1977-10-24 — Page 4

真四第張一第二日二十月九年巳丁磨复 WAH KIU YAT PO

鄣日僑翠

一期星

日四廿月十年七七九一展公年六十六國民華中

荃灣沙咀道33地段(近地下鐵總站) 面積由1223呎起,大小俱備

平通港九

荃運工業中

中心

心

預售特價

每呎 30 餘元起

打樁完成,即建上蓋 78年6月完成 適合各行各業,獨立廁所·U字車路,貨運暢通無阻

∃怡華置業有限公司 香港雪廠街新顯利大厦92 電話:5-229163(四)

全新置業有限公司 皇后大道中33號萬邦行項樓 電話:5-253003(八)

地盤售樓處電話:12-431375(假日照常辦公)

一次過付77折.分期付欵86折優待

分期付款特長・歡迎洽 所餘單位有限 先到先得

屏園&

国又一樓 海棠路七號 最新型高級花圃洋

油塘泗山街23地段

鴻盛ㄤ

工業車

快將入伙 特價85折 T 十年付款

酬謝顧客 優待十天

平過交租

面積由四千四百餘呎至一萬七千餘呎

H

工廠貨备 #260 用料上乘 工源-

足 交通便利 ̇貨運快雄, 分釐出售 分期付款 快將入伙

年運 夫

特價 95 折優待

官塘巧明街119-121號(K.T.I.L.1地段)

工業

七年付款 平過交租

面積由壹仟伍佰餘呎至一萬餘呎

鴻星營造有限公司

定購從速

怡華置業有限公司 香港猛廠街10號新顯利大厦97室 電話:五

二至五(四維)

縱橫無柱 四正實用 ̇伙樓簡單 貨運快捷 工源-

足 欲購從速

地址:九龍波箱482-484二樓

開始打權:

電話:K-855001 K-316361

電話:H二七一八一七

遠東物業管理公司

灣仔莊士敦道五十號C地下

CLERK OF WORKS

One Clerk of Works is required to work on new building projects or on maintenance, work in the Society's estates. Minimum qualification Hong Kong Polytechnic Diploma or Higher Certificate in Building. work. Satary scule $2115 to $5430 by 18 Increments, Entry salary will, depend on appropriate experience. Application forms may be obtained " from the

Executive Director. Häng Kong Housing

Society. G.P.O.Box 845, Hong Kong untif

Monday 31st October 1977.

通主職

活,徵由協

徵局

我纖聘盛

幸運年大酒樓

香港銅鑼灣糖街一號

營業部電話:5-7656003 5-796663.

一本酒樓、經藜

政府發給全部合法牌照篇酬謝各界人仕起見,特舉 行新風格大酬賓.0

1.由十月廿四日起一連十天早午茶市全部不收茶 蒜椒芥營養、

2,舉辦特價雀局榮分甲、乙兩種(由星期一至星

期五下午三時至深夜十二時止)。

甲種、一百六十元(包括)

乙種

麻雀一樓,名茶四位。

伊麵四位,咸點四式

甜點四式,晚飯

四菜一湯,㷛臘味飯一㷛

•百元正(包括 )

麻雀一樓,名茶四位。

咸點四式,甜點四式

:里常證者將此優先考慮。 月號:由2115沿起增至3070°C起薪現實壓而定. !學:四十五以下,有照顧十六歲以下 利十名男、女性· 中學習五E 上成料等擊版 1,400KKURM2,240R ( #KESWER) 林榮剛跨重低能兒童。〔乙)督導女工及〔卢) 四十五以下冷生,有營语及照編戴发低能兒童之能力及興, 戰實, 首通讓出豉其陀有關之工作後換上工作及穿著院方供給之制

保良局熒盛岁能兒童中心 聘職員

主席圄,信封面爾出現所應後之戰位,各退之體徵人将於十一月十日前

·調等症,療效卓著 不振,命門火衰,夜尿頻數,虛寒咳喘,病後國產後失 袞,神經良弱,腰痠背痛,失眠善忘,胸潑氣潮,食慾 止咳 肺,袪除寒淡,提神開胃,對機能退化,未老先

