1977-10-18 — Page 13

華僑日報 All

·海软儒華 頁一第張四第 日六初月九年巳丁麼夏

WAH KIU YAT PO

郭泊僑

二期星

日八十月十年七七九一屡公年六十六國民華中

從工去得忙家計

,所有小學畢業生带 以提到三年中亭的公立

香潴二十一岁。

̇勃蜜軍技能比賽:

(1)-

凈位。得慰过些公章

營運出,拒絕長铗洲汰出校的呢?我相 完整中杂安助致 蘇是絕大部分,甚至是 有些工與限制, 出中1]淘汰全部的。. 當局的教育發 失業救、菩提的 。現在,更可證明道 計財,爲什麼偏全的社會鋸利制度 位的系生,百分之四十一的理由是完金不出 冠其所不必免,不給予, 单只預收學費,又较

〕九龍一七二旅:

「五十五得不到冤

失業與失意

*每年也只繳交四百

補發地址:

(]].北九龍五,

推展專業輔導工作訓練

學生輔助員

「賽:一行九七線

(三)北九醜四號。

'. 女我軍技能比賽

·失望給人的在不是一件苦事,是討人憐憫的 的社 。因此,香港最近也設有失萊救

1)香湘西十三,t 三)新界西五線。. 小女鼋销比表

-全無中一至中三的

至於三 學生家長,其中有没有李强迫教 ·施政報告 搞出了 【城市或二百元(

百分之五十五是有能力

半中學免費教育的實施 ,並不是只免收費 爲共子弟毎年撒交四百 個可以貫級的。一個中,這為由官方般明了我 些私機購置泰位或會選

二百元衆費的呢?我 尕生除了要交費外 們的社會安測是有足够 「從此四百元稍多。因此 棋恼是有的。全港中一。在窗德、文具,交通的能力去進一步發展

·純因擞交不起恐爱而 有工作而不做。在性美的社會義,由於社

一級乎散,將會很少,若

至中三的學生家長!是、午躇各方面說有教背深的。破廉的

元 游得好,所以失業的痛苦感覺也便因而述

不是絕大部分都希望其大的開支。有一些下一個步驟,斑是三年 實施三年中學免費教背 中有些人還樂於長別失業呢。

·雖然共除百分之五十 子

苦家庭。不但免費也無中岑免費該背。還是五 弟脂够接受完整的五 年中學政育,免受出 法國村其他各方面約 邵中華安助敎育兒?透 私人機成的像展,圈有勞工法例的保瞭,但语 百元 百元的學贵, 些法例只是一點的擁償-幷不過保證失業者可以 但教育經費因而未能 獲得新戲,及其強一切的霍利,而另一方面,用於實戰中四中五公 星 政府赛區一份公務費,給人的印像就是拿到了螢、立擊位,恩所有者少年 說,現金飯阿,以往政府也常有把一部門 提供五年中亞贊助教育

外國推行成功港大舉辦反應好 年

消息刊在推 齡相近易於溝通明夏擬續辦

期兒童

〔特於商热烈、香港大學在推展系已超過一百人。由於攤位申請者都需要接受心理

第六張第 州抗善計畫所開之訓;學生成爲輔助人风的课程灣臉紅面號,於是新邁處決定停止接受申。 ...了照風卽將離校的三年級同學,以及在截止報 林港大型生產補灘风比爾斯在本期「洗交 名的同學,另外特别行一項控期一天的「輔導。 一撒文泳馆·撒大慈生輔導處於一九七六年决定入門」愿屈。

四頁

申請人歎過多遴選工作困難

浙黧櫈隳包唔冇帕鼷航理·某本實用方法:,攝取了文科出四人,工科生一人,塑料恐

空铁之多,加上有計劃的安排,所說失業的威茲 区勞所難免。若將實施 比起私人要帶的待實在難做得多。

111年中擊砲业教育的

• 萬一星的選擇退休的途徑,那無退休金經 費,用於增設中四中 做些生瑗,一方保擘受相儅不俗的長体,而且 公於學位,含所有 可憑薇自己所長,在私人機構賽再展身手,這些|少提供立平中學資助教 例子也是不少吧,當然,以上所說的並不包括個育,中三淘汰試便不必 別例子,但一般來說,社會人士對於失達所帶來張行,中央教育便不 苦楚,是否只有間「深度的感覺呢。以前一些披覆斯,筈港教育事業 女孩子談論到婚嫁的條件時,其中有非海員便可脫難預測。漢百分 不緱哩,女兵孫都是打算的。

