1977-10-22 — Page 14

KEEK ANDHIKA WANABHAKTI SE

莫二第張四第 日十月九年巳丁服要

入口船期表

沙师:SAPUDI

WEBPOBLOEVERETT 佐高投裂及RKOTOPIC 九辉泥KOWLOON BAY 願和SUNNYAURORA 英体雅士DYNAMIC ACE 高二號:HUEL LAI 2.

CETAI. LAI

澳洲企業 AUST ENTERPRISE

新生 SUN SANG

AH KU

三出口船期表:

繡啡日期) 店:

̇照和素 廿二

(RS)( %)

̇歐洲:

太古

《往何日期)(公司)

加勒比洲

美國西岸:

美洲楼 东翼YEH YUNG 2 ARISTODIKOS 飛航雅士 CLIPPER ACE 逸成丸,NORWAY MARU

#EVER MERCY 圖失PESTOVO 音樂蘊號 PRES.POLUT

LJUBLJANA

社

加勒比起四川瞳 加灣野

加西北太平洋器、林、

加西北太平廿时

邂

日僑單

六期星

新興行船務有限公

可代理之发瑙利( Y

「VALÍ) 批發商,自望

「隨時埠就來本

·糖

黑金 AM. LANCER

#

無業

廿三美輪 廿六

大丸 HODAI MARUT 文:MAN MING

BE

FOR

NL.MERSEY

**

REE

VISHVA ASHA

租約圖利士多跌六

HAIKUO

當版

SHAN YOUNG

巡投丸NORWAY MARU

線 CHAR HSIUNG

日本

高雄

2 ALFARAJ

廿三元

營業長琪 RAGNA BAKKE

專利三藏統PRES. HARRISON

樂造饮·NORTRANS EGEROE 高雄

YUVALI ZAKE 安装ENDURANCE:

廿三 新翼展

BOUNTIFUL COUNTRY WES 英質MARY STAR

XHER TAILISMAN 國中利益 VISHVA NAYAK 這劇友誼PRES.VANBURREN 台灣堂里TAIWAN PHOENIX 東京UNION TOKYO

彍實際鐵桃ORES, VANBUREN KAREESTANDERS MAERSK 轉機長袖 KOREAN LEADER.

SL.FINANCE 淨甜酸克 THOMPSON LYKES 大圖TARANTEL

麒湖感藏 GUDRUN BAKKE· 提芪EVER SUMMIT:

紐約美國實津廿六 百保和 加州西北太平洋上

美國西岸

眼

老

廿七

南美

廿七·胡興何 加州西北太平种让八號

加州亚约

加州新村, 美國 暴西

廿八 瑞士越

·MS TAICHUNGSHAN

加州类內瑞拉卅一百保和 卅一蒙行

BEMING, LIAR

蜓

控

利達

#EASTERN MINICON EN GREENVILLE

·麻尼拉

三歲

四·

#MERCATOR

·利牧關德光RJO GRANDE MARU日本

HAI CHIANG

廿四沙躏

洲 地中影MEDITERRANEA 荣造佽機ENITRANS EGERDE 英托MERCATOR

线

那區馬賽 馬光辉特丹 漢堡利風化

高雄

中唐书

四海鲜 四我一 背我边 我大

和女怡契和RAMONEVERETT : 大書 TAIKO

新利益:PIONER PRIMORYA浹金會教 不來梅丸 BREMEN MARU

昭隆丸SHONAN MARS

新加线 B** 日本:

地中海

四百保堂

辨病雅士 CLIPPER ACE

史關地辦 SELANDIA 北藥丸 KITANO MARU 社加TROJA

群特丹漢堡大

漢堡特丹 土 加薩布蘭加里斯本卅一只

大興出美利HUGHEVERETT

姐士百地:A221Z BHAAKTI

日本

百利: BARCLAY PSOGRESS天津

地中海 MEDITERRANEA

四真好

四天

美业文 AM.LANCER

澳洲 KOTA BALİKERİA BEST AUST ENTERPRISE

營業 RAGNA BAKKE

機

·費用羮特廠 廿二太平 澳洲 始

电话:5-2544811 +線) 5-262622 239911 247260

美國

四美輪

澳洲

$$EVER MERCY

MENURE CAMELIA

澳洲

E

THOMASEVERETT

都城KOTA PURI

HAKATA MARU 高洋丸、JÜNYO MARU 太平皇后PACIFIC QUEEN 音樂鐵統 PRES.POLK

洲 日本

東方無 ORT ENTERPRISE

快弑FAR SPIRIT

澳洲

土打英關 STRAAT FRANKLIN

新西腐

廿入太古

鄉- POYANG

新獵雞 新西

廿九

满台路POTOF ISLAND

澳洲

天 MNTAN TAWYWA

土村名古體STRAAT NAGOYA.

W、EVER HANESOME 威沙磁VISHVA ASHAT

安螺ASIAN RENOWN

仰光 新加坡

澳洲二

古證古岛古來

香港至波斯灣線 直航:刁拜、巴連、達文。

遂利怡美利十一月九 MAKEVERETT

廿三和邈

台灣

主窠安

金贊GOLDEN ISLAND

仰光

BR SILVER STAR

·沈攀利源

安顿丸 BOSTON MARU:

·土打荪藏 STRAAT FRANKLIN 新西酵 买

夫PSKOV

PIONER PRIMORY

FORTUN RUNNER

如需特區CAMELIA

EDELJUBLJANA

東方懷袖CRT LEADER

利來熊士、NLAMERSEY

廿三新翼 姐姐

REAH DELTA SUD

廿五淋

新加坡

DEINUD MANJUSAN MARU

廿三隆

萬壽丸MANJUTAN MARU 大利民TALISMAND

日本

NEW MINGREN

新加坡

廿三 百保利

SLWA GOLDEN LAKE # SRM TUNGKU" CHAU

## GREAT GUIDE 號信GRAND UNITY 大量TAI FONG

新加戯

本

赋

筹

快戴 FARSPIRIT

波动和益:VISHA NAYAIC

演業 日本 日本 新加坡

署英 MERRY

和

懷

新

费上英 MAH BULAKUL

“頭”翼CRYSTAL STAR

不來梅丸 BREMEN MARU

贏:NHON

WANG HAL

MARU 丸SHINSKURA

黑三十載CLARA MAERSKA

OCEAN ESPOIR

日本 曼谷 日本 日日 歐洲

WIERSIFPABLOEVERETT 英傳鍵出 DYNAMIC ACE 峇

BALL 里KOTA

新加妹印度

嵗尼拉

曼谷椰加孩

贊 SUNNY AURORA.

新加坡

RAM,VENTURE

·馬尼拉

们

版

新加坡

INEUPRES.HARRISON

大家樂 EASTERNMINICON

大丸HODAI MARU

新加坡箱加

路尼拉磁務,

此

新加坡Ģ惦森洋

波斯譽

洋

MARU.. 丸JUNYO

大

P 国TATUNG

高雄

六康晶 FORTUNE RUNNER

新加

盛放险 F.E.FRIENDSHIP

#AVKA POYANG

日本

LESESPRES,OURINO

金湖 GOLDEN LAKE 体銘 GREAT GUIDE

話真 CRYSTAL STAR

新加書生 新加坡

機

大

地觯

营农路 TSINGYI ISLAND

·高雄

SAPUDI. ⠀

尼拉 印尼

TSUI YUNG

抛丸YUSHO MARU

澳洲 日本

大

FONG TAL

安静一樓

YUSHO MARU A 上类MAH BUCAKUL.

