1977-10-22 — Page 10

日二廿 月十年七七九一层公年六十六國民華中聞新港本

六期星

郭日僑

WAH KIU TAT EO

頁二第張三第日十初月九年巳丁夏

174

市高 改善公廁

英國凈丼即席「 及散漫,細胞后方戰勝進一步之健康。吳氏 皖法使用,各发感 百病幾生。習純正確之一批導團友將聖經金句韓,獲益良多。 ]

兩者之学理相同自 我係套芑控制,漩式呼吸俭眼

自己,把握自己及該層,和阿權

公共房屋租金政策行動委員會 業

·秀盈會又稱·各 公共停業互助委教會 ,對民政好無能力代付 焢前,房屋署文證明只 是代表座餉物業蒩處

粉篩外牆 加强照明及通風設備

心·定緒,統一,重者形成禇 人

促請政府從速考慮

日下午兩匪佯稱買14年 卒 - 致電車主相約試車 ,狂單後蠶出兇相,都 掠事主手,新谒

豁免屋邨互委差餉

二手 錶

採特製油漆便清洗 牆壁改綠色 計劃未來五年建百六間公側浴室

咕匪徒已無可。

車約駕 車主車

盟示何嫩风在市政局助我牙曼(定租风》 「港紙》市政局將於明年實行把其繁檐下的 公阿及公共浴室靠乐粉飾及改有一番。在此計劃 鴻隆的陪同下,面在公黍在黃泥涌这一間公碍。 下,所有的公廁及公共浴童將線以綠色P

市政局在一九七六年11月成立了一個工作小 一組研究政府現有的公園及浴壓設備,並估計在 |一九七八至七九財政年度內,爲此計畫支付大 約七百萬元。

重造工作將在五年大年之內完成,其中盤 奥第一百六十七間公司及浴盆,蘇桑費將游1. 千六百萬元左右,

整項計畫分爲四個主要部份進行,包括: 炸外險-犊餘西部,改樁燈光和通風,以及 其他的鋁罐現有設備工程等。

·市政局最近以黃泥涌道的一個公園作試驗 對狼-外躏蝶上黃綠色,所用的材料是一種含有 特別元素的漆油,所以就算破墨者把油滤污了, 也容易清洗。

市政局在巢定其實您計劃之前,將癤衰的形 此種碳油,以决定它是否耐用。

去月-市政局珙境術生事務委风會的歌位类 星一世前往无泥涌及瘦多利亞公園,參股煤才在試驗

泰

「委會 盧源行其中的一些改善撕施,例 如把坑 改爲一程亞洲式的海廁,每做設有獨立 的冲水系統。他們亦考慮在可能的传形之下,把 一每格姆所加大。

國皇家古典舞團 羊| 今晚摩士公園演出

•

免費入場歡迎市民參觀

《

府是否會得不償失。

收,她復發,至公真龍五 石梨背警察練靶場附近

發現離奇汽車

|及汶萊培等同健雅·

車身滿佈彈痕

彈痕何來警方展開調查

《传家》石梨背水,近走私普崭練製內,昨晚發在,發現梁

民政 署公告 茲招承建商投標謀祺宇內之聚寶聲,好物蜜,祝及解答,及內 外潼身邵等各項大小工程共一單,地點在九紅磡舘萬之觀音古料,欲 |知博考爾於一九七七年十月十五日及大日於公開內向中磁铁枢退 中余餘本大七〇六盆景邀築師事務所處粱取按遵章程。特此公告。 民政署署長·華樂森

