社會各隘層人物的吸

·在朝大臣。乾隆在晚年時,更不時以先還林腰與 「愛(B二十八),來襲,隨灣苟的慾鈾,民 |安、琉球、枋鎂、溫、緬甸等外番及英、法 | 的建立 - 吸食集慣的固做假逐漸式诚。在日她, | 食品煩只是餐少數人的愛好,但造形獨特和蜕 一粒的謀介。

作瘡巧的中饨求,仍是人們所樂於投集和 此外,在中國的宫塲上,弄體及簡愛實很實際的藝品。 「過另外一個非常微妙的角色。隨实鼻国在上

出指講演海學黃家論政

爲行力暴於屬件事機

索勒濟經與用作治政有

香港政府公佈

香港政府工商署 撥瑞典之受限制紡織品

一九七六/七七年配額用措施第1期 工商藝要長靠佈從一九七七年十月廿六日開始實施第XVII組之】 「九七七年度配額瞩用方案第二期,以鹰獻瑞英之受限創紡織品 (二)一九七七年十月十二日發出之致出口_【枋事務)台·第三祖 第40{7 號列上述措施細則,香捲千江中四十大號地下工商要之沉間 處存偏該通告;歡迎來的。獲得粹症夫料者,請與下列校聯絡: 李榮忠——工奖助理 「新品事- 電話:五四七一五

工商署

城市設計條例(第一二一章) 北角分區計劃大綱草擬園第 LH 8/35號之修訂 根據城市設計 雠集七鞦第二夜之規定,現已將附安所費條項目 请入上述地區之滿訂草雷門,任何人士如欲查開該區,可於一九七七年十 月廿七日前,在通借辦公時間內,前往香港政府分号西来中西匹民政逸 類分處,香港夾蜃蔼二十八至十二號地下東區民政箸及香花园邀英利

(TI),根據城市計钸例第七四悚之規定,受附表所取芝堂打項目 影響之任何人士,可於上述日期,以書面向本委員會提出其反對意 列反對理由,及任何可令反對意見推業之建長 此文件師送交香诺花 道英科大美工務司輪轉交城市股計委會秘書收........

(#1300-1500)

| 潘社會府依成風-造形精巧的變逐渐成爲士大

夫購菡挽集及公威的對象,乾法宋平有名的福

糸便将相當數目的各式恻聚(注十九)。嘉慶初 年四月出版。

,當大賣官和坤被彌沒降,据說實現過取北

人的慑查八柱二十)。這些被抄沒的烘溉,不少實之前難,北京故宮博物院明下檔案部絡。一九

是受賄的物厨,這反映了在乾踞官据上官假

如意对宾战形白玉家皮弄烟整〔清成二十世紀初一六二〇

TRIO).

的发育中,精製的德州已是最受意迎的玩鈎,而 癍府已實際上成爲一種特別的貨幣了。

清畫研究所所長, 嚴際事務書館校長戴孕 海教授昨日在香港大會 堂铄送烕乐和保庥座中,大

城市設計委匾會依據城市設計條例(第一章》而批准之北角分區

.就西接赤業草之後

(十四)至周欣有紅夢在恰捽邀上

本鸯伍拉納、簇等被揭發受賄案,贓物的清單文,取於明報月刊,十一卷四期,青獄一九七六

→九四九

泰燜傳入中國之初,她被且爲隔物的

的紅樓夢中,咬逆生病,雙玉低命月本弄煨來

·將雯在曉過盤後,接遲打了幾低度樓,避了健窾

遗料嵌盛冻像真煺嶽 《二十世祗一九〇口,便馬上蹙得非常通快。英染病,友人所以弄

{+}&

「病因口腹粜無休 -偏食皆方得遠,未籤 是個能接洽,但令鼻孔亦染求。」

碧玉士幀的香風娠能发出鼻篮有「明日及昨 -之功」,汪顯也認爲「我能去疾」,更有以案 嬴能壓。变鼻说在美洲及傳入歐洲之初,主 其作用亦是治病,消直是次要,後來驚人耳 之爲可驛百病的萬金區(柱二十),正由於它 有與中國固有的梨、通頂散,平安散一