新加坡 新加坡

曼谷

打佛羅里達STRAAT FLORIDA 高雄

彬風BENNET BREEZE-

A VENUS

廿八、嵌疏行 満漫湖水廿八

#GURJAN

新加坡巴生

樂ADVARA

印。巴。中東料

【現仁成功” MINGREN SUCCESS:卡拉奇

·佐斯托券JURKO TOPIC

C朗MAN MING

湖上百地 AZIZ BOATTI

·端 ALFARAJ

HTAIKO

都第 KOT PURIF

裕 EVER HANDSOME

OCEAN ESPOIR

IMVUNION ASIA

TAATSING YI ISLAND

#KOTA SETLA

雅PINYA

IBN SHUDAID-

OBN MAJID:

署新CHAR HSING

銅鼓洲輪

TUNGKU CHAUT

香港島輪

波斯擊

廿三街踮 廿三 方

還打波斯義

·塞得海

抵港 開行 第一次21/10 22/10 第二次 2/11 4/1 第一次31/10 1/11 HONG KONG ISLAND 第二次10/11.12/11

5/11. *日光島輪第一次 3/11

本國船進口石油產品

美衆議員投票

否决卡特提案

·來檢點公司於下下

O EVERETT 之寶利伯努利 〔PABL

長裕訂廿五抵埗

↓訂今日(ㄧ) 論,自日本各坦來港,

彬風月底駛印尼

·寄淀A號手泡裝卸貨 於明日(廿三)離港

|六11年弑般比率增至百分之九點五爲止... 由驱爭美國旗的希望還望。而這做數會將每年百分之一,直至一九 在卡特棋就曾於月此基齮•英國進口石油產品總數的百分之四點五,必 ▲本報析》萸风卡韓迷統挞出机定石油入口貨必锹由美國船運觀的唯 文明號貨輪

(#)

佔五倍。 這項特施·將對屈前已陷困境的填述市場大含不利。 | 消翌日《卝四】咨吋,一旅及西非洲各大迷、 輪主要業的潴亦來自洱條,油除東主非常突隘的设阱的建独裁凪、班加西、貝愛 「低內失業率,韓對部份船塢拔工更有帮助。但凾際油棆榮則認爲實行 泡上落貨物,於亞雙雙 由於尖成◎戴斯舞的泡染石 航綫,爲目前航程最長的路椒,國際油方山大、依斯坦堡、的 一. 好成此項融案的人仕認授:這項措施將刺激美國的造船工業,並可減 低迷,促泊A號掙 逛阻調案的以数郐二百五十七梨反對,一百六十五股,比數一 )貨輪,自日本各 ||碇AN徉视上疳貨物。」前往馬塔地,阿給、特、丁等地中海大

據統計,目昨由英風船邂備的進口石沽貨品,只有百分之三點五四一番之女明(MAN MIN 藩·前往瓜機油

搵來,延明第八十

力脂潴貿易有限公司性爺加達、泅水。

一往波斯灣各埠。: :《本報紙)香港 CDB銳幷泡起卸貨物,於翌日(廿八) 啓嫔都

•三歲群、泅水等埠• 禇丶寄碇B甓 丶起卸貨物後,於翌日雜紀前 將航地中海 ET BREEZE )驮貸稿,打廿七日自日本数融,

·駛往新加坡、耶加達 EVER HANDSOME) 號代箱訂紫五日高雄紙 中國海外網有限公司代理之形風(BENN

(本報訊)利航運有限公司代理之長器(

日二十月十年七七九一层公年六十六闖民蘂中訊航傿 攀

港抵瀛東利美怡利寶

本日駛卽灣龍九 埗到部來隆基利華友

來斯

* 開往日本等塬,太悲不 貨一批,於卽在離岸,

今日〔廿二)到埗停

謝各蚍來 釘

ON BAY) 冀砥袀

BNRECKOWLO

務〔代理)有限公司代

〔本報訊)太古船.