一九七七年十月二十一日

爲石湖墟採取新交通措施事。

一九七七年十月二十四日上午十晦起,現行於龍派路與新盛路交界處 燕止車無染路向右轉往新暨路之拍施·富售取,以改委新城路之交 通情况。 此活

基檢署署長 麥法

香港政府公告 爲音樂事務統處聘請中國樂兼任導師事

-委員會建政府部 檢討公共盪邨互助委 會址收差一事,會會長李

·本委員會建筑政府 府部門有意爲難他們會的邀前,作爲政府對 他們不滿的海緒,此類居民組織之實際支 以體會的。本委玲會署一持行動 稱買手

:公共房蹬租金政策 下不少是居民協會媽正

·海訊、公共房屋-業務的。他們的工作主,地作爲實近,這點,並 助委員會到屬服務社區 行動委員會,成茑包括 創造賽,兩匪將車主機,租金以行動委會。 要是協助政府在當地未一不影何然心服務居民的 之一居民組織,因此本;香港太區組織協會, 出車外,忽忙灣車站去就政府最近對公共痨心能腹及工作,列如撬起,互助委賁會,只贇能有委汶會對此中西发明注大坑戴徙置區崖民委員 會,基督教工業委員會

·其後方找回失車, 互助委风會檄收左齣一 巡通實住,社區發鏈等些地方辦幾日常會務便

•大澂口居民聯會, 事發問社恳,認爲官,有價值工作。他們除出 滿足。可惜政府英 明又稱:既然互

·盛邨居民委員會 大名: 遐封家主姓歐,住民之悅一件不愉快頗爲力外,做要籌集我用向,收他們會址的洛纳。對勁委员会委秕伍及過和 在無島北角康盛台,日,突出的事件“以委員會 政府拨交瓷詞,其不滿,富熱心公签的居民, 協助當地政府所未能觀 【及之工作等功能,對社 前念在報章科登廣告,一對政府處理此事感画非,之忻能是可以窥解。 |無疑西下冷水"莫可惜 欲出誠HBNLOx八 常失望,並娶遺憾。

傑明又稱:互助娄一者,民政爭限於條列而有一定之瓦默,在內,邨居民協會籌備委员会 一度來說,當然也有一定小觀塘居民搭詢服務中 滿佈與錢之股置私家軍,現場長獲三發彈頭,一發賺亮,有關案,警方 音粜事務髡排 聘請中器東就任導師,教導中幅技樂器 該委蕸貸瀚:互助 員會是由民政暑避免對前一條起之 之價低。正堂互助委員, 心,荔景邨居民委员會,仍在追查。 會大力發無當中,對染

昨晚十時若五分,一輛巡避率,在上址營扶]11架私家車,包括AH九)( 拉粒樂器。彈撥樂鑠 吹管樂器及敲换粜器)。

·兩名男子致電中主,甜 委员会屬民政淋管链和抵糍和智理,並透過其責任,同時,民政署與 試車遁 【铁君革,对定下午在 北

八八五三五及Aㄨㄤ號,其中痛來爲藍色私家车,AH 康:凡對中樂器有相當演突耽教缺裂聽,及具備一般音樂知識者。成 組織,付出不少人力和關係,取得及監察所來,互助委以會之間爲此事,有創業估價署強行散收,女社會行動組,九龍灣 物力,其宗旨及工作:用之角蒸成樓梯底之空一陷於不愉快,過後,他們前,如果這些 第一村安世盛居民委员貼創白色寶馬牌私家事。 角炮台山道附近試事。.. 中不就有詐,下午一時四十分洲車至約定 都是溝通首民之機垛

菲律賓警察樂隊 箜錒足以影胸整個政府會,秀克本按工青年中會方發現三架車,均酒佈彈眞,初步檢,發現多鯤近距離關槍所造 薪酬:每就一百元。 經費,則無話可說,否心,天主敦大專精,成·孔由一車身直透另一面取牙- 潤與私家事。

申請益法:具備上述安格而有意申請者 - 緻面卻香港鍋灣恩平蜞號時 地點。兩男子窩傘後,即出相,將事主于表 鄰䲢互助互受,發出守 搶,事主不甘损失,與兩旺科,此時還有一望相助的概神,並且有

