1977-10-19 — Page 2

日九十月十年七七九一展公年六十六國民華中版訊

日僑澤

三期星

WAH RU VAT PO

頁二第張一第七月九年巳丁歷

•

西德戰勝恐怖主義

全球人心大快

紛紛致電祝賀

呼籲各國借鏡西德嚴厲對付恐怖分子

〔合衆社國際法國,巴黎十八日)法國格杬她當尼拟二致西 禨熱璡舒密特,祝賀拯救航波七三七腰上人質大功告成。當年 賀爾屮抱出漩場參與此次被稱為「民主鐧度的勝利」突行勘的 特及全部人質。法國總統在爾文中說,法國向所有一切磋風惡夢 中避過的家庭在一起歡呼。你們的勝利不但是一次戰勝恐怖主義及其

·無人性畢襲的勝利,而且所有一切爲民主制度而鬥爭的闯出人士的 ∵.〔合米國際让希瞪雅典十八日钴中卡拉亞理斯總理過在一項致 予西德總理舒密特的信息中,波府處理航班刦害事件的 他致西微領袖的信息中說:「我瘋爾西術政府的决心引致人質的自 由,表示将心寧.

(亞秕美铽嵌硭頓十八日)無搵統卡特于週一晚,爲

·政府所派出的一支特萊诛,成功地救出在某馬展的西缴航境内的人 而就毀。國漪院一位發言人稱,「在案及中加迪沙篓堪的实縶任務 中,所有在機上的八十六名人質均告安全,而四名式機者中有三人 ,生」。卡特於祢裾時間今日上午七降四十九分接獲西襟遭舒密特的

·報・告知他有關懟次成功的行。發聲人稱:「卡特雄旅認爲, ‘西過這次行動,無疑是向我們這該易於向迫類恐怖主屈服的人士一 記當頭族堪,我们顾誤向舒 特摄班攝究决定的勇氣祝慨。」卡特集 統同時,又感謝案馬政府對於透次行動的合作。

西德反恐怖突擊隊

路西法蘭克福十八日在案

獲救出檢的八十多名人質;今日稍早時返 此間,受到盛大的歡迎。

名訊

家回質人名六十八

禱祈集齊全安質人為會家大

狂若喜歡訊聞友親

离示:被救出的塔航波音七三七客栱中的乘客:步出

西德航機人質獲救 形。其中披上前者是西德足球協會前主裔泰尼拉斯,

澳洲布里斯本

土耳其京城

大厦失火

三千多人哀歌

心間在爾夫球後 - 心臟病突發而逝世。 翎上淡藍色布的悺,

七億餘人

送粮食量助於此等

·亦於事無補

發生強烈地震

捱饑受寒

f(英社洛杉豉十八日與當 太太的家人及明发們,到西突然已救、 出被蟒湖的德航上的柔帶經文太太、她的 见于,及其除八十四名 人間的消息後,他們遇 一都齊集所。她的 十岚的兄于湯姆說:「 我們的全數鄰人都在此 間。我們正在疵籍· 話給驚忽然响起來,我 的襟兄弟在盘活网答說 媿經已獲救安全。」 鵒政府宣佈螟除在 利樂甘宾休機塔奖 所有人攵 西證榮航 前週四被發苘·桑 韮凄太太四十四歲·與 她的五歲的兒子—— -的大個孩子之一

國際民航機師會決定

下週罷工两天

五年前已組成

全隊一五〇

,到由本地無綫班台打來的財語。他說源國務 院用證實沒項報導。他說:「現仍未知 於我的母親及弟弟的無沉,他們 經全體搭客安全無求。母料來要醫感假料 我們離有等待。」家人心柔太

格訓練個個神槍手

[

但以前從未調作行動

(路齮批號恩十八,爲逊區保術除婚九線,一們的訓練,幾乎特別接大石等我巧的訓練。 當局获取城市遊院 日版今在加底休 保五年前組成,對當時中於典恐怖份子,现道 府用於此頸帶兵的費用,假的辦法,洛從巴西昌協會六十四國成員國之一的政府財恐怖主義行動 獨上被發試飛機的德·阿拉伯遊戲在慕尼黑|擊戰鬥所需的技巧, 招過一千鸡馬克·(超,利赫拉的鐵雪莲件人 宪離,以前在行動中|一九七二年世錻會中居 而特別於一個對一

