1977-10-18 — Page 5

日八十月十年七七九一腊公年六十六國民華中

郭日僑華 二期星

星格;(四)使用壞之很礙岀興妪誠建築物。

*訊朱華:押候樻本案由卓Ú法官主繇1... 愛不符合澱則說格;(三)说嬴土之形成以料不符合期说 點與建築圖則不符合規格:(一)每紆女之地面厚實,與卓 來則之厚度五吋,柑盏华吋塑一吋i(二)鋼筋圈放之位,控三項罪名,與上述(SHE)及(四)等三罪相同。 品大團於位祺徒州工務司署人风檢檢結果。發魘該大專有四間之五塊地面,在團榮時不依照實則指定之厚興建。 ,昨日先由代表工務司署之檢察官艾椹掉向法官縠啥,僭 筋之位讖不適賞(四),拑炫染物內其中位於十條梁柱中

·訊,七名被告分别感聘律師出庭辯護,代表否認控罪。全案 “及十二樓之面樸,使用不符合規格之混凝土建築,(三) 具進誠犬晓之燭築公司及六名猩籍人士。昨中央署響其中五之十一條梁柱,其中三六咲柱之博之地面 政司審閱按果,交由工務司韾根滕島亞條例第四十断被控及十二樓之面積,不依始讖則上之規定建業-(1) 推拔萃 好後,齧方向来導米調查科進行深入瑞士,將執告出交徠 公司及述樂公司之董事,其建建築物降,其中部分果開 工務司警诫業事務監督宣布爲危,並於同日被诛送下令封,獲古怀娴街一六六號九就地段三八五缸燃築物之劃則節,建 (新蜇欣)繼片值過工築大道,於今年三月廿一日·被 九七〇年四月廿九日,至一九七一年四月廿二日-分別身爲 ...指該類築物十一樓二樓及十三,其中三條米柱內放置 另第七被告,則被煤控闸罪,與上述志第二及第四等鬻 其中兩名被告。(三)梁海榮皮(五)劉光,同披

觀塘信昌大厦變成危樓

本港新間

七被告包括建築公司及六人廿四項罪 工務司署代表檢察官當庭指出 本案聆訊十七日共有廿三件證物品堂

四點不符圖則

又一罪名無須答辯

·葉榮昌被控訛騙案

經

法系

主審法官离理再

: 訛臨案,昨日續在.

進行寫 诓清水產及十一米平底 海馬漢水灣,阿爾及九

| 州警方演示 娶犯改錄與多宗發生於「的大團接受「诜燈」。(本報記者攝) 「並將一男一女,帶返九 出售率慣一百八十掷,一笹娄烟二千零八十枝。 一批疑屬物的物件,「五七改五九號案,無牌(二)同時同地無牌出 大沼中略鹹水管+水柱噴射,新成

及被告蛰男子日隶 牛奶公司股 案中被告業榮昌,四十七。昨日運裁定不用答辯之第二項罪名朵步

被告人莫負責,所以他之失對不可信。 官不應接們出之作,因他在作供時承認古恨被告以爲此次他之損失,是 代表大律師陳鈞時棺控方證人因實池之日供不可靠及有矛磨之處,

代申請未上市之新股,而雄默,涉及法項四十餘萬元 做进罪 - 搶被告人於七一年六月至七月期間訛稱蕃與于说實池購買股及 現時餘下來之十一項,其中十項爲·一項罪名,十項

i 官酿符抖候至今日以便书微棲宣判。 大律師陳詞,要求法官裁定被告全部控罪不用答辯,陳詞經已完事 定案中第二項罪名,被告無須答案,除下來仍有十一項罪名·被告代

錄音及電算攢等。

卡式 ,双+相機 投獲的物件包括爭 (-)

女子罰百元

一無牌賣烟酒

拍成照片法官審核。 有限公司。分別被票控四項罪名。... 暴光,助本染錮。(六)史淵,盧亞師。「七》鐵士德路 姓工自。【四】梁拔健,咄士迷築有限公司董事 (五)鋼

探內之女筋揭放位置不符合幽規格,及將所有不當之地方一磔,及一些堅固铋之常凝土。 士盆築有限公司難事;《1II》梁海榮 -鋮土壓樂有限公司地 官緜换另一款大法庭審訊,引得法官攻其他律師向哄堂大笑 定次序如下:(一) 欺鼠,混凝土越檗商,(二)日,箔 超審訊,各律師俺為八時便要到出遊爭奪位置,故要求法 元 揹,估昌工業大厦建築時所使用之追擬出,因爲所混合之原一工作日時間,而控方將有女三件物品作為證物,包括在 料成份不郜,以至影响到大设之地面厚度及力度不足够,插一信昌工阔大獲拆卸往取得之多件地面石米此,十多條部份頃 , 營障酒香烟,爲警方 昨日控方提六名被告及一样公司之廿四項控罪,发新編 各被告之代表律師及助手,余叔醌大律師窴,如仍在第四法,罪·法官判其新戏一百 控方饱一名路人宫工族可署樓宇總測量師柏僑生作供 控昨日透露本案控方之證人等作典,預料需要十七個 邨第八座所居兩住 『其书法官將案轉在面櫝顺大之第二祛妊聆訊。 昨日本案原在第四步飴審訊,但因地方狹窄,未能容納判署審訊,被告 「拘控,昨解上觀眾