則這個政府府影响民政|瑪利諾神父正蔡和平聯

大溪五樓音樂事務钪港。(申請表格可向安區(政巢梁取。) ,在現塲造一步檢調後,造一步發現在AX无九八號私家車車身附近 今明再演出兩場 |署過去所出之寵大人力一絡處,社會行動組。 名警員巡至,欲上加登間降,匪徒立即將可主補助社區之發展。

地下,遺有三發掘碩,另在AH九八八五號私家事。車廂左面地板上,有止日期:一九七七年十一月二十二日 博酶站:如有任何疑博,可鑑往上述地址之音事務都踩贴皮以电话黹詢

·一發與克,爲曲尺手棣之弹亮。 海外僑領團體紛電賀 (特徵,輕快的樂曲,在九福公園內張湯|

龍形會主席鄒福榮壽 海外 港九新界男女弟子 來被選爲形造總會一般般關,據大家說 連日來 主席郁鵡師傅,由於抵 九區術懂育各有關團推,各地城售習,政府

高高賽方在下午二時件,發現供車停泊在銷醫言,非牟利阳洋服務之拉撒

中國婦女會餐舞會

遇値菹近豪瞵飒垸路旁,而車上人吕道去多時,其實案規定不能微收地傳出,一家大小扶老批幼,可以欣敦到這種

·食貨,各工作人員都是一精彩的演出,而不須付任何奔用。 這舟茆律冽 疑樂森在沸的質個演奏會,昨 日下午二時半在九雅公演奏,吸引大批遊人 在樂除指揮比裾路中校區導下,五十二人組

i軍案,菲律選民乐及耳薮随车、脆片集主 這次演餐是正州藝術窗戶外節目之一。他們

,聳動,

欖勿拍賣行拍賣廣告

UNDER H. C. 秘者双承香港最高法院命 月十二日即星期六日上午十一時正在香港革打再 我 IN 1947 OF 1977 於一九七七年十 甲打行土底本拍警行內將存在九龍深水涉黃竹 街WONG JOK ST.門倬十五號AMPLEUNG

布政司羅弼時親臨主禮盛况空前 盹降低希爾頓漒店箂行為喜愛繪動,由布妮可影础啭爾士主应。汐科戽例,將會在今(女)日上午十時露大頵游泳池昨開 建夫人,社會福利署長李春附夫人,然潞衛生署及唐嘉良夫人,工務司機,專演奕,同時於下午二時半在愛丁堡廣塲崔棄, 十月ㄝ18日下午二時半則在九龍麥花臣球塲演出 德安夫人及陸鼎望爵士夫人亦被邀請高大会主持幸運抽性。 技巧,華習怎用她們 大會於八時四十五分離酒會,需霄會主席:陳雄低夫人,副主席:;愛好音樂的朋友切勿錯過。[憶).. 的读神及战像玉手裘系

- 許志签夫人-關世客夫人,李碩···菲律質督察樂恩昨午在九隆公演出,吸引 | HONG CHEONG THASING IS TIME H業 張王貓夫人,裔漢亞夫人-梁科榮夫人 ;男的要矗習怎捎去表 棠夫人,何爾棣夫人,廖烈正夫人,黃明晏夫人,李漢培夫人·文洪磋夫一大批人賞。(本報攝) 現猴子在橁費中岛來要一人,楊仕楷夫人,獨中夠夫人,陳廷形夫人,馬照南夫人,胡忠夫人,胡 夫人,陳有慶夫人,壁元夫人,色元棉夫人,陳百強夫人,肯頭顯夫人·