·類染品一樣的效能,所以才爲中萬人所樂於 接受。大概要到院隨時,盛攝才帥作追這之用(

中國贏蜇鹿原來是仿照傳統導我的形式。

(十五)參見關於江寧織造獨家檔案史料一

地攷掘重區發售,不設色苺分五元,內有每份二十五

一ㄤ七七年十月廿日

城市股計委員會主席·麥德霖

事件在國嚥上所引起之

,封機事件是属於暴力

科技·恩萨受梨花典的

帆費,但封老的

梁家,更康联负起棒 的責任。

钢城君的作用是香

是一種相的雞勒家

·暴君区撬两者的可能性

豉於財位在西鄉麼

第广 H BY 35 號之修訂项目附表 税草擬

城市設計委片會在幹耢常餐,依據上述條

第七歇而在懟報刊登之修訂項目

(一)將位於百科诞之日益務員宿舍由「住宅用地」改爲「政府,短及

就就用地」,同時在生陽補-

一盤,「政府,風及社用地

巡城市设计委員會根丛波市設計條例第十六獄特別批准,可作「

:府-最难員宿舍」之用【在国内以「G」字表明》

jj)將邁挨萬賣出兵天后顺河之辨水保留地及行人小,「綠化

......地曾」「在內以「H」義明

將道之超級市由「其他指定用途」改為「用 地

Ex-E)•

(四)將「住宅用地」分「住宅用一用期)與「住宅用地(乙#)]

地洋,地下與二模作商業用途,但在「住宅用地(乙)」地内 即括對不可作商業用途,屣作訂之補衆已芘明此點。∶

(五)將計興之港島東區交通走第一期之橫及交易予以修改, 谢安在甜水道淑帳「府:国性及批在用地)【經在內盡明) 大)本国之兹棒已作修訂,准許在「工共用地』內進行商無成住宅成商 來住宅混合或股裝编展城市設計委員會根據城市設計菇例第十大歌 特別批准的

電視廣播有限公司

節目製作部聘請

(

二)公司秘書

應邀者須爲特許秘書學會會員,具有五年秘書工作經驗, 能處理公司會議記錄,熟悉公司法例,精通中英文缌管文件 ̇檔案系統 #

資料搜集員亅府有大專程度(新聞或傳理系畢業更 佳 有兩年採訪經驗,擅長中文及英文寫作。年齡 卅歲以下:

對上述條件適合者,請撰寫中英文求職書,群級學推 康要求待遇及附近照地址取話寄電視廣播有限公司九 化廣播道七十七號人事執行經理收,合則約晤。

微聘高級洋樓新邨管理員

茲徵聘新邨管理员兩名,須具英文中 學畢業,能講流利英語,自籍有管理才 能 足以担任此項職務者,待遇月薪 千圓以上,請詳述履歷學歷,井附近影 乙張註明地址,電話函寄華僑日報信箱 715號。

政府注册立網香港時裝設計母院主辦 名師加盟推導 東南亞首創,

【時裝設計班招

·包括高級時裝全科四季惴服新裝繪帆布料研究實

·尖沙咀 淡泊 121 號水大廈六樓(近玫瑰堂左)電話 · 3-577953

現已售票

★票價:

★苗栗處”

彌敦道威格門市部.

5 荃灣衆安街宇宙表行

4北角偉倫唱片公司

2港九曾福琴行

1大會堂低座

3

元元元

價二十十

三

Secke

市政局・商業電台

Key

IN CONCERT

★十一月五日(星期六)

客串:亞倫與亞B 司儀:兪理

★香港政府大球場

★晚上八時正

及好時代雜誌 榮譽貢獻

The New

生

ZUP Sansui

ITSANG FOOK.

KENT TRAVEL

鑴琴行供應

The New Seakers British ►

物業租售

住宅—出售

TOM HUGHES GRAND DRAW

20 OCT. 77

1057 2307 2502 3393 1708

4134 4772 0456 2480 2936 3232 0781 0772 3511

3578 2015 1002 1161 2961

TWINNING. TICKETS:

威多利蕸美景台面積2,194四房兩廳。

Q773

葵涌廠房面積8,000呎至16,000呎 簡福飴特許測量師行

5:251288 5:251289

工 冀一租 售

向運村综合 $350.

1604 0715 2761 1450 2789

1631

1415 3060 2329 1877

4828

3056 0335 4739 3370

Claims to Regimental Paymaster 美

Brigade of Gurkhas BFPO 1

0822 3296 1626 2771 1717

Telephone 238311 EXT.

157

Lyemun :

應徹者須具理工學院高級文憑或認可之估計學會會員, 或在估計師及建築公司有五年以上管理材料數量估計成本之工 ̇作經驗者,熟悉建築工料市情更佳 •

(三)材料數量估計主管(Q.S. )

(四)會計師

應徵者须爲特許會計師公會,公認會計師公會,或澳洲會 計師學會會員,同時具有三年經驗,能處理核數實際工作。

(五)地盤管工

應徵者須中學程度,至少十年監督商業、住宅大廈及测量 水平等工作經驗,並有廣泛之築材料處理及存銷記錄知識。

上述職位待遇從優,有意屈就者,請雜簽書室中英文履歷 各一份,逕寄本報信箱第四號人事部經理收•所有來臨,絕對

保密。