砕石斑多調數。九 義國一架客機 過四百三十萬美元) 亞一彈,但他們殺以色列速動送爭時的一個的戰鬥。 於殺兵,一般人均。在一百五十,每個盤是种槍| | 因各州論已由其 倍足以與以色列或一次,均係鐵邦邊手,配有最新式武器 - &跟成其本州的饽机部 所珽者抗衡。部,其事警察自動投効,他一他們亦受空手道及批登

多出一名乘客

日議員質問福田首相

爲何要向劫機者妥協

(時本社京京十五日世,於會发酸员小柳勇今日在參院預立養 會发附時,關於四機政府很准标砥部改,將被劫持的護航機人其全部

特攻除]塄髒决了擞本件,亞於日航的事件降,日本政府换取的那 種措施,是萬不得已的攢施 - 除此之外,別無他法,今後將作放大的 努加以防止狼似事件的再變發生。艾內閣官房長田直說,日航事件 時,如果對方國家間為,日本也可以派遣警察前往出地。

論社

六美聯社美國科籍拉多州戈登十七 雠】 地惝報局報導,星期一在澳洲的

·布里斯本以東一千二百哩的太平萍西南部

·液生一次强烈地盤。地震之强其爲黎克特制 六點五,在當地時間下午一時十七分發生

·由於該區是無人居住地帶,估計没有造成 傷亡。黎克特制是以地盤的迅錄來測地 光舌助的一種方法,低加一個單位數字。 就意味僻在數值上增加十倍。因此,六點五 畿之地震,即是比五點五級的地區十信...... 按照最近正過的話,一九〇六年給 -三番市帶來災難的飛眯地说,爲黎克特制 七些九級。

英國改變態度

有利三十個國家

洪新 土耳其 卡拉十八日案)此開4 日 :「昨晚安卡拉

· 广法新社任的十 兽行冰氏出殯的鹿式 律上球航空公司 七日出)今天,有三。樂班基宜及的第十一次班, 最少有六人丧生及人

千人參加紐約的奥伯 赫斯 芬赫夫人·布 多淼教堂內之黏念儀有今天的儀式」,

·費,

出與冰會演於一九四 嗝明 跟冰哥翔士比的,他七年獲金粪的影片: 於上週在西班牙逝 【合衆 紐約十

追悼老冰逝世 第四

独家火件是在六 大厦地下的俄器裝失 火引起,遇難者大部份

當時該工廠正在加班工 「作」一名目蜓名稱: 一名女死者,由頂樓 跳下逃生時跌姫」

繼續與共市談判

如無進展香港代表團將返港 (法澈社鹰陳煜十一:: 〔路透肚比利時布「與的苏家於星期六與共 六日電)英國今天終於魯塞篱十七日電) 欧洲 市委員會的官員會, 飡除其保留癌度,使到|共市人士今日在此間稱並克服了阴日在盧森堡 |段洲經濟共同慨與印度|·英國大概將於明日會一行的會饒的一些歧見 (法新社比利時布及香港等飛偶爾勰新品阿密歐州共同市塔,進」,明日在盧森堡之氧 響將爾十八日幣,比利·供廢者之間的會談工作 第三北界的粉紅品生诫,英國貿易部長杜爾料 一時錢師協會今日旺實,能以開始泛開。可你碍 國行正式會談以出席,同時預料在全 所有國家的民航機師都总说·英以外相附文日|攻對某些敏感性乘品的一中將會對英别的反对作 被疏求添加四十八小時|在此開歐洲共國市場委入口保證。他們說出决定。在一次俺钫 的罷工,以追憶 刦輝會會諉上容薦的一九七一英國將攝出要求不可堀岡中,香港貿易處長稱