*,好妖 癸龍珠一想湘夫人,李乘薇夫人,丘佐榮夫人,陳谱器夫人,林百欣夫人,王導生

【可以劭作 手笋冻魂 - 陳鴻亞夫人-驚天榮夫人 戴立華夫人,邱木城夫人,陳蕙岳夫人,陳 恨,怒,愛,驚等表;蕃茄人:珍夫人,裁文夫人,郭忠推夫人,安裝虽夫

·值得再提的,是奈 人文裕順夫人等股盈狨待嘉究,变主杯酒會聚。

九時正,羅弼時穿出由愛舞會主席陳雅信夫人,該會會長張玉夫人 【特鋭】泰粱古典舞的每一目,每一一六歲起,已被挑選出來的,雖然泰國 「舞是東南亞現存而仍盛 段故事都有蘇的少女 開始接受創練,被選中,舞的合上佈景十分簡單,陪同進場,大當證即開始,首由蝶舞會主席致詞構 本篮一商本周人及服務之宗旨,致力於救災恤貧工作,爲黄者介紹 F 洗瞵附强根蚪的捩 的啟按體態、身段,但樂師以木及敲暈 行的古典輝盛之一,在 第二届正光离循首期低于及頓手頓足的邪魔妖 動作及個性分別導人秀,樂器突出的配樂,亦別染,爲紅十字會協助工作。此外砒者力于扯偈教育,及推進社會福利 人、女人、猴子及妖號風格·泰國的 節 屈同鼠均不遺餘力,先後開那不民娄料,及自媒「香社中国角女會丘佐榮 ,來自泰殿的麻家古典怪。 編雎富,公安排在大會陳來裾表的澳澱,四類角色的奉噆行列, 及動作,無論是行、哭學校S兹政府承貼辦理完全小學,培實举實,設傭日趨完費,插糍畢業生 做劇院表演之外,並有鼻家古典舞團團長說,而女的更具健身手敏、拉、打鬥、甚至是水亞、波利、調消優良發現,而近年來,更議政府教育司落之類助,該花香班停 一場不收预券的戶外演「以前的泰殛古典婚攝、來說娟好的紗件, 都有特別的配樂,因此一套書太族街地段約五萬五千立尺大爲校址興建中等,歷年來發科學出 出。宛期今晚入關在九,只有當喜變節日、才會被選中。「泰國古典舞迷有時只憑|篓出力- 共赴事功-刻已頃利於今年八九月開動工藝還預算在翌年九月能 在雕練期間,女舞,耳朶,就翻到及知道台 依時開學,凡此慈善嬴利及建校經交,皆獲取于笙舞會之維點。 龍平士 公渥媒天刷發 套,婚禮時,才由客中

【奥守臣在盤宮的起院 員要學習歌劇的各項】上的一切旃形。(鑑)

提起泰國獅,兼畫、空地上表演,經發 循道會團契智育過

·覺人聯想到的,就是一來,表演者才有男有女 那手势造型,在僻馆】 而勇海緻及鍍常都 真的手斡 脚舐强磁 面具出;扮演易 埃之下,那盟巧的李 丶妖、 猴子等角色

•特別予人先人爲主的 印象

··猷國古典海共有1 共實渡過這砵愛启|百〇八種不同的基本 的都會發覺,李富毌除一作,每一個皆有不同的 了造手以外,女攝虐员 意思·因此,要做到仔 的整應劭人・英舞蹈員一個動作準確美觀時, 的婭收動作,筑及服飾 下一番苦功不可。 的珠光寶氣-特別的...出身於國家 璔配糜等,都是联 院的猷古典 的特色所在。.

國平主 - 題爲「費進 武學法改薄饼酥

吳國不稱:都市人 容易情緒不穩定,插 那史詩的傳悯改編而成要泡上一輩于工夫,才不穩之树因保熠意谳有 恐懼和焦,恐懼與焦 ,並皆以表場「邪不能」會有成就。」 斷正」的杰喩爲主;湖:崇國舞的牌緻岛由盧產生牦張,時時驚 ...泰國岛家古典撕拍團的女圍偾容貌争娅·身手盡,全部都是國家 蹈學院畢薬生,他們自幼就接受女洛訓練,是出色的泰國海安演員。

... 泰國古典舞始源自其當出色的國舞蹈家 印度•主題多從羅傑行,殊非易事,有時可能

腹式呼吸改善情緒

今晚驚舞會能茲成功,赛成精頗爲类 ·旅難能可貴。本人對同 實之国挟典各位贊助者之娠情厚意,「我鉗」。...