單位,無牌開設出多兼

「婦人,在牛頭角下 「新社)一中年

認

一

群,(七 ) 士駹業有限公司,常被控四琪罪名:(一)一 其中四名被告:(二)細日-(四)梁哲聖(六)史

、 年間建成,故能以譽法例檢控。 及歡钬五薊元。但佰葛工葉大厦造於一九七〇年至一九七 兩千元,而該法例之章西飛面於一九七二年修訂篇入狱兩年,牛爾角下邨第九第一四 -改築條例第四十節及高刑罰只是入狱六月,及

橋 男子雙料自殺

聞新港本頁一第張二第 日六初月九年已丁屦宴

WAH KIU YAT PO

在家服殺蟲藥跳樓畢命

警搜樂民村一樓宇 召喚救傷車,其陸開講述。(合)

「家後不久,其实發現光 一度殺点水,於是止雄

昨日下午五時許, 殆者曾就其失臥向警方已告不治。 安袅失去乃阿媽所爲,一傷直接報到場後,死者 萬歡千元亦同時失去破血流,奄奄一胍4 倒在地上,身旁选下 因與其实选家有榭大腿

仍未返家,死者父親私 縱身跳落·常堂 突然離家失保,至昨日,死老父我不覺,從出 未怨,但枏常其自殺原 |中發現一封選盤,內容 警方現已就此案展

死者家人事發在家

|

留遺書疑是其妻離家失踪有關編結做了個家,個

[基利術太明區昨午 「特紙) 惕魚 關係。

死者伍榮- 十九

,一名年臂被摊夜工,9號,與父,湛子及 舵同在某實業公司任職 昨午在家中股建设由水,南名弟弟同住,任職亞,兩人怡孜實 發生一宗雙料自殺慘歲,居住上址H座九樣一邁樣說染質,與死者生

中潢下一封散髮,穿殺啓,平時工作勤,日經常拹妝出外,至·

• 自殺死去。死者在家】公司,死者一名工棋慈愛,傳說 阿運於近 其從對口跳落街中×一號實源宾業 年共諧沙坦,番镤頌 相信與其離家有强大一符人接物,深得间本次。夜哈蒂,史於本月五日

心病還須心葯醫

醫時

救心救心要及時

〔救心主要成份的藥理作用]

强心作用

蟾酥

(城密配共類)

「強心補精作用(潮)

强心、解熱作用(紅素體結合》

(一)九月十七日,在 五十四歳·被控网; 被告女子馬爾關 -

【尖沙咀一雙伊朗籍遊客夫婦 香港酒店商場購物遇賊

物時,被一男兩女乘其不備暗中偷去一個內有財物七為你元的手袋,事後 (特趴)一變由伊來深悯的夫婦,昨午在尖沙咀香港酒店两格瞒 溫佗釀脊,悵警方人员出堪瑰谷時在让我不知所踪。

被竊手袋失財物七萬餘

由右至左:失際女发区多构,勇于林正河

寶雅客 昨燥北九龍對著審試,被告恩彈, 一女于二百餘元及一娘,事發爲警方拘捕器案 葫芦肚)一少年積犯,因在九龍地低行城

止噴出*(合) #五分左右,有當方面將缺水製錢閉,水柱才体 勝之争,斜射向一座新落成樓宇的閣樓,至四時 將一地下鹹水管港溉,水柱噴出,有萬馬奔 一號,與卑利街交界路旁,數名工人正無地之際, 【特訊昨日下午四時-港島大中一

主控當民指出:被告保一直犯,晳犯有多

重判囚年半

積沁劫女予:

大道中修路掘破水管

一但發覺手發不翼而飛。 尖沙咀香黹酒店3樓萵墡二三四室√牌物者天堂」物時,番子不镁扶下一. 一個玩具,於是放下手琦在怡面,然後彎身拾似地上之玩具,料起身時大搶湖案底 該變伊朗籍夫婦,是日前來滋馮恨,昨日下午二時四十分,兩人前往究其入獄十八個月。