市局 論-

公小財物

法辦有軍共東廣

月九

皮人藏儲

*植移急緊作備

。紐約大主教古法,七日】冰士比 描述冰哥識士比時的遺體,選一由飛機

瀛海

一的解决基豪無們

生橫接宾的能力。他 [路透社谁也納·又說:所有無 助 十七日電】前分國,有賴於受惠國, 作眞正的努力來發到 世界积食計劃主任 特斯法,今日稱: 其太隔的縠業來源 九八八年可能有超過 一路肚拿大 七健五千萬人受飢餓 愛德華島逄揭 *你说對近發難的 七加拿大的造 收成,對解決第三號一老居民之一個占士, 界四十三個鶴飛來 昨日在此出逝世。事

,黃活目推營養不能一年一百一十歲。他出

:她是大才槃槃的人回美國。臥在一球空公司飛機,於 的五億人的*本問題 生於廣州市,於大約

,對人十分親,千黑色的木棺內,棺·晚上九時五十分(將,無補於事。此種智 一九〇〇年移民加 千真萬人都尊敬他。:面上有一鋼十字架林威治時批零時三十勢將剪紙,他說: 拿大,到了温4 冰的兒子哈利, 。他的七個見女中之一分)飛雄剂核,冰

出飛撷自馬海里;抵,自習班的馬德里抉.杉磯舉行儀式,冰夫

此開後,即時轉述上而來。冰現年七十人要求評憕悄地舉行 飛往洛杉磯定於明日,上過五於打勝 冰的下患遒式。 新聞社今天在廣西省會

享壽-一一歲

C法 瑞瑞於今天表演回報 維多利亞電力工人罷工

香港 上消息。就說, 十八 新的儲發方法可術藏不 日扣一同種類的皮膚,搬不 同病人的需要,河楸带 財三級燒傷的治 傷的病人,身體上大塊 皮膚受傷,生命也有

.一種一網少部份的皮膚可供 可做]祖之用,這租情形之下

紐移植手術之用。「他們的生命。

称。

·据尖餘康樂活動,增進兒難之 葉錫恩在市局會議中動,關於-

公小】本年度漓團將調換服務範圍,招收對象包括 皈財物餓裁,遒于始改及撤消法例。各爾員第一大俳區之外的兒童。〔第二張第三野) 「烈發言引起廣泛辯論,但卒以五十三票否 港游斉外調套息更可艱 决。(第三張第一頁)

葉榮昌被控案獲判無罪

(法新沘英國倫敦一中,比利時,澳洲有寫一專加之都應負起若干賀雷人稱,此利德誠師將| 歐洲共阿市搭棉沙入口|將對如何分配產品府發,香辣的代表團將攷獻 洪供大塊燒傷的皮膚緊真向病人移摭可以說觀 十八日出》國際民航镟 大利立刻加以艾特。在田,因爲它們把自己的 參加十月廿五日或磁標 | 地加百分之尋三,作一串的問題感到抵蕊。在一返回香港。」 道客機上。设始他們两於下午五時之前按到協會今天呼籲希世界建築術新樓上星期四 民族融建立在全人類都時間中午起的罷工。 從共市與上就供護者的 揭觚下星期罷工兩天,一始被劫持的所在地—的利盆之上,他說,澳大利亚廣播委員會今討論荔禮。在河之前, 「次谁 英國一直主張有關產品 |

原民魋漫画恊會將提出 日稍早時報道 表示杌酸染航上翡被州,西北轳的全國民航獎師 持波音七七客世赞長協會投資當局的安执自己的察急措施建國, 界件的罷工號召日發出,蔡入母加率等於說,此 慘遭恐怖分子殺害之事,施欠佳或者根本就不在必要時,片面加以執行,澳航的機師將於十月外,它會綁堅持共市额 以追你那些政府负安,五日國際標準時間中,判代亥的擺力僅限於給 。該協會主席博斯~