席間並由丘定榮學校學生表演民族無及來國會-著名電旗次虽鎘菊英 演唱助慶。九時四十五分舞會開始,是豬出席之紳士淑女-旒影衣香-

務衛生展長凄姦良夫人,工務司麥德霖夫人及陸鼎盡爵士夫人主持一 硑踉蝣爲得胼膮四門房車一輛。二煃·芝柏女十八K白金手錶一個

(洪訊)[黑道,形成信息,向康出現分,三级,国泰航空公司馬尼拉攻台北來問換藥原股,顏有其他名貴諾瓦多 工務 招標承建

聯合教會香港兹·斯租|人连就又更緊張,這里一份。 昨晚出席鋈箅會之究,有檢開舊長,官紳名流,婚女館袖,社團首 團契,日昨舉行智育題,惡性循擞令人陷於苦、 特歆棄術講座,邀請吳氏解释催眠徼治長等五百餘人,塲面猛贯熱問楣高一時,無會於交此時後始盡緻而散 中華催眠學院院長,谷分兩大類: (一)他者」。灭是大黨善舞會鲜得荥湫超過三十萬元,成積斐然。(武) 〔上) 佰夫人致詞:〔下〕 陳雅信夫人(宏)、張玉麟夫. 中國婦女會舞 人(左)防同布政司像好時爵士進塲。一本級攝)

悱

有防彈隔板

·可運用透明 材料製造

PIECE GOOOS CO(NATURE OF GOODS-

JEAN CLOTH 捉物質——斜紋布包括法院執

· 達更目錄項(四)一各種尺碼約一百 六十以上中文有以英文爲鵡)及各 物照決院所封者當衆拍賣以價高者得找得者須立 即將全部貨 以現與紙做足於推定期內將談 貨物出茼下珽之後若有婚恸成意外之事俱洗買者 握特此聲明

香港攤勿兄弟拍賣行啓

`' 警方又發現三架私家車。均無行車世,三军之引擎 - 亦已拆至七天。贊:五——七七九〇〇七

可能已久,據現綿消息3三事均在數月前,由車主作德軍出,佛法,一,具備相當蒗賽及延教教學誕節者,將獲優先常慮。

雖然弹痕,但車內並無血跡,不似有人受傷。警方已徹夜追

·熟悉附近璠缝之人士按出:冻爲優僻之事,不可能為拍戲所選 Fa. 因爲拍戲並無使用「實」。至於是否某紀律線板,用作民眾城 能,或另有別,警方卻正展開關在中。(合)

開業啓

本牙醫已於一九七七年十月十八日(星期二) 在九龍彌敦道三〇一至三〇九號嘉賓大厦七〇八 電梯按7字(即佐敦道裕華國貨公司樓上).應 診症時間:星期一至星期六 童话——八四四1|| 上午十時至下午一時住宅。——六六九八五 下午二時半至六時半, 公案假期下午休息

〔J])各中聘者成斜加甄考試及面試,

香港工商師範學院

「技能分析應用於香港工業」課程

安港工商師市島院將於一九七七年十一月十四日至十二月九日期 畢铈爲期四還全日製之「技能分析應用於香運工無」民程。談現已接受 就名工申請參加 項應程。

* 與證目的;舉辦及事務,旨在大導學員各種方法——【甲)暗媒所- 鴨之訓練及訂計獻,在接受訓練人士之工作接棒內設辦與共職務有 醃之工棠訓練及(乙)辦工訓與評估等訓練之效用。