她的手说奔出店外,而聯同在門外接想的美子逃去無沉。 流,事主報案後,方派出人风抵實查。被偷去的手袋,內有庚金六百 據說..當時中目睹兩名身穿套裙,年約廿五至卅歲的女子持

日,在九地區,行却一必姓女子二百八十元,

·被告張志、十九歲。被控罪名:九月十七

11時卅分,警方在九一內進行突擊檢查時授一幣紀七萬餘元。(合) (特獣)昨日正午服紅磡,樂良心一樓宇 兩億美金二百五十元的手矮,另有連說,機翼和信用咭等,全部折合灣諾M,被告实出現面前,恐嚇圓告,及向他取發 -嫌在手袋內取去二百八十元及一探银煉,得手

案税制“九月十七日晚上七時半,該名女

獲嫌疑賊賍拘兩男女 元,共八千五百元的戒指,十五枚值美金一千五百元的金著,及子返腳上海新四八九號A萬所称,在三三四婆婆

胡菜

「健胄·整腸、解毒作用

(熊股氧發酸)

强身·補糖作用

(Panasin)

深角!

强身,强肝作用(软骨素点)

救 心之三大主要作用

1擴大冠狀動脈,使營養能-

份達到心臟。 2 祛除心肌疲勞,改善其輸血能力。

3提高新陳代謝作用而使血液循環旺盛。

主治:神經衰弱,心跳氣速,暈眩,盜汗,關節疼痛,

胃腸不妥,定心安神等等。

救心面世60餘年前由於其藥効宏大,年愈病者眾多,故 廣受用家稱讚,銷路直接上升,因而引起無恥不法之徒 垂涎,罔顧道德,公眾健康於不顧,仿製膺品。

敬請閣下在購買⌈救心」50粒庄時特别留意

近日有不法之徒製造及售賣假冒「救心」,其包裝由於現 代印刷術進步,翻版較易,故幾可亂真,但「救心]之珍 貴有効藥料,則無法亦無從假冒。爲使閣下較易辨别 真假貨品,現每盒「救心|盒蓋上加附防僞封條,故煩請 閣下在購買「救心時,特别注意下列辨别方法:

品購

KYUSHIN

外盒正面

外盒背面:

小瓶蓋

防偏封條

∶

定貨

正貨:

灣白東紅色包 裝,反光而精

印刷。

金色人印,色深有光,開众 求切機明朗,黑色細字轡您

小瓶蓋人印爾群 |

凹凸能球整齊鱿 有小膠買於籤際

只有正传 在

附加防器

上

象牙色紅色包· 裝,陪反光亂: 三印刷

而金色人印,色啞無光、開 小很難人印商標 食效好不大明朗,黑色經 字筆劃粗幼不一。

警方尋訪盼提供下落 男子及男女童分失踪

街卅二號天台向蛋被告,但查詢後,被告

李祐,及十四世男童點與勇。 往所失琮,他約五呎六吋高,肥胖-皮白 消息,他們是卅七歲吳子林正问,十五歲女童 我 方呼籲市民提供三名失踩人士的 林氏日本年九月五日,難倒我在元朗東千村

習,及長曲驗 = 後便失期,約五呎二时高,中等牙戏, 陳氏自今年九月廿11日離開我在荃灣的住所

林長面及長燥。 住所樸失除,他約五j]]吋,皮膚白費:無苔 翕氏日今年九月十一日離酯其在九龍城城案

建築公司職員利用職權

偷賣夾板十二萬元 全部認罪囚三年半

月

人 白髮一天變黑

超速黒髮精

張國科學家最新發明白製新療師「超速馬發猜」

白白盤,同樣變

雅潔無鳥十全十美

(Ultrouion Super Hair Blacking)-***

公司 營業主任,五月十六日,公司以十四闖五千八百四十元買入義 案情透露;被告於去年四月一日,受僵於尖沙咀堪富利士道中和華深 三板·肯建维港板將火警存於紅船佛光街任新建衡公司地盤,因格可

,被圣部·李获到法官判其共入撒三年中, 四骑中和寬築公司提貨,惠點行料;第六及第七項罪,被告托許两地 嘉獎-眞是白受劑中的議牌,用接令你喜出藻外 ;集),第二,东风及高五有個批徒营於盆月此家电,在九龍總區,園造 日至十六日期楣,在九甜,而慎王祖槐七十二袄三夾板,價值十二元 ,爲老板發覺報警·將其拘捕落案,以七項罪者,昨九地方院 (新社)一樂公司康;利用樞偷資公司之三水板,於出貨時 被告朱忠泰,四十一歲。被控七罪 - 第一猛罪名,抢被告於五月北四 宜家白眉由報-燕在一天內自然變成為雙手兩天之 左列十大優點。唯我無有! |內還我靑款,以機链只補少,能保持永久