午開始獰飛四十八小時每一個供應國于每組 國際民航師協會

產品的特定的限額。 相訪問西德 召開繁急會議,辯論對主席博斯從香粥發出的

包括有印度和香港在內 【付恐怖主義問題。在該電文中指出,果然國家

的十多個重要供應回家 代表們到上星搬以來 共同市塲姿會行非正一| 产法新社西德易」定地點。雖時間是英式會談!一面等待倫敦 「十八日爾,英首相卡|德兩國政府之間商眾事一同意正式展開會談,鞦 拉黨今日抵達此間,與你的一部份,由於六四洲共同市場現在起將與 西微望母甓密特會談, 的西側陷主盟主席斜上沙露要供葱者贴i 菹是西總 &拯救粥。在耶的遭綁架而舍展期,由鹃年算起四年內,從 馬利被貓却孤發內八十。今天仍然未知道舒證百分之零點三起,作德 六名人質後備數小時。 耶命運如何,但今钔「敏感」品种以每 一名英國發言人說汪爾」牴特說,用於封燒及綁一年入口份額。去年之入 位獷袖將討論窮止將來 榮發生時英國人舘而口數此將被用作多基 發生類似部機事件的方忠越合作,使兩國的家|破,造八種品祂是棉紗,

折回機場檢查

陳的特別行動組又受合 作伐更大附裔的 株。正在波恩市外退 伽斯丁茲勃的邊區中 露。自動投効者均係已

砕察基地的第九餘 其 在没區警股務一年

《路透社義大利馬十八日)羅馬機 所有醤础,包括有特殊

塲當局說一架由羅馬飛粜馬利晫加迪沙 才加入第九的優秀

裝備的大历軍,單本 子,若他們智力與瞭格

的馬利航空公司號音七〇七客盤,今午,

•裝甲車及直升機

夜在起機,在搬艙內發現有一百零六名乘

·客,比起飛客名單上的一百五人说多出] 的訓練跺程,課程中的 現已昇級爲更大 十三週是基本訓練,洪 小武器,他 用於 一 天,於是為附安全起見,立即折回 你唔開則集中於球門披 其任。發展作迅由 巧,其後再加關舗使其假昇說降下的悴類技術 技巧更勝。第九泱的

i倎能在短時間適 小附屬除,保以特別行知後即可降西德任何 動紅易稱。

協助弱能者更生確要羣策羣力

該證降落在羅馬菲島米斯路機場一個 立的跑道上,全副武敎保安焄身穿避彈支 立即將該媽包圍,並即刻對乘客進行檢查

• 兩名世有照相機的英國攝影師,禁止拍 换珧咪事件。當局說·在後會再起飛

,但綜合起來不外是「醫」,「殺」與「就 槃」。監察能使他們復成我低能, 們不以巓當教育,亦無助於他們入社會 ,教育成才却不給予份就梁機會,亦白費 丁一番力。但三大主要工作固然需要配合得 好,經不致出現脫·即使三大工作部門之一 內,亦然有適當調協,可推行圓滑,不致

·[]·湘府最近發表一份名爲「产策萃力協助,人口百分之八,大約是三十六萬九千八百人 弥独臂服務─—追瓿服務在安威造方面均膪 掛蘭成近些,以致人力與林力不能盡其用。 弱能人士更生」白世事,內容概述在未來九 ・并且估計婴一九八六年八团九年計劃中最 盘大。白签酰服務改蕾及抽展現時爲兕·這關鍵度大的瓷任浴在康復發媵協調委員會 年內勸用十七億六千鶯元,以捡災讲能人士,後一年),可增至四十二萬三千人。在香港及成人而設的甄別服務,以艇及單發覺弱的肩上。",