11、天讀文幕:申人衆位很屬行政级,且對訓練盈工方面極有與謹。

fj1-襞餐:一百]三十五一不包宿本賢用)。

四、名額:只限十五人。

五、世俗君:英語。

六、申請辦法:申請表祗可於香港女仔皇后大淑琪三百七十三驮香港工商 師餸學院取;坑安浪於一九七七年十一月四日(星期五)以前交 僻誤院辦理。

香港工商師範學院 院長施文辉·

澳洲觅候本大華牙科数學士:

歐陽繼生牙科醫生啓

申請歸化英籍啟事

傳敎節屋戲,一九七七年十月二十皆(日)於香港政府大球

ERKEKCEANNY TONG MUI FAN) KERES (FANNY TONG).

爲傳教節典而採取之特別交措施

·楊梅器(TONG MUI FAN)又名融又好 (TONG YAS HO)又名梅 舉行。屆時港马探取特別交通推施以爲配合。并倩如: 著者茲承九龍地方法院命 UNDER K.C.J. 港新界葵涌石蔭園四十八號十五樓,座助向香港練畫中羅琦北英哥如有任(甲)正午十二降三十分起,直至交通恢復正常爲止,下列街道之行軍辦 [ ACTION NO:G22A OF 1977 谙於一九七七年十何人士獲知任何理由愿爲不愿准其歸化英籍者可用畫面呈香港布政司舉將 ∴↓于以黼醛i 第二十二日印星期六日上午十一時正(DATE 8.中實向布改可将告之此路、

TIME OF AUCTION 22ND OCTOBER, 1977

(SATURDAY) AT 11,00 A.M.灶和晚嘴

() MOK CHEONG STREETERSO

打街舉打行土律本拍發行內將存在九了(木)

楊氏宗親會通告

ADDRE煒 URGENT AIR FREIL兹定於一九七七年十一月五日(星期六)下午七時,假座九龍倫敦道

GHT.LTD: (NATURE OF: COODS-OFFICE | 陈酒樓五樓石關有限公司舘十文淵年會員大會過程如下:

EQUIPMENT,實物性質——寫字楦用具)各物

照院所藏者當衆拍賣以價高者得投得者須立觀

將全部貨歛以璄銀紙繳足並於指定期內將談貨

一物出对下雄之米若有脩通或意外之中俱

稷特此里明 香港勿兄弟拍賣行啓 成话五——二二四

機場防彈保安室 欖勿穀拍賣 勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承九起地方法嵓命UNDER 'EXECUTION. [港郜】政府惠報: 有意承辦此璃工程 ACTION NOT ezi 06 1976 於一九七七年十 (星期四)宣佈·工務渚,必須皇交足够安村,月11十二日即星期六日上午十二時正(DATE.E 2541500IN TIME OF AUCTION 22ND OCTOBER. 1977 可洛將於短期內招標承 建啟機機場客游大厦西 公司,擁有固定之蔡事 (SATURDAY AT 11.0 A.M")在香港岛打 街暴打行上陣本披實行內將穿在九龍(吴颜街。 「蠍阳保安室。·· 處及工樓,並對过强工 WOS SONG ST 門號號1 四號KAM CHUNG BLDG, AIFRS ELAI |耢具有笠宮經驗。

·托等保安室四段

機材料之自動滑門及 自動止門。

TREERDERT (YIP MING) (NATURE OF GOODS

等隔板 一月四日或之前,寄交一DOMESTIC貨物性質——住宅 }物旧法院所對 透明的 香港花圈造寃利大島一著當拍驚,队高者得探得者須立國將全部貨 而要席 游剀性姊築計處處收,以現很低出展並限於有定期內將該貨物出宵下總 之後若有鐘熨呲感外之事供站買者自理 業 列入奥选防州保安全 「專門承建商的名册」。