·扶正養陰丸,功能扶元補氣,振作機能·養陰生血,

服,早晚一粒,確有功效。 本品純粹中藥配製,藥性溫和,無副作用,男女可

-九龍荔枝角道一〇八至一號

位元堂養陰九藥廠出品

勞心傷神・勞力傷氣・久咳傷陰

止咳定喘.補氣補血,强壯機能

位元堂養陰丸

華僑日報讀者七海旅行團盛大糞獻

貝童

晚飯四菜一湯,炒飯半賣。 3,推出多款特價小菜及各式煲仔菜。(每欸只售

六元)全日供應。

4.喜筵番酌,社團讌會,歷儉隬意,特價優待名

貴翅席由三百五十元起。歡迎定座。 5,婚筳導護,凡光顧酒席超過三十席以上者,本

酒樓借給名貴勞斯萊斯房車作花車之用。 6,同時大量推出各正宗粤式小菜及家鄉小茶。

煲仔菜等(由六元起)歡迎電話留座。

碧麗新姿環島遊 美塘工業大厦

新路線

八大特点*全新內容

1乘冷氣車遊港島2碧瑤灣矖賞洋房 3翡翠宮下午茶點4觀香港大學校園

5遊赤柱大潭水塘6賞第二代歌舞團

7碧麗宮翅席晚宴幸運抽獎禮物多

日期:10月30日(星期日)下午一時半至七時半

$65(包括環島遊)耲領隊:黃思濂 日箱::$50 (不包括填寫) 節日繼習,必湖成室

七海旅運有限公司的

德輔道中國際大厦1702室 電話:5-447137

油塘灣三家村四山街25地段 獨立廠房 四正性少 分層 設備完善 快將入伙 歡迎參觀 分期 出售

大厦管理

歡迎垂詢或索取服務章程

專業務服

從入

速伙 鋁質隔聲玻璃設鏽

歡迎參觀、分腊出售:: 特價優待,可分十二年付来

本地盆洽購電話K810883

訪尋父親

↑

| 萬望三思而行

稞日夜荼舨不思𫓧姑姐皆爲你而 傷心見報請興香港家中任何一人聯 父已病黨祖父祖母外祖父外祖母母。 自你由十月十四日下午離家後會組

思頴 卓文

清潔香港·人人有責。

寶安大展

(油藏地區・與廟街交接 1 寶靈街32 - 38 號

下月

入伙

住宅面積:476呎

每層兩伙 舒適寧靜

市心樓宇・一切方便

8年期久· 分期長X

周生生地產有限公司 九龍彌敦道221號三樓 C 電話:3-687261(章程備案)

廠家喜訊!!

偉邦

新界青山道

3·694189(六

美漢企業有限公司 九龍加拿芬道25-31號 京華銀行大廈13樓

屯門

區

156地段

建發街

中 · ·

●中央冷氣系統

寫字樓·中區最繁盛中心

●全府5,000呎,大小面错均合

●光線-

足,間格方便

招租 連卡佛大厦 ●即可入伙

CERVBOL

ˊ

VESLEK

TETTI

EM樾保

租務代理:聯邦代理有限公司

E: 5-249311

工業。

本區唯一分單位出售 由1266至6647呎 每呎僅售

$82

建築程序付欸,建築期内免息

細單位祇售十一萬餘起

首期二萬餘,七年付款,月供樓價仟餘元

趕工興建上蓋

明年六月完成,

港府耗資三億元之屯門快速公路 明年初啟用,屯門至荃灣之車程僅15分鐘 交通方便,工源-

裕,工業重鎭,前景佳!

本僅設有多種高度之樓層,地下至四樓, 每平方呎 負重200磅,適合輕重工業外,可作凍及金庫用 名廠大型高速貨梯重4500磅,冀箱車輛可達電鳘 梯旁,起卸便捷

新邦發展 中環德輔道中34-38號,億豐大廈十一樓

電話:5-256331 地盤售樓處電話:12-817532(假日照常)