之五十五中一至中阿 失黨應,可就不同了。失意是得試的反商、外生匪年免交四百成]] 來函所問,根拱規 是兩個街嫻,香洪泰風得慮的時,馬瑞也會加百元來費急,還是逛 ,經已载名參加會考,使相,但失常的時候,不論是什麼的失意,必情,他們能量正常的泰校生 之科體,校方是不能取與也好,馬斯也好,官場也好,以至事業方面,「經,冤受無比沉爾的港 上实的分;所讲说:尖端是一种苦事,但北萬

惡我育,不致被商汰百 分之六十面只准百分之 四十升讀出四蔞爲急切 一個中學生或其家長太 甚一根磴!睹本筒臨 下一代健康成長的社會 良鄉去下一個判斷罷! 施政報

雜灜工作。這種方法在其他國家【成功,因此 輔導處织营在太粉亦可推行。從學生銪湛成輔導

一遴粱工作可以說是十分困雄。巫輔導志有 寫忙碌情况,可以管到同學對越求補薄並不痛快。 足够的藝揀人手和設備,可取餘更多的申蹋者 ,不過有些同淸氣希望能與年相若的人跌 。有些未獲錄取,是由於有關學院的申华人好過 這種方出也能助鐵大服務向臺工作的。 多。正如所料,唸心理學的學生反應宫烈 協助他人解决日常生活問題 不顯各帶院將申請人數都十分剛羅·連結濕 等。曾治涵受訓著能帮助他人解决日常生活上的,生二人,畜科務生二人,理科學生一人,為生事,錦者,如仍有驚死之處,都只有同一條根生,深就是兩神上善有抑差,由陳壓力,接受為對的起 各稔問做 - 亦可認識到有些問擘要炎於專業輔 滿處一人也計十一、七女其中七人龙阁生 薄过去處理。 設立艾透露:慎五處計劃要坐管似院的同學,各項的淡季,主要是以角色鬲快的方式 都有受淋的機會,鹹於工作同時由三個講理進行 行,再由靚做過以批評對論,小組討論的論關 。每個誤殺出一名薊萬风俏,每個訓練小組有,是珽盡在輔導原則和與人相處等袀杻道咧...上 紅傚六名。每星湖除分瓿受訓四小時外,還有: 實質蹀程限恊床心理為碩士蹊浸十分相近。 小時的半径或討論。申請者經已在本年六月 該文最後出:「協耥灘費」所守的其在 【日至八月卅一日期內油空受訓,才有安格感散前德和保密規條,與學生輔導良所守的完全一 *當减速煤公佈後,本來以爲只有十八位同學一。若酯證明蒞崤洲神跳區有其必要,可準備一九 惡的,怎料劇烈異常,半譜人數在一個內,七八年番

三年免費與五年資助

遊社會

經驗

「兒童才能發捧比賽」則於同日下午||||| 七

二時滑分舉行,邀请「少年警訊」節目主持人林華雲大會司儀,比售項 日有歌唱,舞阳,嚭劃及結號演衮響‧均由做內八至十二歲兒童担任。

·比賽完畢,茲業撒聖寳院微醫院同學分別演歌唱,就 蹈及音樂,得全場熱烈盆帶。

司徒華 十月五日,港密在施政報告中提出:由一九七八至 七九年初起,所有中一至中三的公立舉位(包括冒就

兒童才能比賽獲獎名單

,

,按絷選出「開金才能發揮比賽一名大城下,

由灣仔民政主任,邱波 音樂教師何厚是,滿尙仁及採想等組成的評判團,

年中來張畫製實,但

冠軍:玛利諾小蔡 樓及藝錦若合唱團,

港大文學院學生會

「的組曲」的條禎:4 月五日下午冚拌至八時 至算明愛中心禮堂舉行

無齡的兒童發出入學分。這即是說:要實施兰年中举朶|年約耗公帑八千五百萬 費沙宵和强迫教堂。

可軍:滿立小说添疆小組之友第六件。

· 據估計 若中四

「文與藝七七·舞蹈會

主題介紹舞蹈明起舉行十八天

買前,已實現了六年小融世費教育。要進一步發展霅池激育事菜, 至於開幕後的門票,取麼機的步呢7 年中投放更震 ,分三元、五元及七沁,在施政報告中,並有 糖;除非道三年中央 爲什麼

·季軍:薏仁小女魚族之攝時間來。

「靑年舞曲」則分別模優思。

東華三院李志薹下午校之話劇「一設隔水平及陳博降小回學唱

位,便不必行中 五年

汰院,可爲所有黄少

,

聖若瑟獲最受歡迎攤位

退院所奪得,設計你椒屬銎港

(){ (SRK) 0.