拍賣大帮存倉布匹絨料廣告

香港悅勿兄弟拍变行啓

WHITHER

茲承違豐貨倉有限公司代表律師之命定於一九七七年十一月二日星期三 上午十一時在香港垒打街舉打行土庫本行拍賣房內將貯在九龍觀塘駿業 街五十一號豐行貨倉內之日本什色人造膠布四十五捲,花布三包,絲 毛絨料十箱,毛絨料八箱又三包,棉布二箱,絲毛織料八箱,毛猫料七 箱,絲毛絨 九箱,又十箱,布匹一箱,又一箱,英簪印花棉綸 八箱,染色人棉布箱,布匹一箱,布匹三籍,希匹一箱,又一箱,盤

·光染色橘酢稔腼枋二箱,棉布六箱,英檐漆論府綢十箱,公平布匹十 箱,布匹三包,又十箱,金絲雀滌綸府綢二十箱,布疋七籍又七紙, 布匹四箱・染色人棚市六包,布匹一紙箱及布匹三包,公開當衆拍賣 窄貨由十月三十一日星期一至十一月二日。

·香港革打行土庫內 欖勿兄弟拍賣行啓

告

省露並通近年后

會員如有書面提案- 於會變的三天钻站本會以便游租除分外帶 報告知屆時撥冗出席共進行爲荷。右通告 會會員

一九七七年十月廿一日

啓者开

承銀主命貴重物業出投

下區物業將於一九七七年十月廿二日(星期六》上午十一時正起在 香祂岛后大道中卅六號興态大厦二〇6衆本抗廚房內當案出挠, 物業 座落新界在元朗理民府曲册地第三五-1-〇、七 KIO 七〇九、五七、七〇〇、六〇、國五七、六九名,11年 KOEK KIM]?[«®. HOW • POR - KRIFTWA

九九、一六六、五」、二九七及一五二號第一〇五約。欲知詳細發買一 請向主律師或拍竇人查詢

【香港對成街一號南華大廈十八樓

銀主代表律師会頌本律師行同啟 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

·香港葵后大劇中卅六號砵大厦二〇五

拍賣華聯織造廠有限公司(在接管中) 之一切生財器具布匹及傢俬雜物等廣告

推出道有限公司(WAH LENG KNITTING FACTO

RY LIMITED)(IN RECEIVERSHIP) KIKIRILE 九七七年十月

雞

香港拍賣行及地產代理有限公司郡

(一)高山迪西段·改爲自融頓逛而至大球塲之單南行路。

(3)路山遠俶段,改爲自大球塲而至雅頓道之車程北行路,除必

:需通往該段道路上之川宇者外,其餘平嚭,概不得人。

(三)東院道改爲自大球塲而至州過譽道之單過北行路校。

(四)溫導改爲自嘉路遇山迫而樂活道之單程南行路樣。

(乙)下午四時四十五分起直至交通恢復正常爲止,下列街支行本辦法

· 無盡如下:

《一》西路彌山東西段改爲自大攝而至微模遠之畢因北行路。 (東院道、湖道及嘉將山道東段,其行軍辦法,一(甲)項所 概况: 預料參加隱典之人士。爲歐米多,屆時通往斯路連山區之淵路,勢必極爲 |擠塞,駕車人士+如非前往參加該典,請盡量避免行码。此佈 運輸署署長 麥法號

聞

先系 黄毋張煥卿太夫人於屋 【九老老年朋舯抗日上午七時三十分裤終於醪德 肋撒醫院状简享八十有六歲遺體奉移紅磡世 界殯儀舘治赟簫定於 蚣曆月十一日(星期日) 上午十一時三十分大殮十二時正在核舘大堂 僻廼隨卽出殡安葬荃灣華人永遠墳場 此外 志榮 媳 林氏 .

沿長處:紅磡世界殯

生郑棒下立堅: 陳氏

泣告

玉珍 玉玫

说外會孫

外孫 何

外孫女·蘇鸿校

親屬繁多恕未盡列

Page 10Page 11