收出口貨。

銀天

往:釜山。(兼收賞兩貨) UNELM/S MARY STAR +=

廿廿 廿廿 廿廿

日日:

天華 M·S·HTANTAWYWA 十月卅四旧副機

往:穠濟、神戶、仰光。

銀 星 M/s SILVER STAR +月十七日開行

·往:釜山。(附收貨節

【夏威術一直請傑大鐵 新興行船務啓

順昌航業有限公司

HELA : S- 249096 ( 5* } WEB:

232352

.M.S. TAIPOOSEK

下雄:十二月十日落貨:十二月十二日

本期“十月十九日,記得一百

大寶石 紅透:新加坡 庛能

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

直透:曼谷

十一月一日開行

大中山

直透:曼谷

十一月四日 ‘十一月六日開行

promot

香島輪船有限公司 HONG K NG Īslands Line

香港聯邦大厦十楼

【開到開到

行港·行港

福來輪船公司

公司香港康樂大廈23樓 誠品:5-233181-10

根部戰線:5-262071 (20)

澳門代理:興紀行 宜安街11至13號 話:24934

往;曼谷、最加坡、巴生港、庇能、

加爾各答、吉大港、仰光•

香港怡美和

茶收貨箱貨,

十一月十一

SUNSHINE ISLAND *往巴進、科威特、

波斯舞

廿三

灣

廿三 百保科籠

手

抵港開行

波斯劑

紅糖:

遮打

5/11

卡拉 ̇

明

進打能丹曲,

科拉波波斯青廿九

19195

波期糖

香港至紅海線

直航:遮打,蘇丹港

青衣島輪

TSING YI ISÉAND 第二次27/10/29/10 雅利洲輪第一次 4/11

APLI CHAU 第二次14/11/15/11 香港至澳洲貨櫃航線 直航比利士彬,雪梨,墨爾体,豪巴

(收愛德雷特貨傲)

蒲台島輪

̇抵港 開行

28/10 30/10

POTOI ISLAND

龍珠島輪

·PEARL ISLANDT

10/11 12/11

進口船期

香港

HONG KONG ISLAND

1/10.

10/11

10/11

廿七 亞和燃 甘七 襟

香港島輪

龍珠島輪

PEARL ISLAND T

南丫島輪

·LAMMA ISLAND

收貨站

敏貨?九龍倉海藻屆(二號) 電話:3-678739

翼箱‡葵濔4號球興電話:12-249545

澳門代理:萬隆洋行 電話:82012·6062

JUMBOLINE

澳洲西太平洋輪船公司 南方船務公司代理輕來船務公司

電話:5-233186-10 香港廣樂大廈2樓

5-262071-20.

【發利怡美利BA泡 即日下午2時載貨澳門代國興記行安宜街11-13號 錢話24930

PPABLOEVERETT

阿布邊及空

天星

STAR ALCYONE

航 澳洲香梨 墨爾体,阿德

十月廿三日《比利士彬,佛利曼度,塔斯曼尼亞

十天到達赞梨(大量保穎供)

5船名

愛寵藥Advara 10月31.10月30 10月31 A Bunga Terari 11月1411月1411月13 安武Andrōs 11月28 11月2811 月29 十一月八日十一月九日25 收貨站香港國際貨櫃有限公司

浦4號5貝電話:12-246121..

ORIENTAL LINE

豐

KEK11013424-5-249429.250241(+)

實喀射業 總代理 東洋船務有限公司

登大丸

十月廿四日

請各收健人速來理貨手的 十月廿五日開往:星洲、巴生。

· 由日本抵港

M. S. HODAI MARU

CENTRAL GULF UNES

LASH SERVICE

美國中滩子母船公司

定期每25日一航次

特快子母船重航:

直故:连打,刁拜,多哈,達文及科威特。

時速让二海准!