讀者 來論,九年九月向十三至十三萬的馬賽夏出入動會,經

#潛能

智慧

吸收

行舉校波鏡鄧助贊署政民仔灣

...(狗趴)由鹰仔民政司裏贊助、天

鑱波書院寳撒聖方濟各堪院社會服 務團聯合主骼之「星期日——位

·脢愛兒童才發揮比美,於十六日(星 姘H屮假吞洇鏡波書院舉行,和諾 祟之亞錦祟及藁皞姊妹以一首英文歌曲 斐英兒童才能發揮比賽冠軍。

• 是次活动之閞集產於中午十二時卅分 由灣仔民政主任榮,鄧鏡波恢2日 新神父及当諾撒聖方濟各書院校長主持,

·發行「小天舞位遊戲」 ,大會設有十一個位,分別來自十間* 校和一個團睹〔包括香港鐡波書院 滿 諾聖方各書院、濁利院、 中堅中學、樹仁書院、法院、香港華 仁醤院及少华·訊等), 增熱鬥氣氛設搛位比賽,

開氣系,大會並設有縠供繼位設計,及

三寸牛位 (限排一格高)

银及要说第一九之相,良費該台提包括加上其,伞區變更營熱需用後,教育,八千五百萬先是等仁書院。 縱向向港大女學院 泰生會樂家處,一山出 致背白皮書中所建議的餘兩年中學資助教育的|局早已决定了由明年九一定號支付语方面的費用 此項活動燃舻的目的 -头仰以內引前有關附帶加有途心客活動,並 被座:由思諾女 屋及明業中心塔瑞员。中之淘汰試,當局計畫,即越過上述的第一個月起,含有青少年多的·花生人難以來一抒發個人的潛能獎智烈。同時,更戰點固內的學生類過會作、認識,並 就高雄研習班· 比主講「醬销照生活」 是大「艾腿紙化治市的下一個發展步橋城步驟,而立即發展到第 「細」的各項文衡怙是三年中學免費教育一二個步驟。 「提供三年中卒安助教育 當局的經能力不足以吸收再多的社會無驗。(C) ,而不是五年中亞安助 上學獎一項世默小八 一月二日,下午五時至 卅分學生會代基案。( 是由市凱歌,劉兆銘 、正盃院及王仁浸等,發育,臣不是年中學 名爲「文與灏七心,譚、七時,恐生會休息京聚 亞奖入塔) 燈一的各種文站桩)。行。一只限凿大同

舞蹈之夜——「愛一會贊助。「興) 免費泐育再加上兩年中 XONDA

) ►

#)

「艾與越七七」的「堂行。《魚人)。. 開幕典瘵至於十立下

華僑日報讀者七海旅行團貢獻好節目

六十五元四料娛樂

限收四十名

·參加請早訂

由於此項

「苦港人遊香

; 行程 啓不. 造之喀故,相 佰不少蹅支一 定大感興綰,而爲求保持本報讀者七海旅行團 之一貫傳統服務原則,因此只收四十人,跟 滿師堂。至於收費方面亦越表宜,针分稀: 百廿五元〔四人一塄2;一百三十五元(11人

重陽節遊烏溪沙反應熱烈尙餘極少名額 五十五元C人一第2艘,仍

● 倒日報,無米石延塊,楊州炒飯,香德伊鯆,營美詁,由黃易德任孫儷季。並於重湯佳節(小月廿一 陳者七海旅行·俨等,借位只收五十元。 團集貉之「意

·已經绑瀜十次

龍珠島之夜 週末續舉行

:日》之「烏溪沙秋日辙类遊」,將阼日開售 過去先段,探以來‧大受Ø者歡迎,現只餘十多名額,就 有憲參加者析及早以免向隅也。星期一 上午十一時開始售。牌無地點;香港德輔諴 中國際大厦一七○二盆七海旅運公司。我

當第:由劉兆銘產中青會黨軍

丽·雷在性高皖人上

識「世界無燈展概况

的下一個發鼹步器 獷佤得商榷的。

安於同業,世四日下午

聯合旅慶大會操 5

离,仍出濺古文些院線 张之間及池六與純實的 聯形。今年「文熙七 七」活動以蹲爲主。 七日下午十二時四十五 節目包括導覽肏,電影 分至二時,紐魯詩樓:一年夜屬下現有兖州九 欣賞,本座,民族舞 ||六行「絕大