·我們珽性有了相當密的计僻,財力盡 康復服務的嬴大計劃。白皮書的指標,以·迫俗大比率的强能人口中,散佴絕大部份决:呜饼形。◎窗助獲得邈當安置按照强能 截至一九八五至八六年爲期,由政府推行各‘盡失掉工作能力與志願的,低雲施以適當歌,人士個別的需要,提供不同的住宿設備及咤:没有了相當把握,但仍有兩商問總有待解决 拉措施,以便詹融值人士提供讽泛的康復服·育與狐款,有些如及時艇治,更可使其康復 護工出。因盛灶給予强的人士以就業機會。',始可决定遫計風能否如期順利實施。或收 務,但能按其朗姆愁,冷份發揮體力,智 與減低弱能情形,但其中又絕大部份享受不.. 雖然煞五項主要工作已列入去年發炎的-接預期的後果。第一個是如協調委员会主席 力及能交能力。這些措施㐌插屁帶裾及 蠲吱咚-教育與就業機會。武君去年發表,藍皮,但最近發类的白皮霫已將施博撒大 方心譌赞生所抱出:底前面臨最大困難是据 .復服務;漵媵特殊烶校與腦隈调袢:成立展,发誓(白皮的藍本)所指的五大豹弱能人,许多。除了將空皮姆的形缸蓋本都变七千工,供足够的人力。如特殊教育牧師、專業人才 能人士林登記茲、中央健棗敦容組、綜合教,土:白蔞人她覺翀能的,包富人及弱視的, 百萬元增至預算動一十七億六千萬元,別、壯會工作人員及能迷覈能者的能力的技術 Û精神病患者,妙包括有學習附榄的弱能者‘及笄估服務增添了幾愒部門,包括兩個評估 人才等,預算要比現時多出兩至三倍,約 穹組及提供各項社會康復施。 -捒會事務司何鴻鼎推出:尅叉名「一,因身體弱能者。盡五大獨隔能者有部份受.中心與登記斑處,由一九七A至七九年度實 北三千七百人。培養沘些人水常有粗於香 復服務白皮出」的換安,反映出佔府在未來 痂當與及早治療,大有全部成局部康復機會. 施對所有出生至五歲免贲年定期檢控。特殊 兩浙大學與黑工學院,以及本裾全部瓤税措 九年內茄欄位心而又切合實際的坚定意向。 *例如羯种病患者與身體阿龍者,至於總銷 教育服務,只定特殊激裔學位,由一九七六佐。, 第二個問題是安排受遨偬冧的科镅者就 粥时在過去將照顧碴种或博格有缺陷的人士一、視覺與智力有缺陷的,大部份施以避的 有一萬二千二百個,到一九八五年五月九

·日猾至三萬八千七百個,現擬至一九八五 落。雖然白皮書內的確指出身爲最大藩主的 ,喪盡颔 志願團體,在最近十年開始 興育-亦都可以成才。 注倦,特別在最近登年,大有急匡底追之路..從妈能人士所佔人口比率之大,影响让二八六年進榆至五萬〇八百個。醫療服務的寬政府,以倡導饴用易能者爲一向政策。仍有, -低不除垃爽質的供應,仍矩縑需求很遠, 會的架密,所能槠數的程度,無論從對任、 帶亦夠大,除了如織帶股立三個復中心上,賴於各行業偃主開放門戶,始能容納在逛計 甚至木裾實際究有多少兩能人士,他們的弱,經濟與人道的紮-叩知協助湓部份不幸而 【西九龍、屯門與沙田。翠佛塔建精神病 下越來越多獲得更生的弱能人士。 顧名思義,过「盡力協助能人士 能彎形至如何程度,亦缺乏正確統計歇了。,無辜的人羣求復,實在不容拣識,何说 帶院,醫務術生落在明年成立禎力感正組, 詹跟球活動有缺陷的兒庶,提供治與服務。,更生」的大計,猫那政府有關各部門、教育 逛起因過去發動工作過甜,一直急起直追,,就會實在戱待他們日久已多。 自然覺得百股待,故非有堅宛掌向與形大 白皮出所提供的主要工作:D別及 至於協助獲得總需安惙,亦比原定計劃有鐨界、志娟團體與工阿業各盡其份內之寶,似 難望竞其全功。 人力與財力,勢難追復過去的所失。 估服務——這些服務以改善及撒大,使過 小。 大而無 根披最保守的估計,本强弱能人士約佔 人士能早被發現及接受適當治整,特