MIKEA • (4) 內技廿六及荃德暨暑一二十四二四二三一 內棧故六H - 被告前往益新政策公司地盤批貨出雲時爲老板發覺,報警予以拘 七七四二一一,九黯城警署C一〇二七一,價爲十二冀六千元,被告樂滑佣金及一切使用,實得不過九萬餘元。五月

傢俬部

̇法國名廠 Ann高

de Salerie

·

品著名實的毛巾

法:“Jean & Pierre Beiiin” 及“Le Ferre”的渐 登珠寶·另有五十新 Christofie

造的粉藍色財

,設計新機的巨

製浴,及其他

天糖慷俬布料

抽獎辨正貨·利己又利人

為使顧客之健康及利益獲得保障起見,現將舉辦防僞抽獎, 加辦法簡便:

凡在本年12月31日前購買「救心』時,務請向售齊藥店索取發 票,在該發票背面寫上姓名、地址、身份証號碼,並請將心 盒蓋連同防偽封條一併剪下,郵寄本港郵箱3068號或逕交香港 大道中213號民與藥房(香港)有限公司換取幸運抽獎券,參 加抽獎,顧客及零售商各得同一號碼之幸運抽獎券,零售商與 顧客同時參加,同時中獎。每盒乙張,機會均等。

*:顧客及零售商各得14吋東芝彩色電視機臺架。

頭獎弍拾名。 【顧客及學業前去拾名)”

式獎式拾名,顧客及零售商各得美國華達碧水力按摩花淝壹 【概容及零售商名拾名)婁。

安慰獎弍值名顧客及零售商各得精美救心寒暑表壹個及50'S

【顧客及骏黄荫各壹佰名)”救心壹盒。

苔年年

截止日期:1978年1月2日

抽獎日期:1978年1月6日

抽獎地點:香港藥房總會中區會所,並將由該會理監事

公開抽獎。

連卡佛百貨公司

舉辦

法國雙週

法國運到部份名實寳珠,有 Gay Frares 及 Muinet.男裝部 精工金器:“Alexis Bartheley”设计的新款手

「銀器古載展出,非賣品。

專供藝術愛好者欣賞。

化粧品部

法國“FLUOCARIL” 牙膏

首次在本公司化粧品那介紹有成人及小費用兩種。 可向化粧品部索取試用操本*出蘭化粧品藥容專家

· F. DELEAGE 及Ms. N. FOUCHE 每日下午 :四時卅分至下午六時在化粧品那你解答任何美容 問題(凡寒顧幽蘭化粧品可享價讓一百元的冰爽

·治療)法國姬仙网化粧品。

̇亦送出精美禮品。

在苦水部流有數百種名廠香水 購物可獼樣本或識品贈送。

名嚴 MeDouglas 猄皮外衣,氣派非凡: Creation Jimvel 運動、款式獨特; Merignac, SRAH • Doka & Eminance 織衫,用天陆械及羊皮製造,另有

"Christian Dior. Chastes Jourdan,

* Regis Anlay

私實麺呔发

Presidence Là 35 ·

童裝部:

「法國童裝,活潑可

有 Givenchy. 機舖冷影

•• Creations Amart 31

Coude-mail 針繊女童套裝及 Bellis 晚裝,在無購買法 (國貨品,可獲證物一份。

家庭用品

、用品,有純糖鞬

法國水晶用品,職變世界,

Baccarat 及 Baint Louie

出品精美的盘酒器及酒杯,

· Le Creuset | Ha

不銹鋼廚鵬用具,品質優賞, 款式華麗。另有 Magimix BA& 各式禮品,在家

庭用品部發業。

珠寶部

「天收放 毫無射出

東南诓代:金石英容品公司

·睿灣怡和菁英浩大美七樓w

·電話:七七七九五]]七十九

女裝部

FRENCH

FORTNIGHT

Lane Crawford

法國時裝,享譽世界, Nina Ricci, Guy Laroche, Schiaparelli 及Mac Tac時裝,高雅大方; Chanfrey 及咖啡便服,舒添自然,在法國雙適期間,介 租內衣及圖巾、手袋、皮鞋、雨傘、絲襪等時裝飾 物

得獎號碼除個別通知外並將於1978年1月12日刊登於華僑日 報、華僑晚報、虎報、英文星報

閣下如對上述問題或在購買時發有疑問敬請致電或駕臨本藥 房查詢極表歡迎。

1日本救心製藥株式會社出品

總代理:民興藥房(香港)有限公司

AIR FRANCE

香港大道中213號電話:5-443013

A

法國航空公司贊助

由十月十七日至二十九日

Page 5Page 6