分坐黄怀息泄器行。 花費入場):

出現了六年小學絕版數 一育的基礎上,進一步 一發展香港教育事業· 獲獎單位包括: 術床檢取下列步 萊荷爾維露營比賽[])五年中學資助

·C12SBI÷IE-ODAREAR 二十一敦台萬加上兩中學

龍珠島之夜再續辦

風九百五十三人,十六 民族舞食:三十日城老街球

參加碧麗宮

陸佑堂開幕禮 |日下時至五時佑 塲行合旅大會操

·童取媒營比奕:(一中磴免費敦臂。五年中 荃灣九贳,八二一學資助敦省,實能造出

平一尚假否備尖烈推

明愛禮堂開

男女童軍副總監

「舉行。

·幻燈放映——介紹

午五時學生會小息案。

十九日至一日,

...「雙北九龍第五附蒸散女童軍成立批婚,關係當年 ㄚ洪甗軍總監陳會亞當於墨梅酒會服。(本報記者攝) 翡總監英用燕夫人,及 該會好民在坐塞分别主 電影歐宫··十一月殼,及發批發及 下十二四十五期服務獎,男女童軍受 十時至下午五時,除分至二時,要詩进七一到喀營及按此 「完畢出記飛軍作技 雅麗珊郡主

,

「紅十字會校

明開放

介紹弱能教育

監,沐團長及近 百人。

3.755.

會主辦香港做百川(站)之隔能兒學校之】童,及用霞被九百餘 ,該校铰裳以生均保版跄上不限全硯多種倎陷之一人,可算是擁有最多道 兒童,除給予者前教育的知脂灏焦外並有物理治,電參與活动的一個社團 「探緜項設備,伺見「面一而康復 饿校食

「供社會人士更深入了解弱能教育之重返起見待定 ·火又過甜做渺需照 |於二十日(星期四)舉行開放日由上午九時起至发顶性,因此今年加強 [下午三時十五分正歡迎各界及社會團體到校

各種預 |袖籍, 并由該校校長及霋士長從旁介紹浟實况及治 军,过期庭事换 「過兒居作息情況等 各科成 袖質素,黎对全面

之「龍珠島之一 夜」,徇. 求本沿鸿末藏 「辦第十一 出發日期:十月十日(星期六)下午四時: 正,三百人星期日下午五時正全部節日 ,包括有九大特點:1下楣龍珠岛酒店预 「桀桀深」(THE.DEEP)乃爲「犬變

·做快過末母冷氣矶夜遊新界具离雅安监 一原作者彼易賨治利之精彩瓦著,亦食哥倫 比

容龍肼共遇中式快实录進食散珠易被店 莖相黄二千葉金元之鉅,由「大

美式早餐@酣峄山聚星樓设步流運镤古画山 角无拔蘆鐧衍演出,凿邁海洋生態驚險刺

清涼法苑享用精英上流团大埔桃源仙三天 世怠片,橫蝾美加形烖連續三個月費座冠軍,

内攬勝新寶城酒家谈答導式下午茶@ 預測在潮営默一定大受歡迎,故此次著比亞 过影公司出戰百張莊等戲學·一如在戲院做. 米滿座前隨時均可通用,郑讓參加者能優先欣 賞此密座名片也。故參加此班之「磐度新姿」擁有豪華雙人客房三十六間,龍珠岛酒店四面 環島進,既有旅遊,又有晚宴,僑有下午茶歇 洪海,空氣清渐,每間客房均有空氣調節,並

·邱新突粱岛” ]自從最近更 “ 诚新行程,推 出新路,過熱凝等極號;本月廿三日 比眾影片公司鼎力助,每一位煸 賞者:「邵渙磔」一般,一張,但不

*中·李

龍珠斯酒店建於一九六九年,佔地極戲:

此次更冽酒店之善 遇無比 培已送經理及其他員工激烈招待,安非遇到,

十五元,但包有「四料娛樂」癸! 『涪酇猱坔群島遊』一如過去,擁有八大 翡翠宮下午茶點臮昏迷大學校園角遊赤柱大 ,至於此次之觀光目的地,亦包括有屏 溶水圻的假第二代歌舞團⊕岛厩宮翅席晚宴四 星撲·菊花法苑、妙法寺、桃源仙洞、 幸還抽类遗物多。A班由下午一時半開始,而 富、仙舫、在于台.........等・全部都是過去本 日祖由下午四時坐開始,先在北京樓享用京·七海旅行團所不會前往之新地點,而且, 式下午茶點,繼而在隆宮欣賞表演发造途中,兼顧到鍵一位不賴在烈日當空下步行之博发