二十天可打達连打

擠迫各港口船到後一至二天內即可卸貨

于船可逹收貨人自用碼頭部篇:

即日開始收貨:

南三角洲輪 DELTA SUD V.8第二大 青島輪

十月廿七日出止

GREEN ISLAND

(V.12). 十月廿八日開始收貨,十一月十八日歡保

特快定期貨櫃兼散裝貨輪 直故:刁拜、達文、遮打及鶴地打, 好利輪

HOLLY

) (1977年越法

十一月十日数发

十一月十一日開行

喜樂輪

HEMLOCK

(

977年建法)

大韓怡美利 HUGHEVERETT 火利民怡英利:

SRAMONEVERETT 新菲島怡美利

十月廿四日、十月廿五日)

JOHNEVERETT

往:星加坡、謝加達、

FERNANDOEVERETT

【大寶利怡美利 、酒水

十月卅日

十一月七日十一月八日

解

SSC

★不加坡龇

馬來證鈡MALAYAN ASPIRATION新加坡生三大

美中美CHITTIN TANTHWANIT 曼谷

A BLACK WHALE 在新加坡巴生

在台灣、日本・釜山荛

修:KING. HWA

全貨機服務

太古船務,代理;有限公司

太古輪船有限公司

香港太古大厦四樓 電話:5264311

碇泊處:現代貨箱碼頭涌

#E. BENNET BREEZE

溫寶碼建就PRES.VANBUREN 美國

台灣鳳區 TAIWAN PHOENIX 美國

· KEERME=LÆSVENDBORG MAERSKÆR

BERKELUNA MAERSK

BSPNYASURER

耿城KOTA SETIA

UNIQUE ALLIANCE"

韓國領袖KOREAN. LEAEER 安速馬士ANDERS MAERSK 金溪 GOLDEN STREAM 南非藏通S.A VANDERSTEL. * ORT VICTORY

裝撕譽 阳光

新加戯

今日空郵(星期六)

I. CÓ TÀI LẠI

MAGRI CLIPPER ACE

日本

HAI YOUG

廿八

事

廿八·販

ISE HUEI LAI 2- 安ENDURANCE

廿四竄港

四永裕 墨爾

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

廿三新興

廿式來

台灣、馬來西亞、印尼、西澳列、非排、美加

東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE 安

輝ASIAN RENOWN.

隴西

10月24日 10月25日 10月28日 10月27日 10月28日 10月31日

幽門人民共和国

澳洲、奘洲、新西励、沈腾族里尼西亞、印度、孟加 拉、尼泊爾、杜井、科威特、胡及配利說、约底

太古·大阪三井·渣華 聯合航嶼、

高雄

MING LI

非 洲機

仁合士打芬蘭 LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND

STRAAT FRANKLING以新備費計錄

10月24日截貨 10月28日開行

阿惠、能大利、英國、愛龍腐、黃龍、比利時、丹

贊暴力高PLUMA RIO

•K BUCH YUVALI

兩端 非

10月20日截貨:10月28日開行

HRÆRARIOGRANDE MARU JUR

端‘CHAR. HSIUNG

新佩霞計算

養郵時間E盘 MARY STAR

·HAI KUO

KONSERHUGHEVERETT

僧 GRAND UNITY

太平皇后 PACIFIC QUEEN.

#HURRAMONEVERETT

HAF CHIANG

、雖梨、跟麻辣、比利斯本(愛德体特艇盛爾体) 截貨集運費巡開行 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

紐西蘭快航 菠貴站:海浬橋及葵涌彩紅德記

BB WELLINGTON & LYTTELTON POYANG

新畿內亞及南太平洋航線

10月23日

威寶頓、列报码

☆ 東JAYAFURA, WEWAK, LAE, RABAUL, PORT MORESBY,SANTO, PAPEETE,PAGO PAGO & APIA 11月3日識貨 11月5日開行 KWANGTUNG

·加拿大、沙巴、汶萊、日本、中常員、其三典齡·扎 伊爾、美國西岸,

下午五時

KOTA PURI

疏爽:

UNIQUE ALLIANCE

羅立信船務公司 加勒比海航燁

墨西哥國家船務公司 TOHOTO

<INE:

遠東一加勒比海各单

安娜保路士出

这一臺西蘅及中英会 好時發 JOSEFA

日本東方輪船有限公司

欧洲定期航线

歐洲入口

十一月十七日抵港 十八日限行 往:安運聚集、文些路、萬卡 淮南科及中英、科林多港 、砚約瑟、赤塔阿勒斯

DAIWA MARU,

M.S. HOWA MARU-

和丸

請各收貨人辦理

船邊提貨手鏡

大 十11月九日弑航上海

客忖貨請無臨邈楠道中七十一號酆邦大夏七〇寧

總代理:汎洋航運有限公司

九十二月七日港

ANNA DRACOPOULOS 十一月九日抵和十一月十一日關我

「嘉蒾拿澳頓多⌋輪

M.S. CATHARINA OLDENDROFF 十二月八日抵和十二月十日行

往:基利士多堡、福安、

秘多明高及京士頓·

FOR: CRISTOBAL, COLON,

PANAMA GITY.BALBOA.

SAN JUAN SANTO DOMINGO

& KINGSTON"

(收貨站:當港北角郵益及周靖展益貨倉 香港代理;福來輪船公司 香港:中區康樂大廈1樓 電話:5-23318 (十) 貨徽代理:麥盖初父子公司

電話:5-262071(二十年)

For ± Ensciada, Manzanili,

Acapulco, Acajutla,Corinto, San Jose & Puntaremas,

香港代理:福來輪船公司 香港康熊大厦勾樓 電話5-233181(10級) SAVORYCENTRES : 5–262071 ( 20 ) . 澳門代理美纪行 立安街11-13號電話:2499

十一月二日落貨 十一月三日開行 宣懿 ‡ Hamburg. Antwerp,Rotterdam, Amsterdami

北歐各由漢堡轉

Haisinki: Bisszú Malmo Lisbon Aarhus,Gothenburg : Bergen, Copenhagen Brenmen, Osio, Stockholm Leixoes, Liverpool, London, Alesund, Trondheim

(由奥特丹轉Dubiin, Le Havre)

大和丸

總代理:汎洋航運有限公司

德輔道中71號聯邦大廈705室 電話:5-238091(八楼)

澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

Japan VENEZUELA AND

'M-S. SULU CAREER

Line CARIBBEAN SEA

直航:中南美洲

CRISTOBAL, PANAMA, COLON,

LA GUÁIRA,

SAN JOSE, DE GUATEMALA.

CURACAO, ARUBA.

PUNTARENAS (COSTA RICA),

SAN JUAN. PORT OF SPAIN,

CORINTO, ACAJUTLA

MANZANILLO, ACAPULCO

ST. MAARTEN, PHILISBURG

VIA, CURACAO

江亞快輪 + 1月2日發

委內瑞拉·加勒比海定期航

十二月十一日被貨 十二月十二日開行

自備浮動鐵驟拖船起重機等設備在鶴地

打及打船到爆後立即卸貨

GRANARD-LINE

定期航綫直放地中海各埠 往:塞德港、亞歷山大港、勒德基亞、

比都斯、伊斯坦堡、的黎波里、 班加西、比魯特及亞丁 文明輪十月廿三日抵港 廿四日開行

MAN MING

UNQUE ENTERRITE

企業輪十一月十六日役

文華輪

MAN WAH

十二月十五日抵港 十六日開行

© ARIMURA ~LINE

REGULAR HOLL-ON/ROLL-OFF SERVICE

專門裝運各類車輛及用車輛起落貨 直放:馬尼拉、宿務、大阪、横濱、

時遼十七龍瀅、卸保特快 金星輪

VENUS V.13

《1975年建造,

EMERALD V.14

二十月十九日抵港 十月廿九日開行

翡翠輪

(1977年建造)

十月卅一日抵港卅一日開行

日 貨櫃收貨站:HIT葵涌 電話:13-225121

散裝貨收貨站:東太貨备

有次島地段399-DD434 赠活12-401234-12-401177 日本、菲律蓋航絶卸貨码頭IT葵油 電話12-225121

「或北角聯益倉 電話 5-702231

德代

理

香港東方船務貿易有限公司 冀儀代理

太來船務有限公司

饗洩轝打街甘號會德里大厦十五揚

CMF:5-228101-75-247771