做膂白出所列举的工作長版大與餐點

與舒密特會商 防止劫機事件而雲龍一個以熱

六合衆國協社西谌

·裝恤衫,ㄒ值:女恤 長崩斯資亦將加入【恩十八日配西镞 討論又包括爲試食性|理舒密特已邀請來馬 的唯射核子燃料液桅醤|利大使參加一次慶功的

·

之色

閣,以安西德對 馬恩的支持之瓤激。西

·際航客拯救人 某成功了,舒密特告诉 國際恐怖主義的一 線。波根答道:一個小

解作出发,我引

!救人質 驚恐過度 毫無表情

加迪沙卡戊HP)西港 一镪航客機,並救出全 六名人質。目難者: 突彀行動約在游戏忠 五十七分(國際時間還

|期一十二時五十七) 開始——在封醤过 要殺死人質及炸毀飛機 最後期限之前約九十分 一镫大部份人質——四 四男,三子一女,七名 |兒童及四名護員—— 開機時,似乎仍健

「驚,他們獲救後,因

很少出

遠思吳

香港思 遠公司 出品調 刺喜劇

萬衆

·至元息倒形七區,捆游究外調更可點 淵H緻力吸美元信心十足,對歐元低纷投資風 涉嫌訛騙及假达之業榮被控案,昨 氣旺盛。金沙風雖在烈,並不裘示長期對 在地院審訊時,由被告登證人合自辦 法 谈美元,加元迭創低價位,已超出乎因 官以主赛湖人共同有矛盾,被告獲無形省 被告被控十七控罪名,其中十項毋須答辯 開你七項,昨亦裁定不成立,葉當獲省 (RUBRIKY

的士商要求車外貼廣告 九龍的士車主聯會要求當局准許的士車身 外展示廣告評,現時准許水內亞貼告,收效 不大,運署長麥法械表示的基本功能多受

黃大仙兒童合唱團擴展

大埔大會反對諾會

·大埔鄉事會昨舉行村代炎大會,反對當局 計劃在新界各區數將躪會,沙頭角鄉事會亦提 出門,爲無必要。《五張) 分發能測驗試題預習

激臂司缄定期在下月第三個星期內,分發 一次正式由教育司所据供之能開

a,給予所有之小六學生作區前製-以便 一生對此種閲稔方式有所認識。首屆「學借阅

·黃大仙兒食合唱團昨舉行就職典碴。會長|定期十二月六日舉行。八第四張第一頁

-陳百強飲翳稱;團宗旨發編兒童音樂天才

·低新

快樂

| 樂聲

巨片

今最|所片

嚴

重打擊澳洲工業生產

「路透社墨爾本十八日運維多利亞價繳所能力工人震求而 一次帶有梁菇影响的工,導致澳洲今晚臨可能近代

.食的一次工萊危機。澳洲總理宮星沙對會說,爾本頂部電力廠的 二千二百名工人的無限期進行罷工,是「之中最嚴重的工業爭執 」,並會引起破班性的後。體力工人會於五日前隕允終止他們 長達九星期的脂工。他們今次投工是因爲全國工對於按盘斷 杰拒絕工人毎週薪四十澳元(四十四美元)的要求。

萬百 8-F:

·庭年本獲榮

獎馬金項六

馮華胡江金:

覓

·梁身修染·李

|輿論大讚

氣勢雄渾 空戰迫眞

海陸空軍協繋 耗資千萬港元

言中有物•嗒落有骨 睇者過癮·慤者氣咳

觀衆話

你策劃·我已放心!

你出品,

我更放

心

魏平澳

眞渾讚

張澤

大衆話題。越談論越

好油 灣國帝金國新黃嘉二金大中皇皇古

臺地麻際寶限豆華牌金禾理平方都后

場夜千(麵)晚明

·毛 松淑

鮮

明權

河芝

·莲芳

·齡英

雄筑

吉迪艾·強國蘇·紅影響·文志倫 琪偉林吉莉嘉莉·慧陳·洋洋林·英雜陳