·式翅席晚宴 茶式包括:紅雙喜煇,常保,因此每一個目的地所需步行時開亦以

籍:五——四四七七四

本週參加[碧麗新姿J之團友均加 深深深 超等等,保不落空

地產樓房租售專欄

中區皇后大道中協成行商業大廈建築 面積由 524方呎至全屉3172方呎,獼 有獨立冷氣系統,即可租用。

̇商業大廈招租

香港置地有限公司

35-262859

樓底高

7500呎廠房招租

大厦地下七千五百尺適合貨或 葵涌葵昌路路一至七號禎昌工業

工廠危設備全新有車位歡迎參

觀電3-031745 018917何治

葵涌冷氣廠廈

九馥等運大廈(租) 屯門地段85號

·怡成工業大廈

2.637-16,329

-2.530PE-SEZE

1-2008

本山村越发府(年) 600呎 428 請記涌灰適合園(複式)

司徒拔擢玫瑰新邨

2.1002

香港置地有限公司

治業農:涂山大厦

15-265471 284

#6-262948

海聯大厦·嘉洛大厦

495呎起租金每天二元

現貨特價租售

衛土资221-226號、彎仔搭克道114-120號

新型高級寫字樓

十年分期

東城您數街新飄利大厦97

15-229162***

二成入伙

灣仔商業二樓廉售

全房面積 4.300页,另

·電梯的多樓選十二呎半近新區工海足新裝修合製次筆法: 1,000只罵台,向街瀾度112尺,四面單邊,年期長遠,業

辟務茂電5 722466 5-732112號樓與沈偉江酒洽商 『健牛貨倉大公司名字撞母與痨1,20013071-456227 中一年間發現收租金每月$6,000,有意可選購全部或半

冷氣及裝機:2036 除超過5%保險中之工業業問

「大连排淇東高工黎大厦15614只有貨櫃運輸設備近貨之街感,交通方便,適合駕字,

新蒲崗地下廠房

K-213410-

K-309133 ®

油池,爐房,煙卣,車位

·請電H-258644

6000呎樓高146"

1000 $2,000 中區永樂街45–47號三、四、五樓

電話:5–453057 500 $1,000

商業樓宇出租

1中區寫字樓由四百餘呎至仟餘呎設備齊全

·3中區永吉街住宅或商業全灣七百餘呎租饔 2堅尼地城商業區旺舖四佰呎至七百餘呎

洽租電話:5-249311

寫字樓租

本欄廣告 費用廉宜

集中宣傳 收效宏大

每天收費

七寸位(限排二格高)

六十元

●每日下午五時截稿

賜治處

分類:

中環部司乍街奉人銀行地下 香港荷里活道106至110號

:旺角辦事處:

如變惠顧,請撥電話:總社5 221583.中區公處5-231637专上海街二84074911

觀塘鴻圖道拾驰 觀塘內地段一五五號 *宫塘地主、交通方便

每層一伙。獨立門戶

·摆身特高·光林-

利安工業大廈

本公幣213號地下 案建置業有限公司

電話:15-431337 JK-890035

銀鑛中心大厦

大辉山

旺舖二間 梅窩碼頭

特價租售 扫 酒樓萬呎

治處:明方財務有限公司。六基有限公司 安霋頓街39-41號六樓 電話:5-25249756-253557

一海兩房

月供七百 平過交租 樓上住宅

九龍青山道470號

機關逐片251號埵球大廈306室 瑛仲企業有限公司 5-447260

尚餘數伙伴 歡迎參觀 下月入伙

中區寫字樓商場

招租

干猪道中47號

南源商業大廈

三樓至十五樓由

800呎至2150呎

有入伙紙,即租即用

第一:南源有限公司

電話:5-455186

中區

大厦寫字樓

三夏然:廉租

七百餘呎~

德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大廈 寫字樓面積數百呎至一千餘呎 電話:H244133內錢223或224 香港華人銀行租務部治

黃竹坑道四十號新建最新型貴寶工業大廈四

合高級工买及其他行業富字樓貨廠之用有意 【樓A及B座共約3,640呎單邊有騎樓及車位適

香港仔廠王租售

者請電5-456080余洽

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.